- Los hechos relacionados con la intervención militar del 19 de marzo se pueden rastrear en los artículos relacionados:
- Cronología de la Guerra Civil Libia de 2011 antes de la intervención militar
- Cronología de la guerra civil libia de 2011 y la intervención militar (junio a 15 de agosto)
- Cronología de la guerra civil libia de 2011 y la intervención militar (16 de agosto a 23 de octubre)
La Guerra Civil Libia comenzó el 15 de febrero de 2011 como una protesta civil y luego se convirtió en un levantamiento generalizado. Sin embargo, el 19 de marzo, las fuerzas libias al mando del coronel Muammar Gaddafi estaban al borde de una victoria decisiva sobre los rebeldes en el este de Libia . Ese día, los principales miembros de la OTAN actuaron de conformidad con la Resolución 1973 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas que autorizaba a los Estados miembros "a tomar todas las medidas necesarias ... para proteger a los civiles y las zonas pobladas por civiles bajo amenaza de ataque en la Jamahiriya Árabe Libia , incluida Bengasi , excluyendo un fuerza de ocupación ". [1]
Tras la implementación de una zona de exclusión aérea libia , la Batalla de Ajdabiya y la Segunda Batalla de Bengasi , los rebeldes recuperaron todo el territorio perdido en la ofensiva leal de Gaddafi. Sin embargo, debido a que la mayor parte de sus fuerzas eran civiles armados que carecían tanto de liderazgo como de comunicación, rápidamente cayeron en el caos y se vieron obligados a retirarse. [2]
Con los ataques de la OTAN aumentando tanto en severidad como en frecuencia, numerosas deserciones entre la élite militar y política de Gaddafi y el apoyo cada vez mayor de la comunidad internacional, la oposición pudo lograr avances limitados hacia fines de mayo. Después de ser sitiadas desde febrero , las fuerzas de la oposición empujaron a las fuerzas leales fuera de Misrata hacia sus afueras, comenzando una batalla por el control del área .
Inicio de la intervención de la coalición (19-25 de marzo)
19 de marzo
- Por voto unánime, el Parlamento de Dinamarca autorizó la acción militar directa de su fuerza aérea para ayudar a hacer cumplir la Resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU , lo que marca la única vez hasta ahora en la historia del estado en que el compromiso militar fue apoyado por la unidad parlamentaria total. [3] A pesar de la afirmación del gobierno libio de que estaban respetando el alto el fuego ordenado por la ONU, las fuerzas pro-Gaddafi entraron en los suburbios de Bengasi y bombardearon la ciudad con morteros y artillería. [4] [5]
- Se informó de fuerzas pro-Gaddafi en los suburbios de Bengasi y bombardeando la ciudad con artillería desde 20 km (12 millas) de distancia. [4] Los tanques pro-Gaddafi dentro de Bengasi fueron reportados por un periodista de BBC News .
- También el 19 de marzo, un MiG-23BN fue derribado sobre Bengasi por fuego desde tierra. Un portavoz rebelde confirmó más tarde que el avión pertenecía a la Fuerza Aérea Libia Libre y que los rebeldes habían cometido un error. [6] [7] [8] [9] [10] Fox News informó inicialmente que el avión estaba "bombardeando su (rebelde) bastión del este". [10]
- El gobierno libio dijo que los rebeldes violaron la resolución de "prohibición de vuelos" de la ONU al utilizar un helicóptero y un avión de combate para bombardear las fuerzas armadas libias. [9]
- La televisión estatal libia dijo que el ministro del Interior libio, Abdul Fatah Younis , que había desertado a la oposición hace un mes, había regresado al gobierno. [11] El jefe del Consejo Nacional Libio , Mustafa Abdul Jalil , negó este informe. [4] En una llamada telefónica en vivo con Al Jazeera, Younis confirmó que todavía estaba en Bengasi y del lado de los rebeldes, y que los videos de él en la televisión estatal eran de una reunión con Gaddafi meses atrás.
- A las 4 pm (hora de Libia), aviones de combate franceses comenzaron a ingresar al espacio aéreo libio en misiones de reconocimiento en apoyo de la zona de exclusión aérea libia . [4]
- Mohammed Nabbous , fundador de Libia Alhurra TV , murió en la Segunda Batalla de Bengasi . [4]
- A las 6:45 pm hora local, un avión de combate francés hizo los primeros disparos, alcanzando vehículos blindados militares del gobierno. [12] Al Jazeera informó al día siguiente que el ataque aéreo había destruido un convoy de catorce tanques y varios camiones cargados con RPG y municiones, catorce soldados pro-Gaddafi fueron reportados muertos después del ataque. [ cita requerida ]
- Según Al Jazeera, algunos ciudadanos de Bengasi abandonaban la ciudad y se trasladaban al noroeste a otras ciudades controladas por Gaddafi. Informes posteriores de las relaciones entre Al Jazeera y el Pentágono dijeron que los buques de guerra estadounidenses habían lanzado misiles de crucero en los aeródromos libios como parte de una operación de múltiples fases llamada Odyssey Dawn . Después de eso, Estados Unidos planeó concentrarse en las escaramuzas en el terreno. El Pentágono dijo que los Emiratos Árabes Unidos y Qatar también estarían involucrados en operaciones militares en Libia, pero que ellos mismos anunciarían su participación. [ cita requerida ]
- Operación Odyssey Dawn , está bajo el mando operativo del AFRICOM , bajo el mando del general Carter Ham . La ejecución táctica se estaba ejecutando desde el USS Mount Whitney , al mando del almirante Sam Locklear . Frente a la costa de Libia, había: 11 buques de Italia, 11 de los EE. UU. (Incluidos tres submarinos, cada uno con 112 misiles a bordo), uno del Reino Unido, uno de Francia y uno de Canadá. [ cita requerida ]
- Más tarde ese día, el secretario general del Congreso Popular de Gaddafi, Mohammad al-Zawi , tuvo una conferencia de prensa en la que afirmó repetidamente que el alto el fuego estaba en acción, lo que contradecía los informes de Al Jazeera, BBC News y otras fuentes de noticias occidentales. La televisión estatal libia afirmó más tarde que las fuerzas de Gaddafi habían derribado un avión militar francés.
- Se reunió el Comité ad hoc de alto nivel de la Unión Africana sobre Libia. [13]
20 de marzo
- Aproximadamente a las 2:30 am, hora local, se escucharon disparos antiaéreos durante unos siete minutos, haciendo eco en todo Trípoli ; se desconocía qué objetivos fueron alcanzados. [ cita requerida ] Más tarde, la televisión estatal de Libia informó que los ataques aéreos mataron a 48 personas e hirieron a 150 en áreas civiles. [ cita requerida ] Citando una declaración de las fuerzas armadas, dijo que Trípoli, así como Bengasi, Misrata y Zuwarah también fueron alcanzados.
- Hombres armados libios en el puerto de Trípoli capturaron un barco italiano con once tripulantes: ocho de Italia, dos de India y uno de Ucrania. [14] El barco, el ASSO 22 - perteneciente a la Augusta Off Shore Society - estaba enviando personal de Eni , una compañía multinacional italiana de petróleo y gas, [14] a Libia. Había llegado a Trípoli la tarde del 19 de marzo; después de la salida del personal, la tripulación fue detenida por el personal armado del puerto.
- Al Jazeera informó que el 20 de marzo un ataque aéreo había destruido catorce tanques, veinte transportes de tropas blindados y varios camiones llenos de municiones y granadas propulsadas por cohetes , matando a catorce soldados pro-Gaddafi en el proceso. [15] Tres de los tanques de Gaddafi acababan de llegar al centro de Misrata controlada por los rebeldes , dijo un portavoz de la oposición armada a Al Jazeera. [16] La misma fuente informó que los barcos pro-Gaddhafi no permitieron que la ayuda llegara a Misrata. Se informó que las bajas eran demasiado altas para contarlas. [dieciséis]
- La República Popular China , Rusia y la Liga Árabe condenaron la violencia de Estados Unidos y Francia y Rusia alegó que la resolución del Consejo de Seguridad de la ONU había sido "adoptada apresuradamente". [ cita requerida ] Aproximadamente a las 5:10 pm hora local, un funcionario de salud en Trípoli aumentó el número de muertos de cuarenta y ocho a sesenta y cuatro. [ cuando? ] Más fuego antiaéreo se escuchó en Trípoli alrededor de las 8:30 am hora local. A las 9:00 pm hora local, el gobierno pidió una vez más un alto el fuego. [ cita requerida ] Sin embargo, los reporteros de Al Jazeera luego interrogaron al portavoz del ejército, él respondió que nadie en el público sería informado de esto por los medios de comunicación. A las 10:26 pm, hora local, se informó de una fuerte explosión cerca del complejo de Gaddafi, Bab al-Azizia en Trípoli. [16] CNN confirmó que un edificio en el corazón del complejo de Azizia había sido destruido. [ cita requerida ]
21 marzo
- Al Manara Media informó que Khamis Gaddafi , el líder de la Brigada Khamis e hijo de Gaddafi, había muerto a causa de las heridas sufridas cuando Muhammad Mokhtar Osman presuntamente estrelló su avión contra Bab al-Azizia una semana antes. Sin embargo, esto no fue confirmado por ningún otro medio independiente. El accidente del avión tampoco había sido informado ni confirmado previamente por ningún otro medio independiente excepto Al Manara.
- El periodista suizo Gaëtan Vannay , que informaba desde Zintan en Tripolitania , dijo que los alrededores del este de Zintan habían sido testigos de enfrentamientos entre rebeldes y ataques de las fuerzas gubernamentales durante los últimos dos días. Hubo fuertes bombardeos sobre la ciudad por parte de fuerzas pro-Gaddafi. [17]
- Tras una reunión con el secretario general de la ONU , Ban Ki Moon , el secretario general de la Liga Árabe, Amr Moussa, manifestó su apoyo a la implementación de la zona de exclusión aérea en Libia. [18]
- BBC News informó que la Misión Permanente de Libia ante las Naciones Unidas ahora enarbolaba la antigua bandera libia y apareció una imagen de esta bandera en el sitio web oficial de la misión, que también había eliminado una imagen de Gaddafi de su página de índice. [19]
- Había cuatro tanques a favor de Gaddafi en la carretera a las afueras de Ajdabiya , que disparaban contra cualquier vehículo que pasaba por un desnivel que se acercaba a la ciudad. [20]
- El primer ministro ruso, Vladimir Putin , declaró que la ejecución de la zona de exclusión aérea era comparable a las cruzadas medievales. [21] El presidente ruso Dmitry Medvedev describió los comentarios de Putin como "inaceptables". [22]
22 de marzo
- A fines del 21 de marzo, Al Arabiya citó a un funcionario del gobierno libio que dijo que la administración de Misrata fue retomada por un gobierno pro-Gaddafi, sin embargo, los rebeldes afirmaron que todavía controlaban la ciudad. [23] Una persona que llamó desde Misrata al Anderson Cooper 360 ° de CNN informó que todavía había resistencia.
- Haaretz informó que el Comandante de la Coalición Internacional para Libia declaró que las fuerzas pro-Gaddafi estaban atacando a civiles en Misrata. [24] Un residente de Misratan le dijo a The World Today que las fuerzas pro-Gaddafi en Misrata habían estado ordenando a la gente marchar a la plaza de la ciudad y demostrar su apoyo al gobierno de Gaddafi y que cuando estalló una manifestación anti-Gaddafi, las fuerzas pro-Gaddafi disparó contra una multitud de 4.000 personas utilizando artillería pesada y francotiradores, matando a veintisiete personas. [25]
- Según los resultados de una encuesta de ComRes / ITN publicada el 21 de marzo, uno de cada tres británicos estuvo de acuerdo con la decisión de emprender una acción militar en Libia. La encuesta encontró que el 43% no estaba de acuerdo con la acción y el 22% no estaba seguro. Sin embargo, una encuesta separada de YouGov mostró el resultado opuesto con una mayoría de británicos cuestionados apoyando la campaña. [26] [27]
- Según un reportero de The Guardian incrustado con los rebeldes, las fuerzas de la coalición comenzaron a bombardear a las fuerzas de Gaddafi alrededor de Adjabiya. [28]
- Un avión de combate F-15E de la USAF se estrelló en Libia; [24] [29] sus pilotos sufrieron heridas leves. Uno de los pilotos se recuperó un US V-22 Osprey ; el otro fue encontrado por las fuerzas anti-Gaddafi y se le dio refugio. El accidente se atribuyó a una falla mecánica. [30]
- En respuesta al llamado de Rusia para un alto el fuego inmediato, [31] el secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates , dijo que "algunos rusos se estaban tragando las mentiras de Muammar Gaddafi sobre las bajas civiles en Libia" [32] y dijeron que las fuerzas de la coalición estaban haciendo todo lo posible para evitar a los civiles. damnificados.
- Se informó de la muerte de Hussein el Warfali, comandante de la Brigada Águila pro-Gaddafi en Trípoli. [23]
- Los planes de las fuerzas de la coalición para atacar el complejo de Gaddafi con misiles de crucero Storm Shadow fueron abortados después de que los periodistas fueran llevados allí para mostrarles el daño del ataque original. [23]
- Después de una entrevista con la secretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton por ABC News , se informó que "personas cercanas a Muammar Gaddafi se están acercando a aliados de todo el mundo para explorar sus opciones". Clinton también declaró que estaba al tanto de los informes de que uno de los hijos de Gaddafi había muerto en ataques aéreos no pertenecientes a la coalición, pero que "las pruebas no son suficientes" para que ella lo confirme. [33]
23 de marzo
- Las fuerzas de Gaddafi lanzaron un fuerte bombardeo sobre Zintan. [34]
- Las fuerzas leales en Misrata capturaron el hospital principal y colocaron francotiradores en su techo. La oposición solicitó que se enviara un barco hospital a Misrata. [35]
- Las fuerzas de la coalición lanzaron ataques aéreos contra las fuerzas de Gaddafi dentro de la propia ciudad de Misrata. Los aviones de la coalición también lanzaron ataques aéreos contra las fuerzas de Gaddafi en la puerta este de Ajdabiya. [35] Las personas que huían de la ciudad declararon que solo el centro de la ciudad permanecía en manos rebeldes mientras que las afueras estaban bajo control del gobierno. [36]
- Un oficial militar británico afirmó que la fuerza aérea de Libia "ya no existe como fuerza de combate" debido a los ataques aéreos de la coalición y que los aviones de la coalición están ahora "operando con impunidad" sobre Libia. [37]
- Los combatientes a favor de la democracia de Libia formaron un "gobierno interino", encabezado por Mahmoud Jibril . [37]
- Ocho explosiones de bombardeos de la coalición se escucharon después del atardecer en el este de Trípoli.
[35]
- El complejo de Bab Al-Azizia también fue bombardeado nuevamente. [38]
- Las fuerzas pro-Gaddafi volvieron a entrar en Misrata y atacaron su principal hospital. [39]
- Los aliados lanzaron catorce misiles Tomahawk durante la noche en Libia, según un portavoz del Comando África de Estados Unidos en Alemania.
