En la mitología azteca , Tloquenahuaque , Tloque Nahuaque ( pronunciación náhuatl: [ˈt͡ɬoːkeʔ naːˈwakeʔ] ) o Tloque Naoaque ("Señor de lo Cercano y Cercano") era uno de los epítetos de Tezcatlipoca . [1] [2] Miguel León Portilla sostiene que Tloque Nahuaque también se usó como un epíteto de Ometeotl , el hipotético Dios creador de la dualidad de los aztecas. [3]
El diccionario náhuatl-español de Alonso de Molina, publicado en 1571, define "Tloque Nauaque" como "junto a quien está el ser de todas las cosas, conservándolas y sosteniéndolas". El español original es "cabe quien esta el ser de todas las cosas, conservándolas y sustentándolas".
Este artículo relacionado con un mito o leyenda de Mesoamérica es un esbozo . Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndolo .