Infinito en el tiempo

Infinito en el tiempo

Portada de la primera edición
Autor	Stephen Baxter
Artista de portada	Chris Moore
País	Reino Unido
Idioma	inglés
Serie	Secuencia Xeelee
Género	Ciencia ficción
Editor	HarperCollins (Reino Unido)
Fecha de publicación	7 de diciembre de 1992
Tipo de medio	Imprimir
Paginas	253
ISBN	0-00-224016-5
OCLC	27959074
Precedido por	Balsa
Seguido por	Flujo

Timelike Infinity es un libro de ciencia ficción de 1992 del autor británico Stephen Baxter . ^[1] El segundo libro de la secuencia de Xeelee , Timelike Infinity, presenta un universo de poderosas especies y tecnologías alienígenas que logra mantener una ventaja realista debido a los antecedentes de física de Baxter. En gran medida, prepara el escenario para la obra maestra de la secuencia Xeelee, Ring (a diferencia de Vacuum Diagrams , Flux o Raft , que se ocupan de historias secundarias). ^{[2] [3]}

Resumen de la trama

Situada miles de años en el futuro ( 5407 d.C. ), la raza humana ha sido conquistada por Qax , una forma de vida líquida turbulenta verdaderamente alienígena, que ahora gobierna los pocos sistemas estelares del espacio humano, adoptando procesos de la historia humana a oprime eficazmente a la raza resentida. Los humanos se han encontrado con algunas otras razas, incluida la asombrosamente avanzada Xeelee, y han sido conquistados una vez antes, por los Squeem, pero se recuperaron con éxito. ^[4]

Un dispositivo construido por humanos, el proyecto Interface, regresa al sistema solar después de 1.500 años. El proyecto, remolcado por la nave espacial Cauchy , devuelve una puerta de agujero de gusano , que parece ofrecer viajes en el tiempo debido a la 'diferencia' de tiempo entre las salidas del agujero de gusano ( dilatación del tiempo relativista ), con un extremo habiendo permanecido en el sistema solar y el otro. viajando casi a la velocidad de la luz durante un siglo. El Qax había destruido la puerta del sistema solar, pero una nave humana amarrada (un gran trozo de tierra que incluye Stonehenge , tripulado por un grupo llamado los Amigos de Wigner ) pasa por la puerta de regreso, viajando de regreso a la humanidad invicta de 1.500 años. atrás.

Uno de los tripulantes del Cauchy regresa con los Amigos, Miriam Berg. Los Amigos tienen un esquema complejo, que no incluye un simple regreso y rescate militar: la brecha tecnológica de 1.500 años hace que esto sea "risible". A partir del experimento mental de Wigner , han postulado una teoría inusual sobre el destino final de la vida en el universo. Creen que las funciones de onda cuánticas no colapsan como sostiene la interpretación de Copenhague , ni que cada colapso en realidad brota de universos separados (como sostiene la hipótesis del multiverso cuántico ), sino que el universo es un universo participativo : el universo entero existe como un solo universo. superposición cuántica masiva, y que al final del tiempo (en el universo abierto de la Secuencia Xeelee, el tiempo y el espacio son ilimitados, o más precisamente, están limitados solo en los límites de Cauchy de "infinito similar al tiempo" e "infinito similar al espacio"), cuando la vida inteligente haya recopilado toda la información (compare el principio antrópico final y el punto Omega ), y se haya transformado en un "observador último", hará la "observación final", la observación que colapsa todas las posibles funciones de onda entrelazadas generadas desde el comienzo del universo. Creen además que el Observador Supremo no se limitará a observar, sino que elegirá qué línea del mundoserá la verdadera línea del mundo, y elegirá aquella en la que la humanidad no sufra ocupaciones de Squeem o Qax. Sin embargo, el Ultimate Observer no puede elegir entre líneas de mundo si no sobrevive información hasta su era para distinguir las líneas de mundo; si la UO nunca conoce a la humanidad, no puede elegir una línea de mundo que le sea favorable. En otras palabras, se necesita alguna forma de enviar información de forma segura a tiempo.

Como consecuencia de esta necesidad, pretenden convertir a Júpiter en una singularidad cuidadosamente formada y utilizar los parámetros especificados con precisión como método para codificar la información. Miriam Berg está más preocupada por el destino inmediato de la humanidad, con la amenaza del futuro Qax, y transmite un mensaje de 'ayuda' al diseñador de puertas Michael Poole.

Los Qax, naturalmente, sienten un poco de pánico por el escape al pasado. Una especie compleja e inevitablemente frágil en su enorme nave espacial viviente Spline, los pocos Qax presentes están algo perdidos. Deciden construir su propia interfaz, con la mayor asistencia de colaboradores humanos (encabezados por el embajador Jasoft Parz), para crear un vínculo con su futuro y obtener ayuda para resolver el problema, con GUT más moderno.naves espaciales de motor que pueden hacer un enlace de 500 años en sólo dieciocho meses. Una sorprendente nave del futuro de alta tecnología (en verdad, uno de los legendarios cazas nocturnos Xeelee, una nave exploradora rápida avanzada y de largo alcance), con un futuro Qax entra por la puerta. Su primer acto es ejecutar al Gobernador Qax de la Tierra y recoger a Parz, antes de pasar por el portal original tras los Amigos y toda la humanidad. El futuro Qax toma dos barcos Spline (presumiblemente dejando atrás al caza nocturno; este podría ser el caza nocturno que es descubierto por la tripulación de The Great Northern milenios más tarde en Ring ) a través de la puerta y en el viaje le revela a Parz la razón detrás de su deseo de destruir completamente la raza humana.