- Continuaron los combates tanto en Ajdabiya como en Misrata. Los tanques volvieron a entrar en Misrata después de haberse retirado previamente. El gobierno intentó capturar el puerto de Misrata con buques de guerra navales, pero los testigos afirmaron que se retiraron. La coalición planeaba intensificar los ataques aéreos contra Ajdabiya y las posiciones del gobierno, y estaba comenzando a coordinarse con los rebeldes. [40]
- Un caza francés destruyó el avión de entrenamiento militar monomotor Soko G-2 Galeb pro-Gaddafi libio que estaba rompiendo la zona de exclusión aérea. [41]
- Un miembro de las fuerzas de la oposición reclamó un gran éxito: matando a treinta francotiradores del gobierno en Misrata. También dijo que todos los barcos militares del gobierno libio han abandonado el puerto. [42]
- La base aérea de Al Jufra fue bombardeada por aviones franceses. [43] El viceministro de Relaciones Exteriores de Libia, Khaled Kaim, declaró que la base fue atacada antes del amanecer. [44]
- Un portavoz de las fuerzas anti-Gaddafi dijo que las tropas de Gaddafi en Ajdabiya estaban tratando de rendirse. El coronel Ahmad Omar Bani declaró que las fuerzas anti-Gaddafi "recibieron información de los combatientes por la libertad en Ajdabiya" diciendo que "algunos combatientes de Gaddafi se han ofrecido a abandonar sus tanques". [45]
- La OTAN tomó el mando del embargo de armas navales. [46]
25 de marzo: la OTAN toma el mando de las operaciones aéreas
- Los Emiratos Árabes Unidos comprometieron seis cazas F-16 y seis Mirage para ayudar a hacer cumplir la zona de exclusión aérea sobre Libia. [46] [47]
- Aviones de guerra occidentales bombardearon los tanques y la artillería de Gaddafi en el este de Libia para tratar de romper un punto muerto en el campo de batalla y ayudar a los rebeldes a tomar la ciudad estratégica de Ajdabiya . Aviones franceses y británicos bombardearon objetivos cerca de Ajdabiya, la ciudad oriental, durante la noche, incluida la artillería de las fuerzas gubernamentales. [48]
- Se dijo que Gaddafi estaba armando voluntarios para luchar contra el levantamiento contra su gobierno. [48]
- CNN informó que el teniente general canadiense Charlie Bouchard iba a comandar las operaciones militares aéreas y marítimas de la OTAN bajo el nombre de Operación Protector Unificado . [49]
- Abdul Ati al-Obeidi , ex primer ministro del gobierno de Gaddafi, declaró que el gobierno de Gaddafi estaba abierto a dialogar con los rebeldes a favor de la democracia y aceptaba reformas políticas, posiblemente incluyendo elecciones. [50]
Ofensiva rebelde de finales de marzo (26-28 de marzo)
26 de marzo
- Las fuerzas rebeldes recapturaron Ajdabiya después de que las fuerzas de Gaddafi se retiraran [51] [52] y con poca amenaza también capturaron Brega ; [53] también avanzaron hacia Ra's Lanuf. [54]
- Las afueras de Misrata fueron afectadas por ataques aéreos. [55]
- Iman al-Obeidi, residente de Bengasi, entró en un hotel de Trípoli, mostró magulladuras y cicatrices a periodistas extranjeros y afirmó que quince agentes de seguridad partidarios de Gadafi la habían jurado, atada, orinada y violada por ellos, que la habían detenido durante dos días ( fotos: [56] ). [57] Agentes de seguridad pro-Gaddafi agredieron a varios periodistas y sacaron a la mujer del hotel. Los agentes de seguridad dijeron que iban a llevar a al-Obaidi a un hospital. Al-Obaidi dijo que la iban a llevar a prisión. [57] Charles Clover, un periodista del Financial Times que intentó defenderla de las fuerzas de seguridad de Gadafi, fue deportado de Libia. Clover dijo que la noche anterior le habían dicho que se fuera debido a lo que los funcionarios del gobierno libio dijeron que eran "inexactitudes en sus informes". [58]
- Se dijo que Bilgasim Al-Ganga , número tres en las fuerzas pro-Gaddafi, había sido detenido por fuerzas anti-Gaddafi. [54]
- Las fuerzas de Gaddafi bombardean fuertemente Misrata, a veces apuntando a residencias. Se informó que una familia murió por tal explosión. Los artilleros en los tejados disparaban contra cualquiera que salía a la calle. [54]
- El ejército francés emitió su octavo comunicado de prensa sobre la Operación Harmattan, donde afirmó que al menos cinco aviones de combate Soko G-2 Galeb y dos helicópteros de ataque Mil Mi-24 que estaban preparando un ataque en las regiones de Az Zintan y Misrata fueron derribados en el último veinticuatro horas. [59] Estaban haciendo más análisis para tener una evaluación más precisa.
27 de marzo
- Los combatientes rebeldes tomaron el control de la pequeña ciudad de Uqayla y la ciudad petrolera de Ra's Lanuf. [60]
- También recapturaron Bin Jawad , una aldea a otros 50 km (31 millas) al oeste mientras se dirigían hacia Sirte, la ciudad natal de Gaddafi. [61] Con la captura de Bin Jawad, los rebeldes recuperaron todo el terreno en el este que perdieron en la contraofensiva pro-Gaddafi en los días previos a la imposición de la zona de exclusión aérea ordenada por la ONU . [60]
- Las fuerzas rebeldes afirmaron avanzar más a lo largo de la costa, tomando la ciudad de Nofaliya , a 100 km (62 millas) de Sirte. Los rebeldes dijeron que planeaban detener su avance allí durante la noche, ya que supuestamente las fuerzas pro-Gaddafi estaban estacionadas a 50 km (31 millas) calle abajo listas para defender Sirte. [11]
- La OTAN dijo que había acordado asumir el mando de la operación militar que estaba haciendo cumplir las resoluciones de la ONU sobre Libia. [62]
- Ocho personas murieron y veinticuatro resultaron heridas en Misrata cuando las fuerzas pro-Gaddafi dispararon morteros mientras avanzaban hacia la ciudad desde el oeste. [63]
- Los rebeldes firmaron un acuerdo de exportación de petróleo con Qatar y anunciaron que los envíos de crudo comenzarían en "menos de una semana". [64]
28 de marzo
- El portavoz del Consejo Nacional de Transición , Shamsi Abdul Molah, hizo la afirmación incorrecta de que las fuerzas rebeldes habían capturado Sirte. [65] [66]
- Las tropas pro-Gaddafi utilizaron lanzadores de cohetes múltiples Grad para bombardear Az Zintan desde el norte. [67]
- Al Jazeera informó que los soldados pro-Gaddafi en la ciudad de Jalu , a unos 200 kilómetros (120 millas) al sur de Ajdabiya , se rindieron a las fuerzas rebeldes. [68]
- Agence France-Presse informó que el avance de los rebeldes sobre Sirte había sido detenido a unos 137 kilómetros (85 millas) del borde de Sirte por fuerzas pro-Gaddafi. Las fuerzas de la oposición tomaron Nofaliya [69] y avanzaban hacia una zona llamada Valle Rojo, pero la encontraron llena de minas. La lucha continuaba cerca de Nofaliya. [68]
- Al Jazeera informó que Qatar se convirtió en el tercer estado (después de Francia y Portugal) en reconocer al NTC como el único gobierno oficial de Libia. [68]
- Las fuerzas pro-Gaddafi bombardean intensamente Misrata con proyectiles de tanques y morteros desde el norte y el noroeste. Los francotiradores pro-Gaddafi continuaron disparando a los residentes de la ciudad. Cerca de 4.000 trabajadores migrantes, en su mayoría egipcios, esperaban en el puerto de Misrata para ser evacuados. [68]
- Al anochecer, los rebeldes habían avanzado a unos 50 km (31 millas) de Sirte. [70]
- Aviones británicos bombardearon búnkeres de municiones en el sur de Libia. El Ministerio de Defensa del Reino Unido también declaró que varios tanques y vehículos blindados también fueron destruidos, incluidos "22 tanques, vehículos blindados y piezas de artillería en las cercanías de Ajdabiya y Misrata". [71]
Segunda ofensiva leal (29 a 31 de marzo)
29 de marzo
- Las tropas pro-Gaddafi utilizaron armamento pesado para obligar a los rebeldes a retirarse de Nofaliya hacia Bin Jawad. [72]
- Un Lockheed P-3 Orion estadounidense disparó contra un patrullero libio de 12 metros después de que lanzó misiles contra barcos mercantes en el puerto de Misrata "para evitar que dispararan al puerto, dañaran a civiles y dañaron a otros buques". Un A-10 Thunderbolt II estadounidense también disparó contra dos barcos libios más pequeños que viajaban con el barco más grande, destruyendo uno y obligando al otro a ser abandonado. [73]
- El vicealmirante de la Marina de los Estados Unidos, Bill Gortney , director del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos , confirmó que Estados Unidos había empleado "A-10 y AC-130 durante el fin de semana". [74]
- La madre de Iman al-Obeidi dijo que le habían pedido que convenciera a su hija de que se retractara de las acusaciones a cambio de su libertad y dinero en efectivo o un nuevo hogar. "Anoche a las 3, llamaron desde el complejo de Gaddafi y me pidieron que convenciera a mi hija Eman de que cambiara lo que dijo, y la dejaremos en libertad de inmediato y puedes llevarte todo lo que tú y tus hijos pidan", afirmó su madre. [75]
- Los rebeldes se retiraron temporalmente de Bin Jawad después de un intenso fuego de mortero, pero regresaron y los combates continuaron directamente al oeste de Bin Jawad, según BBC News. Posteriormente, confirmó que los rebeldes se habían retirado una vez más de Bin Jawad, esta vez algunos de ellos hasta Ra's Lanuf. [72]
- El Departamento de Defensa de Estados Unidos dijo que las fuerzas de la coalición lanzaron 22 misiles Tomahawk durante la noche, mientras volaban 115 salidas de ataque. [76]
- La secretaria de Estado de Estados Unidos, Clinton, y un enviado de las fuerzas de oposición mantuvieron conversaciones en Londres. [77]
30 de marzo
- Las fuerzas leales a Gaddafi recuperaron la ciudad refinería de petróleo de Ra's Lanuf, lo que obligó a los rebeldes a retirarse más hacia el este. [78] [79] [80] La coalición entonces comenzó a lanzar ataques aéreos contra las fuerzas de Gaddafi alrededor de Ra's Lanuf y en el camino a Uqayla. Los reporteros en tierra culparon a una tormenta de arena y poca visibilidad desde el aire por la falta de ataques aéreos el día anterior. [81] Más tarde durante el día, los rebeldes se retiraron de Brega hacia Ajdabiyah. [82] Por la noche, BBC News informó que Brega tenía el control de las fuerzas pro-Gaddafi y Ajdabiya estaba siendo atacado por tropas leales.
- El gobierno del Reino Unido expulsó a cinco diplomáticos de la embajada de Libia en Londres declarando que "podrían representar una amenaza" para la seguridad del Reino Unido. [83]
- Las fuerzas rebeldes, que sufrían una escasez de conductores de vehículos blindados capacitados, enviaron un llamamiento por radio Libia Libre para que cualquiera que pudiera conducir un tanque T-55 se presentara al servicio de inmediato. [84]
- Se informó que agentes de la Agencia Central de Inteligencia de EE. UU. Y del MI6 del Reino Unido estaban en Libia para reunir información de inteligencia para los ataques aéreos de la coalición y hacer contactos con las fuerzas rebeldes. [85]
- El gobierno del Reino Unido confirmó que el ministro de Relaciones Exteriores de Libia, Moussa Koussa , había dimitido y desertado al Reino Unido. [86]
- El jefe de inteligencia, el ministro de Petróleo, el secretario del Congreso Popular General de Libia y un viceministro de Relaciones Exteriores también desertaron y escaparon de Libia. [87]
31 de marzo
- Según los informes, las explosiones sacudieron un suburbio del este de Trípoli, mientras aviones de combate realizaban una incursión en la capital libia. [88]
- La OTAN tomó el mando exclusivo de las operaciones aéreas en Libia mientras los agentes de la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos trabajaban sobre el terreno para conectarse con los combatientes rebeldes que habían visto detenido su avance hacia Trípoli. [89]
- Los rebeldes contraatacaron contra Brega en un intento de expulsar a las fuerzas de Gadafi. [90] A última hora de la tarde, las fuerzas de la coalición habían bombardeado a las fuerzas pro-Gaddafi cerca de Brega. BBC Monitoring citó a un periódico en línea de propiedad privada, Libya al-Yawm , que las fuerzas de Gaddafi habían sido expulsadas al pueblo de Bishr, al oeste de la ciudad. Sin embargo, fuentes rebeldes confirmaron que los enfrentamientos callejeros aún continuaban en Brega. Al final del día, las fuerzas pro-Gaddafi habían repelido el contraataque rebelde y tenían un firme control de Brega. [91]
- El diplomático libio Ali Treki huyó a Egipto y dimitió. [88] Gaddafi habló con aquellos como él y los llamó "traidores", jurando bloquear su acceso al país una vez que terminara la guerra. [ cita requerida ]
- Según Al Arabiya , el jefe de inteligencia de Gadafi, Abu Zayd Durda, había huido a Túnez. [92] [93] Hubo informes generalizados no confirmados de que varios funcionarios del gobierno de Gadafi de alto nivel adicionales estaban planeando desertar. [94] [95] [96]
- El portavoz de Gaddafi, Moussa Ibrahim , restó importancia a la deserción de Koussa al afirmar que el ex ministro es "un anciano que no puede soportar la presión". [97]
Principios de abril (1 a 15 de abril)
1 de abril
- Las fuerzas de Gaddafi intensificaron su ataque contra Misrata, utilizando tanques, juegos de rol y artillería en edificios civiles. [98]
- Las fuerzas rebeldes en las afueras de Brega se vieron reforzadas por la llegada de varios soldados bien armados y aparentemente bien entrenados con atuendo militar completo. No estaba claro de inmediato de dónde eran. [ cita requerida ]
- Al Jazeera informó que los legisladores suecos aprobaron un plan para enviar hasta ocho aviones de combate y un avión de transporte para unirse a las operaciones aéreas dirigidas por la OTAN sobre Libia. [98]
- Siete civiles murieron y veinticinco resultaron heridos en un ataque aéreo de la coalición contra un convoy pro-Gaddafi en el este de Libia. El ataque golpeó un camión que transportaba municiones y la explosión resultante destruyó dos casas cercanas. [99]
- Los ataques aéreos de la OTAN destruyeron un convoy militar pro-Gaddafi que intentaba entrar en Misrata. [ cita requerida ]
- Los rebeldes dijeron que ninguna de las partes podía reclamar el control de Brega, una de una serie de ciudades petroleras a lo largo de la costa mediterránea que habían sido tomadas y retomadas por ambas partes en las últimas semanas. Aviones de combate sobrevolaron Brega, seguidos por el sonido de explosiones. [100]
- La oposición con sede en Bengasi ofreció un alto el fuego condicional, pero el gobierno de Gadafi describió sus términos como "locos", diciendo que requería que el gobierno de Gadafi retirara las tropas de las ciudades. [101]
- Un convoy rebelde cerca de Brega disparó al aire con un cañón antiaéreo, tal vez en celebración. Luego, un avión A-10 Thunderbolt II de la OTAN devolvió el fuego y mató al menos a trece personas. [102] [103]
2 de abril
- A primera hora de la mañana, los rebeldes lograron atravesar la puerta oriental de Brega. Tomaron el control de la mayor parte de la ciudad de manos de las fuerzas leales antes de que la artillería leal golpeara a los rebeldes y, a media tarde, las fuerzas de oposición se habían retirado de la ciudad y se estaban reagrupando en un puesto de control al este de la ciudad. [104] Posteriormente, los rebeldes lograron una vez más entrar en la ciudad y tomaron el control de una parte de ella. Sin embargo, un gran número de fuerzas de Gaddafi se refugiaron en la universidad [105] y los rebeldes aún no pudieron entrar en el centro de la ciudad. [106]
- AVAAZ.org creó una petición con el objetivo de convencer a Turquía de que solicite al gobierno de Gaddafi que libere a al-Obeidi.
