La siguiente secuencia detallada de eventos cubre la línea de tiempo de Cluj-Napoca , una ciudad en Transilvania, Rumania .
Cluj-Napoca ( pronunciación rumana: [ˈkluʒ naˈpoka] ( escuchar ) , alemán : Klausenburg ; húngaro : Kolozsvár , pronunciación húngara: [ˈkoloʒvaːr] ( escuchar ) ; latín medieval : Castrum Clus , Claudiopolis ; y yiddish : קלויזנבורג , Kloiznburg ) comúnmente conocido como Cluj , se encuentra en el valle del río Someșul Mic , aproximadamente equidistante de Bucarest (324 kilómetros (201 millas)), Budapest (351 km (218 millas)) y Belgrado (322 km (200 millas)). A lo largo de su larga historia , el área alrededor de Cluj-Napoca fue parte de muchos imperios y reinos, incluido el Imperio Romano (como parte de la provincia de Dacia y más tarde una subdivisión de Dacia Porolissensis ), Gepidia , Avaria , el Reino de Hungría , el Monarquía de los Habsburgo , Austria-Hungría y Reino de Rumanía . De 1790 a 1848 y de 1861 a 1867, fue la capital oficial del Gran Principado de Transilvania .
En los tiempos modernos, la ciudad tiene el estatus de municipiu , es la sede del condado de Cluj en la parte noroeste de Rumania y sigue siendo considerada la capital no oficial de la histórica provincia de Transilvania . Cluj sigue siendo uno de los centros académicos, culturales, industriales y comerciales más importantes de Rumanía. Entre otras instituciones, alberga la universidad más grande del país, la Universidad Babeș-Bolyai , con su famoso jardín botánico . Los límites actuales del municipio contienen un área de 179,52 kilómetros cuadrados (69,31 millas cuadradas). El área metropolitana de Cluj-Napoca tiene una población de 411.379 personas, mientras que la población del área periurbana ( rumano : zona periurbană ) supera los 420.000 habitantes, lo que la convierte en una de las ciudades más pobladas de Rumanía .
2do siglo
- 101 - Después de obtener el apoyo del Senado romano , el emperador Trajano lidera las legiones romanas a través del Danubio hacia Dacia , comenzando la Primera Guerra Dacia . [1]
- 102 - Cesan las hostilidades entre el Imperio Romano y el Reino de Dacia y las dos partes llegan a un acuerdo de paz. [2]
- 105 - Trajano inicia la segunda campaña dacia con el objetivo de expansión y conquista. [1]
- 105-106 - Durante la segunda campaña, los romanos construyen Castra de Napoca . [3]
- 106 - 11 de agosto
- los territorios anexados al Reino de Dacia se convierten oficialmente en la provincia imperial de Dacia . [4]
- Decimus Terentius Scaurianus , que comandó legiones durante las guerras de Dacia , es nombrado gobernador propretoriano . [5]
- 107
- Después de una directiva de Trajano, Cohors I Hispanorum miliaria [6] comienza el trabajo para conectar Napoca con Potaissa (como parte de la vía Traiana Pataesina ), [7] a lo largo del camino de la sal preexistente . [8]
- Junio: Trajano regresa a Roma después de la exitosa campaña de Dacia, iniciando una serie de celebraciones. [9]
- 108
- Se menciona a Napoca como un vicus , un asentamiento civil provincial ad hoc , que surgió cerca de la castra militar . [10]
- Finaliza la obra de la calzada romana que une Napoca con Potaissa, [8] aumentando notablemente la importancia de Napoca
- La ciudad se convierte en el final de la columna central desde la que se puede llegar a todos los fuertes romanos del noroeste de Dacia . [11]
- c.108-124
- Se construye un puente sobre el río Samus . [12]
- Se construye un taller de broches con madera. [13]
- El pueblo comienza a extenderse hacia el sur, y los agrimensores comienzan a trazar las calles principales: decumanus maximus (este-oeste) y el cardo (norte-sur). [8]
- 117
- 8 de agosto: Trajano muere en Selinus , Cilicia
- 10 de agosto: Adriano se convierte en emperador romano
- 118 - Después de las batallas con Roxolani y los Iazyges donde participa el propio Adriano, las provincias de Moesia y Dacia se reorganizan, y la provincia original de Trajano, Dacia, pasa a denominarse Dacia Superior . [14]
- 124
- El emperador Adriano visita Napoca en Dacia , [3] otorga el título y rango de municipium [15] [ cita completa necesaria ] (como municipium Aelium Hadrianum Napocenses [16] ) y lo atribuye a su tribu , los Sergia. [17]
- Se reorganiza la provincia de Dacia y se crea una provincia adicional llamada Dacia Porolissensis en la parte norte de Dacia Superior [18] [14]
- Napoca se convierte en la ubicación del alto mando militar en Dacia Porolissensis [19] y su capital. [20]
- Livius Gratus se convierte en procurador de Dacia Porolissensis .
- 131 - Flavius Italicus se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [21]
- 138 - 11 de julio: Antonino Pío se convierte en emperador a la muerte de Adriano.
- 151 - Marcus Macrinius Vindex se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [21]
- 157 - Tiberius Clodius Quintianus se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [21]
- 161 - 8 de marzo: Marco Aurelio sucede a Antonino Pío como Emperador.
- 161-162 - Volu [---] se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [21]
- 164 - Lucius Sempronius Ingenuus se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [21]
- 166
- Las presiones que se acumulan a lo largo de la frontera del Danubio obligan a Marco Aurelio a establecer una provincia general, Tres Daciae ( Tres Dacias ), que fusiona las tres provincias de Dacia en una y está comandada por un legado consular .
- Las tres provincias, incluida Dacia Porolissesnsis, siguen siendo entidades separadas, cada una gobernada por un procurador praesidial , que luego informa al gobernador proconsular.
- Sextus Calpurnius Agricola se convierte en el primer Legatus Augusti pro praetore (legado consular) de las Tres Daciae .
- 168 - Marco Claudio Fronto se convierte en legado consular de las Tres Dacias . [21]
- 170 - Sextus Cornelius Clemens se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [21]
- 173 - Lucius Aemilius Carus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [21]
- 176 - Gaius Arrius Antoninus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [21]
- 177
- Marco Aurelio otorga el título de Augusto a su hijo, Cómodo , dándole el mismo estatus que el suyo y comenzando formalmente a compartir el poder.
