Agacharse o no agacharse
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de To Duck ... or Not to Duck )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Agacharse o no agacharse
Dirigido porChuck Jones
Historia deTedd Pierce
Producido porLeon Schlesinger
Musica porCarl W. Stalling
Animación deRobert Cannon
Proceso de colorTecnicolor
DISTRIBUIDO porImágenes de Warner Bros.
Fecha de lanzamiento
  • 6 de marzo de 1943 (6 de marzo de 1943 )
Tiempo de ejecución6 minutos
Idiomainglés
El perro de caza de Elmer, Laramore, es derribado de su propio stand separado por la audiencia de patos durante el combate de boxeo.

To Duck or Not to Duck es una caricatura de Warner Bros. Looney Tunes de 1943dirigida por Chuck Jones . [1] La caricatura fue lanzada el 6 de marzo de 1943 y está protagonizada por Daffy Duck y Elmer Fudd . [2]

Trama

Elmer Fudd está cazando patos con su perro Laramore. Después de perder a Daffy varias veces ("¡Confidencialmente, esos cazadores no pudieron golpear el lado ancho de un PATO!", Se ríe Daffy a la audiencia) y dejar un agujero en forma de pato en las nubes después de cada disparo de escopeta, Elmer se las arregla para rozar a Daffy con un montón de perdigones; esto simplemente le vuela las plumas de la cola, pero lo hace caer. Laramore se asegura de que haya una almohada esperando para amortiguar el aterrizaje de Daffy. Lucas luego le da al perro una lección sobre cómo recuperar un pato. Cuando Laramore lleva el pato a Elmer, Elmer se disculpa por dispararle, y le explica que tuvo que "pwug" a Daffy porque es "un fantasma". Un Lucas indignado se sienta y responde acaloradamente que Elmer no conoce el significado del juego limpio ("¡¿Qué posibilidades tiene una pobre criatura alada y esponjosa como yo contra un cazador bien equipado como tú ?! ") y agrega que Elmer no sería tan duro sin varios accesorios, incluida su gran escopeta, cuchillo e incluso su ropa de cazador, que Lucas en realidad se quita de Elmer. Termina su diatriba preguntando qué protección tiene ("¡Un chaleco antibalas, supongo!") Y sin darse cuenta abre su pecho emplumado para revelar uno ("¿Cómo llegó ahí?"). Posteriormente , desafía a Elmer a una pelea "justa".Termina su diatriba preguntando qué protección tiene ("¡Un chaleco antibalas, supongo!") Y sin darse cuenta abre su pecho emplumado para revelar uno ("¿Cómo llegó ahí?"). Posteriormente, desafía a Elmer a una pelea "justa".Termina su diatriba preguntando qué protección tiene ("¡Un chaleco antibalas, supongo!") Y sin darse cuenta abre su pecho emplumado para revelar uno ("¿Cómo llegó ahí?"). Posteriormente, desafía a Elmer a una pelea "justa".

De manera intimidante, Daffy maniobra a Elmer en un ring de boxeo que está rodeado por muchos espectadores de patos. El fornido árbitro de la pelea también es un pato, llamado Ducky Wheeze. Lucha por dejar de reírse del patético Elmer el tiempo suficiente para presentarlo; cuando finalmente lo hace, Elmer se pone de pie y dócilmente dice: "Hewwo". La multitud abuchea abrumadoramente; sólo Laramore, desde gradas separadas y vacías, aplaude; de inmediato es atropellado por varios objetos que le arrojan la multitud.

El árbitro le da a Daffy "Good to His Mother" Duck una rotunda y cariñosa presentación. Los espectadores de los patos vitorean salvajemente; Laramore, de vuelta en su lugar en las gradas separadas y vacías, abuchea; nuevamente es atropellado por objetos arrojados.

Antes de que comience el partido, el árbitro exhorta a los dos oponentes a "luchar limpio", volviéndose para guiñar un ojo a los espectadores que, sabiendo lo que se avecina, gritan colectivamente: "¡Oh, hermano!" El árbitro entonces grita "nada rudo - ¡nada de ESTO! ¡O ESTO! ¡O como ASÍ!", Demostrando cada vez un movimiento ilegal sobre Elmer y dejándolo en ridículo. Lucas, a su vez, continúa donde lo dejó el árbitro, preguntando: "¿Te refieres a nada de ESTO? ¿O ESTO?", Maltratando (o manipulando a los patos) a Elmer de manera similar y dejándolo golpeado. En este punto, Laramore sugiere que hay "algo terriblemente loco en esta pelea, o mi nombre no es Laramore. Y no lo es".

Mientras Elmer está encorvado en su esquina, Lucas lo golpea una vez más antes de que el árbitro los llame para darle la mano. Lucas manipula a Elmer para que "elija" cuál de las manos de Daffy estrechar, y el resultado es que Elmer es golpeado en la cabeza con un martillo. Cae a la colchoneta cuando el árbitro toca la campana para la Ronda 1, luego se apresura para proporcionar una cuenta de diez ridículamente rápida. Luego declara al Pato Lucas como ganador y nuevo campeón.

Elmer, perplejo, se acerca y dice: "No soy yo el que se queja, Sr. Wefewee, ¡pero pensé que había dicho que no! ¡Nada de ESTO! ¡O ESTO! ¡O wike SO!" ya que demuestra los mismos movimientos ilegales que se exhibieron en él anteriormente tanto en el árbitro como en Lucas.

Medios domésticos

Ver también

Referencias

  1. ^ Beck, Jerry; Friedwald, Will (1989). Looney Tunes y Merrie Melodies: Una guía completa ilustrada con los dibujos animados de Warner Bros. . Henry Holt y compañía p. 138. ISBN 0-8050-0894-2.
  2. ^ Lenburg, Jeff (1999). La enciclopedia de dibujos animados . Libros de marcas de verificación. págs. 70–72. ISBN 0-8160-3831-7. Consultado el 6 de junio de 2020 .

enlaces externos

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=To_Duck_or_Not_to_Duck&oldid=1043192085 "
Contribute a better translation