Tomoyuki Itamura ( japonés :板 村 智 幸, Hepburn : Itamura Tomoyuki ) es un director, animador y artista de guiones gráficos japonés. Se unió a OLM en 2002 como animador intermedio y se fue en 2007 para unirse a Shaft . Itamura se hizo cargo de la serie Monogatari de Tatsuya Oishi como su debut como director de televisión con Nisemonogatari . Con Akiyuki Shinbo , Itamura dirigió todas las entregas televisadas posteriores hasta que dejó el estudio después de Owarimonogatari II .
Tomoyuki Itamura 板 村 智 幸 | |
---|---|
Nació | |
Ocupación | Animador, director, artista del guión gráfico |
Años activos | 2002-presente |
Empleador | Eje OLM (2002-2006) (2007-2017) |
Conocido por | Serie Monogatari (2011-2017) [a] |
Carrera profesional
Itamura se unió a OLM en 2002, y primero se desempeñó como animador intermedio en la serie de televisión Pokémon Chronicles del estudio . [1] En 2006, hizo un storyboard de dos episodios de Ray the Animation , [2] y al año siguiente dejó el estudio, donde luego se unió a Shaft . Ese año, debutó como director de episodios con el tercer episodio de Sayonara, Zetsubou-Sensei , y en 2008 debutó como director de proyectos bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo con Mahō Sensei Negima !: Shiroki Tsubasa Ala Alba . [3] En 2012, Itamura sucedió a Tatsuya Oishi como el sucesor de la adaptación de Shaft de la serie Monogatari luego de la decisión de Oishi de animar las novelas de Kizumonogatari en formato de película (que se completó en 2017). [4] Comenzando con Nisemonogiatari , Itamura dirigió todas las producciones televisivas posteriores de la serie Monogatari hasta Owarimonogatari II en 2017, que fue el año en que dejó Shaft.
El estilo de Itamura, específicamente como director de la serie Monogatari , ha sido descrito como mucho más minimalista que el de su predecesor Tatsuya Oishi, con un análisis crítico de su estilo que pone énfasis en los contrastes de color nítidos, cambios en el arte estilístico, [5] cambios en general. esquemas de color, y la implementación de "saltos de capítulo" que hacen uso de la "naturaleza adaptativa" de la serie. [6]
Obras
Director
Series de televisión
Año | Título | Codirector (es) [b] | Estudio | Eps. | Arte del guión gráfico . | Dir. Episodio [C] | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2012 | Nisemonogatari [d] | Akiyuki Shinbo | Eje | 11 | (# 1, 3, 8) | (# 1, 8) | [4] [7] [8] |
Nekomonogatari (negro) | Akiyuki Shinbo (jefe) [e] | Eje | 4 | (# 3-4) | (# 3-4) | [9] [10] | |
2013 | Segunda temporada de la serie Monogatari | Akiyuki Shinbo (jefe) [e] Naoyuki Tatsuwa (# 6–9, serie) [d] Yuki Yase (# 17–23, serie) [d] | Eje | 23 | (#15) | (#15) | [11] [12] |
2014 | Hanamonogatari | Akiyuki Shinbo (jefe) [e] | Eje | 5 | (# 5) | (# 5) | [13] [14] |
Tsukimonogatari | Akiyuki Shinbo (jefe) [e] | Eje | 4 | (# 4) | (# 4) | [15] [16] | |
2015 | Owarimonogatari | Akiyuki Shinbo (jefe) [e] | Eje | 13 | (# 1, 9) | (# 1, 8) | [4] [17] [18] |
2017 | Owarimonogatari II | Akiyuki Shinbo (jefe) [e] | Eje | 7 | (# 1-3, 7) | (# 1, 4, 7) | [19] [20] [21] |
2021 | El estudio de caso de Vanitas | N / A | Huesos | TBA | TBA | TBA | [22] |
OVA
Año | Título | Codirector (es) | Estudio | Eps. | Arte del guión gráfico . | Dir. Episodio [C] | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2009 | Mahō Sensei Negima !: Shiroki Tsubasa Ala Alba | Akiyuki Shinbo (jefe) [e] | Shaft Studio Pastoral | 1 (n. ° 3) | sí | No | [3] |
En lo
Año | Título | Codirector (es) | Estudio | Eps. | Arte del guión gráfico . | Dir. Episodio [C] | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
2016 | Koyomimonogatari | Akiyuki Shinbo (jefe) [e] | Eje | 12 | (# 11-12) | (# 1–2) | [23] [24] [25] |
Otros trabajos
Nota: Algunas de las obras de dirección de la serie de Itamura aparecen aquí debido a su participación como algo más que un director de episodio / unidad, artista de guión gráfico, compositor de serie o guionista, en cuyo caso su nombre se resaltará en la columna "Director (es)". .