El anillo

El futuro Qax le dice a Parz que a lo largo de los siglos, el Qax había desgastado a la humanidad a través de la opresión constante y, finalmente, había decidido eliminar por completo sus capacidades de viaje espacial. Pero antes de hacerlo, como comerciantes económicos, deseaban obtener el mayor valor posible de sus pilotos humanos. Así que algunos pilotos fueron enviados a una serie de misiones peligrosas o quijotescas.

Uno de esos pilotos fue un hombre llamado Jim Bolder. El Qax había tomado posesión de un caza nocturno Xeelee y lo había modificado para soportar el control humano. La misión de Bolder era simple: ir al Gran Atractor , la causa de la mayor parte de la deriva galáctica , y descubrir por qué y cómo existe. Bolder viajó al fondo del pozo gravitacional y encontró el Anillo. Un toro de mil años luz de diámetro, construido con una sustancia desconocida, que gira a una gran fracción de la velocidad de la luz . El Qax continúa especulando que el toro creó una métrica de Kerr, y que permitía la salida del universo actual, que de hecho era una ruta de escape para los Xeelee. Antes de que Parz, el buque de guerra Spline y el Qax salgan del agujero de gusano, el Qax pregunta: "¿A qué le teme Xeelee, crees?". Independientemente, Bolder escapó del Gran Atractor y regresó al sistema de origen de Qax, donde se suponía que debía ser detenido por docenas de naves de guerra Spline empuñando "rompe estrellas" basadas en ondas gravitacionales y sus datos invaluables sobre el proyecto final del dios Xeelee asegurado. . Audaz o no lo hizo, o de alguna manera escapó; En la lucha que siguió, los Starbreakers fueron accidentalmente disparados a la estrella primaria del sistema Qax y, fiel a su nombre, la desestabilizaron, provocando que se convirtiera en nova.. Los Qax se vieron obligados a evacuar apresuradamente. Muchos murieron y el poder del imperio comercial Qax (y, por extensión, su Ocupación de la Tierra) terminó.

Fracaso

En el pasado, Poole se une a Berg en el barco Friend poco antes de que surja el Qax, habiendo viajado a bordo de su barco, Hermit Crab , desde la Nube de Oort . Lo acompaña un Virtual de su padre, Harry. Juntos eluden el control de los Amigos, cuyo proyecto fracasa bajo el bombardeo del rayo rompedor de estrellas del Spline. Miriam Berg se apodera del cañón de singularidad utilizado para esculpir a Júpiter y dispara un par de agujeros negros en el Spline, que lo fusionan y lo desactivan. Mientras tanto, ayudado por el sabotaje interno de Jasoft Parz, Poole logra embestir al Cangrejo Ermitaño.en el segundo Spline, matando la sapiencia de la nave y el enredado Qax, segundo Gobernador de la Tierra, con él. Harry asume el control en lugar de la inteligencia superior y, en la dirección de Poole, lo lleva de regreso al agujero de gusano: cuando está dentro, Poole tiene la intención de activar el hiperimpulsor, rompiendo la frágil deformación dimensional del agujero de gusano y de todos los agujeros de gusano que se conectan a él. , salvando así a la humanidad de una mayor interferencia del futuro.

El audaz plan de Poole tiene éxito, pero con un efecto secundario inesperado. A medida que el hiperimpulsor se activa, de alguna manera rompe el espacio-tiempo, formando una larga serie de agujeros de gusano interconectados que arrojan a Poole 5 millones de años hacia el futuro lejano. Poole descubre un cosmos triste, en el que las estrellas se apagan; los Amigos estaban equivocados: la vida inteligente no triunfaría ni rehacería el cosmos, lo que eventualmente conduciría a su Primer Observador.

Su barco destrozado y roto, Poole comienza a morir, pero en el último momento, un "anti-Xeelee" (que se implica es un ser creado por los Xeelee para ser como ellos, excepto que viaja como un taquión hacia atrás en el tiempo, mejor para moldear la historia evolutiva temprana de Xeelee) le gusta a Poole y lo convierte en un ser inmortal intangible de "funciones cuánticas". De esta forma, Poole viaja por el universo, pero por aburrimiento, finalmente comienza a caer en un cuasi-coma, hasta que ocurre un evento inesperado: un salvaje en una caja de vidrio, que ha viajado a través de un agujero de gusano como el mismo Poole. "La historia se reanudó". (Este evento final es uno de los primeros puntos de la trama del Anillo ).

Recepción

Timelike Infinity figura en el libro de Damien Broderick y Paul Di Filippo Science Fiction: The 101 Best Novels 1985-2010 . ^[5]

Versiones en otros idiomas

Timelike Infinity tiene una edición en polaco llamada Czasopodobna nieskończoność. ^[6]

Referencias

1. "Infinito en el tiempo (secuencia Xeelee # 2) por Stephen Baxter" . Goodreads . goodreads.com . Consultado el 27 de junio de 2017 .
2. "Timelike Infinity (1992) (El segundo libro de la serie Xeelee) Una novela de Stephen Baxter" . Ficción fantástica . fantasticfiction.com . Consultado el 27 de junio de 2017 .
3. Luciani, Massimo (30 de abril de 2012). "Infinito en el tiempo por Stephen Baxter" . english.netmassimo.com . Consultado el 27 de junio de 2017 .
4. "Infinito en el tiempo por Stephen Baxter" . SF Libro . sfbook.com. 1 de mayo de 1999 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
5. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de abril de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2013 .
6. "Czasopodobna nieskończoność" .

enlaces externos

• Sitio web oficial