- El consejo rebelde de Libia nombró lo que llamó un "equipo de crisis", incluido un nuevo jefe de las fuerzas armadas, que debía administrar partes del país que estaba ayudando en su lucha para derrocar a Gaddafi. [107]
- En Misrata, después de semanas de bombardeos y cerco, las fuerzas pro-Gaddafi parecían estar aflojando gradualmente el control de los rebeldes allí, a pesar de los ataques aéreos occidentales contra objetivos pro-Gaddafi. Los rebeldes dijeron que todavía controlaban el centro de la ciudad y el puerto marítimo, pero las fuerzas de Gaddafi habían entrado en el centro a lo largo de la vía principal. [108]
3 de abril
- Por la mañana, los rebeldes avanzaron en un intento de tomar el campus universitario de Brega solo para ser emboscados y se encontraron con minas al borde de la carretera, lo que provocó una retirada rebelde a 30 o 35 kilómetros de la ciudad. Algunos de los rebeldes mejor entrenados todavía se quedaron atrás en las afueras de Brega enfrascados en escaramuzas y duelos de artillería con las fuerzas de Gaddafi en la ciudad. [109] [110]
- Las fuerzas de Gaddafi bombardearon Zintan, al suroeste de Trípoli. [ cita requerida ]
- La escasez de agua y electricidad empeoró en Misrata, particularmente en las afueras de la ciudad. El área cercana al hospital central de la ciudad fue bombardeada.
- Estados Unidos aceptó la solicitud de la OTAN de una extensión de 48 horas de la participación de Estados Unidos en los ataques aéreos de la coalición contra objetivos en Libia. [111]
- El presidente de la Unión Africana viajó a Europa para discutir la crisis libia. [112]
4 de abril
- El Presidente de la Unión Africana fue recibido en Londres por el Secretario de Relaciones Exteriores. [113]
- Los rebeldes libios avanzaron nuevamente hacia la ciudad petrolera de Brega. [114]
- Respaldados por los ataques aéreos de la coalición, los revolucionarios retrocedieron hacia Brega y estaban controlando la parte oriental de la ciudad. Los revolucionarios informaron que las fuerzas de Gadafi estaban abandonando las minas terrestres después de retirarse del área alrededor de la universidad de Brega. [ cita requerida ]
- Italia reconoció al consejo nacional interino de Bengasi como su "único interlocutor legítimo " en Libia, dijo el lunes el canciller Franco Frattini. [ cita requerida ]
- En el sur de Libia, las fuerzas pro-Gaddafi atacaron los campos petroleros que abastecen a la terminal petrolera controlada por la oposición en Tobruk . [115]
- Un residente de una ciudad en el área de Jabal al Gharbi , a unos 230 kilómetros (140 millas) al suroeste de Trípoli, dijo a Agence France-Presse que las fuerzas de Gaddafi dispararon cohetes Grad contra la ciudad de Nalut . [ cita requerida ]
5 de abril
- La Armada turca interceptó un barco privado de Bengasi que transportaba armas, municiones y suministros médicos a la gente de Misrata. La armada turca se negó a permitir que el barco aterrizara en Misrata. [116]
- Los rebeldes se retiraron, después de una noche de lucha, desde el interior de Brega hasta las afueras. Se volvieron a reunir en el borde oriental para prepararse para más combates. [117] En ese momento, la artillería leal comenzó a disparar contra los rebeldes, lo que los llevó a retirarse de las afueras de Brega en una retirada presa del pánico. [118] [119] Posteriormente, un convoy militar de ocho vehículos, perteneciente a las fuerzas de Gadafi, se acercó a las posiciones de los rebeldes, a 30 kilómetros (19 millas) al este de Brega; fue alcanzado por ataques aéreos que destruyeron dos vehículos mientras que el resto retrocedió. Un reportero de la Agence France-Presse confirmó que no hubo víctimas mortales entre las fuerzas leales en el ataque. [120]
- Un corresponsal de Al Jazeera informó que el 36º batallón "AsSaiqa" desertado estaba atacando desde el sur de Brega en el desierto. Estaban lanzando un fuerte ataque contra las fuerzas de Gaddafi usando misiles Grad. Habían logrado avanzar hacia el oeste una vez más hacia el área de Arbaeen, lo que provocó que las fuerzas de Gaddafi se retiraran. Fue difícil verificar las bajas, pero cuatro obuses cayeron directamente en un área donde los revolucionarios se congregaron antes. Se vieron ambulancias corriendo hacia esa área y no habían regresado desde entonces. [ cita requerida ]
- El desertor ministro del Interior y general de división Abdul Fatah Younis criticó a la OTAN diciendo que no estaba haciendo lo suficiente y que "los civiles mueren todos los días". Younis habló sobre cómo las fuerzas de Gadafi estaban reenviando las aguas residuales a los pozos de agua en Misrata, y que los suministros de agua se estaban agotando desesperadamente en Misrata. [121]
6 de abril
- Al Jazeera informó que los rebeldes en Nalut y Zintan entraron en Yafran y ayudaron a sus aliados allí a luchar contra los leales a Gaddafi. Armados con rifles Kalashnikov , pudieron expulsar a las fuerzas de Gaddafi de Yafran. [ cita requerida ]
- Un prisionero fugitivo informó que los soldados rebeldes capturados por las fuerzas pro-Gaddafi estaban siendo torturados en una prisión subterránea en Sirte. [122]
- Hubo fuertes enfrentamientos a lo largo de la carretera costera entre Ajdabiya y Brega, informó Reuters. Se había reabastecido munición a los leales a Gadafi. Los rebeldes estaban, en ese momento, a unos 20 kilómetros (12 millas) de Brega.
- El Reino Unido trasladó cuatro aviones Typhoon de vigilar la zona de exclusión aérea de Libia a funciones de ataque terrestre tras las críticas de la oposición de que las fuerzas de la OTAN no protegieron a Misrata. En un comunicado, el Ministerio de Defensa del Reino Unido dijo que la medida tenía como objetivo "reforzar aún más la capacidad de ataque terrestre de la OTAN". [ cita requerida ]
- Los rebeldes y los leales continuaron chocando en la carretera Brega-Ajdabiya. [123]
- Durante la madrugada, un barco que transportaba a 300 migrantes de Libia se hundió en un mar agitado frente a Italia. Los sobrevivientes contaron que intentaron llegar a los botes de rescate mientras los que no podían nadar gritaban en la oscuridad y se tiraban unos a otros bajo el agua. Se especuló que murieron 250 personas de las 300. Si se confirma, sería el cruce más mortífero a Italia en la memoria reciente y el peor desastre de refugiados desde que una ola de migrantes comenzó a llegar a Italia en enero después de las revueltas populares en Túnez, Egipto y Libia. La Guardia Costera italiana rescató a cuarenta y ocho personas más tarde ese día y un barco de pesca recogió a tres después de que el barco comenzara a hacer agua poco después de la 1 am [124].
- El presidente de la Unión Africana fue recibido en Roma por el canciller italiano Franco Frattini . [125]
7 de abril
- Un convoy de tanques rebeldes libios fue alcanzado por error por un ataque aéreo de la OTAN que mató a trece e hirió a muchos. [126] El almirante británico y comandante de la OTAN Russell Harding se negó a disculparse por este ataque, diciendo que "hasta ayer ni siquiera sabíamos que los rebeldes poseen tanques", su tarea era proteger a los civiles y "no es nuestra tarea". . para mejorar las comunicaciones con los rebeldes ". [127]
- Tras el ataque, los leales a Gadafi persiguieron a las fuerzas rebeldes hasta Ajdabiya, y tanto civiles como algunos rebeldes estuvieron a punto de retirarse de la ciudad en medio de rumores de que las fuerzas de Gadafi se estaban preparando para un ataque. [128] [129]
- Estados Unidos podría considerar poner tropas en tierra para una ofensiva terrestre, dijo el general del ejército Carter Ham . [130]
- Los ataques aéreos de la OTAN mataron a dos rebeldes e hirieron a diez en Brega. [131]
8 de abril
- La OTAN confirmó que había bombardeado tanques rebeldes. [132]
- UNICEF informó, sobre la base de informes consistentes de fuentes locales, que los francotiradores pro-Gaddafi en Misrata mostraban un patrón de atacar indiscriminadamente a los niños. La Cruz Roja estaba enviando un equipo en un barco a Misrata para investigar.
- El Departamento del Tesoro de Estados Unidos anunció nuevas sanciones contra cinco personas de alto rango a favor de Gaddafi: Baghdadi Mahmudi , Shukri Ghanem , Abdulhafid Zlitni , Tohami Khaled y Bashir Saleh . [133] Estados Unidos tenía ahora sanciones personales contra dieciséis personas y había congelado más de 34.000 millones de dólares en activos en el extranjero relacionados con el gobierno de Gaddafi. [133]
- Las fuerzas pro-Gaddafi atacaron un distrito oriental de Misrata. Después de intensos combates, fueron rechazados. Anteriormente, los rebeldes intentaron cortar la carretera principal con grandes contenedores en un intento de aislar a los francotiradores en el centro de la ciudad. Sin embargo, los leales colocaron uno o dos tanques en la carretera principal para contrarrestar el intento de los rebeldes. Estos tanques fueron desactivados por los rebeldes y varios de los francotiradores de Gaddafi fueron asesinados o capturados. Las familias buscaban refugio en escuelas y otros edificios. [ cita requerida ]
9 de abril
- El Comité Internacional de la Cruz Roja anunció que su cargamento de socorro de 130 metros cúbicos había llegado a Misrata. [134]
- Durante la mañana, las fuerzas pro-Gaddafi bombardearon las afueras occidentales de Ajdabiya. Un corresponsal de Reuters informó haber escuchado explosiones y disparos de ametralladoras durante unos treinta minutos desde el límite occidental de la ciudad, que es la puerta de entrada a Bengasi. [ cita requerida ]
- A pesar de la política de zona de exclusión aérea de la ONU, el lado rebelde utilizó un helicóptero de ataque Mi-24 Hind .
- Los aviones de guerra de la OTAN interceptaron un avión de combate MiG-23 operado por un piloto de la oposición, lo que lo obligó a aterrizar después de que violó la zona de exclusión aérea. [ cita requerida ]
- Varios combatientes murieron en Misrata; los enfrentamientos se centraron en la carretera que conduce al puerto. La OTAN también atacó a las fuerzas de Gadafi en varios lugares. [ cita requerida ]
- Hubo una reunión del Comité ad hoc de alto nivel de la Unión Africana sobre Libia. [135]
10 de abril
- Hubo una visita del Comité Ad Hoc de Alto Nivel de la Unión Africana sobre Libia a Trípoli. [136]
- La OTAN anunció que su Operación Protector Unificado destruyó once tanques cerca de Ajdabiya y catorce cerca de Misrata durante el día. [137]
- Los combatientes anti-Gaddafi dijeron que los ataques aéreos de la OTAN los ayudaron a controlar Ajdabiya y expulsar a las fuerzas de Gaddafi durante el ataque del fin de semana. [138] Dijeron que la incursión de los leales en el oeste de Ajdabiya duró quizás veinticuatro horas y se cobró la vida de trece civiles.
- BBC News informó que una misión de la Unión Africana había llegado a Libia para tratar de negociar un alto el fuego entre los rebeldes y los leales. [139]
11 de abril
- La OTAN anunció que su Operación Protector Unificado destruyó once tanques el 11 de abril, veinticinco tanques el 10 de abril y cuarenta y nueve desde el 9 de abril. [140]
- Un portavoz rebelde en Misrata dijo que no vieron evidencia de un alto el fuego. En cambio, las fuerzas pro-Gaddafi parecían estar intensificando su ataque a la ciudad, utilizando cohetes Grad por primera vez. [ cita requerida ] Continuaron los intensos combates callejeros.
- BBC News informó que los rebeldes rechazaron un plan de paz presentado por la Unión Africana. Los rebeldes dijeron que estaban rechazando la tregua porque no incluía planes para que Gaddafi dimitiera. [141]
12 de abril
- El 12 de abril, los combatientes rebeldes afirmaron que tomaron posición a 40 kilómetros (25 millas) al oeste de la ciudad estratégica de Ajdabiya después de enfrentamientos con fuerzas pro-Gaddafi que dejaron al menos tres muertos. Las fuerzas pro-Gaddafi bombardearon la entrada occidental de Ajdabiya, informó un testigo. El testigo escuchó ocho explosiones, aparentemente de artillería.
- Reuters informó que las fuerzas pro-Gaddafi habían atacado a Zintan. Los ataques en su mayor parte fueron disparados al azar desde el norte de la ciudad.
- Reuters también informó que los rebeldes en Misrata repelieron dos ataques de las fuerzas pro-Gaddafi. Los enfrentamientos tuvieron lugar en la calle Trípoli, que conduce al centro de la ciudad, y la calle Nak el Theqeel, que conduce al puerto de la ciudad.
13 de abril
- La OTAN llevó a cabo ataques aéreos contra búnkeres de municiones a 13 kilómetros (8,1 millas) de Trípoli.
- El Pentágono dijo el 13 de abril que los aviones de combate estadounidenses habían llevado a cabo ataques contra las defensas aéreas libias incluso después de que la OTAN asumiera el mando de las operaciones en Libia. El portavoz del Departamento de Defensa de Estados Unidos , coronel David Lapan, dijo que aviones estadounidenses habían estado lanzando bombas sobre las defensas aéreas libias luego del traspaso total a principios de este mes al control de la OTAN de la operación de la coalición allí. Los funcionarios estadounidenses habían dicho anteriormente que Estados Unidos estaba limitando su papel actual en la operación para apoyar y patrullar una zona de exclusión aérea sobre Libia. Lapan dijo que Estados Unidos sigue desempeñando un papel de apoyo. [ cita requerida ]
14 de abril
- Las fuerzas pro-Gaddafi nuevamente atacaron Misrata, apuntando al puerto donde se esperaba que atracara un barco de asistencia médica y destruyendo una fábrica de cemento y contenedores de carga, dijeron los residentes. Al menos veinte personas murieron y más de veinte resultaron heridas en un ataque al amanecer en el puerto y una zona residencial cercana, dijo a CNN un asistente médico. [142]
- Las fuerzas pro-Gaddafi dispararon cañones antiaéreos contra aviones de combate de la OTAN desde posiciones en el centro de Trípoli. Los aviones de la coalición parecían haber aumentado la cantidad de salidas sobre la capital y se podía escuchar durante la mañana y la tarde. Un ataque de la OTAN en Trípoli dañó partes de un complejo universitario. También se vio humo en una base militar, que fue el objetivo del ataque. Varias personas resultaron heridas. [143]
- Hubo una lucha encarnizada en la línea del frente, a medio camino entre Brega y Ajdabiya. Agence France-Presse informó que un convoy de sesenta vehículos de la oposición fue objeto de fuego de artillería pesada y morteros. Se apresuraron a enviar refuerzos a la línea del frente entre su territorio en el este y el oeste, principalmente controlado por el gobierno. El corresponsal de AFP contó unos 100 vehículos rebeldes que se dirigían al frente.
- Los líderes de las naciones BRICS -Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica- creen que la situación en Libia debe resolverse por medios diplomáticos, dijo el presidente ruso Medvedev. "Como las otras naciones BRICS, Rusia está profundamente preocupada por los eventos en Libia y las muertes de civiles allí", dijo Medvedev después de una cumbre BRICS en Sanya , China.