Series de televisión
Año | Título | Director (es) [b] | Estudio | Rol (s) | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
2002 | Pokémon Crónicas | Kunihiko Yuyama (jefe) | OLM | Animador intermedio (# 16) | [1] |
2005 | Al corazón 2 | Norihiko Sutō | OLM | Animador intermedio (# 1) | [26] |
2005-2006 | Guyver: la armadura bioimpulsada | Katsuhito Akiyama | OLM | Animador intermedio (# 1, 5, 11, 15, 19, 23, 26) | [27] |
2006 | Ray la animación | Naohito Takahashi | OLM | Artista del guión gráfico (# 9, 11) | [2] |
Utawarerumono | Tomoki Kobayashi | OLM | Animador intermedio (# 1) | [28] | |
2007 | ¿¡Negima !? | Shin Oonuma (jefe) Akiyuki Shinbo | Eje | Asistente de dirección de episodios (# 25) | [29] |
Sayonara, Zetsubou-Sensei | Akiyuki Shinbo | Eje | Animador clave (n. ° 3) Director del episodio (n. ° 3, 6, 10) | [30] [31] | |
2008 | (Zoku) Sayonara, Zetsubou-sensei | Akiyuki Shinbo Yukihiro Miyamoto (jefe) | Eje | Artista del guión gráfico (n. ° 2, 7, 10, 13) Director del episodio (n. ° 7, 13) Animador clave (n. ° 10) | [32] [33] [34] |
Boceto de Hidamari x 365 | Akiyuki Shinbo | Eje | Director del episodio (# 5, 10) | [35] | |
Ef: una historia de melodías | Shin Oonuma | Eje | Artista del guión gráfico (# 6, 10 | [36] | |
2009 | María Holic | Yukihiro Miyamoto (serie) | Eje | Director del episodio (# 4) Artista del guión gráfico (# 4, 7, 9) | [37] [38] |
(Zan) Sayonara, Zetsubou-sensei | Akiyuki Shinbo Yukihiro Miyamoto (jefe) | Eje | Artista del guión gráfico (n.º 5, 7-8) | [39] | |
2009-2010 | Bakemonogatari | Akiyuki Shinbo Tatsuya Oishi (serie) | Eje | Director del episodio (n. ° 2–3, 11, 14) Asistente del director del episodio (n. ° 7-10) Animador principal (n. ° 11) Artista del guión gráfico (n. ° 11-12, 14) | [40] [41] [42] [43] |
2010 | Arakawa bajo el puente | Akiyuki Shinbo Yukihiro Miyamoto (serie) | Eje | Director del episodio (n. ° 9) Artista del guión gráfico (n. ° 9) | [44] |
Arakawa bajo el puente x puente | Akiyuki Shinbo Yukihiro Miyamoto (serie) | Eje | Artista del guión gráfico (# 4) | [45] | |
Y, sin embargo, la ciudad se mueve | Akiyuki Shinbo | Eje | Director del episodio (n. ° 1, 7) Animador clave (n. ° 7) Artista del guión gráfico (n. ° 7) | [46] [47] [48] | |
2011 | Puella Magi Madoka Magica | Akiyuki Shinbo Yukihiro Miyamoto (serie) | Eje | Director de la unidad y artista del guión gráfico (OP) | [49] |
Control de tierra a la chica psicoeléctrica | Akiyuki Shinbo (jefe) Yukihiro Miyamoto | Eje | Director del episodio (# 1, 9) Storyboard aritst (# 1, 9) Animador clave (# 9) | [50] [51] | |
Hidamari Sketch x SP | Akiyuki Shinbo | Eje | Director del episodio (# 1) | [52] | |
2012 | Nisemonogatari | Akiyuki Shinbo Tomoyuki Itamura (serie) | Eje | Animador clave (n. ° 8) Asistente del director de episodios (n. ° 11) | [53] [54] |
Nekomonogatari (negro) | Akiyuki Shinbo (jefe) Tomoyuki Itamura | Eje | Animador clave (# 4) | [55] | |
2016 | Marzo llega como un león | Akiyuki Shinbo Kenjirou Okada (serie) | Eje | Artista del guión gráfico (# 4) | [56] |
2019 | Carole y martes | Shinichirō Watanabe (jefe) Motonobu Hori | Huesos | Artista del guión gráfico (# 14, 18, 23) | [57] |
2019-2020 | Ahiru no Sora | Keizō Kusakawa (jefe) Shingo Tamaki | Ocho bits | Artista del guión gráfico (# 10, 13, 18, 24) | [58] |