- Publius Helvius Pertinax se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [21]
- c.178-179 - Marcus Valerius Maximianus se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [22]
- 180
- 17 de marzo: muere Marco Aurelio y Cómodo sigue siendo el único emperador
- Gaius Vettius Sabinianus Julius Hospes se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [23]
- c.180 - la ciudad gana el estatus de colonia como Colonia Aurelia Napoca . [17] [24]
- 180-190: Gaius Valerius Catulinus se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [22]
- c.180-192
- La piedra caliza del Eoceno se extrae de las canteras de piedra alrededor de Hoia Hill al oeste de la ciudad [25] a gran escala. [26]
- La muralla de la ciudad alrededor del recinto se construye con grandes bloques de piedra caliza en opus quadratum , cubriendo una superficie de alrededor de 25 hectáreas. [13]
- Se construye un taller de broches con piedra. [13]
- 182 - Lucius Vespronius Candidus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [21]
- 185
- Revuelta dacia en la provincia, los dacios libres que vivían fuera de las fronteras también fueron derrotados. [27]
- Los legados de Cómodo devastan un territorio a unos 8 km (5 millas) de profundidad a lo largo del norte del Castrum Gilău (cerca de Napoca) para establecer un amortiguador con la esperanza de prevenir nuevas incursiones bárbaras. [28]
- c.185 - Gaius Pescennius Níger se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [23]
- 190 - G. C (...) Hasta se convierte en legado consular de las Tres Dacias . [23]
- 191 - Aelius Constans se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [22]
- 192 - 31 de diciembre: el emperador Cómodo es asesinado.
- 193 - 14 de abril: la legión de Septimio Severo , XIV Gemina , lo proclama Emperador.
- 193-211: se utiliza la villa rustica de Apahida (cerca de Napoca). [29]
- 193 - Quintus Aurelius Polus Terentianus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [23]
- 195 - Publius Septimius Geta se convierte en legado consular de las Tres Dacias . [23]
- c.197 - Pollienus Auspex se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [23]
- 198 - Caracalla es nombrado por su padre, Septimio Severo, como Augusto conjunto y Emperador pleno.
- c.198-209 - Publius Aelius Sempronius Lycinus se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [22]
- c.198-209 - Gaius Publicius Antonius Probus se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [22]
- 200 - Lucius Octavius Julianus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [23]
- c.200 - Marcus Cocceius Genialis se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [22]
Siglo tercero
- c.200-230 - Marcus Veracilius Verus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [30]
- 204 - Lucius Pomponius Liberalis se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [23]
- 205 - Mevius Surus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [23]
- 206 - Claudio Galo se convierte en legado consular de las Tres Dacias . [23]
- 208 - Cayo Julio Maximino se convierte en legado consular de las Tres Dacias . [23]
- 211 - 4 de febrero: Caracalla y su hermano Geta reinan juntos tras la muerte de su padre.
- c.211-217 - Se repara la carretera de Napoca a Porolissum . [31]
- 212 - Lucius Marius Perpetuus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [23]
- 215 - Cayo Julio Septimio Castino se convierte en legado consular de las Tres Dacias . [30]
- 217 - Marco Claudio Agripa se convierte en legado consular de las Tres Dacias . [30]
- c.217 - Ulpius Victor se convierte en procurador de Dacia Porolissensis. [22]
- 222-11 de marzo: Severus Alexander se convierte en emperador.
- 222 - Iasdius Domitianus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [30]
- 235 - 20 de marzo de 235: Maximinus Thrax sucede al gobierno del Imperio Romano, después de que Severus Alexander es asesinado.
- c.235-238 - Quintus Julius Licinianus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [30]
- c.235-238 - Marcus Cuspidius Flaminius Severus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [30]
- c.235-238 - Decimus Simonius Proculus Julianus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [30]
- 236-238 - Campañas de Maximinus Thrax en Dacia contra los Carpi . [32]
- c.238 - Decimus Simonius Proculus Julianus se convierte en el legado consular de las Tres Dacias . [30]
- 242-247 - Carpi está atacando a Dacia y Moesia Inferior . [33]
- 248-250 - Dacia es atacada por las tribus germánicas de los godos , taifales y bastarnos junto con los carpi . [34]
- 253
- 22 de octubre: Galieno y Valeriano comienzan a gobernar conjuntamente el Imperio Romano.
- La circulación monetaria comienza a disminuir en Dacia y Panonia . [35]
- 257 - Galieno reclama el título de Dacicus Maximus después de repetidas victorias sobre los Carpi y las tribus dacias asociadas. [36]
- 258 - Dacia es atacada por Carpi y los godos. [34]
- 258-260 - Un porcentaje de las cohortes de las legiones V Macedonica y XIII Gemina se transfieren de Dacia a Pannonia. [37]
- 260 - La circulación monetaria [35] y el levantamiento de monumentos inscritos [38] tienen una caída dramática en Dacia.
- c.260 - Las reparaciones de las fortificaciones de castra se llevan a cabo en la frontera norte de Dacia Porolissensis. [35]
- 263 - Dacia es atacada por Carpi y Goths. [34]
- 267 - Dacia es atacada por godos y Hérules . [34]
- 269 - Dacia es atacada por godos y Hérules. [34]
- 270 - septiembre: Aureliano se convierte en emperador romano.
