Tomohon es una ciudad en la provincia de Sulawesi del Norte ( Sulawesi Utara ), en el centro de Indonesia . Cubre un área de 147,21 km 2 , y tenía una población de 91.553 en el censo de 2010, [4] aumentando a 100.587 en el censo de 2020. [5] Tomohon fue anteriormente parte de la Regencia de Minahasa en el norte de Sulawesi , pero se convirtió oficialmente en una ciudad separada de la Regencia, inaugurada el 4 de agosto de 2003. [6] [7]
Tomohon | |
---|---|
Pagoda en Tomohon | |
Sello | |
Ubicación dentro de North Sulawesi | |
Coordenadas: 1 ° 19′30 ″ N 124 ° 50′20 ″ E / 1.32500 ° N 124.83889 ° ECoordenadas : 1 ° 19′30 ″ N 124 ° 50′20 ″ E / 1.32500 ° N 124.83889 ° E | |
País | Indonesia |
Provincia | North Sulawesi |
Establecido | 25 de febrero de 2003 |
Inauguración | 4 de agosto de 2003 |
Gobierno | |
• Alcalde | Jimmy Feidy Eman |
• Ayuntamiento | Micky Junita Wenur |
Área [1] | |
• Total | 147,21 kilometros 2 (56,84 millas cuadradas) |
Población (Censo de 2020) [2] | |
• Total | 100.587 |
• Densidad | 680 / km 2 (1.800 / millas cuadradas) |
[3] | |
Zona horaria | UTC + 8 ( hora central de Indonesia ) |
Códigos postales | 954xx |
Codigo de AREA | (+62) 431 |
Registro de Vehículo | DB |
Sitio web | tomohon.go.id |
Tomohon es conocido por plantar flores en los hogares de las personas. Muy cerca se encuentra el volcán Gunung Lokon o el monte Lokon y el monte Empung . Tomohon también es conocida por la producción de casas de madera, la producción de azúcar de palma ( aren ), la agricultura de hortalizas, como centro del ministerio cristiano y como ciudad estudiantil. [7] [8] [9]
Historia
Se ha escrito sobre Tomohon en varios registros históricos. Uno de ellos fue encontrado en los trabajos etnográficos de Reverendo Nicolaas Graafland, escrito el 14 de enero de 1864. Describió un país del cautivador en el Minahasa Highland en el norte de Célebes ( Sulawesi ) llama Tomohon que había visitado en 1850. [10] La El desarrollo de la civilización y la dinámica del desarrollo y la implementación social de año en año hicieron de Tomohon uno de los distritos capitales de la regencia de Minahasa. [11] Al principio, Tomohon era un distrito del pueblo Toumbulu ubicado en el noroeste de Minahasa, que consta de Talete, Kamasi, Paslaten, Kolongan y Matani. [12] En 1880, el distrito de Sarongsong se unió en Tomohon, y el distrito de Kakaskasen se combinó en 1908. [13] En 1927, Tomohon se integró en Manado como un distrito, y en 1935, el distrito de Tombariri se combinó con el distrito de Tomohon bajo Manado. . En 1945, Tomohon se separó de Manado y nuevamente se convirtió en el distrito de Tomohon con dos subdistritos: Tomohon y Tombariri. Durante la Permesta entre marzo de 1956 y octubre de 1961, algunos de los Tombariri se combinaron con Tomohon. En 1974-2003, Tomohon era un distrito bajo la regencia de Minahasa . [13] [14]
En las primeras décadas de la década de 2000, la gente en algunas partes de la regencia de Minahasa se inspiró y aspiraba a las tendencias ambientales estratégicas tanto interna como externamente para la expansión regional. Los esfuerzos de reforma y la implementación de la autonomía regional habían acelerado el proceso de adaptación a las aspiraciones de la gente para la expansión de la región. A través de un largo proceso legal y una consideración madura con el fin de acelerar el desarrollo nacional para el bienestar de la sociedad, el gobierno de la regencia de Minahasa junto con el Consejo de Representantes Regionales ( Dewan Perwakilan Rakyat Daerah - DPRD ) de Minahasa Regency recomendó las aspiraciones para el establecimiento del Sur Regencia de Minahasa, Tomohon y Regencia de Minahasa del Norte; que también fue apoyado por el Gobierno Provincial de North Sulawesi. La formación de la Regencia de Minahasa del Sur y Tomohon fue establecida por el Gobierno Central mediante la promulgación de la Ley Nº 10 de 2003 y el establecimiento de la Regencia de Minahasa del Norte mediante la Ley Nº 33 de 2003. [15]