15 de abril
- Un barco con casi 1.200 migrantes asiáticos y africanos, muchos en mal estado después de semanas con poca comida o agua, partió de Misrata el viernes hacia Bengasi, dijo la Organización Internacional para las Migraciones . El barco griego fletado, Ionian Spirit , logró descargar 400 toneladas de suministros de ayuda en Misrata durante la noche a pesar de los bombardeos del 14 de abril, dijo la agencia internacional de ayuda. [ cita requerida ]
- La OTAN lanzó tres nuevos ataques aéreos en Trípoli y sus alrededores. Golpearon una batería de misiles y otros dos objetivos. [ cita requerida ]
- Los rebeldes afirmaron haber ganado el control sobre el este de Brega después de fuertes enfrentamientos. [ cita requerida ]
- Los ataques de la OTAN afectaron el área de al-Assah, a unos 170 kilómetros (110 millas) al oeste de Trípoli. [144]
- Las fuerzas pro-Gaddafi lanzaron fuertes bombardeos sobre Misrata, empujando tropas y tanques hacia la ciudad occidental controlada por los rebeldes, dijo un testigo. [145]
- En la ONU, Rusia, China e India impidieron que se impongan sanciones a la televisión estatal libia. [146]
Fines de abril (16 a 30 de abril)
16 de abril
- Al Jazeera informó que todavía se estaban librando combates en Brega y que el ataque del día anterior había sido repelido con un gran número de bajas en el lado de la oposición. [147]
- Sirte y Al-Hira fueron áreas objetivo de los ataques aéreos de la OTAN. [ cita requerida ]
Los medios rebeldes afirmaron que:
- Las fuerzas pro-Gaddafi lanzaron un ataque con cohetes Grad en una zona industrial en Misrata por la mañana. [ cita requerida ]
- Las fuerzas rebeldes avanzaron hasta la ciudad petrolera de Brega, con la esperanza de traer ingenieros para reparar los daños en las refinerías y la terminal. El oficial que informó esto también atribuyó el avance a los ataques aéreos de la OTAN. Sin embargo, por la tarde se confirmó que el asalto fue repelido, sin que los rebeldes lograran ingresar a la localidad. [148]
17 de abril
- Un corresponsal de Al Jazeera, desde las afueras de Ajdabiya, informó que las tropas pro-Gaddafi habían flanqueado el cuerpo de combatientes rebeldes en el borde de Brega y atacaron Ajdabiya desde el sur. Una tormenta de arena impidió que la OTAN atacara a las fuerzas pro-Gaddafi, lo que permitió a las fuerzas derrocar los avances rebeldes de los últimos días. [149] Después de unas pocas horas de escaramuzas, las unidades de avanzada de las fuerzas pro-Gaddafi, que se enfrentaron a los rebeldes en las afueras occidentales de Ajdabiya, se retiraron. Por la tarde llegaron a Ajdabiya más de treinta vehículos de refuerzos rebeldes. [150]
- Reuters informó que casi 4.000 libios habían huido de la región de las Montañas Occidentales a Túnez en los últimos diez días. "Son miles. Cientos llegaron hace unos minutos. Son de varias áreas, incluidas Nalut, Yafran y Rajban", dijo por teléfono un tunecino involucrado en ayudar a los libios que llegan a la ciudad fronteriza de Dehiba, en el sur de Túnez . Los residentes huyeron de la región debido a los bombardeos, los combates y las amenazas de las fuerzas pro-Gaddafi. [151]
18 de abril
- La situación humanitaria en Misrata empeoró en medio de más bombardeos en la ciudad y las medidas para obtener atención médica se estaban volviendo cada vez más desesperadas, dijo un portavoz de la oposición. [152]
- La Misión del Reino Unido ante la ONU anunció que ayudaría a 5.000 personas atrapadas en Misrata a "escapar de la ciudad sitiada y proporcionaría asistencia médica vital a quienes permanezcan en las ciudades del oeste de Libia", con la intención de evacuar a los trabajadores extranjeros del puerto. [152]
- Tres oficiales del ejército, incluidos un capitán y un coronel, desertaron a Túnez en barco junto con veinte civiles libios. [153]
- Anticipándose a la aprobación de la ONU para una misión terrestre en Misrata, la Unión Europea preparó 1.000 soldados para la misión. [154]
19 de abril
- UNICEF anunció que al menos veinte niños habían muerto en semanas de enfrentamientos en Misrata. Muchos más resultaron heridos y traumatizados por lo que habían visto y oído. Los muertos y heridos se debieron a la metralla de morteros y tanques y heridas de bala. La víctima más joven tenía nueve meses y la mayoría de los niños asesinados en las últimas dos semanas eran menores de diez años, dijo una portavoz. [155]
- El Reino Unido dijo que estaba ampliando su presencia en Libia con asesores militares y la UE dijo que estaba preparada para enviar tropas para asistencia humanitaria si la ONU lo solicitaba. [156]
20 de abril
- Hubo combates en la calle Trípoli de Misrata, pero no hubo bombardeos, dijo a Reuters un combatiente de la oposición. [ cita requerida ]
- El presidente francés, Nicolas Sarkozy, prometió al presidente del NTC, Mustafa Abdul Jalil, que Francia intensificaría los ataques aéreos contra el ejército de Gadafi. Mientras tanto, el ministro de Defensa italiano, La Russa, dijo que Italia enviaría diez asesores del ejército para ayudar a los rebeldes en Libia, después de que Francia y el Reino Unido anunciaran que también enviarían oficiales.
- Estados Unidos decidió otorgar a las fuerzas de oposición bienes de "asistencia no letal" por valor de 25 millones de dólares después de evaluar sus capacidades e intenciones. Los productos se entregarán a partir de las existencias estadounidenses existentes y comprenden "suministros médicos, uniformes, botas, tiendas de campaña, equipo de protección personal, radios" y alimentos.
- Los fotoperiodistas Tim Hetherington y Chris Hondros murieron en Misrata mientras cubrían la guerra civil. [157]
- El portavoz de la NTC, Ghoga, dijo en una conferencia de prensa en Bengasi que el consejo no se opone a las fuerzas terrestres extranjeras para proteger un refugio seguro para los civiles. "Si eso (proteger a los civiles) no viene excepto a través de las fuerzas terrestres que garantizarán este refugio seguro, entonces no hay ningún daño en eso". [ cita requerida ]
- Fuerte fuego de mortero en Misrata mató al menos a diez e hirió a más de 100 más. Siete civiles libios y un médico ucraniano también murieron en los enfrentamientos más recientes, dijeron los médicos a Reuters, con unas 120 personas heridas. [ cita requerida ]
- El príncipe heredero Mohammed El Senussi habló ante el Parlamento Europeo pidiendo más apoyo para Libia. [158]
21 de abril
- Las fuerzas anti-Gaddafi expandieron su control sobre áreas del este y oeste de Misrata. Los combates disminuyeron en comparación con las semanas anteriores, mientras que las fuerzas pro-Gaddafi continuaron bombardeando la ciudad. [159]
- Las fuerzas anti-Gaddafi tomaron el control de Wazzin en la frontera tunecina después de invadir a las tropas pro-Gaddafi. [159] Aproximadamente 100 tropas pro-Gaddafi se rindieron a las autoridades tunecinas cuando las fuerzas anti-Gaddafi invadieron Wazzin. Entre las tropas había trece oficiales del ejército, incluido un general. [159] La nueva agencia tunecina informó que los soldados habían "desertado" al entrar en Túnez. [160] Sin embargo, los 100 soldados regresaron de Túnez a Libia al día siguiente. [161]
- El secretario de Defensa de Estados Unidos, Gates, anunció que Estados Unidos había puesto a disposición dos drones Predator armados para el esfuerzo de bombardeo liderado por la OTAN. [162] [163]
22 de abril
- Las fuerzas anti-Gaddafi lograron despejar el centro de Misrata de los francotiradores y asegurar algunos edificios vitales en medio de los combates por la ciudad [164] [165]
- Las fuerzas pro-Gaddafi atacaron una estación de bombeo de petróleo controlada por la oposición, dijeron funcionarios de una compañía petrolera. Un testigo dijo que ocho personas murieron en el ataque. El ataque podría retrasar los esfuerzos para reiniciar la producción de los campos petroleros de Sarir y Messla controlados por los rebeldes, suspendidos después de una redada anterior hace dos semanas. Aún no se conocía el alcance de los daños. [ cita requerida ]
- Un avión militar de Qatar llegó a Túnez para construir un hospital de campaña avanzado en el área de Al-Zahabiyah, cerca de la frontera con Libia, para tratar a las personas heridas en los ataques de las brigadas de Gaddafi. El avión transportaba un equipo médico, el primer lote de equipos del hospital, 25 toneladas de medicamentos, suministros médicos y ambulancias. [ cita requerida ]
- Las fuerzas pro-Gaddafi se retiraron de Misrata y afirman que permitirán a los líderes tribales lidiar con las fuerzas anti-Gaddafi. Mientras tanto, la OTAN continuó sus ataques aéreos sobre Trípoli. [166]
23 de abril
- La OTAN llevó a cabo ataques aéreos en Trípoli en las primeras horas. Los reporteros de la Agence France-Presse dijeron que escucharon varias explosiones después de que los aviones sobrevolaran, seguidas de fuego antiaéreo. [ cita requerida ]
- Un portavoz de la oposición en Misrata dijo que la ciudad fue liberada de las fuerzas pro-Gaddafi el 23 de abril después de un asedio de casi dos meses. No hubo confirmación independiente, pero las tropas pro-Gaddafi capturadas por las fuerzas anti-Gaddafi en Misrata dijeron que se había ordenado al ejército que se retirara y el gobierno libio dijo anteriormente que las tribus locales tomarían el control de la batalla en manos del ejército. "Misrata es libre, los rebeldes han ganado. De las fuerzas de Gaddafi, algunas mueren y otras huyen", dijo a Reuters el portavoz de las fuerzas anti-Gaddafi, Gemal Salem , por teléfono desde la ciudad. Agregó que aunque las fuerzas pro-Gaddafi se habían retirado de la ciudad, todavía estaban afuera y estarían en condiciones de bombardearla. [ cita requerida ]
- Las fuerzas anti-Gaddafi comenzaron a traer suministros, a través del cruce fronterizo de Wazzin, a las ciudades sitiadas en las montañas Nafusa . Sin embargo, se confirmó que Yafran había sido tomado por fuerzas pro-Gaddafi. [167] Durante el empuje pro-Gaddafi al centro de Yafran, siete soldados anti-Gaddafi murieron y once resultaron heridos. [168]
- Los rebeldes afirmaron que los ataques aéreos contra las fuerzas pro-Gaddafi ubicadas en la carretera Al Zaitoniya - Al Soihat cerca de Ajdabiya supuestamente golpearon a veintiún vehículos del ejército pertenecientes a las fuerzas pro-Gaddafi. Sin embargo, no hubo confirmación independiente o de la OTAN de la reclamación. El mismo día, las fuerzas pro-Gaddafi también bombardearon al-Faluja, un pequeño pueblo cerca de Ajdabiya. [169]
24 de abril
- Hubo un fuerte bombardeo de Misrata, según un portavoz de la oposición. "Las brigadas de Gadafi iniciaron un bombardeo aleatorio en las primeras horas de esta mañana. El bombardeo aún continúa. Apuntaron al centro de la ciudad, principalmente a la calle Trípoli, y tres áreas residenciales". Los aviones de la OTAN sobrevolaron, pero no hubo señales de ataques aéreos. [ cita requerida ]
- Las fuerzas pro-Gaddafi estaban estacionadas en una zona residencial en Brega en grandes cantidades con alrededor de ocho baterías Grad . Cuando intentaron rodear en secreto a Ajdabiya, los aviones de la OTAN los atacaron al suroeste de la ciudad y en Mareer Qabes, un área al noroeste de la ciudad. [ cita requerida ]
- Un ataque aéreo de la OTAN derribó un edificio dentro del complejo de Bab al-Azizia de Gaddafi el lunes temprano, en lo que un funcionario de prensa del gobierno de Gaddafi dijo que fue un atentado contra la vida del líder libio. [170]
25 de abril
- Testigos dijeron que los ataques con cohetes contra Misrata mataron al menos a treinta e hirieron a sesenta. "Hay bombardeos muy intensos y aleatorios en áreas residenciales. Los cuerpos quemados están siendo llevados al hospital", dijo un empleado de una estación de radio disidente en Misrata. "El número de heridos es de 60 y hubo 30 mártires. Este es el saldo de las últimas 12 horas", agregó. [ cita requerida ]
- Cuatro personas murieron cuando las fuerzas pro-Gaddafi atacaron Zintan con cohetes Grad , según los residentes. Nueve personas resultaron heridas en el ataque ocurrido a última hora del 24 de abril. Las fuerzas pro-Gaddafi dispararon entre seis y nueve cohetes, que se estrellaron contra viviendas. [ cita requerida ]
- Funcionarios estadounidenses dijeron que el ataque a Trípoli, llevado a cabo por dos F16 noruegos, tenía la intención de degradar el "mando y control", el objetivo no era asesinar a Gaddafi. Sin embargo, si hubiera estado en el lugar, habría sido un "objetivo legítimo". [ cita requerida ]
- BBC News informó que el primer ministro italiano Silvio Berlusconi aprobó el uso de aviones italianos para misiones de ataque terrestre en Libia como parte de la Operación Protector Unificado. [171]
- La Voz de Rusia informó que los rebeldes se estaban volviendo activos en las ciudades controladas por los leales de Yafran , Zliten y Abu Ruwayya, amenazando las líneas de comunicación leales hacia Misrata. También se informó de que se estaban produciendo ataques guerrilleros en Zawiya , que fue ocupada por fuerzas pro-Gaddafi a mediados de marzo tras la prolongada y sangrienta Primera Batalla de Zawiya . [172]
- La Unión Africana celebró una reunión consultiva sobre Libia a nivel ministerial. [173] [174] [175]
26 de abril
- El Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana (UA), en su 275ª Reunión, situación en Libia. [176]
- El Comité Ad Hoc de Alto Nivel de la Unión Africana sobre Libia convoca su cuarta reunión en Addis Abeba. [177]
- Informe del Presidente de la Comisión sobre las actividades del Comité ad hoc de alto nivel de la UA sobre la situación en Libia. [178]
- Las fuerzas pro-Gaddafi reforzaron su posición alrededor de Brega. Cavaron en sus baterías de misiles de largo alcance para ocultarlos de los aviones de combate de la OTAN, según un comandante de la oposición. [ cita requerida ]
- Un barco fletado por el Programa Mundial de Alimentos entregó más de 500 toneladas métricas de asistencia alimentaria, tres ambulancias, suministros médicos y otros artículos de socorro en nombre de los socios humanitarios a Misrata. También descargó 150 toneladas métricas de alimentos mixtos que incluyen pasta, arroz, patatas; 84 toneladas métricas de agua embotellada; 12 toneladas métricas de medicamentos y tres ambulancias en nombre de UNICEF y otras organizaciones internacionales de ayuda. Esta fue la segunda entrega del programa. [ cita requerida ]
- Se informó que Rusia había dicho que no apoyaría ninguna resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Libia que pudiera intensificar el conflicto en Libia. "Si una resolución conduce a una mayor escalada de una guerra civil por cualquier medio, incluida la intervención externa, no podremos apoyar esto", dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov , citado por Interfax . El primer ministro ruso, Putin, había dicho que la coalición no tenía mandato para matar a Gaddafi. [ cita requerida ]
- El gobierno de Gaddafi estaba eludiendo las sanciones importando gasolina de la refinería italiana Saras , aprovechando una laguna en las sanciones de la ONU que permite las compras de empresas que no están en una lista de entidades prohibidas de la ONU. A principios de abril, un carguero zarpó de Italia a La Shikhra , Túnez, donde transfirió su carga a un barco libio. [ cita requerida ]
- El presidente de Estados Unidos, Obama, autorizó US $ 25 millones en ayuda no letal a las fuerzas anti-Gaddafi. [179]
27 de abril
- La devastación aumenta en Misrata después de fuertes bombardeos en el puerto. [180]
- Las fuerzas de Gaddafi han comenzado a disparar proyectiles de mortero contra un distrito en el oeste de la ciudad de Misrata, dijo el miércoles un portavoz de la oposición. "Ellos (fuerzas pro-Gaddafi) atacaron la zona de Abu Rouia, en el oeste de Misrata. Llevaron a cabo bombardeos intensos, utilizando morteros", dijo a Reuters el portavoz, llamado Safieddin, desde la ciudad. [ cita requerida ]
- Los ataques aéreos de la OTAN mataron a once rebeldes e hirieron a dos en Misrata. [181]
28 de abril
- El barco de evacuación Red Star finalmente logró salir del puerto de Misrata hacia Bengasi. Primero se le impidió atracar y luego salir cuando las fuerzas de Gaddafi bombardearon continuamente el puerto. El barco transportaba a casi 1.000 trabajadores migrantes y 25 heridos de gravedad. [ cita requerida ]
