Tres pequeños peces
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
"Tres pequeños peces"
Canción de Kay Kyser y su banda (original)
Publicado1939
Génerocanción infantil, canción novedosa, estándar pop
EtiquetaColumbia Records
Compositor (es)Saxie Dowell
Letrista (s)Josephine Carringer, Bernice Idins

" Three Little Fishies ", también conocido como " Three Little Fishes ", es una canción de 1939 con letra de Josephine Carringer y Bernice Idins y música de Saxie Dowell . La canción cuenta la historia de tres peces, que desafían la orden de su madre de nadar solo en un prado, nadando sobre una presa y mar adentro, donde se encuentran con un tiburón , que los peces describen como una ballena. Huyen por sus vidas y regresan a la pradera a salvo.

La canción fue un éxito número uno en Estados Unidos para Kay Kyser and His Band en 1939. [1] [2] Fue lanzada en el Reino Unido como 78 por el comediante británico Frankie Howerd , en el efímero sello británico Harmony, en 1949. . [3] Esta idea se retomó en 2012 por Ray Stevens para su inclusión en el sistema de la caja 108-canción, La Enciclopedia de Grabado de la comedia musical .

Otras grabaciones

  • Nat Gonella y The Georgians hicieron una grabación en 1939 . Aparece en la compilación Children's Wartime Favorites , publicada en 2005 por River Records. [4]
  • En 1953, Spike Jones y sus City Slickers grabaron una versión de la canción con George Rock imitando la voz afroamericana del niño alto . [5] [6] [7]
  • En 1961, Buzz Clifford lanzó una versión de la canción como sencillo que alcanzó el puesto 102 en la lista de éxitos de Billboard . [8]
  • En 1963, The Andrews Sisters lo grabaron en su álbum de Dot Records "Greatest Hits Volume 2", aunque nunca lo grabaron antes de este álbum.
  • En 1966 Jon Pertwee contribuyó con la canción al álbum infantil Children's Favorites de EMI y Paul Hamlyn .
  • La película de 1973 hecha para televisión Birds of Prey presenta la versión original de la canción en su introducción, cantada por el protagonista David Janssen mientras volaba un helicóptero Hughes 500 para una estación de radio ficticia de Salt Lake City . Las encarnaciones posteriores de la película, en formatos como VHS y DVD , tienen la canción omitida y sustituida por otra canción de big band de título indeterminable.
  • 1980: en el episodio 17 de la cuarta temporada de The Muppet Show , la canción es cantada por una anguila Muppet , interpretada por Jerry Nelson , con peces Muppet y un tiburón.
  • En un episodio de 1981 de Three's Company , se produce un malentendido cuando Jack y Janet escuchan a un psiquiatra, interpretado por Jeffrey Tambor , decir repetidamente "boom, boom, dittum dattem ..." mientras intentan recordar la letra de esta canción para ayudarlo. llegar a un paciente. Jack y Janet lo confunden con el paciente mental y temen por la seguridad de Terri en su cita.
  • En "Force of Habit", el episodio 15 del programa de televisión Tales of the Gold Monkey de 1982-1983 , el personaje principal, un ex Flying Tiger llamado Jake Cutter, interpretado por Stephen Collins , canta la canción en medio de una tormenta. para mantener la moral en su avión.
  • En dos episodios de Barney & Friends , A Splash Party Please de 1992 y Look at me, I'm 3! a partir de 1993, los niños interpretan la canción con Barney y Baby Bop .
  • Hay una versión del álbum de 1963 de Homer y Jethro , Zany Songs of the 30s .
  • Una parte de la canción fue utilizada por Mitch Ryder y The Detroit Wheels , en 1966, como parte de su versión de " Too Many Fish in the Sea " de The Marvelettes .
  • Ray Walston y el coro de niños Do Re Mi grabaron una versión de la canción en 1965. [9]
  • También se ha registrado en otros idiomas, incluidos holandés y noruego (como " Har du hørt historien om de tre små fisk "). [ cita requerida ]
  • Los Kidsongs Kids, Professor Majorchord y Dr. Smithsonian interpretan esta canción en Kidsongs: Play Along Songs , aunque se omite el tercer verso. [ cita requerida ]
  • Durante su aparición en 1969 en el episodio de Here Lucy "Lucy and the Andrews Sisters", Patty Andrews canta esta canción durante un popurrí de éxitos de Andrews Sisters .
  • En 1995, esta canción se interpretó en Mickey's Fun Songs: Beach Party en Walt Disney World .

Los cantantes infantiles canadienses Sharon Lois y Bram grabaron la canción para su LP de 1984 "Mainly Mother Goose".

Ver también

  • Canción sin sentido

Referencias

  1. ^ "Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental - páginas para niños - Three Little Fishies (Itty Bitty Pool)" . Kids.niehs.nih.gov. 2010-12-15. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 14 de junio de 2014 .
  2. ^ "Three Little Fishies: Cantado por Kay Kyser (# 1 en 1939): Palabras y música de Saxie Dowell" . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009 . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  3. ^ "Frankie Howerd - tres peces pequeños / no soy el bebé de nadie (1949)" . YouTube . 2012-06-10 . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  4. ^ Catálogo no. RRD244 / IWM, disponible en el Imperial War Museum , Londres.
  5. ^ Video en YouTube
  6. ^ "Old Macdonald tenía una granja - Spike Jones y sus Slickers de la ciudad | Canciones, críticas, créditos" . AllMusic . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  7. ^ Popoff, Martin (5 de agosto de 2010). Goldmine Standard Catalog of American Records 1948–1991 (Séptima ed.). Krause Publishing. pag. 637. ISBN 978-1440211317. Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  8. ^ "Three Little Fishes (canción de Buzz Clifford) ••• Music VF, US & UK hits charts" . Musicvf.com . Consultado el 16 de julio de 2016 .
  9. ^ " Ray Walston y los niños cantan canciones de Mary Poppins y otras canciones infantiles", lanzado en 1965.

enlaces externos

  • Letras en lyricsfreak.com
  • Video en YouTube : Frankie Howerd - "Three Little Fish" / "I'm Nobody's Baby" (1949)
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Three_Little_Fishies&oldid=1032807930 "
Contribute a better translation