El establecimiento de la institución legislativa de Tomohon se produjo como resultado de las elecciones de 2004, lo que resultó en el Reglamento regional de Tomohon Número 22 del año 2005 sobre el símbolo regional y los reglamentos de Tomohon y el número 29 de 2005 sobre el aniversario de Tomohon. Tomohon tomó posesión del cargo de Ministro del Interior, Hari Sabarno, en nombre del Presidente de la República de Indonesia, el 4 de agosto de 2003. [16]
Geografía
Tomohon se encuentra a 1 ° 15 'Norte y 124 ° 50' Este. Tomohon, formada por la Ley No. 10 de 2003) tiene un área de 14,721 hectáreas (36,380 acres), con una población de 100,587 habitantes en el Censo de 2020. En general, Tomohon se encuentra en la principal ruta de circulación que conecta a Manado como capital provincial y otras ciudades del norte de Sulawesi. Tomohon está rodeado por Minahasa Regency , con los límites del área son: [17]
- Norte: Pineleng y Tombulu District, Minahasa Regency
- Sur: distrito de Remboken y Sonder, regencia de Minahasa
- Oeste: distrito de Tombariri, regencia de Minahasa
- Este: Tombulu y West Tondano District, Minahasa Regency
La geografía de Tomohon se encuentra en la parte asiática del Anillo de Fuego del Pacífico , flanqueada por dos volcanes activos, que son el Monte Lokon (1.689 mo 5.541 pies) y el Monte Mahawu (1.311 mo 4.301 pies). [18] [19] El área está compuesta principalmente de roca volcánica joven, con una composición de toba andesítica y basáltica, y es de naturaleza quebradiza y se erosiona fácilmente. [20] El componente material de la erupción volcánica con una temperatura fresca aumenta el suelo fértil, y para las personas que lo aprovechan produce frutas, verduras y flores. [21] En el sur, hay un lago Linow , un cráter formado naturalmente por una erupción volcánica. Alrededor del lago, hay diversas manifestaciones geotermales como aguas termales, fumarolas y también charcas de lodo. [22]
Clima
Tomohon tiene una temperatura más fría que Manado (la ciudad vecina de Tomohon) que se encuentra en una tierra más baja cerca del mar. [23] Tomohon está situado a una altitud de aproximadamente 700 a 1000 metros (2300 a 3300 pies) sobre el nivel del mar (snm). Las temperaturas en Tomohon durante el día oscilan entre 17 y 30 ° C (63-86 ° F) y 16 ° C. –24 ° C (61–75 ° F) por la noche. Tomohon tiene un clima de selva tropical ( clasificación climática de Köppen Af ), con una cantidad significativa de lluvia durante el año, incluso en el mes más seco. [24]
Los datos climáticos de Tomohon, Indonesia | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 25,7 (78,3) | 25,7 (78,3) | 26,1 (79,0) | 26,6 (79,9) | 26,6 (79,9) | 26,3 (79,3) | 26,3 (79,3) | 26,9 (80,4) | 27,2 (81,0) | 27,5 (81,5) | 26,9 (80,4) | 26,1 (79,0) | 26,5 (79,7) |
Media diaria ° C (° F) | 21,8 (71,2) | 21,7 (71,1) | 22,1 (71,8) | 22,3 (72,1) | 22,6 (72,7) | 22,3 (72,1) | 22,3 (72,1) | 22,5 (72,5) | 22,4 (72,3) | 22,6 (72,7) | 22,4 (72,3) | 22,0 (71,6) | 22,3 (72,0) |
Promedio bajo ° C (° F) | 17,9 (64,2) | 17,8 (64,0) | 18,2 (64,8) | 18,1 (64,6) | 18,7 (65,7) | 18,4 (65,1) | 18,3 (64,9) | 18,1 (64,6) | 17,6 (63,7) | 17,7 (63,9) | 18,0 (64,4) | 18,0 (64,4) | 18,1 (64,5) |
Promedio de precipitación mm (pulgadas) | 257 (10,1) | 211 (8,3) | 215 (8,5) | 221 (8,7) | 250 (9,8) | 175 (6,9) | 121 (4,8) | 91 (3,6) | 117 (4,6) | 180 (7,1) | 241 (9,5) | 245 (9,6) | 2.324 (91,5) |
Media de humedad relativa (%) | 89 | 88 | 84 | 82 | 76 | 79 | sesenta y cinco | 58 | 57 | 59 | 86 | 87 | 75,8 |
Fuente 1: Climate-Data.org [24] | |||||||||||||
Fuente 2: Badan Pusat Statistik Kota Tomohon (solo humedad) [25] |
Administración
