Thoongaa Vanam
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Thoongaa Vanam
Thoongaa Vanam.jpg
Póster de estreno teatral en tamil
Dirigido porRajesh M. Selva
Guión porKamal Haasan
Diálogo por
Residencia enNuit Blanche de Frédéric Jardin
Producido por
Protagonizada
CinematografíaSanu John Varghese
Editado porShan Mohammed
Musica porM. Ghibran
producción empresas
DISTRIBUIDO por
Fecha de lanzamiento
  • 10 de noviembre de 2015 ( 10/11/2015 )
(Tamil) [1]
  • 20 de noviembre de 2015 [2] ( 20/11/2015 )
(Telugu)
Tiempo de ejecución127 minutos
PaísIndia
Idiomas
  • Tamil
  • Telugu

Thoongaa Vanam ( transl.  Bosque sin dormir ) es unapelícula de suspenso de acción india de 2015dirigida por Rajesh M. Selva . La película está protagonizada por Kamal Haasan , Prakash Raj , Trisha , Kishore , Sampath Raj y Yugi Sethu , mientras que Aman Abdullah, Asha Sharath , Madhu Shalini y Jagan interpretan papeles secundarios. Se filma simultáneamente en los idiomas tamil y telugu , este último titulado Cheekati Rajyam ( transl. Reino de las tinieblas ). Ambas versiones fueron producidas por Raaj Kamal Films International y Sri Gokulam Movies. [5] [6] La película es una nueva versión de la película francesa Nuit Blanche (2011). [7] [8] Thoongaa Vanam se estrenó el 10 de noviembre de 2015, mientras que la versión en telugu Cheekati Rajyam se estrenó el 20 de noviembre de 2015. La película recibió críticas positivas de los críticos. [9]

Trama

La película comienza con CK Diwakar ( Kamal Haasan ), un oficial del Servicio de Impuestos de la India en la Oficina de Control de Narcóticos , y su adjunto Mani ( Yugi Sethu ), rompiendo una estafa de narcóticos. [10] En represalia, Vittal Rao ( Prakash Raj ), un traficante de drogas que había planeado la estafa, secuestra al hijo de Diwakar, Vasu (Aman Abdullah). Está dispuesto a liberar a Vasu si Diwakar puede devolverle una bolsa de cocaína que confiscó mientras frustraba la estafa. Sin ninguna opción, Diwakar accede y se dirige al club nocturno de Vittal , donde Vasu es rehén con la bolsa de cocaína, escondiéndola en el baño de hombres. Sin embargo, esto lo nota su colega Mallika (Trisha ), quien comienza a sospechar. Pensando que Diwakar está involucrada en el contrabando de drogas , informa a su superior Dhiraviyam ( Kishore ). Ambos comienzan a perseguir a Diwakar, llevándose la bolsa de cocaína del inodoro en el proceso.

Cuando Diwakar se da cuenta de que la bolsa de cocaína ha desaparecido, decide devolverle a Vittal una bolsa que contiene paquetes de maida , pensando que él y sus compinches, incluido un gángster llamado Pedha Babu ( Sampath Raj), no se dará cuenta de la diferencia. Desafortunadamente, Vittal y Pedha pronto descubren que Diwakar los había engañado y deciden matarlo. Atrapado entre la pandilla de Vittal por un lado y Mallika y Dhiraviyam por el otro lado, Diwakar se enfrenta a Mallika y le dice que, contrariamente a sus sospechas, él está trabajando encubierto y había planeado toda la operación para exponer a agentes de policía como Dhiraviyam e incluso a Mani, quien están involucrados en el contrabando de drogas. Luego, Diwakar rescata a Vasu sin el conocimiento de Vittal, y Vittal también es arrestado por Mallika y Dhiraviyam. Mientras lleva a Vittal a la cárcel, Mallika descubre que tiene el teléfono móvil de Mani, y al leer los mensajes que contiene, descubre que Diwakar había estado diciendo la verdad todo el tiempo, al darse cuenta de que Dhiraviyam y Mani están involucrados en el contrabando de drogas y lo habían intentado. para enmarcar a Diwakar.Aunque Dhiraviyam intenta resistirse al arresto, matando a Vittal en el proceso, finalmente es llevado ante la justicia.

Tres meses después, Mallika es ahora la ayudante de Diwakar. La película termina con ambos frustrando el intento de asesinato de un oficial de policía.

