El tiempo está de mi lado


" Time Is on My Side " es una canción escrita por Jerry Ragovoy (usando el seudónimo de "Norman Meade"). Grabado por primera vez por el trombonista de jazz Kai Winding y su orquesta en 1963, fue versionado (con letras adicionales de Jimmy Norman ) tanto por la cantante de soul Irma Thomas como por los Rolling Stones en 1964.

El arreglista de la sesión, Garry Sherman , se puso en contacto con su amigo y colega Ragovoy después de que Winding expresara su interés en ir en una dirección más comercial y rítmica . Ragovoy no había pensado en ninguna letra para la canción que no fuera "el tiempo está de mi lado". Producida por Creed Taylor y diseñada por Phil Ramone , e incluyendo coros de Cissy Houston , Dionne Warwick y Dee Dee Warwick , la grabación fue lanzada por el sello Verve Records en octubre de 1963.

A principios de 1964, Irma Thomas grabó una versión de R&B de la canción como cara B de su sencillo " Cualquiera que sepa qué es el amor (entenderá) ", lanzado en Imperial Records . El compositor Jimmy Norman fue contratado por el arreglista HB Barnum para crear más letras para la canción, que en ese momento consistía solo en las palabras "El tiempo está de mi lado" y "Volverás corriendo". [1] Se las arregló para terminar momentos antes de que Thomas entrara al estudio para grabarlo. [ cita requerida ] Producida por Eddie Ray, la versión de Thomas de "Time Is on My Side"El tiempo está de mi lado .

Los Rolling Stones grabaron dos versiones de la canción en 1964. La primera versión (un arreglo más flexible con una introducción más breve solo de órgano), grabada en Londres en junio de 1964, fue lanzada como sencillo en los EE. UU. el 25 de septiembre de 1964. , [2] y se incluyó al mes siguiente en su álbum estadounidense 12 X 5 . La segunda versión (con arreglos más ajustados y guitarra en la introducción), grabada en Chicago el 8 de noviembre de 1964, fue lanzada en el Reino Unido el 15 de enero de 1965, [3] en The Rolling Stones No. 2. La grabación posterior es la versión que recibe difusión y aparece en la mayoría de las compilaciones "lo mejor de". Ambas versiones incorporan elementos de la grabación de Irma Thomas, incluidas interjecciones de palabras habladas en el coro, un monólogo en medio de la canción y una guitarra principal distintiva. [ cita requerida ] Cash Box lo describió como un "asunto de ritmo palpitante" con "una recitación efectiva a mitad de la cubierta". [4]

El sencillo alcanzó el puesto número seis en la lista de sencillos pop de Billboard de EE. UU. Para convertirse en el primer éxito entre los diez primeros de los Rolling Stones en EE. UU. Su sencillo anterior, " It's All Over Now ", alcanzó el puesto 26.

Una versión en vivo de la canción del álbum en vivo de la banda de 1982, Still Life , alcanzó el número 62 en la lista de singles del Reino Unido . [5]