Thomas Borries Ralph Woodrooffe (24 de enero de 1899 - 25 de marzo de 1978) [1] fue un oficial naval británico , locutor y escritor . Nació en Adelaida, Provincia del Cabo, Sudáfrica, hijo de George Borries Woodrooffe (1868-1923) y Elizabeth McFarlan "Bessie" Jameson (1872?-1941). Se unió a la Royal Navy en 1917 y sirvió en el HMS Resolution durante el último año de la Primera Guerra Mundial . Ascendió al rango de teniente comandante y dejó la Armada en 1933. [2]
Después de su retiro se convirtió en comentarista de BBC Radio . Fue uno de sus principales comentaristas durante la década de 1930, cubriendo, entre muchos otros eventos, la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de verano de 1936 y el regreso de Neville Chamberlain de Múnich en 1938.
En 1937 comentó sobre la Revisión de la coronación de la flota en Spithead desde su antiguo barco, el acorazado HMS Nelson . Se había reunido con algunos de sus antiguos colegas antes de la transmisión para tomar una copa y estaba ebrio mientras daba su comentario. Repetidamente dijo "la flota está iluminada", y en un momento les dijo a los oyentes "Lo siento, les estaba diciendo a algunas personas que dejaran de hablar". [3] Su incoherencia fue tal que fue sacado del aire después de unos minutos y suspendido por una semana por el director general de la BBC , Sir John Reith . La BBC dijo más tarde que estaba " cansado y emocional ". [4]
Un año más tarde su frase "la flota está iluminada" se usó como título de una comedia musical , y en 1940 Hubert Gregg escribió la canción "Me voy a iluminar cuando las luces se enciendan en Londres". [5] Partes del comentario de Woodrooffe fueron utilizadas por la banda de rock británica Public Service Broadcasting en su tema Lit Up . [ cita requerida ]
Woodrooffe siguió trabajando para la BBC, y en 1938 fue el comentarista principal de la final de la Copa FA entre Preston North End y Huddersfield Town , la primera en ser televisada . Después de 29 minutos de tiempo extra , todavía estaba 0-0 y Woodrooffe dijo: "Si hay un gol marcado ahora, me comeré el sombrero". Segundos después, Preston recibió un penalti que marcó George Mutch . Woodrooffe cumplió su promesa, apareciendo en el programa de televisión de la BBC Picture Page la semana siguiente y comiendo un pastel con forma de sombrero. [6]
Woodrooffe se reincorporó al Almirantazgo en septiembre de 1939. En 1940 se desempeñó brevemente como oficial al mando del crucero ligero HMS Coventry . Pasó el resto de la Segunda Guerra Mundial en la División de Prensa del Almirantazgo.