Emitir

  • Kamal Haasan como CK Diwakar
  • Prakash Raj como Vittal Rao
  • Trisha como Mallika
  • Kishore como Dhiraviyam
  • Sampath Raj como Pedha Babu
  • Yugi Sethu como Mani
  • Asha Sharath como Dr. Sujatha, esposa de Ck Diwakar
  • Aman Abdullah como Vasu Diwakar [11]
  • Madhu Shalini como Esther (enfermera)
  • Jagan como Jagan
  • Uma Riyaz Khan como Maheswari
  • Guru Somasundaram como Duraipandian
  • Santhana Bharathi como Thandapani (versión Tamil) / Subba Rao (versión Telugu)
  • Chaams como Chef
  • Suka como Mandhiramoorthy
  • Rajesh Selva como jefe de cocina

Producción

Preproducción

Kamal Haasan anunció que su próximo proyecto, un thriller bilingüe titulado Thoongaa Vanam en tamil, sería dirigido por su ex asistente Rajesh Selva [12] y producido por él mismo. Kamal Haasan estaba muy contento de ser parte de esta gran película y expresó su agradecimiento a todos los que lo apoyaron en su carrera. Agregó que la película se rodaría simultáneamente y con el mismo elenco y equipo que Cheekati Rajyam en el idioma telugu . [13] Sanu Varghese y Shan Mohammed fueron nombrados director de fotografía y editor, respectivamente, [14] mientras que Ghibranfue contratado como compositor de la película, trabajando para una cuarta película consecutiva de Kamal Haasan. [15] [16] El escritor Suka fue elegido para escribir los diálogos en tamil, [17] mientras que Abburi Ravi fue asignado para trabajar en los diálogos para la versión en telugu. [18]

Se informó que Kamal Haasan interpretaba a CK Dhiwakar, un oficial del Servicio de Impuestos de la India en la Oficina de Control de Narcóticos . [19] Trisha y Prakash Raj fueron los primeros actores en ser elegidos y se informó que interpretaron a la protagonista femenina y un papel secundario importante, respectivamente. [20] [21] Si bien se decía que Prakash Raj interpretaba a un traficante de drogas llamado Vital Rao, el papel de Trisha era Mallika, un oficial de policía. [19] Inicialmente, los creadores estaban considerando a la actriz de Bollywood Manisha Koirala para interpretar a la esposa de Kamal en la película. Pero el equipo más tarde optó por Asha Sarath después de ver sus películas. [22] [23] Uma Riyaz KhanSe firmó para un "papel importante" [24] y Kishore informó que había sido seleccionado para un "papel clave" en la película. [25] En junio de 2015, se informó que Madhu Shalini era parte de la película y había comenzado a filmar, [26] mientras que Sampath Raj también se agregó al elenco. [27] Se reveló que el personaje de Sampath era el de un gángster local llamado Pedha Babu. [19]

Rodaje

Después de una sesión de fotos en los estudios AVM el 20 de mayo de 2015, [28] la película se dio a conocer oficialmente el 25 de mayo en Hyderabad con el lanzamiento del póster del primer vistazo, [18] después de lo cual la fotografía principal comenzó con un calendario en la Ramoji Film. Ciudad de Hyderabad. [29] [30] La filmación se completó en 38 días en agosto de 2015.

Banda sonora

Thoonga Vanam
Álbum de la banda sonora deGhibran
Liberado7 de octubre de 2015 (tamil) 3 de noviembre de 2015 (telugu) ( 07-10-2015 )
 ( 03/11/2015 )
Grabado2015
GéneroBanda sonora de largometraje
Largo4 : 33
IdiomaTamil
telugu
EtiquetaPiensa en la música
ProductorGhibran
Cronología de Ghibran
Papanasam
(2015)		Thoonga Vanam
(2015)		Babu Bangaram
(2016)
Audio externo
icono de audio Canción de video oficial (tamil) en YouTube
icono de audio Canción de video oficial (telugu) en YouTube

El álbum de la banda sonora de Thoongaa Vanam, compuesto por Ghibran , presenta solo una canción, "Neeye Unakku Raja" en el género heavy metal , escrita por Vairamuthu y cantada por Kamal Haasan , con coros de Yazin Nizar y la modelo convertida en cantante Aishvarrya . [31] La canción fue lanzada el 7 de octubre de 2015, junto con su video canción que se lanzó simultáneamente en YouTube .