El área de la ciudad según los datos de potencial de la aldea de 2014 era de 147,21 kilómetros cuadrados. [26] La administración de la ciudad se divide en 5 distritos ( kecamatan ) y se subdivide en 44 aldeas urbanas ( kelurahan ). [27] El alcalde (walikota) dirige la administración de la ciudad. El primer alcalde de Tomohon fue Boy Simon Tangkawarouw. Desde 2005, los residentes de la ciudad han votado directamente por un alcalde, y Jefferson SM Rumajar elegido como el primer alcalde definitivo. [28]
Distritos administrativos
La ciudad está dividida en cinco distritos ( kecamatan ) tabulados a continuación con sus áreas y sus áreas y sus poblaciones según el Censo de 2010 [29] y el Censo de 2020. [30] La tabla también incluye la ubicación de la sede del distrito, el número de aldeas administrativas ( kelurahan urbano ) en cada distrito y sus códigos postales.
Nombre | Área en km 2 | Censo de Pop'n 2010 | Censo Pop'n 2020 | Centro de administración | Numero de aldeas | Códigos postales |
---|---|---|---|---|---|---|
Tomohon Selatan (South Tomohon) | 32,95 | 21,062 | 24,802 | Walian | 12 | 95431-95439 |
Tomohon Tengah (Tomohon central) | 9.41 | 20,156 | 18,7729 | Talete Dua | 9 | 95441-95445 |
Tomohon Timur (East Tomohon) | 21,88 | 10,269 | 11,428 | Paslaten Satu | 5 | 95446-95449 |
Tomohom Barat (West Tomohon) | 40,69 | 14.160 | 16,941 | Woloan Satu Utara | 8 | 95421-95425 |
Tomohon Utara (North Tomohon) | 42,28 | 25,906 | 28.633 | Kakaskasen | 10 | 95411-95419 |
Totales | 147,21 | 91,553 | 100.587 | 44 |
Ecoturismo basado en la comunidad
En general, el ecoturismo basado en la comunidad (CBET) es el turismo gestionado por la comunidad para los destinos turísticos. Con el turismo en general, las visitas turísticas a menudo son comercializadas y organizadas por compañías de viajes privadas y áreas protegidas por el gobierno, donde la mayor parte de las ganancias van a las empresas privadas y gubernamentales. En contraste, CBET es administrado y administrado por la propia comunidad, las decisiones de manejo son tomadas por la gente local y las ganancias van directamente a la comunidad. CBET en sí, es parte del desarrollo del turismo sostenible, porque satisface las necesidades de los turistas actuales y las regiones anfitrionas al tiempo que protege y mejora la oportunidad para el futuro. Se prevé que lleve a la gestión de todos los recursos de tal manera que se puedan satisfacer las necesidades económicas, sociales y estéticas, manteniendo al mismo tiempo la integridad cultural, los procesos ecológicos esenciales, la diversidad biológica y los sistemas de soporte de la vida (Organización Mundial del Turismo en Bhoj Raj K Hanal, 2007) Para que el ecoturismo basado en la comunidad sea exitoso (sostenible), hay muchas preguntas que deben formularse y responderse en el proceso de planificación a través de las etapas de implementación. Debe señalarse un problema de los enfoques participativos: ¿qué define a "comunidad" y "local" en términos de participación? Las comunidades no están libres de conflictos ni son homogéneas. Este hecho puede complicar cualquier plan de desarrollo para las comunidades locales: las comunidades deben acordar representantes para la toma de decisiones. Según la Declaración de Quebec sobre ecoturismo, el ecoturismo abraza los principios del turismo sostenible. Los siguientes principios lo distinguen del concepto más amplio de turismo sostenible:
- Contribuye activamente a la conservación del patrimonio natural y cultural;
- Incluye a las comunidades locales e indígenas en su planificación, desarrollo y operación contribuyendo a su bienestar;
- interpreta el patrimonio natural y cultural del destino al visitante; y
- se presta mejor a los viajeros independientes, así como organiza excursiones para grupos pequeños.