- 271-275 - Aureliano evacua a las tropas romanas y la administración civil de Dacia, y establece Dacia Aureliana con su capital en Serdica en la Baja Moesia . [33] [39]
- c.291
- Los godos, incluido Thervingi , comienzan a trasladarse a la antigua provincia de Dacia. [40]
- Victohali , una subdivisión de Hasdingi (ellos mismos vándalos del sur ), avanza desde el norte y el oeste hacia el noroeste de Dacia. [41]
- Taifals se une a Thervingi para luchar contra Victohali y Gepids por la posesión del valle de Samus. [42]
- Los gépidos mencionados por primera vez. [41]
- 291-300: los Thervingi continúan migrando hacia el noreste de Dacia, pero se oponen a los carpi y los dacios no romanizados. [43]
- c.295 - Los godos derrotan a los Carpi, empujándolos hacia el sur. [44]
4to siglo
- 295-320 - Después de un tratado de paz con los romanos, los godos proceden a establecerse en partes de Dacia romana (comenzando a llamarse Gothia ), dividiendo parte de la tierra con los Taifals, [45] y coexistiendo con el resto -Población romanizada. [43]
- c.300-350 - Ruralización de la vida urbana en Dacia. [46]
- c.350 - Cultura Sântana de Mureş-Černjachov / Los godos entran en la Transilvania intracarpatica . [47]
- 376 - Llegan los hunos , atacando a los Thervingi [48] y provocando el colapso del dominio gótico en la zona. [49]
Siglo quinto
- c.401-420 - Centro gepídico en las llanuras al noroeste de las montañas Meseş . [50] [51]
- 420s: los hunos imponen su autoridad sobre los gépidos, [51] pero estos últimos permanecen unidos bajo el gobierno de sus reyes. [52]
- c.440 - Ardarico , favorecido por el rey Hunic, se convierte en el líder de los gépidos. [52]
- c. 435–453: los hunos luchan contra los alanos , los vándalos y los quadi , forzándolos hacia el Imperio Romano y haciendo de Panonia su centro. [53]
- 453 - Atila, rey de los hunos muere y el Imperio huno comienza a desintegrarse.
- c.454
- Ardaric inicia un levantamiento de los gépidos contra los hunos. [54] [ se necesita cita completa ]
- Los gépidos derrotan a los hunos en Panonia , recuperan su independencia [55] y pueden comenzar a expandirse hacia el este, en Dacia. [56] [53]
- 475-500
- Los centros de poder gepid comienzan a desarrollarse en Transilvania. [33]
- Importante y rico centro gépido en Apahida , cerca de Napoca, [52] que tiene conexiones con el Imperio Romano de Oriente . [57] [52]
Siglo VI
- 501-568
- Aparecen más centros de poder Gepid en Transilvania. [33]
- Aparecen nuevos asentamientos a lo largo de los ríos Someş , Mureş y Târnava , lo que refleja un período de tranquilidad en Gepidia . [58]
- Un "círculo" de asentamientos gépidos se desarrolla alrededor de Napoca. [59]
- Los gépidos comienzan a adoptar el cristianismo arriano a través de su conexión con los godos. [60]
- La agricultura es la actividad principal, pero los telares, peines y otros artículos se producen en los talleres locales. [58]
- Gepidia comercia con regiones lejanas como Crimea , Mazovia o Escandinavia . [61]
- 568 - La invasión de Avar acaba con los Gepidia independientes . [62]
- c.568 - Cuenca de los Cárpatos se incorpora en el Khaganate Avar establecido por khagan Bayan I .
- c.599-600 - Los gépidos en asimilación, pero todavía existen asentamientos dentro de Avaria . [63] [64]
Siglo séptimo
- c.600-800 - Los ávaros traen consigo y permiten que los eslavos se establezcan en Transilvania.
Siglo octavo
- C. 700-800 - Centro y norte de Transilvania bajo la influencia de Moravia . [33]
- 791–795 - Saqueo del estado de Avar por los francos de Carlomagno . [sesenta y cinco]
- 794 - Los ávaros, en pequeñas cantidades, y mezclados con eslavos, todavía habitan partes de Transilvania. [sesenta y cinco]
- 796 - Avar Khaganate sufre un golpe paralizante por parte de los francos. [sesenta y cinco]
Siglo noveno
- c.796-803 - Los búlgaros bajo Khan Krum se unen con los francos para aplastar al Avar Khaganate. [sesenta y cinco]
- c.803
- Los ávaros de Transilvania son subyugados por los búlgaros bajo el mando de Khan Krum.
- Transilvania y Panonia oriental se incorporan al Primer Imperio Búlgaro .
- Minas de sal de Transilvania bajo control búlgaro.
- c.850-900
- Gelou , "un cierto Vlach " [66] [67] y "príncipe de los Vlachs", [68] [69] está gobernando en Transilvania , la mención de Gesta Hungarorum indica que los valacos eran considerados la población dominante de Transilvania. [70] [71]
- Los pechenegos están atacando el ducado de Gelou . [66] [67]
Siglo 10
- C. 895–902 - Los magiares (húngaros) comienzan la conquista de la cuenca de los Cárpatos derrotando y conquistando las tierras de Menumorut y más tarde Gelou
- C. 902-950 - El área está bajo el dominio de Tuhutum (Tétény) y sus descendientes [72] [73] (dentro del recién formado Principado de Hungría )
- C. 900-1000
- Un pequeño asentamiento aparece sobre las ruinas de la Napoca romana que cubre menos del tercio del sitio antiguo, con fortificaciones romanas que se utilizan como fuente de materiales de construcción. [74]
- El asentamiento tiene cuatro lados desiguales (lado norte 250 m, lado oeste 223 m, lado sur 300 m, lado este 197 m). [74]
- Hay un cementerio activo a 600-1300 m de Napoca. [75]
- 1000 - El área pasa a formar parte del Reino de Hungría , ya que Esteban I de Hungría es coronado como el primer rey y adopta el cristianismo . [76] [77]
Siglo 11
- C. 1001-1038
- Stephen I establece un sistema administrativo de condados basado en fortalezas (o comitati ) utilizando el modelo francés, con cuatro de ellos en Transilvania , incluido el condado de Kolozs . [78]
- Cada condado (o comitatus (latín)) está dirigido por un recuento ( viene (latín) o Ispán (húngaro)). [78]
- El nuevo Ispán de Kolozs ( viene Clusiensis ) es responsable de la protección de la producción de sal en la cercana Koloszokna . [74]
- Se erige un fuerte en Kolozsmonostor (a 3 km de la antigua Napoca) para que sirva como residencia del conde. [79]
- 1009 - Se establece la Diócesis de Transilvania . [80]
- 1068 - El fuerte y el asentamiento de Kolozsmonostor son destruidos por un incendio durante una incursión de los pechenegos en Transilvania . [81]
- 1080 a 1090
- Fuerte de Kolozsmonostor reconstruido, con su muro de tierra y vigas elevado en tres metros. [81]
- Ladislao I de Hungría instala a los monjes benedictinos en las instalaciones del fuerte, quienes establecen la Abadía de Kolozsmonostor , el primer monasterio benedictino de Transilvania. [82] [83] [84]
- Se construye la primera iglesia en Kolozs. [85]
Siglo 12
- 1111-1113 - Mercurio , un noble distinguido que ocupó el cargo durante el reinado de Coloman, rey de Hungría (1095-1116), [86] se menciona en dos cartas reales como "princeps Ultrasilvanus" (quizás el primer Voivoda conocido de Transilvania ) [87]
- 1143 - La colonización de Transilvania por los alemanes comienza bajo el reinado del rey Géza II de Hungría (1141-1162)
- 1173 - Clus como nombre de condado se registra por primera vez, en un documento que menciona a Thomas comes Clusiensis [88]
- 1176 - Leustach del clan Rátót se convierte en Voivoda de Transilvania.