Behindwoods comentando la canción declaró que "la voz texturizada de Kamal y el modo de falla están a todo gas para esta canción de house-mix, la instrumentación tóxica de Ghibran nos lleva a una tierra de trance sin esperanza ni apoyo. Ya sea el Veenai en el interludio o el numerosos efectos de sonido, la influencia electrónica en la composición, combinada con algunos gruñidos, nos deja boquiabiertos en todo momento. La voz femenina no es menos, y particularmente el canto parecido al metal es un intento completamente nuevo ". y dio un veredicto, "¡Aunque es solo uno, es un arma!" [32]

Listado de pistas (tamil)
No.TítuloLetraCantante (s)Largo
1."Neeye Unakku Raja"VairamuthuKamal Haasan , Aishvarrya , Yazin Nizar4:33

La versión en telugu de la canción llamada "Dhairyam Veedi" escrita por Ramajogayya Sastry fue lanzada el 3 de noviembre de 2015.

Listado de pistas (telugu)
No.TítuloLetraCantante (s)Largo
1."Dhairyam Veedi"Ramajogayya SastryKamal Haasan , Aishvarrya , Yazin Nizar4:33

Recepción

Thoongaa Vanam

Gautaman Bhaskaran de Hindustan Times le dio a la película una calificación de 4/5 estrellas, calificándola de "una aventura criminal absolutamente hábil". [33] Latha Srinivasan de Daily News and Analysis otorgó 3.5 / 5 estrellas mencionando a Thoongaa Vanam como una película ingeniosa y bien hecha que te lleva a través de lo sucedido durante una noche con el oficial de policía y agradeció al debutante Rajesh M. Selva por dirigiendo una película que rompió con las películas regulares de Kollywood . También apreciaron la actuación de Kamal Haasan , Trisha y el director musical Gibran por la excelente partitura de fondo. [34] Avinash Gopinath de Filmibeatdio 3.5 / 5 estrellas y concluyó: "Sin canciones ni secuencias románticas, Thoongaavanam [ sic ] no es tu película tamil habitual. Después de todo, ¿quién más que Kamal Haasan puede hacer que una película de Kollywood parezca verdaderamente internacional?" [35]

Con una calificación de 3/5 estrellas, S. Saraswathi de Rediff apreció las actuaciones del elenco principal, así como los aspectos técnicos de la película, pero criticó la falta de ritmo en el guión de la película antes de concluir "la intrigante trama, las buenas actuaciones, la innovadora partitura de fondo de Ghibran y ángulos de cámara de Sanu Varghese director de maquillaje Rajesh M. Selva 's Thoonga Vanam [ sic ] vale la pena ver ". [36] M. Suganth de The Times of India también calificó la película con un 3/5 y escribió, "aunque la película distribuye hábilmente la acción en varias áreas del club [...] no es suficiente para sacudirse el sensación de claustrofobia. Cuando termina la película, nos sentimos exhaustos ".[37]El sitio web de entretenimiento Behindwoods lo calificó con 2.75 / 5, mencionándolo como "Hay emociones y sorpresas que vale la pena experimentar en este Thoongavanam", pero también escribió "Si uno tiene que quejarse, debe ser por el ritmo un poco más lento de la película", un contradictorio declaración en comparación con la opinión general. Apreciaron tanto a los técnicos como a los actores de la película con una mención especial a Trisha y Aman Abdullah. [38] Karthik Keramalu de IBNLive otorgó 2.5 / 5 estrellas y escribió: "Los actores entran y salen de las habitaciones, corren de un lado a otro, traman y fallan, se esconden y buscan. Sin embargo, todo el esfuerzo del elenco y el equipo es sacudido y no se conmovió lo suficiente ya que el guión se equivoca en algunos guiños ". [39]

Baradwaj Rangan de The Hindu declaró que la película recoge en las porciones posteriores al intervalo "la coreografía de acción del fregadero de la cocina, los sonidos de las cosas que se rompen y traquetean, las ráfagas de la partitura de fondo, el trabajo de cámara nervioso", concluyendo la película como "una Está bien thriller ”, pero criticó al director Rajesh Selva por no dar la salida al deslumbramiento de las películas de Brian De Palma . [40] Sify describió la película como un "thriller con clase que da una ventaja sobre el asiento con secuencias de acción de clase mundial y una ejecución sensata". Kamal Haasan , Prakash Raj , Sampath Raj , Kishore y Trishafueron apreciados por sus interpretaciones, mientras que concluyeron mencionando los aspectos técnicos como la música, la acción, la edición y el trabajo de cámara que le dieron un toque especial a la película. [41] Raisa Nasreen de Bookmyshow calificó la película como "Un thriller de acción sólido". [42]