- Las fuerzas leales capturaron de nuevo Kufra , la principal ciudad de la región del distrito de Kufra en Libia . No hubo informes de bajas en los combates por la ciudad después de que los rebeldes opusieron solo una ligera resistencia. [182]
- Las fuerzas de Gaddafi volvieron a capturar el cruce fronterizo de Wazzin con Túnez después de un rápido avance en el que empujaron a los rebeldes a cruzar la frontera hacia Túnez, donde los combates continuaron en el borde de la ciudad fronteriza tunecina de Dehiba. [183] [184] [185]
29 de abril
- Los combatientes de la oposición libia ocuparon un puesto de control en la carretera que sale de Ajdabiya hacia el oeste hacia Brega, controlada por el gobierno, el jueves, lo que indica un posible estancamiento en el conflicto en curso por la falta de progreso de ambas partes. Los combatientes de la oposición levantaron barricadas cerca de la entrada occidental de Ajdabiya, la última ciudad importante antes de Bengasi y la principal terminal exportadora de petróleo de Tobruk. [ cita requerida ]
- Los rebeldes afirmaron por tercera vez consecutiva haber vuelto a tomar el puesto fronterizo de Wazzin después de una noche de intensos combates. [186] Sin embargo, Al Jazeera confirmó que la bandera verde de Gadafi de Libia todavía ondeaba sobre el puesto fronterizo, lo que demuestra que las tropas del gobierno todavía tenían el control. [187]
- Los ataques aéreos golpearon a las fuerzas de Gadafi que rodeaban a Zintan. [ cita requerida ]
- Las fuerzas de Gaddafi han bombardeado a la oposición en el cruce fronterizo de Wazin. Un tunecino dijo a Reuters que se estaba produciendo un bombardeo muy fuerte y que estaban tratando de retomar el cruce. [ cita requerida ]
- La televisión estatal libia amenazó con atacar a cualquier barco que intentara entrar en el puerto de Misrata, independientemente de la justificación. También dijo que los ataques del gobierno habían dejado el puerto "no funcional". [ cita requerida ]
30 de abril
- La lucha se estaba trasladando a los límites de Misrata, convirtiendo las clínicas de pequeñas aldeas en centros de trauma, dijeron testigos a Al Jazeera. [188]
- La televisión estatal libia dice que la OTAN había bombardeado cerca del edificio de la televisión durante el discurso de Gadafi el sábado por la mañana temprano. [188]
- Los medios de comunicación estatales libios y los funcionarios del gobierno afirmaron que el segundo hijo menor de Gadafi, Saif al-Arab Gaddafi , fue asesinado por un ataque aéreo de la OTAN en la noche del 30 de abril. Al parecer, tres de los nietos de Gaddafi murieron en el mismo ataque. [189]
- Testigos presenciales en la asediada ciudad libia de Misrata informaron sobre bombardeos especialmente intensos por parte de fuerzas pro-Gaddafi durante la noche. "Ha habido bombardeos continuos y pesados durante tres horas seguidas", dijo un hombre, hablando con CNN desde unos cinco kilómetros del centro de la ciudad de Misrata. "Ha habido muchas explosiones". [190]
Mayo
1 de mayo
- Proyectiles disparados contra la frontera libio-tunecina cerca de la tierra de Wazzin en Túnez; no se informó de víctimas. [191]
- Moscú condenó enérgicamente a la OTAN por bombardear el complejo de Gadafi, afirmando que su mandato era "proteger, no matar a los libios". [192]
- La OTAN declaró que el gobierno libio no tenía pruebas de la muerte de Saif y, además, afirmó que lo que el gobierno libio había llamado una "residencia" en realidad tenía un búnker subterráneo que se utilizaba como centro de mando y control y ese era el objetivo. [193]
- El Times of Malta informó que sus contactos en Misrata dijeron que a los soldados leales a Gaddafi se les habían entregado máscaras antigás y las usaban en la ciudad y sus alrededores. El informe se produjo en medio de los temores de que Gadafi pudiera usar armas químicas para tomar represalias por la supuesta muerte de su hijo. [194]
- Las embajadas británica e italiana fueron atacadas, y esto, junto con el malestar general, provocó la destitución del embajador británico y del personal internacional de la ONU. Se destruyó un valor estimado de £ 130,000 en arte en la misión del Reino Unido. [195] Mientras tanto, Gaddafi afirmó que el edificio golpeado en el ataque del sábado no era un centro de comando. [196] [197] [198]
2 de mayo
- Los enfrentamientos tuvieron lugar en el oeste de Libia, alrededor de Zintan.
3 de mayo
- Los rebeldes tenían poco dinero y esperaban financiación de las potencias occidentales. [199]
4 de mayo
- Agence France-Presse informó que los leales atacaron el puerto de Misrata.
5 de mayo
- La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, anunció que el gobierno de Obama esperaba liberar una pequeña parte de los más de 30.000 millones de dólares que había congelado en activos libios para apoyar a los opositores de Gaddafi, en espera de la aprobación del Congreso. [200]
- España, Dinamarca y los Países Bajos negaron las afirmaciones de los rebeldes de que sus gobiernos reconocen al Consejo Nacional de Transición en lugar de la Jamahiriya Árabe Libia. [201]
- Turquía lanzó un plan con la esperanza de un alto el fuego entre los libios en guerra. El plan no se materializó. [202]
- El presidente de la Comisión de la Unión Africana, Dr. Jean Ping, presentó sus comentarios durante una reunión del Grupo de Contacto Internacional sobre Libia, celebrada en Roma, Italia. [203]
6 de mayo
- Amnistía Internacional acusó al gobierno de Gadafi de cometer crímenes de guerra en Misrata al "atacar deliberadamente a civiles y matarlos". [204]
7 de mayo
- Las fuerzas leales atacaron el principal depósito de combustible en Misrata el sábado.
- Las fuerzas leales a Gaddafi atacaron el sábado la remota ciudad petrolera oriental de Jalu en el desierto de Libia, pero la ciudad permaneció en manos rebeldes, dijo un portavoz rebelde. [188]
- Las fuerzas leales a Gaddafi bombardearon grandes tanques de almacenamiento de combustible en Misrata, destruyendo los tanques y provocando un gran incendio. [205]
- BBC News informó que las fuerzas leales habían colocado varias minas en Misrata. [206]
8 de mayo
- El foro nacional de líderes y dignatarios de las tribus libias convocó a un debate para la promulgación de una nueva constitución y calificó de nulos todos los acuerdos y compromisos propuestos por la CNT con cualquier país extranjero. [207]
11 de mayo
- Las fuerzas rebeldes libias capturaron el aeropuerto de Misrata después de horas de combates durante la noche, quemando tanques del gobierno mientras las fuerzas leales se retiraban. [208]
- El primer envío de ayuda estadounidense no letal a la oposición libia llegó a Bengasi. [209]
- Mientras las organizaciones de derechos humanos advirtieron sobre ataques indiscriminados en las montañas de Nafusa, los refugiados hablaron de secuestros en la aldea de Ghezaya, que estaba rodeada por las tropas de Gaddafi. [210]
- El Ministro de Relaciones Exteriores de Polonia, Radoslaw Sikorski , como primer miembro del Grupo de Contacto de Libia , estuvo en Bengasi. Durante la visita, el gobierno polaco brindó asistencia médica a los civiles heridos. Sikorski se reunió con representantes del Consejo Nacional de Transición Provisional, incluido su jefe Mustafa Abdul Jalil. [211]
13 de mayo
- El ministro de Relaciones Exteriores de los rebeldes libios debía solicitar asistencia financiera durante las conversaciones con funcionarios estadounidenses en Washington, DC [212]
- La presión aumentaba sobre Gaddafi desde dentro de su bastión en Trípoli, con el aumento de los ataques aéreos de la OTAN y el empeoramiento de la escasez de combustible y bienes. Un activista dijo el viernes que también había habido una ola de protestas contra el gobierno en varios vecindarios de Trípoli esa semana. [213]
- Gaddafi declaró en un clip de audio a la OTAN diciendo "no puedes matarme". [214]
- Un ataque aéreo de la OTAN al amanecer mató al menos a 16 civiles, según la televisión estatal de Libia, incluido un grupo de líderes religiosos musulmanes que estaban celebrando una ceremonia religiosa. Al principio, la OTAN negó tener conocimiento del incidente, y luego admitió haber golpeado un edificio etiquetado como búnker de mando y control. [215] [216]
15 de mayo
- Las fuerzas pro Gaddafi se retiraron de Misrata, que había estado sitiada durante casi tres meses. Las fuerzas de oposición declararon que la batalla por la ciudad había terminado y avanzaron hacia el área de Dafniya al oeste y el área de Tawergha al este, estableciendo un perímetro defensivo alrededor de Misrata. [217]
16 de mayo
- Miles de trabajadores de telecomunicaciones prometieron actuar como escudos humanos contra los ataques aéreos de la OTAN contra edificios de comunicaciones, que habían sufrido daños por valor de 1.250 millones de dólares. [218]
17 de mayo
- La agencia de noticias Xinhua informó que el Fiscal Jefe de la Corte Penal Internacional había emitido una solicitud de orden de arresto contra Gaddafi por "crímenes contra la humanidad". [219]
- Túnez advirtió a Libia por segunda vez que evite que sus tropas disparen hacia Túnez, amenazando con una respuesta diplomática del Consejo de Seguridad de la ONU. [220]
18 de mayo
- El gobierno canadiense anunció la adquisición de 1300 "bombas inteligentes". [221]
19 de mayo
- The Economist informó que Jalal al-Digheily , un civil, había reemplazado a Omar El-Hariri como ministro de Defensa de la NTC. La fecha exacta del nombramiento de Digheily no estaba clara. [222]
20 de mayo
- Los ataques aéreos de la OTAN tuvieron como objetivo varios barcos en el puerto de Trípoli, un activo leal que se había convertido en una amenaza creciente para las aguas de Misrata. Mientras tanto, las fuerzas de la oposición lucharon con las fuerzas de Gaddafi por el control de dos carreteras principales en la cordillera de Nafusa. [223]
21 de mayo
- La OTAN lanzó ataques aéreos cerca del complejo de Gadafi en Trípoli, mientras que un autobús que transportaba a periodistas extranjeros fue atacado por civiles armados con pistolas y cuchillos mientras esperaba repostar en una gasolinera de Trípoli. [224]
22 de mayo
- Aunque las fuerzas leales continuaron lanzando ataques y bombardeando la ciudad desde sus afueras, las fuerzas de oposición reclamaron la liberación de Misrata, sitiada desde febrero por las tropas de Gadafi. [225]
23 de mayo
- Francia y el Reino Unido anunciaron planes para utilizar helicópteros de ataque con el fin de aumentar la precisión y la capacidad de la OTAN para atacar objetivos urbanos . [226]
- Canadian Press informó que los demócratas y republicanos en el Senado de los Estados Unidos habían acordado una resolución que permitía la intervención militar estadounidense en Libia.
- Turquía reconoció al NTC como el único representante legítimo del pueblo libio. [227]
24 de mayo
- Más de veinte ataques aéreos de la OTAN golpearon Trípoli cerca del complejo de Gaddhafi en el ataque ofensivo más grande contra la capital desde que comenzó la intervención extranjera. Según los informes, al menos tres personas murieron y decenas resultaron heridas, según el portavoz del gobierno, Moussa Ibrahim . [228]
25 de mayo
- Se anunció que el presidente sudafricano Jacob Zuma planeaba visitar a Gaddafi en Trípoli la próxima semana para discutir la búsqueda de una "solución duradera" a la actual crisis allí. Aclaró declaraciones anteriores e insistió en que la visita no era necesariamente para encontrar una "estrategia de salida" para Gaddafi, sembrando dudas sobre si Gaddafi cedería a entregar el poder, una demanda que el NTC había insistido no era negociable. [229]
- Khaled Kaim , el viceministro de Relaciones Exteriores de Libia, supuestamente afirmó que la administración de Gaddafi vio abiertas todas las opciones en las negociaciones futuras y que Gaddafi podría renunciar si ambas partes acordaban los términos. [230]
26 de mayo
- El primer ministro de Gadafi envió cartas a gobiernos extranjeros que buscaban negociar un alto el fuego en Libia. [231]
- El presidente francés, Nicolas Sarkozy, instó a Gadafi a dimitir ya que "todas las opciones están abiertas". [232]
- El embajador de Libia en la UE, Hadeiba Hadi, desertó del gobierno de Gaddafi junto con su personal. [233]
- El Comité Ad Hoc de Alto Nivel de la Unión Africana sobre Libia convocó su quinta reunión en Addis Abeba , Etiopía. [234]
- El presidente de la Comisión de la Unión Africana se reunió con el secretario general de la ONU durante la Cumbre Extraordinaria de la Unión Africana. [235]
- Hubo una reunión del Comité Ad Hoc de Alto Nivel sobre Libia, a Nivel de Jefes de Estado. [236]
- El Reino Unido anunció planes para enviar cuatro helicópteros Apache para ayudar en el conflicto. [237]
27 de mayo
- Los aliados de la OTAN rechazaron la oferta de alto el fuego más reciente de Libia. [238]
- Rusia se unió a las demandas de muchos países occidentales de que Gaddafi dejara el poder. [239]
- Los aviones de la OTAN dispararon y destruyeron las torres de vigilancia que rodeaban el complejo militar tripolitano de Gaddafi, Bab al-Azizia. [237]
- Se realizaron un total de 151 salidas que incluyeron 45 salidas de huelga. Los éxitos clave fueron: en Trípoli: 1 Centro de comando y control. En las proximidades de Sirte: 1 almacén de municiones. En las cercanías de Mizda: 1 instalación de almacenamiento de municiones. En las cercanías de Misrata: 1 lanzacohetes, 2 cañones montados en camión. En las cercanías de Hun: 1 Instalación de almacenamiento de municiones. En las cercanías de Zintan: 4 lanzadores de misiles tierra-aire. [240]
- Al 27 de mayo, un total de veinte barcos de la OTAN patrullaban activamente el Mediterráneo central. [240]
29 de mayo
- Más de 100 líderes tribales y comunitarios de Libia se reunieron con miembros del NTC en una conferencia en Estambul , Turquía, los días 28 y 29 de mayo. Los delegados pidieron el fin de la violencia en Libia y la salida del líder libio Gaddafi y sus hijos. La mayoría de los líderes tribales reunidos eran del gran clan Warfalla , con base en la región alrededor de Bani Walid . [241]
30 de mayo
- Se informó que hasta 120 de los oficiales militares y soldados de Gaddafi desertaron por el embajador libio ante la ONU Abdurrahman Shalgam, un ex funcionario de Gaddafi que se unió a la oposición. Entre los oficiales de alto rango que desertaron (que incluían cinco generales, dos coroneles y un mayor), se citó al general Oun Ali Oun diciendo durante una conferencia de prensa romana: "Hay muchos asesinatos, genocidio ... violencia contra mujeres. Ninguna persona sabia, racional con el mínimo de dignidad puede hacer lo que vimos con nuestros ojos y lo que él nos pidió que hiciéramos ". [242] [243]
- Al Jazeera informó que se produjeron "protestas sin precedentes" en Trípoli. Grandes manifestaciones como estas habían estado limitadas anteriormente por la fuerte presencia de seguridad, lo que indica la creciente audacia de la población de Trípoli. Los manifestantes fueron finalmente dispersados por fuego real de las fuerzas de seguridad. [244]
31 de mayo
- En el bastión pro-Gaddafi de Bani Walid (véase también el 29 de mayo ) estallaron enfrentamientos entre rebeldes y soldados de Gaddafi, en los que murieron trece rebeldes y tres leales. Nueve de los rebeldes murieron como prisioneros de guerra y las fuerzas gubernamentales se negaron a devolver los cuerpos de los rebeldes muertos a sus familias. [245]
- Se informó que el Coordinador Humanitario de la ONU para Libia dijo que los suministros de alimentos en partes de Libia controladas por Gaddafi podrían agotarse en unas semanas, lo que provocaría una crisis entre la población en general. [246]
- El gobierno libio afirmó que los ataques aéreos de la OTAN habían matado a 718 civiles y herido a más de 4.000 desde que comenzó la campaña de bombardeos para imponer una zona de exclusión aérea. [247]
Continuación
- Para eventos posteriores, consulte Cronología de la guerra civil libia y la intervención militar (junio - 15 de agosto) , una cronología desde el 1 de junio hasta el 15 de agosto.