- 1178 - Sitio "colonizado" por "sajones" recién llegados . [89]
- 1199 - Legforus se convierte en Voivoda de Transilvania.
siglo 13
- 1213 - La primera mención escrita del nombre actual de la ciudad, como Royal Borough, bajo el nombre latino medieval Castrum Clus . [90]
- 1241 - Tanto Kolozs como Kolozsmonostor son destruidos durante la Primera invasión mongola de Hungría , con muy pocos supervivientes. [91]
- 1246 - La primera grabación de la forma húngara Kolozsvár ( uar / vár significa "castillo" en húngaro). [92]
- C. 1242-1275 - Llegan más colonos alemanes de Renania y Flandes , y están trabajando para reconstruir la fortaleza de Kolozs. [91]
- 1275 - En un documento del rey Ladislao IV de Hungría , el pueblo ( Villa Kulusvar ) se otorga a Peter Monoszló , el obispo de Transilvania . [93]
- C. 1260-1290 - Se construye una nueva iglesia en Kolozs en estilo románico tardío , en el sitio de la primera iglesia destruida, y luego comienza a servir como iglesia parroquial . [85]
- 1285-1286 - Segunda invasión mongola de Hungría
siglo 14
- 1316
- 19 de agosto: el rey Carlos I de Hungría otorga el estatus de ciudad ( latín : civitas ), como recompensa por la contribución de los sajones a la derrota del voivoda rebelde de Transilvania , Ladislaus Kán . [93]
- Primera palada de la Iglesia de San Miguel [94]
- 1332 - La primera aparición de la forma húngara Koloswar , ya que sufrió varios cambios fonéticos a lo largo de los años. [92]
- 1348 - Aparece el primer uso del nombre sajón de Transilvania de Clusenburg / Clusenbvrg . [92]
- 1349 - Un documento firmado por el arzobispo de Aviñón y otros quince obispos concede la indulgencia a quienes contribuyan a la iluminación y el mobiliario de la Iglesia de San Miguel .
- 1377 - El rey Luis I de Hungría otorga a Cluj el escudo y el sello , que consta de tres torres, una muralla con una puerta en plata sobre fondo azul.
- 1390
- Se inaugura el altar de la Iglesia de San Miguel [94] y la iglesia comienza a utilizarse como nueva iglesia parroquial de Kolozs. [85]
- La iglesia original de la Ciudad Vieja se regala a los frailes de la Orden Dominicana . [85]
siglo 15
- 1405 - A través de los privilegios otorgados por Segismundo de Luxemburgo , Cluj se convierte en una ciudad real libre , se excluye de la jurisdicción de voivodas, vicevoivodas y jueces reales, y obtiene el derecho a elegir un jurado de doce miembros cada año. [95]
- 1408 - Primera mención de la forma sajona de Transilvania Clausenburg . [92]
- 1432 - Se completa la iglesia de San Miguel . [89]
- 1442 - Los frailes dominicos comienzan la construcción de su monasterio y reconstruyen la antigua iglesia en estilo gótico . [85]
- 1443 - 23 de febrero: Matthias Corvinus nace en Cluj.
- 1445 - John Hunyadi comienza a apoyar los esfuerzos de construcción de los frailes dominicos, ofreciendo un ingreso garantizado de 50 cubos de sal de la mina de sal de Szék . [85]
- 1464-29 de abril: Matthias Corvinus se convierte en rey de Hungría .
- 1481 - Primer registro de la presencia de judíos viviendo en Cluj. [96]
siglo 16
- 1511-1545 - Se construye la torre de la iglesia de San Miguel.
- 1541 - La ciudad permanece en el Reino del Este de Hungría después de que los turcos otomanos ocuparan la parte central del Reino de Hungría .
- 1543 - Se construye el castillo de Bonțida Bánffy cerca de la ciudad.
- 1544 - Kaspar Helth ( húngaro : Gáspár Heltai ), un sajón de Transilvania que estudió en la Universidad de Wittenberg , llega a Kolozsvár como predicador luterano , marcando la llegada de la Reforma a la ciudad. [97]
- 1550 - Kaspar Helth establece la imprenta en la ciudad. [98] [99]
- 1565 - Comienzan los juicios de brujas . [100]
- 1568 - La Iglesia Unitaria de Transilvania es fundada por Dávid Ferenc , quien anteriormente fue sacerdote católico , luego luterano y luego obispo calvinista.
- 1570 - La ciudad pasa a formar parte del Principado independiente de Transilvania , establecido mediante el Tratado de Speyer.
- 1572 - Filstich Wolf House construida en Big Market Square .
- 1581 - Se funda el Gymnasium (escuela). [101]
- 1593 - Los juicios de brujas terminan, con trece personas quemadas. [100]
siglo 17
- 1615 - Comienza la caza de brujas . [100]
- 1629 - Termina la caza de brujas. [100]
- 1695 - Se publica el libro de cocina húngaro Szakácskönyv . [102] [103]
- 1699 - La ciudad pasa a formar parte de la Monarquía de los Habsburgo por el Tratado de Karlowitz .
siglo 18
- 1715 - Comienza la construcción de la Ciudadela . [89]
- 1785
- Se construyó el Palacio Banffy .
- La prisión de Gherla comienza a funcionar en los alrededores.
- 1790 - La ciudad se convierte en capital del Gran Principado de Transilvania .