Cheekati Rajyam

La versión Telugu fue lanzada una semana después con críticas positivas similares. Sangeetha Devi Dundoo de The Hindu declaró, "aunque la película no es realmente excepcional, es un reloj atractivo", agradeciendo al director por el prometedor debut. También mencionó la actuación de Kamal Haasan , Prakash Raj y Trisha como buena, concluyendo la película como un elegante drama policial ya que se presta atención incluso a los pequeños detalles de la realización de la película. [43] Calificándola con 3/5 estrellas, Pravallika Anjuri de filmibeat declaró que, aunque la película no está a la altura de un thriller atrevido o picante, la actuación de los artistas, el tiempo de ejecución ideal y la presentación la convierten en una visita obligada. [44]123 Telugu le otorgó a la película una calificación de 3.25 / 5 estrellas, calificándola como un thriller de acción elegante con momentos interesantes en su camino con una primera mitad picante, concluyendo que la película es una visita obligada para aquellos a quienes les gustan los thrillers de acción y para el Descanse, la película es un reloj decente. [45] Venkat de Great Andhra le dio a la película una calificación de 2.75 / 5 indicando que [46]

Taquilla

La película recaudó alrededor de ₹ 4 crore (US $ 560,000) en Tamil Nadu en el primer día. [47]

Referencias

  1. ^ "Base de datos de películas de Thoongavanam" . tamilcinemainfo.com . Consultado el 2 de noviembre de 2015 .
  2. ^ Krishnamoorthy, Suresh (25 de mayo de 2015). "Con Cheekati Raajyam, Kamal regresa a Telugu" , a través de www.thehindu.com.
  3. ^ "GRAN ESCAPE PARA THOONGAVANAM" . Behindwoods. 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  4. ^ "YO, BAAHUBALI Y AHORA THOONGAVANAM" . Behindwoods. 30 de octubre de 2015 . Consultado el 12 de noviembre de 2015 .
  5. ^ "'Thoongaavanam' de Kamal Haasan, carteles de 'Cheekati Rajyam' lanzados" . Ibtimes.co.in. 25 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  6. ^ "Manisha Koirala para 'Thoonga Vanam ' de Kamal " . Los tiempos de la India . 14 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  7. ^ Thoongavanam, ¿remake de una película francesa? - Los tiempos de la India . Los tiempos de la India . (14 de junio de 2015). Consultado el 21 de agosto de 2015.
  8. ^ Thoongaavanam es un remake oficial de la película francesa Sleepless Night . Solo Kollywood (13 de junio de 2015). Consultado el 21 de agosto de 2015.
  9. ^ "Thoongaavanam a Oru Naal Iravil: películas rehechas en tamil en 2015 que se quedaron con la audiencia" . India hoy . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Thoongavanam" . Tiempos de la India . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  11. ↑ gowri, devika (10 de noviembre de 2015). "¡Kamal Haasan es el favorito de Aman!" . Deccan Chronicle .
  12. ^ "Se han lanzado carteles de primera mirada de Thoonga Vanam de Kamal Haasan" . Behindwoods. 24 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  13. ^ "Próxima película de Kamal Haasans titulada Cheekati Rajyam en telugu - películas de NDTV" . Movies.ndtv.com. 24 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  14. ^ "El próximo proyecto de Kamal Haasan 'Thoongavanam' es un thriller bilingüe" . ADN . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  15. ^ "Siguiente titulado Cheekati Rajyam 'de Kamal Haasan en telugu" . Deccan Herald . 24 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  16. ^ "Próxima película de Kamal Haasans titulada Cheekati Rajyam en telugu - películas de NDTV" . NDTVMovies.com . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  17. ↑ Suka es la escritora de diálogos de "Thoongaa Vanam" de Kamal . Sify.com (27 de mayo de 2015). Consultado el 21 de agosto de 2015.
  18. ^ a b "Lanzamiento del primer vistazo de Kamals Cheekati Rajyam" . IndiaGlitz . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  19. ^ a b c ¡ Se revelan los nombres de los personajes de `Thoongaa Vanam`! . Sify.com (28 de septiembre de 2015). Consultado el 13 de octubre de 2015.
  20. ^ "Manisha Koirala para 'Thoonga Vanam ' de Kamal " . Los tiempos de la India . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  21. ^ "Manisha Koirala se acercó a la próxima de Kamal Haasan" . El Indian Express . 13 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  22. ^ Menon, Akhila. (24 de junio de 2015) Asha Sarath será la heroína de Kamal Hassan . Filmibeat. Consultado el 21 de agosto de 2015.