Ver también
- Intervención militar de 2011 en Libia
- Ofensiva costera rebelde libia 2011
- Campaña de las Montañas de Nafusa 2011
- Primavera árabe
- Lista de conflictos modernos en el norte de África
Referencias
- ^ "El Consejo de Seguridad autoriza 'todas las medidas necesarias' para proteger a los civiles en Libia" . Centro de Noticias de la ONU. 17 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ Calder, Ryan (4 de abril de 2011). "Guerra del acordeón: ¿Por qué el frente en Libia sigue avanzando y retrocediendo?" . The Berkeley Blog (blog de la Universidad de California, Berkeley ) . Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ " Enigt Folketing lematizador para krig i Libyen " . Dagbladet Børsen (en danés). 19 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ a b c d e "Libya Live Blog - 19 de marzo" . Al Jazeera . 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ Golovnina, Maria; Georgy, Michael (19 de marzo de 2011). "Aviones de guerra occidentales, misiles golpearon objetivos libios" . Reuters . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ "Cobertura de protesta sesgada de los medios estatales y privados libios" . BBC News . 17 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
- ^ Rayment, Sean (19 de marzo de 2011). Libia: Moment a Rebel Jet Crashed to Earth in Flames Archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . The Daily Telegraph . Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Personal (19 de marzo de 2011). "Gaddafi Forces Encroaching on Benghazi Archivado el 31 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 10 de abril de 2011.
- ^ a b "Avión de combate derribado en Bengasi de Libia: Al-Jazeera" . Agencia de Noticias Xinhua. 19 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ a b "Avión derribado sobre ciudad rebelde en Libia" . Associated Press (a través de KJTV-TV ). 19 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ a b "Libia Air Raid 'Killed Civilians ' " . BBC News . 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
- ^ Personal (20 de marzo de 2011). "El mundo interviene en Libia, con una velocidad inusual" . Associated Press (vía Austin American-Statesman ). Consultado el 10 de abril de 2011.
- ^ "El Comité ad hoc de alto nivel de la Unión Africana sobre Libia se reúne en Nouakchott el 19 de marzo de 2011. | Unión Africana" . Au.int. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ a b Shrivastava, Sanskar (20 de marzo de 2011). "Barco italiano capturado en Libia, Gaddafi llamado West Bárbaros; Discurso completo" . The World Reporter . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
- ^ Fisher, Alan (20 de marzo de 2011). "Gaddafi condena el ataque a sus fuerzas" (video (00:02:38)) . Al Jazeera. Archivado desde el original el 1 de abril de 2011 . Consultado el 2 de abril de 2011 .
- ^ a b c Staff (19 de marzo de 2011). "Libya Live Blog - 20 de marzo Archivado el 21 de marzo de 2011 en la Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 2 de abril de 2011.
- ^ Personal (20 de marzo de 2011). "Libya Live Blog - 21 de marzo" Archivado el 20 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 10 de abril de 2011.
- ^ Eleiba, Ahmed (21 de marzo de 2011). "Amr Moussa de la Liga Árabe defiende su apoyo a la resolución de zona de exclusión aérea de la ONU" Archivado el 25 de marzo de 2011 en Wayback Machine . Al-Ahram . Consultado el 10 de abril de 2011.
- ^ Libyan Mission New York Archivado el 26 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Libyanmission-un.org (5 de marzo de 2011). Consultado el 1 de mayo de 2011.
- ^ Clark, Mandy. CBS Evening News . 21 de marzo de 2011.
- ^ Personal (21 de marzo de 2011). "No hay nuevos ataques aéreos ... Reporteros liberados ... Putin critica los ataques de Libia" Archivado el 23 de julio de 2011 en la Wayback Machine . Associated Press (a través de WWTV ). Consultado el 10 de abril de 2011.
- ^ Personal (22 de marzo de 2011). "Putin minimiza la supuesta disputa con Medvedev sobre Libia" Archivado el 25 de marzo de 2011 en Wayback Machine . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 10 de abril de 2011.
- ^ a b c Staff (21 de marzo de 2011). "Live Blog Libya - 22 de marzo" Archivado el 25 de marzo de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ a b "Estados Unidos: las fuerzas de Libia atacan a civiles en la tercera ciudad más grande de Misrata" . Haaretz . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ "27 muertos en incumplimiento de la cesación del fuego, dice Libio" . ABC News . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Anderson, Katie; Thompson, Hannah (8 de marzo de 2011). "Libia: británicos apoya sanciones" . YouGov . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Shackle, Samira (22 de marzo de 2011). "Los escalofríos: las encuestas de Libia muestran que el público británico está dividido" . New Statesman . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Gabbatt, Adam; Tran, Mark; Haynes, Jonathan (22 de marzo de 2011). "Ataques aéreos de Libia - Martes 22 de marzo, parte 1" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Crilly, Rob; Kirkup, James; Winnett, Rob (22 de marzo de 2011). "Libia: accidente de avión de combate estadounidense aterriza en campo cerca de Bengasi" . The Daily Telegraph . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ "Crisis de Libia: tripulación del avión de combate estadounidense rescatada después del accidente" . BBC News . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ "Rusia pide un alto el fuego inmediato en Libia" . Voice of America . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
- ^ "Actualización 4 - Libia nubla la visita a Rusia del Jefe de Defensa de Estados Unidos" . Reuters . 22 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Khan, Huma (22 de marzo de 2011). "Exclusiva: Gadafi, los aliados pueden estar buscando una salida, Clinton dice a ABC News en la entrevista de World News, el secretario de Estado minimiza las preocupaciones sobre la coalición y la transferencia de poder: 'Estoy muy relajado'". Archivado el 21 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . ABC News . Consultado el 10 de abril de 2011.
- ^ "Gaddafi ataca a Zintan de Libia - Al Arabiya" . Reuters . 19 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
- ^ a b c Staff (22 de marzo de 2011). "Libya Live Blog - 23 de marzo Archivado el 25 de marzo de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 31 de marzo de 2011.
- ^ Personal (23 de marzo de 2011). "Strikes Force Gadhafi Back; NATO Ships Patrol Sea" . Associated Press (vía Boston Herald ). Consultado el 31 de marzo de 2011.
- ^ a b "Fuerza aérea libia 'ya no existe ' " . Al Jazeera . 23 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 31 de marzo de 2011 .
- ^ Ward, Victoria; Spillius, Alex; Squires, Nick (23 de marzo de 2011). "Libya: Gaddafi Compound Attacked After Air Force 'Destroyed' Archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . The Daily Telegraph . Consultado el 31 de marzo de 2011.
- ^ Personal (23 de marzo de 2011). "Los ataques aéreos de la coalición continúan el jueves en Trípoli" Archivado el 9 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine . CNN . Consultado el 31 de marzo de 2011.
- ^ Bumiller, Elizabeth; Kirkpatrick, David D. (24 de marzo de 2011). "La zona de exclusión aérea de Libia será dirigida por la OTAN" . The New York Times . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
- ^ "EE.UU. acoge con satisfacción la decisión de la OTAN de hacer cumplir la zona de exclusión aérea sobre Libia" . Fox News. 24 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Karouny, Mariam; Tanner, Adam (24 de marzo de 2011). "Los rebeldes de Libia dicen recuperar el puerto, matar francotiradores en Misrata" . Reuters . Archivado desde el original el 2 de abril de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ "Aviones franceses destruyen aviones libios, flujo de armas de destino" . El Indian Express . India. Associated Press. 25 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Dagher, Sam; Hodge, Nathan; Solomon, Jay; Fidler, Stephen (25 de marzo de 2011). "OTAN para hacer cumplir la zona de exclusión aérea sobre Libia" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ Branigin, William; Wilson, Scott; Bahrampouurl, Tara (24 de marzo de 2011). "La OTAN se mueve hacia el mando de las operaciones de Libia; aviones franceses golpean avión, base aérea" . The Washington Post . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de abril de 2011 .
- ^ a b "Emiratos Árabes Unidos envía aviones de combate a Libia como la OTAN toma el mando" . GlobalPost . 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ "Emiratos Árabes Unidos compromete 12 aviones a la acción de Libia" . Heraldo del sol . Agence France-Presse . 25 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ a b "Líder libio 'Armando voluntarios ' " . BBC News . 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Wallace, Kamal (25 de marzo de 2011). "Desarrollos de Libia: la OTAN acuerda en principio proteger a los civiles" . CNN. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ "Libia dispuesta a hablar con los rebeldes: ex primer ministro" . CBC News . Associated Press. 25 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Fahim, Kareem; Kirkpatrick, David D. (26 de marzo de 2011). "Las fuerzas de Gadafi retroceden mientras los rebeldes retoman Ajdabiya" . The New York Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 26 de marzo de 2011 .
- ^ "Los rebeldes libios recuperan Ajdabiya" . CBC News . 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Kiley, Sam; Hurdurl, Emma (27 de marzo de 2011). "Los rebeldes libios empujan al oeste para capturar Brega" . Sky News . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ a b c Staff (25 de marzo de 2011). "Live Blog Libya - 26 de marzo" Archivado el 26 de marzo de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ "Libia Air Raid 'Killed Civilians ' " . BBC News . 31 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 8 de enero de 2019 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ Fotos de Thomson Reuters : [1] Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine [2] Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine [3] Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine [4] Archivado el 1 de abril de 2012 en Wayback Machine
- ^ a b "Mujer clama por ayuda, dice abusada por hombres de Gaddafi" . Reuters . 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (26 de marzo de 2011). "Mujer libia lucha por informar a los periodistas de su violación por parte de la milicia de Gadafi" . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ Comunicado de prensa (29 de marzo de 2011). " Libye: point de status opération Harmattan n ° 8 " Archivado el 23 de julio de 2012 en WebCite (en francés). Ministerio de Defensa francés . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ a b "Los rebeldes toman Ras Lanuf, Brega, Uqayla, Bin Jawa" . BBC News . 27 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 12 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Personal (27 de marzo de 2011). "Los rebeldes libios retoman la aldea de Bin Jawad" Archivado el 16 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . Agence France-Presse (vía The Straits Times ). Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ "Libia: la OTAN asume el control de la operación militar" . BBC News . 27 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Gumuchian, Marie-Louise (27 de marzo de 2011). "Ocho personas muertas en el ataque de Misrata - residente" . Reuters . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ " 'Firman un acuerdo de exportación de petróleo con Qatar rebeldes libios ' " . BBC News . 27 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Caballero, Ben; Cowan, Jane; Staffs (29 de marzo de 2011). "Rebeldes en las afueras de la ciudad natal de Gaddafi" Archivado el 7 de julio de 2011 en Wayback Machine . ABC News . Consultado el 1 de abril de 2011.
- ^ Personal (28 de marzo de 2011). "Los rebeldes libios se enfrentan a una dura lucha por Sirte" Archivado el 31 de mayo de 2012 en la Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 28 de marzo de 2011.
- ^ Adetunji, Jo; Gabbat, Adam (28 de marzo de 2011). "Libia y Medio Oriente disturbios Lunes 28 de marzo, parte 1" Archivado el 16 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . Blog de noticias (blog de The Guardian ). Consultado el 1 de abril de 2011.
- ^ a b c d Staff (27 de marzo de 2011). "Libya Live Blog - 28 de marzo" Archivado el 28 de marzo de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 28 de marzo de 2011.
- ^ Blair, Edmund (28 de marzo de 2011). "Los rebeldes de Libia toman otra ciudad en Advance West: TV" Archivado el 26 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 28 de marzo de 2011.
- ^ Quinn, Ben (28 de marzo de 2011). "Libya and Middle East Unrest - Live Updates Archivado el 6 de febrero de 2018 en Wayback Machine . Blog de noticias (blog de The Guardian ). Consultado el 1 de abril de 2011.
- ^ "Tanques de bombas de aviones británicos, búnkeres de municiones en Libia" . 28 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ^ a b Staff (29 de marzo de 2011). "Libia: las tropas de Gaddafi empujan a los rebeldes de Bin Jawad" Archivado el 2 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . Noticias de la BBC. Consultado el 29 de marzo de 2011.
- ^ "Aviones de Estados Unidos contratar buque guardacostas libio" . 29 de marzo de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ^ "Cañoneras estadounidenses bombardean a las tropas de Gaddafi" . ABC News . 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ^ Williams, Alison (29 de marzo de 2011). "Madre 'ofreció dinero en efectivo' si la mujer de Libia cambia la historia" . Reuters . Archivado desde el original el 1 de abril de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2011 .
- ^ Personal (28 de marzo de 2011). "Libya Live Blog - 29 de marzo" Archivado el 25 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 29 de marzo de 2011.
- ^ Klapper, Bradly; Burns, Robert (29 de marzo de 2011). "Renovado bombardeo estadounidense de misiles en medio de conversaciones sobre Libia" Archivado el 8 de octubre de 2012 en la Wayback Machine . Associated Press (a través de AOL News ) Consultado el 29 de marzo de 2011.
- ^ Lubin, Gus (30 de marzo de 2011). "Obama envió a un agente de la CIA a Libia para ayudar y abastecer a los rebeldes hace semanas". Archivado el 5 de junio de 2011 en Wayback Machine . Business Insider . Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Personal (30 de marzo de 2011). "Las fuerzas de Gaddafi controlan nuevamente la ciudad petrolera de Ras Lanuf" Archivado el 16 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Al Arabiya . Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Blair, Edmund (30 de marzo de 2011). "Las fuerzas de Gaddafi se mueven hacia el este, bombardean a los rebeldes con cohetes" Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . Reuters. Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Personal (29 de marzo de 2011). "Libya Live Blog - 30 de marzo" Archivado el 21 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Blair, Edmund (30 de marzo). "Los rebeldes de Libia superan la rápida retirada hacia el este bajo el fuego" Archivado el 24 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine . Reuters. Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Personal (30 de marzo de 2011). "Reino Unido aún puede armar la resistencia libia" . Estándar de noche . Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ "Las fuerzas de Gaddafi hacen retroceder a los rebeldes" . BBC News . 30 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2011 . Consultado el 30 de marzo de 2011 .