2021 | Punto singular de Godzilla | Atsushi Takahashi | Huesos | Artista del guión gráfico (n.º 4-5) | [59] |
En lo
Año | Título | Director (es) [b] | Estudio | Rol (s) | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
2020 | Super Shiro | Masaaki Yuasa (jefe) Tomohisa Shimoyama (jefe) | Ciencia SARU | Artista del guión gráfico (# 35) | [60] |
Película (s
Año | Título | Director (es) [b] | Estudio | Rol (s) | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
2006 | Dōbutsu no Mori | Jōji Shimura | OLM | Animador intermedio | [61] |
2012 | Puella Magi Madoka Magica la película: comienzos | Akiyuki Shinbo (jefe) Yukihiro Miyamoto | Eje | Director de la unidad Artista del guión gráfico | [62] |
Puella Magi Madoka Magica la película: Eterna | Akiyuki Shinbo (jefe) Yukihiro Miyamoto | Eje | Director de la unidad Artista del guión gráfico | [63] | |
2018 | Quiero comerme tu páncreas | Shinichirō Ushijima | Estudio VOLN | Director de la unidad Artista del guión gráfico | [64] |
Notas
- ^ Temporadas Nisemonogatari , Nekomonogatari (negro) , Segunda temporada de la serie Monogatari , Hanamonogatari , Tsukimonogatari , Owarimonogatari , Koyomimonogatari y Owarimonogatari II.
- ^ a b c d Directores acreditados por todos los trabajos como Director (監督, Kantoku ) a menos que se indique lo contrario.
- ^ a b c Los términos "director de unidad" y "director de episodio" son sinónimos.
- ^ a b c Acreditado como director de la serie (シ リ ー ズ デ ィ レ ク タ ー, Shirīzu Direkutā ) .
- ^ a b c d e f g h Acreditado como Director en Jefe (総 監督, Sō Kantoku ) .
Referencias
- ^ a b Pokémon Chronicles (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 16.動画 - 板 村 智 幸 [Animador intermedio - Tomoyuki Itamura]
- ^ a b Ray the Animation (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 9, 11.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ a b Mahō Sensei Negima !: Shiroki Tsubasa Ala Alba (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 3.監督 - 板 村 智 幸 [Director - Tomoyuki Itamura]
- ^ a b c Foronda, Anthony (2 de octubre de 2015). "Anime Spotlight - Owarimonogatari" . Anime News Network . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ Creamer, Nick (18 de enero de 2017). "El secreto de Studio SHAFT" . Anime News Network . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ Creamer, Nick (2 de septiembre de 2017). "Una Exposición de Arte Monogatari, Parte 2" . Crunchyroll . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
- ^ Nisemonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1, 3, 8.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Nisemonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1, 8.演出 - 板 村 智 幸 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Sherman, Jennifer (7 de diciembre de 2012). "Promo de Nekomonogatari Black Anime transmitido" . Anime News Network . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ Nekomonogatari (negro) (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 3-4.絵 コ ン テ / 演出 - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico / Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ "[〈物 語〉 モ ノ ガ タ リ シ リ ー ズ セ カ ン ド シ ー ズ ン]" . Base de datos de artes multimedia (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 7 de septiembre de 2020 .