- 1792 - Fundación del Teatro Húngaro .
- 1798 - Gran parte de la ciudad destruida por un incendio. [89]
Siglo 19
- 1803 - Se consagra la Iglesia Bob .
- 1812 - Palacio Reduta construido.
- 1828 - Palacio de Josika ampliado.
- 1829 - Se construye la Iglesia Evangélica-Luterana .
- Década de 1830 - Se abre el parque Népkertnek (Central Park).
- 1845 - Se construye el Ayuntamiento. [104] [ se necesita cita completa ]
- 1848 - 25 de diciembre: Ciudad tomada por las fuerzas húngaras. [105] [ se necesita cita completa ]
- 1869 - Se funda el Instituto de Estudios Agronómicos .
- 1870
- Comienza a funcionar el ferrocarril a Budapest. [106]
- Población: 26.382. [105]
- 1872 - Fundación de la Universidad Franz Joseph [107] y del Jardín Botánico .
- 1880 - Población: 29,923 (70% de etnia húngara). [108]
- 1887 - Se construye la sinagoga Neolog .
- 1890 - Población: 32,739. [109] [ se necesita cita completa ]
- 1895 - Café de Nueva York construido.
- 1900 - Población: 46.670. [89]
siglo 20
- 1902
- Palacio de Justicia construido.
- Monumento a Matthias Corvinus inaugurado en Big Market Square . [110]
- 1906 - Se abre el Teatro Nacional de Cluj-Napoca .
- 1907 - Se forma el CFR Cluj (club de fútbol).
- 1910 - Se construye el edificio del Teatro Húngaro de Cluj .
- 1911 - Se abre el estadio Ion Moina .
- 1913 - Se construye el Palacio Sebestyén en la Plaza del Mercado Grande.
- 1918
- 1 de diciembre: se declara la unión de Transilvania con Rumanía
- 24 de diciembre: ciudad tomada por las fuerzas rumanas; Termina el dominio húngaro. [111]
- 1919
- Iulian Pop se convierte en el primer alcalde rumano.
- Se formó el club de fútbol U Cluj .
- Se funda la Academia de Música Gheorghe Dima .
- 1920
- Basado en el Tratado de Trianon , Cluj pasa a formar parte del Reino de Rumanía . [112]
- Población: 85.509.
- 1921 - 28 de septiembre: Estatua del Lobo Capitolino , un regalo de Italia a Rumanía como símbolo de su latinidad , develada en la Plaza Unirii . [113]
- 1922 - Fundación del Museo Etnográfico de Transilvania .
- 1925 - Fundación de la Escuela de Bellas Artes .
- 1930
- Se establece la Diócesis greco-católica de Cluj-Gherla . [114]
- Población: 100.844. [108]
- 1933 - Se construye la catedral de la Dormición de la Theotokos ( ortodoxa rumana ). [115]
- 1934 - Se funda la Orquesta Sinfónica Judía Goldmark . [116]
- 1940 - La ciudad vuelve a formar parte de Hungría. [112]
- 1944
- 27 de marzo: Ciudad ocupada por fuerzas alemanas. [117]
- 25 de mayo: Comienza la deportación de judíos. [117]
- 11 de octubre: ciudad capturada por fuerzas rumanas y soviéticas ; Termina el dominio húngaro. [117]
- 1948
- Se establece el Instituto Teológico Protestante .
- Población: 117.915. [112]
- 1966 - Población: 185.663 (56% de etnia rumana; 42% de etnia húngara). [108]
- 1968 - Comienza la publicación de la revista literaria Echinox .
- 1973 - Se abre el estadio CFR Cluj .
- 1974
- Ciudad renombrada a "Cluj-Napoca".
- Población: 218.703. [118]
- 1989 - diciembre: Revolución rumana .
- 1992
- Gheorghe Funar se convierte en alcalde.
- Población: 328.602 (75% de etnia rumana). [108]
- 1994 - Asociación para el diálogo interétnico establecida en Cluj. [119]
Siglo 21
- 2001 - Fundación del Instituto de Investigación, Capacitación y Acción por la Paz de Rumania (PATRIR). [120]
- 2004 - Emil Boc se convierte en alcalde.
- 2008
- Sorin Apostu se convierte en alcalde.
- Creación del área metropolitana de Cluj-Napoca .
- 20 de noviembre: Comienza la demolición del estadio Ion Moina .
- 2009 - 16 de julio: Comienza la construcción del nuevo estadio, Cluj Arena , en el lugar donde se demolió el estadio Ion Moina.
- 2011
- Población: 324,576 ciudad; 411,379 metro .
- 11 de octubre: la arena de Cluj se abre
- 2012 - Emil Boc vuelve a ser alcalde.
- 2015 - Tiene el título de Capital Europea de la Juventud .
- 2016 - Emil Boc se convierte en alcalde una vez más.
- 2018 - Tiene el título de Ciudad Europea del Deporte .
Ver también
- Historia de Cluj-Napoca
- Cronología histórica de Cluj (en rumano)
- Napoca (castra)
- Dacia romana
- Lista de alcaldes de Cluj-Napoca
- Lista de lugares en Cluj-Napoca
- Otros nombres de Cluj-Napoca
- Cronología de la historia rumana
Referencias
- ↑ a b Oltean 2007 , p. 54.
- ^ Oltean 2007 , p. 56.
- ↑ a b MacKendrick 2000 , p. 218.
- ^ Georgescu 1991 , p. 5.
- ^ Bennett , 2005 , p. 166.
- ^ Lukács 2005 , p. 15.
- ^ Bennett , 2005 , p. 169.
- ↑ a b c Wanner , 2010 , p. 85.
- ^ Bennett , 2005 , p. 105.
- ^ Wanner 2010 , p. 108.
- ^ Wanner 2010 , p. 86.
- ^ Wanner 2010 , p. 109.
- ↑ a b c Wanner , 2010 , p. 110.
- ↑ a b Oltean 2007 , p. 55.
- ^ Bennett 1997 , p. 170.
- ↑ CIL , III, 14465.
- ↑ a b MacKendrick 2000 , p. 127.
- ^ Köpeczi 2001 , p. 68.
- ^ Oltean 2007 , p. 58.
- ^ Lukács 2005 , p. dieciséis.