- ^ Mazzetti, Mark ; Schmitt, Eric (30 de marzo de 2011). "La CIA en Libia ayuda a los rebeldes, dicen los funcionarios estadounidenses" Archivado el 16 de febrero de 2019 en Wayback Machine . The New York Times . Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Personal (30 de marzo de 2011). "Defectos del Ministro de Relaciones Exteriores de Libia" Archivado el 3 de enero de 2012 en Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ Personal (30 de marzo de 2011). "Libya Live Blog - 31 de marzo" Archivado el 26 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 30 de marzo de 2011.
- ^ a b Staff (30 de marzo de 2011). "Libya Live Blog - 31 de marzo" Archivado el 26 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 31 de marzo de 2011.
- ^ Personal (31 de marzo de 2011). "La OTAN se hace cargo de las operaciones aéreas mientras la CIA trabaja en tierra en Libia". Archivado el 27 de mayo de 2011 en Wayback Machine . CNN. Consultado el 31 de marzo de 2011.
- ^ Personal (31 de marzo de 2011). "Rebeldes regresan a Brega en medio de deserciones reportadas por fuerzas especiales" Archivado el 29 de enero de 2012 en Wayback Machine . Deutsche Presse-Agentur (a través de Monsters and Critics ). Consultado el 31 de marzo de 2011.
- ^ McGreal, Chris (31 de marzo de 2011). "Los rebeldes libios niegan la crisis después del asalto al fracaso de Brega" . The Guardian . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
- ^ "Traductor de Google" . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2016 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ [5]
- ^ Personal (1 de abril de 2011). "Más 'Defecciones del círculo interior de Gaddafi'" Archivado el 28 de junio de 2012 en la Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 1 de abril de 2011.
- ^ Personal (1 de abril de 2011). "More Senior Libyans To Defect Archivado el 26 de marzo de 2012 en Wayback Machine . Sky News. 1 de abril de 2011.
- ^ Personal (31 de marzo de 2011). "Más funcionarios libios de alto nivel supuestamente defectuosos", archivado el 6 de abril de 2011 en Wayback Machine . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 1 de abril de 2011.
- ^ Radnedge, Aidan (31 de marzo de 2011). "Libia juega con la deserción británica de Musa Kusa" . Metro . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
- ^ a b Staff (31 de marzo de 2011). "Libya Live Blog - 1 de abril" Archivado el 3 de abril de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 1 de abril de 2011.
- ^ Personal (1 de abril de 2011). "Libya Air Raid 'Killed Civilians'" Archivado el 26 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 1 de abril de 2011.
- ^ Golovnina, Maria; Dziadosz, Alexander (1 de abril de 2011). "El gobierno libio rechaza la oferta de tregua 'loca' de los rebeldes" . Reuters . Archivado desde el original el 4 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Personal (1 de abril de 2011). "El gobierno de Libia rechaza el alto el fuego rebelde" Archivado el 3 de enero de 2012 en Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ "Libia: ataque aéreo de la coalición cerca de Brega mata a los rebeldes" . BBC News . 2 de abril de 2011. Archivado desde el original el 11 de abril de 2011 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Fahim, Kareem; Chivers, CJ (2 de abril de 2011). "El ataque aéreo de la OTAN supuestamente mata a los rebeldes en Libia", archivado el 20 de noviembre de 2018 en la Wayback Machine . The New York Times . Consultado el 11 de junio de 2011.
- ^ Dziadosz, Alexander (3 de abril de 2011). "Ataque aéreo dirigido por la OTAN mata a 13 rebeldes libios" . Reuters (a través de Ottawa Citizen ). Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (2 de abril de 2011). "Libia: Ataque aéreo de la coalición mata a rebeldes cerca de Brega" Archivado el 11 de septiembre de 2011 en la Wayback Machine . Noticias del Canal 4 . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (3 de abril de 2011). "Los rebeldes de Libia luchan contra las fuerzas de Gaddafi en Oil Town" Archivado el 19 de octubre de 2013 en la Wayback Machine . Reuters (vía Khaleej Times ). Consultado el 9 de agosto de 2011.
- ^ Personal (2 de abril de 2011). "Los rebeldes libios nombran equipo para ejecutar las áreas que controlan" Archivado el 6 de abril de 2011 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 2 de abril de 2011.
- ^ Golovnina, Maria (2 de abril de 2011). "Libia Shells Town in West como Rebels Name 'Crisis Team'" Archivado el 13 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Reuters (a través de AlertNet ). Consultado el 3 de abril de 2011.
- ^ Burleigh, marzo (3 de abril de 2011). "Batalla por las furias de Brega después de una emboscada" . Agence France-Presse (a través de The Sydney Morning Herald ). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ "Fuentes: las fuerzas de Gadafi atacan la clínica de Misrata; se escuchan bombardeos en la ciudad" . CNN. 3 de abril de 2011. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2011 .
- ^ Lardner, Richard (3 de abril de 2011). "EE. UU. Amplía su papel en el ataque aéreo a Libia en 48 horas". Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine . Prensa asociada . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Comunicado de prensa (3 de abril de 2011). "Presidente viaja a Europa para discutir la crisis libia" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine ( formato PDF ). Unión Africana . Consultado el 16 de agosto de 2011.
- ^ Comunicado de prensa (5 de abril de 2011). "Presidente recibido en Londres por el Secretario de Relaciones Exteriores, Sr. William Hague y otros funcionarios del gobierno del Reino Unido" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine ( formato PDF ). Unión Africana . 16 de agosto de 2011.
- ^ Personal (4 de abril de 2011). "Libia: Los rebeldes avanzan en Brega mientras el asistente de Gadafi mantiene conversaciones" Archivado el 2 de febrero de 2016 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (3 de abril de 2011). "Libya Live Blog - 4 de abril" Archivado el 4 de abril de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Bengalí, Shashank (6 de abril de 2011). "Líder rebelde libio critica la respuesta de la OTAN" Archivado el 13 de abril de 2011 en Wayback Machine . Periódicos McClatchy (vía Pittsburgh Post-Gazette ). Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (5 de abril de 2011). "Líder rebelde libio dice que la OTAN no está haciendo lo suficiente" Archivado el 7 de octubre de 2012 en Wayback Machine . Associated Press (vía USA Today ). Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (5 de abril de 2011). "Los líderes rebeldes libios dicen que están 'decepcionados' por los esfuerzos de la OTAN" Archivado el 9 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . CNN . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (5 de abril de 2011). "Aviones de guerra de la OTAN atacan a las fuerzas de Kadhafi cerca de Brega: AFP" Archivado el 13 de octubre de 2012 en la Wayback Machine . Agence France-Presse (a través de The Sunday Times ). Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ https://web.archive.org/web/20121020051314/http://www.zawya.com/Story.cfm/sidANA20110405T112215ZFVU33/Libya%20open%20to%20reform%2C%20rebels%20pushed%20back . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de agosto de 2011 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Personal (4 de abril de 2011). "Libya Live Blog - 5 de abril" Archivado el 7 de abril de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (5 de abril de 2011). "Libya Live Blog - 6 de abril" Archivado el 25 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (6 de abril de 2011). "Gadhafi pide a Obama que ponga fin a los bombardeos de la OTAN". Archivado el 9 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . CNN . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (7 de abril de 2011). "Barco que transporta libios zozobra; 250 desaparecidos" Archivado el 30 de agosto de 2011 en la Wayback Machine . Richmond Times-Dispatch . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Comunicado de prensa (7 de agosto de 2011). "Presidente Recibido en Roma por el Ministro de Relaciones Exteriores de Italia, Sr. Franco Frattini" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine ( formato PDF ). Unión Africana . Consultado el 16 de agosto de 2011.
- ^ Personal (7 de abril de 2011). "Rebeldes libios cerca de Ajdabiya 'muertos en ataque aéreo de la OTAN'", archivado el 10 de enero de 2019 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ "Neue Gaddafi-Taktik erschwert Angriffe der Nato" [Gaddafi hace nuevas tácticas de los ataques de la OTAN]. Der Spiegel (en alemán). 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2011 .
- ^ Bengalí, Shashank (7 de abril de 2011). "Gadhafi Plane Evades NATO No-Fly Zone, Bombs Rebel Tanks Archivado el 10 de abril de 2011 en Wayback Machine . McClatchy Newspapers (a través de Standard-Examiner ). Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (7 de abril de 2011). "Rebeldes se retiran en Ajdabiya después del 'ataque aéreo de la OTAN'" Archivado el 2 de febrero de 2016 en la Wayback Machine . BBC News . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Personal (7 de abril de 2011). "Gen .: Las tropas estadounidenses no son ideales, pero pueden considerarse en Libia". Archivado el 27 de agosto de 2011 en Wayback Machine . CBS News . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ↑ "Libia: Nato Airstrike 'Kills Rebels in Brega'" Archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . The Daily Telegraph . 7 de abril de 2011. Consultado el 11 de junio de 2011.
- ^ Personal (8 de abril de 2011). "La OTAN confirma que sus aviones golpearon a los rebeldes libios". Archivado el 26 de abril de 2011 en la Wayback Machine . Associated Press (vía Fox News ). Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ a b Comunicado de prensa (8 de abril de 2011). "Aumento de la presión sobre el régimen de Gadafi, el Tesoro designa a cinco altos funcionarios del gobierno, dos entidades propiedad o controladas por hijos de Gadafi" Archivado el 13 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Departamento del Tesoro de Estados Unidos . Consultado el 9 de abril de 2011.
- ^ Comunicado de prensa (9 de abril de 2011). "Libia: llegar a la gente en Misrata y Zawiyah" . Comité Internacional de la Cruz Roja . Consultado el 10 de abril de 2011.
- ^ Comunicado de prensa (11 de abril de 2011). "Reunión del Comité Ad Hoc de Alto Nivel de la UA sobre Libia" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine ( formato PDF ). Unión Africana . Consultado el 16 de agosto de 2011.
- ^ Comunicado de prensa (11 de abril de 2011). "Visita del Comité ad hoc de alto nivel de la Unión Africana sobre la situación en Libia a Trípoli" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine ( formato PDF ). Unión Africana . Consultado el 16 de agosto de 2011.
- ^ Comunicado de prensa (10 de abril de 2011). "Los ataques de la OTAN golpearon a las fuerzas de Gaddafi alrededor de Adjabiya y Misrata". Archivado el 20 de octubre de 2012 en Wayback Machine . OTAN . Consultado el 12 de abril de 2011.
- ^ Personal (10 de abril de 2011). "Libya Live Blog - 10 de abril" Archivado el 10 de abril de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 12 de abril de 20911.
- ^ Personal (11 de abril de 2011). "Libya: Gaddafi Government Accepts Truce Plan, Says Zuma Archivado el 1 de marzo de 2019 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 12 de abril de 2011.
- ^ Comunicado de prensa (11 de abril de 2011). "Los ataques de la OTAN reducen aún más la capacidad de las fuerzas pro-Gaddafi" Archivado el 20 de octubre de 2012 en la Wayback Machine . OTAN . Consultado el 12 de abril de 2011.
- ^ Personal (11 de abril de 2011). "Libia: los rebeldes de Bengasi rechazan el plan de tregua de la Unión Africana" Archivado el 2 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 12 de abril de 2011.
- ^ Personal (14 de abril de 2011). "Los residentes informan sobre feroces combates en la ciudad libia sitiada", archivado el 21 de agosto de 2011 en Wayback Machine . CNN . Consultado el 14 de abril de 2011.
- ^ Personal (14 de abril de 2011). "Libia: Varios heridos en el ataque aéreo de la OTAN en Trípoli" Archivado el 2 de febrero de 2016 en la Wayback Machine . BBC News . Consultado el 15 de abril de 2011.
- ^ Personal (15 de abril de 2011). "Ataques de la OTAN golpean el área de Al-Assah en Libia - Televisión estatal" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 15 de abril de 2011.
- ^ Personal (15 de abril de 2011). "Qaddafi Forces Intensify Assault on Misrata Archivado el 19 de abril de 2011 en Wayback Machine . CBS News . Consultado el 17 de abril de 2011.
- ^ Personal (14 de abril de 2011). "Libya Live Blog - 15 de abril" Archivado el 6 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 17 de abril de 2011.
- ^ Personal (15 de abril de 2011). "Libya Live Blog - 16 de abril" Archivado el 9 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 18 de abril de 2011.
- ^ Hubbard, Ben (17 de abril de 2011). "Más bombardeos en la ciudad rebelde en el oeste de Libia" Archivado el 9 de junio de 2012 en la Wayback Machine . Associated Press (vía Today ). Consultado el 18 de abril de 2011.
- ^ 16 de abril de 2011. "Libya Live Blog - 17 de abril" Archivado el 9 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 18 de abril de 2011.
- ^ 17 de abril de 2011. "Los rebeldes libios resisten el asalto de Ajdabiya" Archivado el 17 de octubre de 2012 en la Wayback Machine . Al Jazeera. Consultado el 18 de abril de 2011.
- ^ Dahl, Frederik (17 de abril de 2011). "Libios huyen de la violencia en la remota zona occidental" Archivado el 26 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 18 de abril de 2011.
- ^ a b Staff (19 de abril de 2011). "Portavoz: El horror en Misrata crece con bombardeos frescos, Little Aid" Archivado el 29 de mayo de 2011 en Wayback Machine . CNN . Consultado el 19 de abril de 2011.
- ^ Personal (17 de abril de 2011). "Libya Live Blog - 18 de abril" Archivado el 20 de abril de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 19 de abril de 2011.
- ^ Traynor, Ian (18 de abril de 2011). "Conflicto en Libia: la UE espera la aprobación de la ONU para el despliegue de tropas terrestres" Archivado el 1 de octubre de 2018 en Wayback Machine . The Guardian . Consultado el 19 de abril de 2011.
- ^ Nebehay, Stephanie (19 de abril de 2011). "Al menos 20 niños muertos en Misrata hasta ahora - UNICEF" Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 19 de abril de 2011.
- ^ Personal (19 de abril de 2011). "Gran Bretaña envía equipo militar a Libia" Archivado el 25 de octubre de 2012 en Wayback Machine . CNN . Consultado el 20 de abril de 2011.
- ^ Personal (22 de abril de 2011). "Los cuerpos de dos fotógrafos asesinados en Libia llegan a Bengasi". Archivado el 29 de abril de 2011 en la Wayback Machine . CNN . Consultado el 22 de abril de 2011.
- ^ "El príncipe heredero de Libia habla al Parlamento de la UE" . Conservadores y reformistas europeos . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2011 .
- ^ a b c "Libya Live Blog - 21 de abril" . Al Jazeera . 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
- ^ Personal (21 de abril de 2011). "Libia: Rebeldes 'capturan el puesto de Wazin' en la frontera tunecina" Archivado el 25 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 22 de abril de 2011.
- ^ Personal (21 de abril de 2011). "Libya Live Blog - 22 de abril" Archivado el 22 de abril de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 22 de abril de 2011.
- ^ Personal (21 de abril de 2011). "Estados Unidos despliega drones armados sobre Libia - Robert Gates" Archivado el 21 de enero de 2019 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 22 de abril de 2011.
- ^ Zirulnick, Ariel (22 de abril de 2011). "Estados Unidos comenzará ataques con drones en Libia archivado el 20 de agosto de 2011 en la Wayback Machine ". El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 22 de abril de 2011.
- ^ Georgy, Michael (22 de abril de 2011). "Los rebeldes disfrutan de la victoria después de eliminar a los francotiradores" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 22 de abril de 2011.
- ^ Farmer, Ben (22 de abril de 2011). "Libia: Los rebeldes de Misurata desalojan a los francotiradores de Gaddafi" Archivado el 18 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . The Daily Telegraph . Consultado el 22 de abril de 2011.