Características distintivas
Hay varios parques coloridos en el centro de la ciudad con varias flores. El gobierno local de la ciudad de Tomohon realiza habitualmente un festival anual de flores que atrae a muchos turistas para que vengan a Tomohon. Otros destinos turísticos incluyen el lago Linow, waruga ( sarcófago ), cascada de Tinoor , Doahill , agroturismo en Rurukan , centro de artesanía de casas de madera en Woloan y anfiteatro en Woloan.
Algunos otros destinos turísticos cercanos a la ciudad de Tomohon son el parque marino de Bunaken , el lago Tondano , el monte Klabat , el monte Soputan y la cascada Kali . La campaña 'Visit Tomohon 2008' promovió las visitas turísticas a Tomohon. Algunas de las agendas de Visit Tomohon 2008 fueron un festival cultural y musical, exhibición de flores, concurso de fotografía, estilo de moda y un seminario sobre cultivo de flores.
La ciudad también es conocida por su infame mercado húmedo , llamado Tomohon Extreme Market , donde mamíferos como monos, perros, gatos y murciélagos son golpeados e incendiados vivos para comer [31] [32] " Fue la crueldad más horrible que he tenido presenciado hasta ahora [en] 10 años ... y todo se hizo a la vista de los niños muy pequeños " , dijo Lola Webber, directora de la Fundación Change for Animals. [33] Este mercado ha sido descrito como una "cafetería para patógenos animales" y una "bomba de tiempo", debido al riesgo de zoonosis , similar a la forma en que surgió la enfermedad del coronavirus 2019 en el mercado de mariscos de Huanan en Wuhan . [34]
Arte y Cultura
El idioma Tombulu se habla en y alrededor de Kota Tomohon.
Economía
Tomohon ha sido clasificada como una ciudad mediana (según la población total) y clasificada como ciudad polis (según el nivel de desarrollo de la ciudad). Es un área que se convirtió en una ciudad que todavía tiene la naturaleza del agrarismo. Se le llama agrario porque la mayoría de sus habitantes son agricultores por su sustento. En 2016, la actividad económica de Tomohon osciló en 6.22% con un producto interno bruto local de aproximadamente 2.6 billones. El presupuesto local ronda los 645 mil millones, los cuales son dinámicos y apasionantes como el estímulo de varios eventos a gran escala que generan impactos de crecimiento. La esperanza de vida alcanzó los 72,95 años, esto muestra un buen indicador de estado de salud con un estilo de vida limpio y saludable. En la carretera la infraestructura que ha estado sobre el asfalto hasta el año 2015 alcanzó los 355,21 kilómetros y los caminos agrícolas que se han construido en 2015 a lo largo de los 3,8 kilómetros. [35]
Turismo
Tales atracciones turísticas en Tomohon son adecuadas para visitar, como los volcanes Mount Lokon y Mount Empung , que hasta ahora eran volcanes activos. También una vez al año, Tomohon comienza un desfile con el Festival de las Flores de Tomohon y Cap Gomeh , que es un ritual budista chino que también se realiza en el desfile. El desfile comienza desde la parte norte de Tomohon, que es Kakaskasen a través de la carretera principal de la ciudad, hasta el final del desfile, que generalmente se detiene en la "Estatua de Tololiu" en el centro de la ciudad. Para un mejor ambiente turístico a través de Tomohon, use un carro de caballos tradicional o localmente llamado Bendi , Andong o Delman recorre las calles y carreteras de la ciudad.
