Virk nació en Ljubljana en 1960. Estudió literatura comparada y lengua alemana en la Universidad de Ljubljana y trabaja como profesor en la universidad. [2] Fue presidente del Jurado del Premio Kresnik entre 2004 y 2007. En 1996 recibió el Premio Rožanc por su libro de ensayos literarios Ujetniki bolečine (Prisioneros del dolor).