- ^ Personal (22 de abril de 2011). "Oficial: 3 muertos en ataque aéreo en el complejo de Gadhafi" Archivado el 10 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine . CNN . Consultado el 23 de abril de 2011.
- ^ Georgy, Michael (23 de abril de 2011). "Las tropas de Libia se retiran en Misrata, los rebeldes reclaman la victoria" Archivado el 5 de junio de 2011 en la Wayback Machine . Reuters (vía NPR ). Consultado el 27 de abril de 2011.
- ^ Personal (15 de abril de 2011). "Siete rebeldes asesinados en el oeste de Libia - Portavoz rebelde" Archivado el 4 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . Reuters . Consultado el 27 de abril de 2011.
- ^ Personal (22 de abril de 2011). "Libya Live Blog - 23 de abril" Archivado el 25 de abril de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 27 de abril de 2011.
- ^ Personal (24 de abril de 2011). "Aviones de la OTAN atacan el recinto de Gaddafi". Archivado el 5 de abril de 2013 en la Wayback Machine . Reuters . Consultado el 27 de abril de 2011.
- ^ Personal (25 de abril de 2011). "Libia: Berlusconi respalda los ataques de la OTAN por parte de los jets italianos" Archivado el 1 de diciembre de 2018 en la Wayback Machine . BBC News . Consultado el 27 de abril de 2011.
- ^ Personal (25 de abril de 2011). "Las tropas de Gaddafi rodean ciudades en el oeste de Libia" Archivado el 29 de abril de 2011 en la Wayback Machine . Voice of Russia. Consultado el 28 de abril de 2011.
- ^ https://web.archive.org/web/20110722092724/http://www.au.int/en/content/consultative-meeting-libya-ministerial-level . Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2011 . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Comunicado, Reunión consultiva sobre la situación en Libia Addis Abeba, Etiopía, 25 de marzo de 2011. | Unión Africana" . Au.int. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ "El Comité ad hoc de alto nivel de la Unión Africana sobre Libia convoca su segunda reunión en Addis Abeba; el Comité interactuó con una delegación del Gobierno de Libia. | Unión Africana" . Au.int. 26 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ "El Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana (UA), en su 275ª reunión celebrada el 26 de abril de 2011, a nivel ministerial, adoptó la siguiente decisión sobre la situación en Libia. Unión Africana" . Au.int. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ "El Comité ad hoc de alto nivel de la Unión Africana sobre Libia convoca su cuarta reunión en Addis Abeba. | Unión Africana" . Au.int. 27 de abril de 2011. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ "Informe del Presidente de la Comisión sobre las actividades del Comité AD HOC de alto nivel de la UA sobre la situación en Libia. Unión Africana" . Au.int. 27 de abril de 2011. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ Personal (26 de abril de 2011). "Obama autoriza $ 25 millones en ayuda no letal a los rebeldes libios" Archivado el 30 de abril de 2011 en Wayback Machine . Fox News . Consultado el 29 de abril de 2011.
- ^ "Testigo: Ataque aéreo de la OTAN mata a 11 rebeldes en Misrata" Archivado el 17 de agosto de 2011 en la Wayback Machine . CNN . Consultado el 1 de mayo de 2011.
- ^ "Testigo: Ataque aéreo de la OTAN mata a 11 rebeldes en Misrata" Archivado el 29 de agosto de 2011 en la Wayback Machine . CNN . 27 de abril de 2011. Consultado el 11 de junio de 2011.
- ↑ "Libia: Nato Strike 'Kills Rebels' in Misrata" Archivado el 7 de enero de 2019 en Wayback Machine . BBC News (21 de abril de 2011). Consultado el 1 de mayo de 2011.
- ^ "Blog en vivo de Libya - 28 de abril" Archivado el 28 de abril de 2011 en la Wayback Machine . Al Jazeera (27 de abril de 2011). Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ "Fuerzas libias invadieron rebeldes en la frontera tunecina" Archivado el 2 de noviembre de 2014 en la Wayback Machine . Reuters . Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ Personal (29 de abril de 2011). " Libye / Tunisie: combat à la frontière" Archivado el 5 de junio de 2011 en la Wayback Machine (en francés). Reuters (vía Le Figaro ) Consultado el 18 de agosto de 2011.
- ^ "Choque de fuerzas pro-Gaddafi con militares tunecinos" Archivado el 7 de marzo de 2016 en la Wayback Machine . Reuters (29 de abril de 2011). Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ "Blog en vivo de Libia" . Al Jazeera . 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ a b c "Blog en vivo de Libia" . Al Jazeera . 30 de abril de 2011. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ " الأخبار - عربي - مقتل نجل للقذافي بغارة للناتو " Archivado el 4 de mayo de 2011 en la Wayback Machine . (en árabe ). Al Jazeera . Consultado el 1 de mayo de 2011.
- ^ "Testigos: los ataques se intensifican en Misrata, Bengasi después de un ataque fatal" . CNN. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2011 . Consultado el 1 de mayo de 2011 .
- ^ "Rondas de artillería libia aterrizan en una ciudad tunecina" Archivado el 24 de junio de 2018 en la Wayback Machine . Reuters (1 de mayo de 2011). Consultado el 7 de mayo de 2011.
- ^ "OTAN después de asesinar a Gaddafi - Moscú" Archivado el 4 de mayo de 2011 en la Wayback Machine . Voice of Russia (1 de mayo de 2011). Consultado el 7 de mayo de 2011.
- ^ "No hay evidencia de que el hijo de Gaddafi haya muerto: OTAN" Archivado el 27 de marzo de 2012 en la Wayback Machine . Brisbane Times (2 de mayo de 2011). Consultado el 7 de mayo de 2011.
- ^ "Tropas pro-régimen visto 'usando máscaras de gas en Misurata'" Archivado el 8 de agosto de 2011 en la Wayback Machine . The Times (1 de mayo de 2011). Consultado el 7 de mayo de 2011.
- ^ "Arte de £ 130.000 temido perdido después del ataque de la mafia en la Embajada del Reino Unido en Trípoli" . El escocés . 15 de junio de 2011. Consultado el 14 de junio de 2011.
- ^ "Reino Unido, Italia dicen que atacaron sus embajadas en Italia" Archivado el 26 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Reuters (1 de mayo de 2011). Consultado el 20 de mayo de 2011.
- ^ "ONU dice que personal internacional abandona Trípoli" Archivado el 26 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Reuters (1 de mayo de 2011). Consultado el 20 de mayo de 2011.
- ^ "Libia niega que el centro de mando haya sido golpeado en la huelga del sábado" Archivado el 26 de noviembre de 2014 en la Wayback Machine . Reuters (1 de mayo de 2011). Consultado el 20 de mayo de 2011.
- ^ "El gobierno rebelde de Libia pide $ 3 mil millones en préstamos internacionales" Archivado el 12 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . The Washington Post . Consultado el 14 de mayo de 2011.
- ^ "Estados Unidos utilizará activos congelados de Libia para financiar rebeldes" . Associated Press (vía NPR ). 5 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
- ^ "Tres países niegan la afirmación de reconocimiento rebelde de Libia" Archivado el 26 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 20 de mayo de 2011.
- ^ "Los rebeldes libios aprueban la hoja de ruta revisada de Turquía" . 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011.
- ^ Transcripción (5 de mayo de 2011). "Declaración del Presidente de la Comisión de la Unión Africana, Dr. Jean Ping, en la Reunión del Grupo de Contacto Internacional sobre Libia - Roma, Italia, 5 de mayo de 2011" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine ( formato PDF ). Unión Africana . Consultado el 15 de agosto de 2011.
- ^ "Amnistía Internacional acusa al régimen de Gadafi de crímenes de guerra en Misurata" . La Gaceta . 6 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
- ^ "Actualización 2-Fuerzas libias destruyen Misrata Fuel Tanks-Rebels" Archivado el 19 de enero de 2017 en Wayback Machine . Reuters (7 de mayo de 2011). Consultado el 14 de mayo de 2011.
- ^ "Libia 'dispersa minas' en Misrata" Archivado el 2 de febrero de 2016 en la Wayback Machine . BBC News (7 de mayo de 2011). Consultado el 14 de mayo de 2011.
- ^ "Jefes libios, dignatarios piden una nueva constitución" Archivado el 10 de mayo de 2011 en la Wayback Machine . Afrique en Ligne. 8 de mayo de 2011.
- ^ "Libya Rebels 'Capture Misrata Airport'" Archivado el 1 de diciembre de 2018 en Wayback Machine . BBC News . Consultado el 14 de mayo de 2011.
- ^ "Llega el primer envío de ayuda estadounidense para los rebeldes libios" . The Sacramento Bee (10 de mayo de 2011). Consultado el 14 de mayo de 2011.
- ^ "Cuentas de secuestro en el frente occidental de Libia" Archivado el 18 de octubre de 2012 en la Wayback Machine . Reuters . Consultado el 14 de mayo de 2011.
- ^ "Ministro de Relaciones Exteriores Radosław Sikorski visita Bengasi" Archivado el 22 de marzo de 2012 en la Wayback Machine . Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia . Consultado el 14 de mayo de 2011.
- ^ "Los rebeldes libios buscan el reconocimiento de Estados Unidos" Archivado el 5 de noviembre de 2012 en la Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 14 de mayo de 2011.
- ^ Personal (14 de mayo de 2011). "Libya Live Blog" Archivado el 12 de mayo de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . Consultado el 18 de agosto de 2011.
- ↑ "Gaddafi to OTAN: 'You Cannot Kill Me'" Archivado el 12 de agosto de 2011 en Wayback Machine . El Huffington Post . Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ "Ataque de la OTAN mata al menos 16 en Brega: informe" . Reuters . Consultado el 20 de mayo de 2011.
- ^ "La OTAN dice que el ataque de Brega está dirigido al Command Bunker" Archivado el 26 de noviembre de 2014 en la Wayback Machine . Reuters . Consultado el 20 de mayo de 2011.
- ^ Personal (15 de mayo de 2011). "Libyan Rebels Claim Misrata" Archivado el 9 de noviembre de 2012 en Wayback Machine . Associated Press (a través de CBC News ). Consultado el 15 de agosto de 2011.
- ^ "Libia dice que el personal de telecomunicaciones actuará como escudo contra la OTAN" Archivado el 26 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 20 de mayo de 2011.
- ^ "La CPI solicita una orden de detención de Gadafi Archivado el 20 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Agencia de noticias Xinhua (17 de mayo de 2011). Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ "Túnez advierte a Libia sobre bombardeos fronterizos" Archivado el 26 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 20 de mayo de 2011.
- ^ Pugliese, David (18 de mayo de 2011). "Canadá ordena 1.300 bombas inteligentes" Archivado el 17 de agosto de 2011 en la Wayback Machine . Ciudadano de Ottawa . Consultado el 14 de junio de 2011.
- ^ "Libia: el coronel siente el apretón" . The Economist . 19 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014 . Consultado el 6 de agosto de 2011 .
- ^ "La OTAN bombardea los buques de guerra de Gadhafi" . MSNBC . 20 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de junio de 2011 .
- ^ Brunnstrom, David (22 de mayo de 2011). "Recuadro: última actividad militar en Libia el 22 de mayo de 2011" . Reuters . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Abbas, Mohammed (22 de mayo de 2011). "Misrata de Libia lucha por recuperarse después de semanas de asedio" . Reuters . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Irlandés, John; Abbad, Mohammed (23 de mayo de 2011). "Francia y Gran Bretaña utilizarán helicópteros de ataque en Libia" . Reuters . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ Personal (23 de mayo de 2011). "Turquía reconoce a los rebeldes libios" Archivado el 27 de mayo de 2011 en la Wayback Machine . Deutsche Press-Agentur (a través de Monsters and Critics ). Consultado el 16 de agosto de 2011.
- ^ "Estados Unidos se acerca a los rebeldes de Libia en medio de los ataques aéreos" Archivado el 22 de agosto de 2011 en la Wayback Machine . MSNBC (24 de mayo de 2011). Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ Bosch, Marius (25 de mayo de 2011). "Zuma de Sudáfrica para reunirse con Gaddafi para las conversaciones" . Reuters . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Spencer, Richard (26 de mayo de 2011). "Libia: régimen negocia la posición del coronel Muammar Gaddafi por primera vez" . The Daily Telegraph . REINO UNIDO. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ "Exclusivo: Libia maltratada pide la paz" Archivado el 3 de febrero de 2019 en Wayback Machine . The Independent (26 de mayo de 2011). Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ "Cumbre del G8: Sarkozy ofrece las 'opciones' de Gadafi de Libia" Archivado el 26 de noviembre de 2018 en Wayback Machine . BBC News (26 de mayo de 2011). Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ "El embajador de Libia en la UE defectos junto con el personal - UE - Noticias de negocios de la Unión Europea y la Eurozona" . EUbusiness.com. 26 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2015 .
- ^ Comunicado de prensa (27 de mayo de 2011). "El Comité Ad Hoc de Alto Nivel de la Unión Africana sobre Libia convocó su quinta reunión en Addis Abeba" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine ( formato PDF ). Unión Africana . Consultado el 18 de agosto de 2011.
- ^ Comunicado de prensa (27 de mayo de 2011). "El presidente de la Comisión de la Unión Africana se reúne con el secretario general de la ONU, al margen de la Cumbre Extraordinaria de la UA" Archivado el 22 de julio de 2011 en Wayback Machine ( formato PDF ). Unión Africana . Consultado el 18 de agosto de 2011.
- ^ Comunicado de prensa (24 de mayo de 2011). "Reunión del Comité Ad Hoc de Alto Nivel sobre Libia, a Nivel de Jefes de Estado" Archivado el 27 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( formato PDF ). Unión Africana . Consultado el 18 de agosto de 2011.
- ^ a b "Libia: aviones de la OTAN apuntan al complejo de Trípoli de Gadafi" . BBC News . 28 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 3 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Parkinson, Joe; Gauthiers-Villars, David; Spencer, Mimosa (27 de mayo de 2011). "G-8 pide la salida de Gadhafi" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
- ^ Logan, Joseph (27 de mayo de 2011). "Rusia se une al coro occidental de Gaddafi To Go" . Reuters . Archivado desde el original el 28 de julio de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2011 .
- ^ a b Comunicado de prensa (28 de mayo de 2011). "Operational Media Update para el 27 de mayo" Archivado el 13 de agosto de 2011 en Wayback Machine ( formato PDF ). OTAN . Consultado el 18 de agosto de 2011.
- ^ "Líderes tribales libios llaman al frente unido" Archivado el 23 de agosto de 2011 en la Wayback Machine . Al Jazeera English (29 de mayo de 2011). Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ "S. Presidente africano: Gadhafi listo para la tregua" . MSNBC . 31 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 2 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Graff, Peter (30 de mayo de 2011). "Oficiales repudian a Gaddafi como puesto de oferta de paz" . Reuters . Archivado desde el original el 2 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ " Blog en vivo de Libya : lunes, 30 de mayo de 2011 - 23:50" Archivado el 1 de junio de 2011 en la Wayback Machine . Al Jazeera (30 de mayo de 2011). Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ " Blog en vivo de Libya : martes 31 de mayo de 2011 - 14:03" Archivado el 3 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Al Jazeera . (31 de mayo de 2011). Consultado el 13 de junio de 2011.
- ^ Graff, Peter (31 de mayo de 2011). "Se acaban los alimentos en la Libia controlada por Gaddafi: ONU" Archivado el 26 de noviembre de 2014 en Wayback Machine . Reuters . Consultado el 18 de agosto de 2011.
- ^ Personal (31 de mayo de 2011). "Libia dice que los ataques aéreos de la OTAN 'mataron a 700 civiles'". Archivado el 11 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . BBC News (31 de mayo de 2011). Consultado el 18 de agosto de 2011.