- ^ Segunda temporada de la serie Monogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1, 5.絵 コ ン テ / 演出 - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico / Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Nelkin, Sarah (24 de marzo de 2014). "Monogatari 2nd Season's Hanamonogatari 1st Promo transmitido" . Anime News Network . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ Hanamonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 5.絵 コ ン テ / 演出 - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico / Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Loo, Egan (12 de diciembre de 2013). "Segundo vídeo promocional de Tsukimonogatari de Monogatari 'Final Season' Previews ClariS Song" . Anime News Network . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ Tsukimonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 4.絵 コ ン テ / 演出 - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico / Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Owarimonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1, 9.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Owarimonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1, 8.演出 - 板 村 智 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Pineda, Rafael Antonio (27 de julio de 2017). "El tráiler de Owarimonogatari Season 2 Anime Special avanza la canción del tema de Claris" . Anime News Network . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ Owarimonogatari II (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1, 4, 7.演出 - 板 村 智 幸 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Owarimonogatari II (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1-3, 7.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Hodgkins, Crystalyn (28 de marzo de 2021). "El estudio de caso de Vanitas Manga obtiene anime de televisión este verano por BONES" . Anime News Network . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "Koyomimonogatari obtiene anime corto debutando en la aplicación el 9 de enero" . Anime News Network . 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ Koyomimonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1-2.演出 - 板 村 智 幸 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Koyomimonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 11-12.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ To Heart 2 (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 1.動画 - 板 村 智 幸 [Animador intermedio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Guyver: The Bioboosted Armor (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1, 5, 11, 15, 19, 23, 26.動画 - 板 村 智 幸 [Animador intermedio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Utawarerumono (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 1.動画 - 板 村 智 幸 [Animador intermedio - Tomoyuki Itamura]
- ^ ¿¡Negima !? (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 25.演出 協力 - 板 村 智 幸 [Asistente de dirección de episodios - Tomoyuki Itamura]
- ^ Sayonara, Zetsubou-Sensei (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 3.原 画 - 板 村 智 幸 [Animador clave - Tomoyuki Itamura]
- ^ Sayonara, Zetsubou-Sensei (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 3, 6, 10.演出 - 板 村 智 幸 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ (Zoku) Sayonara, Zetsubou-Sensei (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 2, 7, 10, 13.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ (Zoku) Sayonara, Zetsubou-Sensei (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 7, 13.演出 - 板 村 智 幸 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ (Zoku) Sayonara, Zetsubou-Sensei (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 10.原 画 - 板 村 智 幸 [Animador clave - Tomoyuki Itamura]
- ^ Hidamari Sketch x 365 (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 5, 10.演出 - 板 村 智 幸 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Ef: A Tale of Melodies (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 6, 10.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Maria Holic (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 4.絵 演出 - 板 村 智 幸 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Maria Holic (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 4, 7, 9.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ (Zan) Sayonara, Zetsubou-Sensei (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 5, 7-8.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Bakemonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 2-3, 11, 14.演出 - 板 村 智 幸 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Bakemonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 7–10.演出 協力 - 板 村 智 幸 [Asistente de dirección de episodios - Tomoyuki Itamura]
- ^ Bakemonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 11.原 画 - 板 村 智 幸 [Animador clave - Tomoyuki Itamura]
- ^ Bakemonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 11-12, 14.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Arakawa Under the Bridge (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 9.絵 コ ン テ / 演出 - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico / Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Arakawa Under the Bridge x Bridge (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 4.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Y, sin embargo, la ciudad se mueve (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1, 7.演出 - 板 村 智 幸 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Y, sin embargo, la ciudad se mueve (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 7.原 画 - 板 村 智 幸 [Animador clave - Tomoyuki Itamura]
- ^ Y, sin embargo, la ciudad se mueve (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 7.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Puella Magi Madoka Magica (en japonés). El evento ocurre en los créditos de apertura.OP 演出 / OP 絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Director de OP / Artista de storyboard de OP - Tomoyuki Itamura]
- ^ Ground Control to Psychoelectric Girl (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 1, 9.演出 / 絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Director del episodio / Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Ground Control to Psychoelectric Girl (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 9.原 画 - 板 村 智 幸 [Animador clave - Tomoyuki Itamura]
- ^ Hidamari Sketch x SP (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 1.演出 - 板 村 智 幸 [Director del episodio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Nisemonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 8.原 画 - 板 村 智 幸 [Animador clave - Tomoyuki Itamura]
- ^ Nisemonogatari (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 11.演出 協力 - 板 村 智 幸 [Asistente de dirección de episodios - Tomoyuki Itamura]
- ^ Nekomonogatari (negro) (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 4.原 画 - 板 村 智 幸 [Animador clave - Tomoyuki Itamura]
- ^ March Comes In Like a Lion (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 4.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Carole & Tuesday (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 14, 18, 23.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Ahiru no Sora (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 10, 13, 18, 24.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Godzilla Singular Point (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodios 4-5.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Super Shiro (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos; episodio 35.絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Dōbutsu no Mori (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos.動画 - 板 村 智 幸 [Animador intermedio - Tomoyuki Itamura]
- ^ Puella Magi Madoka Magica the Movie: Beginnings (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos.演出 / 絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Director de la unidad / Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Puella Magi Madoka Magica the Movie: Eternal (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos.演出 / 絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Director de la unidad / Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
- ^ Quiero comerme tu páncreas (en japonés). El evento ocurre al finalizar los créditos.演出 / 絵 コ ン テ - 板 村 智 幸 [Director de la unidad / Artista del guión gráfico - Tomoyuki Itamura]
enlaces externos
- Tomoyuki Itamura en Anime News Network 'en la Enciclopedia
- Tomoyuki Itamura en IMDb