- ↑ a b c d e f g h i j k Petolescu , 2014 , pág. 173.
- ↑ a b c d e f g Petolescu , 2014 , p. 177.
- ↑ a b c d e f g h i j k l Petolescu 2014 , pág. 174.
- ^ CIL , III, 963 = 7726.
- ^ Wanner 2010 , p. 280.
- ^ Wanner 2010 , p. 278.
- ^ Köpeczi 2001 , p. 89.
- ^ MacKendrick 2000 , p. 135.
- ^ MacKendrick 2000 , p. 112.
- ↑ a b c d e f g h Petolescu , 2014 , p. 175.
- ↑ Fodorean , 2006 , p. 70.
- ^ Southern y Dixon 1996 , p. 11.
- ↑ a b c d e Pop y Bolovan , 2009 , p. 550.
- ↑ a b c d e Treptow , 1996 , p. 34.
- ↑ a b c Pop y Bolovan , 2009 , p. 78.
- ^ Mócsy 1974 , p. 205.
- ^ Mócsy 1974 , p. 209.
- ^ Köpeczi 2001 , p. 119.
- ^ Watson 2004 , p. 156.
- ^ Wolfram y Dunlap 1990 , p. 57.
- ↑ a b Wolfram y Dunlap 1990 , p. 58.
- ^ Wolfram y Dunlap 1990 , p. 59.
- ↑ a b Burns , 1991 , págs. 110-111.
- ^ Wolfram y Dunlap 1990 , p. 56.
- ^ Wolfram y Dunlap 1990 , págs. 56-59.
- ^ Pop y Bolovan 2009 , p. 82.
- ^ Wanner 2010 , págs. 27-28.
- ^ Thompson 1999 , p. 28.
- ^ Bóna 1994 , p. 75.
- ^ Bărbulescu 2005 , págs. 190-191.
- ↑ a b Bóna 1994 , p. 77.
- ↑ a b c d Todd , 2009 , p. 223.
- ↑ a b Gündisch , 1998 , p. 23.
- ^ Todd 2003 , p. 223.
- ^ Heather 2012 , p. 223.
- ^ Bóna 1994 , p. 80.
- ↑ Bărbulescu , 2005 , p. 191.
- ↑ a b Bóna 1994 , págs.86 , 89.
- ^ Lukács 2005 , p. 20.
- ^ Curta 2005 , págs.87, 205.
- ^ Curta 2001 , págs.195, 201.
- ^ Curta , 2006 , p. 63.
- ^ Curta , 2006 , p. 62.
- ^ Todd 2003 , p. 221.
- ^ a b c d AvarDateline 2012 .
- ^ a b Anónimo c. 1200 , capítulo 24.
- ↑ a b Bak , 2010 , p. 59.
- ^ Anónimo c. 1200 , capítulo 26.
- ^ Bak 2010 , p. 63.
- ↑ Sălăgean , 2006 , p. 141.
- ^ Pop 1996 , p. 146.
- ^ Anónimo c. 1200 , capítulo 27.
- ^ Bak 2010 , p. sesenta y cinco.
- ↑ a b c Lukács , 2005 , p. 30.
- ^ Lukács 2005 , págs. 25-26.
- ^ Macartney , 2008 , p. 118.
- ^ Pop 1996 , p. 142.
- ↑ a b Lukács , 2005 , p. 29.
- ^ Köpeczi 2001 , p. 310.
- ^ Lukács 2005 , p. 28.
- ↑ a b Köpeczi , 2001 , p. 311.
- ^ Bóna 1994 , p. 163.
- ↑ Benkő , 1994 , p. 364.
- ^ Keul 2009 , p. 27.
- ↑ a b c d e f Lukács , 2005 , p. 58.
- ^ Markó 2006 , p. 416.
- ^ Curta , 2006 , p. 355.
- ^ Lazarovici 1997 , p. 32.
- ↑ a b c d e Britannica , 1910 , pág. 891.
- ^ clujnet 2004 .
- ↑ a b Lukács , 2005 , p. 33.
- ↑ a b c d szabadsag, 2003 .
- ↑ a b Lazarovici , 1997 , p. 204.
- ↑ a b ghidvideoturistic 2013 .
- ^ Lazarovici 1997 , p. 38.
- ^ BeitHatfutsot 2013 .
- ^ Lukács 2005 , p. 49.
- ^ Csontosi 1882 , pág. 135.
- ^ Brubaker , 2006 , p. 90.
- ↑ a b c d Levack , 2013 , p. II.
- ^ HandbuchÖsterreich 1856 , p. 59.
- ^ Csontosi 1882 , pág. 138.
- ^ Davidson 2014 , p. 401.
- ^ Flóra 2012 .
- ↑ a b Ripley, 1879 .
- ^ Brubaker , 2006 , p. 92.
- ^ Magocsi 2002 .
- ↑ a b c d Brubaker , 2006 , p. 93.
- ^ Cámaras 1901 .
- ^ Brubaker , 2006 , p. 134.
- ^ Brubaker , 2006 , p. 97.
- ↑ a b c Seltzer , 1952 , pág. 421.
- ^ Brubaker , 2006 , p. 100.
- ^ Diócesis católica de Oslo, 2007 .
- ^ Brubaker , 2006 , p. 142.
- ^ YIVO 2010 .
- ↑ a b c Brubaker , 2006 , p. 105.
- ^ ONU 1976 .
- ^ Carey 2004 , p. 264.
- ^ ETHZ 2018 .
Fuentes
Fuentes primarias
- Anónimo, notario del rey Béla (c. 1200). Gesta Hungarorum [ Los hechos de los húngaros ] (en latín).
- Bak, János M; Rady, Martyn C; Veszprémy, László, eds. (2010). Anónimo, notario del rey Béla: Las hazañas de los húngaros . Textos medievales centroeuropeos. Budapest, Nueva York: Central European University Press . ISBN 978-963-9776-95-1. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- Corpus Inscriptionum Latinarum (en latín). Academia de Ciencias y Humanidades de Berlín-Brandenburgo .