Educación
A Tomohon se le suele llamar "Kota Siswa", que significa "Ciudad de los estudiantes", después de eso se cambió a "Kota Bunga", que significa "Ciudad de las flores", después de actualizar el estado de su residencia a una ciudad autónoma. La propia Tomohon ofrece escuelas que van desde el jardín de infantes hasta los centros educativos universitarios; También hay muchos centros educativos en Tomohon para las necesidades de los estudiantes y la escuela. En mayo de 2017, Tomohon tiene 327 jardines de infancia, 68 escuelas primarias, 24 escuelas intermedias y 10 escuelas secundarias. [36] Tomohon también tiene varias universidades como:
- Universidad Cristiana de Indonesia, Tomohon
- Universidad Sariputra Indonesia Tomohon
- Seminario Teológico de Parakletos
- Academia de Fisioterapia St. Luke
- Academia de enfermería Bethesda
- Academia de Enfermería de Gunung Maria
- Instituto Tecnológico de Minaesa
Observatorios
Ubicado dentro del campus de Lokon St. Nikolaus, hay un Observatorio de Mount Lokon (MLO). En la cúpula del observatorio, que tiene cinco metros de diámetro, hay un telescopio automático GPS Meade LX-200 y un telescopio manual Hunter. Una característica especial de la MLO fue que estaba conectado a la NASA `s de los telescopios espaciales. [37] Este observatorio se estableció en octubre de 2011 y fue inaugurado por el gobernador de Sulawesi del Norte, Sinyo Sarundajang . [38]
Transporte
Tomohon tiene un transporte público llamado bendi , un carro de caballos tradicional. [39] El transporte público que se utiliza a menudo es mikrolet . Tomohon Terminal es un centro de transporte en la ciudad de Tomohon, sirve el transporte mikrolet a varios lugares dentro y fuera de la ciudad, y también sirve transporte en autobús a Manado. [40]
Bendi , el carro de caballos en Tomohon
Ciudades hermanas
- Belén , Palestina [41]
- Okegawa , Japón [42]
Referencias
- ^ North Sulawesi en cifras 2013 . Badan Pusat Statistik Sulawesi Utara, 2013, pág. 52.
- ^ Badan Pusat Statistik, Yakarta, 2019.
- ^ Badan Pusat Statistik, Yakarta, 2021.
- ^ Biro Pusat Statistik, Yakarta, 2011.
- ^ Badan Pusat Statistik, Yakarta, 2021.
- ^ "Turismo de Tomohon" . Indonesia-Tourism.com . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ^ a b "Tomohon sigue mejorando la infraestructura turística" . Antara . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ^ "Tour por la ciudad de Tomohon" . Flowers Lane Vacation . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ^ "El Encantador Festival Internacional de las Flores de Tomohon 2016" . Ministerio de Turismo . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ^ Graafland 1867 , pág. 144
- ^ Graafland 1867 , págs. 146-147
- ^ Graafland 1867 , pág. 147 y 200
- ↑ a b Lundström-Burghoorn , 1981 , p. 61
- ^ Kojongian 1986 , págs. 20-26
- ^ "Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 33 Tahun 2003" (en indonesio). Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan . Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ^ "Buku Sejarah Kota Tomohon" (en indonesio). SulutPos.com . Consultado el 13 de julio de 2017 .
- ^ "UU 10/2003 Pembentukan Kabupaten Minahasa Selatan Dan Kota Tomohon Di Provinsi Sulawesi Utara dalam Kompilasi Hukum Tata Negara Dan Administrasi Negara" (en indonesio). Sistema de Información Jurídica y Codificación Electrónica. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Monte Mahawu" . Geocaching . Consultado el 14 de julio de 2017 .