  23. ^ Después de 'Papanasam', Asha Sharath Bags Role en 'Thoongavanam' de Kamal Haasan . Tiempos de negocios internacionales . (29 de junio de 2015). Consultado el 21 de agosto de 2015.
  24. ^ "Uma Riyaz Khan en 'Thoonga Vanam ' de Kamal " . Sify . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  25. ^ "Kishore en Thoongavanam de Kamal Haasan" . Los tiempos de la India . 29 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  26. ^ "Madhu Shalini en 'Thoongaavanam ' de Kamal Haasan " . Estándar comercial . Servicio de noticias indoasiático. 6 de junio de 2015 . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  27. ^ "Sampath para trabajar con Kamal en Thoonga Vanam" . Los tiempos de la India . Consultado el 11 de junio de 2015 .
  28. ^ "Actualizaciones frescas sobre 'Thoongavanam ' de Kamal Haasan " . IndiaGlitz. 19 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  29. ^ Admin (25 de mayo de 2015). "Kamal Haasan comienza a filmar para Cheekati Rajyam" (video de noticias) (en telugu). TV9 . Consultado el 5 de junio de 2015 .
  30. ^ Suresh Krishnamoorthy (25 de mayo de 2015). "Con Cheekati Raajyam, Kamal vuelve a Telugu" . El hindú . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  31. ^ Nunca había cantado metal antes: Aishvarrya - The Times of India . Los tiempos de la India . (11 de octubre de 2015). Consultado el 2 de noviembre de 2015.
  32. ^ Revisión de canciones de Thoongavanam (alias) Thoonga Vanam . Behindwoods.com (7 de octubre de 2015). Consultado el 2 de noviembre de 2015.
  33. ^ Bhaskaran, Gautaman (10 de noviembre de 2015). "Revisión de Thoongaavanam: una mejor película de Kamal, rápida y elegante" . Tiempos del Hindustan . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  34. ^ Srinivasan, Latha (10 de noviembre de 2015). " Revisión de ' Thoongaavanam': este protagonista de Kamal Haasan-Trisha es más Hollywood que Kollywood" . Noticias y análisis diarios . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  35. ^ Gopinath, Avinash (10 de noviembre de 2015). "Thoongaavanam Movie Review & Rating: ¡Un thriller de acción sensato!" . Filmibeat . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  36. ^ Saraswathi, S. (10 de noviembre de 2015). "Reseña: vale la pena ver a Thoonga Vanam" . Rediff . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  37. ^ Suganth, M. (11 de noviembre de 2015). "Revisión de la película de Thoongaavanam" . Los tiempos de la India . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  38. ^ " Revisión de la película ' Thoongaavanam'" . Behindwoods. 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  39. ^ Keramalu, Karthik (11 de noviembre de 2015). " Revisión de ' Thoongaavanam': la película es aburrida y un thriller dócil" . IBNLive . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  40. ^ Rangan, Baradwaj (10 de noviembre de 2015). "Thoongavanam: un buen thriller, con golosinas para los fans" . El hindú . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  41. ^ "Thoongavanam: revisión" . Sify . 10 de noviembre de 2015 . Consultado el 10 de noviembre de 2015 .
  42. ^ Nasreen, Raisa (10 de noviembre de 2015). "Thoongavanam: revisión de la película - un regalo de Diwali para los fanáticos de Kamal Haasan" . Bookmyshow . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  43. ^ "Cheekati Rajyam: la noche es siniestra" . El hindú . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  44. ^ "Revisión de la película Cheekati Rajyam: Thriller prometedor" . filmibeat . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  45. ^ "Revisión: Cheekati Rajyam - thriller de acción Slick" . 123Telugu . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  46. ^ "Thriller de acción Cheekati Rajyam-Slick" . Gran Andhra . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2015 .
  47. ^ " Colección de taquilla del primer día de ' Thoongavanam' (Thoongaavanam): la película de Kamal Haasan obtiene una buena apertura" . Tiempos de negocios internacionales . 11 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .

enlaces externos

  • Thoongaa Vanam en IMDb
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thoongaa_Vanam&oldid=1039417355 "
Contribute a better translation