Fuentes secundarias
- Bennett, Julian (2005). Trajano: Optimus Princeps . Biografías imperiales romanas. Londres, Nueva York: Routledge , Taylor & Francis . ISBN 978-0-203-36056-9. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- Brubaker, Rogers ; Feischmidt, Margit; Fox, Jon; Grancea, Liana (2006). Brubaker, Rogers (ed.). Política nacionalista y etnia cotidiana en una ciudad de Transilvania . Princeton, Oxford: Prensa de la Universidad de Princeton . ISBN 978-0-691-12834-4. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- Burns, Thomas S. (1991). Una historia de los ostrogodos . Libro de Midland. Prensa de la Universidad de Indiana . ISBN 978-0-253-20600-8. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Curta, Florin (2001). La formación de los eslavos: historia y arqueología de la región del Bajo Danubio, c. 500–700 . Estudios de Cambridge en la vida y el pensamiento medievales: cuarta serie. Prensa de la Universidad de Cambridge . ISBN 978-1-139-42888-0. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- Curta, Florin (2005). Europa central y oriental en la Alta Edad Media . Estudios en la Alta Edad Media. Prensa de la Universidad de Michigan . ISBN 978-0-472-11498-6. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- Curta, Florin (2006). Europa sudoriental en la Edad Media, 500-1250 . Libros de texto medievales de Cambridge (edición ilustrada). Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-81539-0. Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- Fodorean, Florin (2006). Drumurile din Dacia Romană [ Los caminos de la Dacia romana ]. Publicaţiile Institutului de Studii Clasice (en rumano e inglés). Cluj-Napoca: Estrella de Napoca. ISBN 978-973-647-372-2. Consultado el 12 de septiembre de 2018 .
- Georgescu, Vlad (1991). Călinescu, Matei (ed.). Los rumanos: una historia . Serie de Literatura y Pensamiento Rumano en Traducción (1ª ed. De EE. UU.). Columbus, Ohio , EE.UU .: Ohio State University Press . ISBN 978-0814205112. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- Gündisch, Konrad (1998). Siebenbürgen und die Siebenbürger Sachsen [ Transilvania y los sajones de Transilvania ]. Studienbuchreihe der Stiftung Ostdeutscher Kulturrat (en alemán) (2 ed.). Langen Müller. ISBN 978-3-7844-2685-3. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Heather, Peter (2012). Imperios y bárbaros: la caída de Roma y el nacimiento de Europa . Studienbuchreihe der Stiftung Ostdeutscher Kulturrat (2 ed.). Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-989226-6. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Keul, István (2009). Comunidades religiosas modernas tempranas en Europa central-oriental: diversidad étnica, pluralidad denominacional y política corporativa en el Principado de Transilvania (1526-1691) . Estudios en Tradiciones Medievales y Reformadoras: Historia, Cultura, Religión, Ideas (ed. Ilustrada). Leiden, Boston: brillante . ISBN 978-90-04-17652-2. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- Lazarovici, Gheorghe (1997). Cluj-Napoca: inima Transilvaniei [ Cluj-Napoca: el corazón de Transilvania ] (en rumano e inglés). Cluj-Napoca: Studia. ISBN 978-973-97555-0-4. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- Lukács, József (2005). Povestea "oraşului-comoară": scurtă istorie a Clujului şi a Monumentlor sale [ La historia de la "ciudad del tesoro": una breve historia de Cluj y sus monumentos ] (en rumano). Levente Várdai. Cluj-Napoca: Apostrof. ISBN 978-973-9279-74-1. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- Macartney, Carlile Aylmer (2008). Los magiares en el siglo IX (ilustrado, reimpresión ed.). Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-08070-5. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- MacKendrick, Paul Lachlan (2000). Las piedras dacias hablan . Routledge Monographs in Classical Studies (ilustrado, reimpresión ed.). Chapel Hill: Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . ISBN 978-0-8078-4939-2. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- Mócsy, András (1974). Panonia y Alta Moesia: una historia de las provincias del Danubio Medio del Imperio Romano . Historia de las Provincias del Imperio Romano. Routledge. ISBN 978-0-7100-7714-1. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Oltean, Ioana Adina (2007). Dacia: paisaje, colonización y romanización . Monografías de Routledge en estudios clásicos. Londres, Nueva York: Routledge , Taylor & Francis . ISBN 978-0-203-94583-4. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- "Instituto de Investigación, Capacitación y Acción por la Paz de Rumania (PATRIR)" . ethz.ch: Centro de Estudios de Seguridad , Eidgenössische Technische Hochschule Zürich . 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- Petolescu, Constantin C. (2014). Dacia: un mileniu de istorie [ Dacia: un milenio de historia ] (en rumano). Bucarest: Editura Academiei Române. ISBN 978-973-27-2450-7. Consultado el 23 de octubre de 2018 .
- Pop, Ioan-Aurel (1996). Rumanos y húngaros del siglo IX al XIV: Génesis del estado medieval de Transilvania . Bibliotheca rerum Transsilvaniae. Cluj-Napoca: Fundación Cultural Rumana , Centro de Estudios de Transilvania . ISBN 978-973-577-037-2. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- Sur, Patricia ; Dixon, Karen R. (1996). El ejército romano tardío . Serie de arqueología del Imperio Romano. Batsford. ISBN 978-0-7134-7047-5. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Thompson, EA (1999). Los hunos . Los pueblos de Europa. Wiley. ISBN 978-0-631-21443-4. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Todd, Malcolm (2009). Los primeros alemanes . Pueblos de Europa. Wiley. ISBN 978-1-4051-3756-0. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Treptow, Kurt W. (1996). Treptow, Kurt W .; Bolovan, Ioan (eds.). Una historia de Rumania . Monografías de Europa del Este (3, edición ilustrada). Iași : Fundación Cultural Rumana , Centro de Estudios Rumanos . ISBN 978-0-88033-345-0. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Wanner, Robert (2010). Fuertes, campos y ciudades: comunidades en el noroeste de Transilvania desde el siglo I a.C. hasta el siglo V d.C. (PDF) (Tesis). Leicester: Universidad de Leicester. hdl : 2381/8335 . Archivado desde el original (PDF) el 16 de enero de 2012 . Consultado el 11 de septiembre de 2018 . Lay resumen .