- ^ "Miles huyen cuando el volcán Mount Lokon entra en erupción en Indonesia" . Canal 4 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
- ^ Soejono , 2006 , p. 254
- ^ "Disfrute de los fascinantes colores florales de Tomohon, cerca de Manado" . Ministerio de Turismo . Archivado desde el original el 16 de junio de 2017 . Consultado el 14 de julio de 2017 .
- ^ "Lago Linow" . Geotermia del norte de Sulawesi . Consultado el 20 de julio de 2017 .
- ^ Soejono , 2006 , p. 253
- ^ a b "Clima: Tomohon" . Climate-Data.rg . Consultado el 14 de julio de 2017 .
- ^ "Promedio de temperatura y humedad por mes en el municipio de Tomohon 2015" . Estadísticas de la ciudad de Tomohon. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 12 de abril de 2019 .
- ^ "Área total por subdistrito en el municipio de Tomohon" . Estadísticas de la ciudad de Tomohon. Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ^ "Daftar Kecamatan, Kelurahan dan Desa Wilayah KOTA TOMOHON" (en indonesio). MAGZIMP. Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ^ "9 Tahun. Tomohon Koleksi 7 Walikota, 2 Wakil Walikota" . PT BMCOM . Consultado el 23 de abril de 2017 .
- ^ Biro Pusat Statistik, Yakarta, 2011.
- ^ Badan Pusat Statistik, Yakarta, 2021.
- ^ https://www.cbsnews.com/news/indonesia-sulawesi-tomohon-extreme-market-animal-cruelty-tripadvisor/
- ^ https://www.express.co.uk/news/world/1013575/tomohon-extreme-market-indonesia-sulawesi-dog-cat-meat-trade-rabies
- ^ https://www.abc.net.au/news/2018-09-11/dogs-and-cats-burnt-alive-at-extreme-market-in-indonesia/10222240
- ^ Paddock, Richard C .; Sijabat, Dera Menra (13 de mayo de 2020). "Donde los murciélagos están todavía en el menú, si ya no son los más vendidos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
- ^ "Berapa Laju Pertumbuhan Penduduk dan Ekonomi Tomohon? Simak Data Ini" (en indonesio). PT BMCOM . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Ini Jumlah Sekolah dan Siswa di Kota Tomohon" (en indonesio). PT BMCOM . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "N. Sulawesi tendrá un sofisticado observatorio de Mt Lokon" . Antara . Consultado el 20 de julio de 2017 .
- ^ "Bandung Ada Bosscha, Tomohon Kini Punya MLO" (en indonesio). Okezone.com . Consultado el 20 de julio de 2017 .
- ^ "Zaman Boleh Modern, Tapi Bendi Tetap Eksis di Tomohon" . Tribun Manado . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Pasar Beriman dan Terminal Tomohon" (en indonesio). Alcance y viaje. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2017 .
- ^ "Tomohon Sister City dengan Bethlehem" (en indonesio). CyberSulutNews.co.id . Consultado el 24 de abril de 2017 .
- ^ "Okegawa-Tomohon Bahas Brige Toward The Sister City Exchange Project" (en indonesio). PT BMCOM . Consultado el 24 de abril de 2017 .
Bibliografía
- Soejono, RP (2006). Arqueología: Perspectiva de Indonesia: Festschrift de RP Soejono . Yakarta: Yayasan Obor Indonesia. pag. 618. ISBN 978-979-262-499-1.
- Graafland, Nicolaas (1867). De Minahassa: haar verleden en haar tegenwoordige toestand (eene bijdrage tot de taal- en volkenkunde) (en holandés). Rotterdam: Wyt & Zonen. pag. 293.
- Lundström-Burghoorn, Wil (1981). Civilización de Minahasa: una tradición de cambio . Acta Universitatis Gothoburgensis. pag. 260. ISBN 978-917-346-095-8.
- Kojongian, Adrianus (1986). Riwayatmu Tomohon (en indonesio). Tomohon: Dinas Pendidikan dan Kebudayaan.
enlaces externos
- Medios relacionados con Tomohon en Wikimedia Commons
- Guía de viaje de Tomohon de Wikivoyage
- Página web oficial