- Watson, Alaric (2004). Aureliano y el siglo III . Biografías imperiales romanas. Londres, Nueva York: Routledge , Taylor & Francis . ISBN 978-1-134-90815-8. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Wolfram, Herwig; Dunlap, Thomas J. (1990). Historia de los godos . Historia europea / Estudios medievales / Estudios clásicos. Prensa de la Universidad de California . ISBN 978-0-520-06983-1. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
Fuentes terciarias
- "Avar Dateline" . Mundo / Historia de Turkic . turkicworld.org: Mundo / Historia de Turkic. 2012 . Consultado el 15 de septiembre de 2018 .
- Bărbulescu, Mihai (2005). Pop, Ioan-Aurel; Nägler, Thomas (eds.). La historia de Transilvania: (hasta 1541) . Cluj-Napoca: Instituto Cultural Rumano , Centro de Estudios de Transilvania . ISBN 978-973-7784-04-9. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Benkő, Elek (1994). "Kolozsmonostor". En Kristó, Gyula; Engel, Pál; Makk, Ferenc (eds.). Korai magyar történeti lexikon (9-14. Század) [ Enciclopedia de la historia temprana de Hungría (siglos IX-XIV) ] (en húngaro). Budapest: Akadémiai Kiadó . págs. 363–364. ISBN 978-963-056-722-0. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- "Biserica Romano-Catolica Sf.Mihail - Cluj-Napoca" [St. Iglesia Católica Romana de San Miguel - Cluj-Napoca] (en rumano). ghidvideoturistic.ro: Ghid Video Turistic. PhantomMedia. 2013. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2013 . Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
- Bóna, István (1994). Köpeczi, Béla; Barta, Gábor; Bóna, István; Makkai, László; Szász, Zoltán; Borus, Judit (eds.). Historia de Transilvania . Budapest: Akadémiai Kiadó . ISBN 978-963-056-703-9. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- Carey, Henry F., ed. (2004). Rumania desde 1989: política, economía y sociedad . Libros de Lexington . ISBN 978-0-7391-0592-4. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
- Chisholm, Hugh, ed. (1910). "Kolozsvár" . Encyclopædia Britannica undécima edición . 15-16 (11ª ed.). Nueva York: Cambridge University Press . OL 7083162M . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- "Cronología de las diócesis católicas: Rumanía" . katolsk.no: Oslo katolske bispedømme (Diócesis católica de Oslo). 19 de marzo de 2007 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
- "Cluj" . La Enciclopedia YIVO de judíos en Europa del Este . yivoencyclopedia.org: Instituto Yivo de Investigación Judía . 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2015 .
- Davidson, Alan (2014). "Hungría". En Jaine, Tom (ed.). El compañero de Oxford para la comida . Compañeros de Oxford (3ª ed.). Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-104072-6. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
- "Demographic Yearbook 1975" (27ª ed.). Nueva York: Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas , Oficina de Estadística. 1976: 253-279. OCLC 5157865 . Consultado el 10 de septiembre de 2018 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - "Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich" [Manual judicial y estatal del Imperio austríaco]. Hof- und Staats-Handbuch des Kaiserthumes Österreich (en alemán). 1856 (5). Viena: Kaiserlich-königlichen Hof- und Staatsdruckerei. 1856. OCLC 894955555 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda )
- "Kolozsvár neve" [El nombre de Kolozsvár] (en húngaro). szabadsag.ro: Szabadság. 4 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
- Köpeczi, Béla; Mócsy, András; Makkai, László, eds. (2001). Historia de Transilvania: desde los inicios hasta 1606 . Monografías de ciencias sociales. 1 . Instituto de Investigación Húngaro de Canadá. ISBN 978-088-033-479-2. Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
- Levack, Brian P., ed. (2013). Oxford Handbook of Witchcraft in Early Modern Europe and Colonial America . Manuales de Oxford. Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford . ISBN 978-0-19-164884-7. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- Magocsi, Paul Robert (2002). Atlas histórico de Europa Central . Colección Heritage (2ª ed.). Toronto: Prensa de la Universidad de Toronto . ISBN 978-0-8020-8486-6. Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
- Markó, László (2006). A magyar állam főméltóságai: Szent Istvántól napjainkig - Életrajzi Lexikon [ Los altos funcionarios del Estado húngaro desde San Esteban hasta nuestros días - Enciclopedia biográfica ] (en húngaro) (2ª ed.). Budapest: Helikon Kiadó Kft. ISBN 978-963-208-970-6. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- Museo de Artes Aplicadas (Budapest) (1882). "Magyaroszagi regi nyomtatvanyok 1473-1711" [Kolozsvar (imprenta húngara 1473-1711)]. En Csontosi, János (ed.). Kalauz az Orsz. Magy. Iparművészeti Muzeum részéről rendezett könyvkiállitáshoz [ Guía del Museo de Artes Aplicadas ] (en húngaro). Budapest: Ateneo. hdl : 2027 / nnc1.cu55628052 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- "O istorie inedită a Clujului - Cetatea coloniștilor sași" [Una historia única de Cluj - La fortaleza de los colonos sajones] (en rumano). clujnet.com: ReMARK ltd. 2004. Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 16 de marzo de 2008 .
- Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan, eds. (2009). Istoria ilustrată a României [ La historia ilustrada de Rumania ] (en rumano). Bucarest, Chiinău, Cluj-Napoca: Litera Internaţional . ISBN 978-973-675-584-2. Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
- Sălăgean, Tudor (2006). "Sociedad rumana en la Alta Edad Media (siglos IX-XIV dC)" . En Pop, Ioan-Aurel; Bolovan, Ioan (eds.). Historia de Rumania: Compendio . Instituto Cultural Rumano , Centro de Estudios de Transilvania . págs. 133–207. ISBN 978-973-7784-12-4. Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
- Seltzer, Leon E., ed. (1952). "Cluj". Columbia Lippincott Gazetteer of the World . Nueva York: Columbia University Press . pag. 421. OL 6112221M . Consultado el 10 de septiembre de 2018 .
- "La comunidad judía de Cluj-Napoca" . dbs.bh.org.il: Museo del Pueblo Judío en Beit Hatfutsot . 2018 . Consultado el 9 de septiembre de 2018 .
enlaces externos
- Europeana. Artículos relacionados con Cluj , varias fechas.
- Biblioteca Pública Digital de América . Artículos relacionados con Cluj , varias fechas