" Too Drunk to Fuck " es el cuarto sencillo de Dead Kennedys . El disco fue lanzado en mayo de 1981 sobre Cherry Red Records con "La Presa" como el lado B . Ambas canciones de este sencillo están disponibles en el álbum de rarezas Give Me Convenience o Give Me Death (1987).
"Demasiado borracho para follar" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Dead Kennedys | ||||
Lado B | "La presa" | |||
Liberado | Mayo de 1981 | |||
Género | Hardcore punk Surf punk | |||
Largo | 2 : 40 | |||
Etiqueta | Rojo cereza | |||
Compositor (es) | Gelatina Biafra | |||
Cronología de solteros de Dead Kennedys | ||||
|
El single alcanzó el número 36 en la lista de singles del Reino Unido , [1] aunque no estaba disponible en algunas tiendas de discos debido a su provocativo título. Fue el primer sencillo del Top 40 del Reino Unido en incluir la palabra "fuck" en su título. Fue expulsado de Radio 1 radiofónica por la BBC . En las listas de listas de éxitos, generalmente se lo denominaba "Demasiado borracho para". Cuando alcanzó el Top 40, el presentador Tony Blackburn se refirió a él simplemente como "un récord de un grupo que se hace llamar The Dead Kennedys". [ cita requerida ] The Dead Kennedys proporcionó una calcomanía para algunas tiendas de discos que se ofendieron con el título que decía: "Precaución: eres víctima de otro minorista pesado que teme confundirte al revelar el título de este disco tan lentamente y ver..."
La canción presenta un riff de heavy surf rock / garage rock del guitarrista East Bay Ray y letras satíricas de Jello Biafra que pintan una imagen mordaz de una fiesta escandalosa y estúpida. La canción termina con el sonido de un hombre vomitando.
Controversia sobre licencias
Después de que el resto de la banda obtuviera los derechos del material de Dead Kennedys , obtuvieron la licencia de "Too Drunk to Fuck" para su uso en la película Grindhouse . Casi de inmediato, Biafra criticó a sus excompañeros de banda, citando específicamente que la canción (una versión de Nouvelle Vague ) se usaba en una escena de violación en la película, diciendo "Algunas personas harán cualquier cosa por dinero". [2] El resto de la banda respondió de la misma manera, desafiándolo a donar su parte del dinero a la caridad. [3]
Gráficos
Gráfico (1981) | Posición pico |
---|---|
Gráfico independiente del Reino Unido [4] | 1 |
Lista de singles del Reino Unido [5] | 36 |
Referencias
- ^ "Biografía de Jello Biafra" . Tentáculos alternativos . 2001 . Consultado el 19 de febrero de 2005 .
- ^ "Jello Biafra condena a Dead Kennedys por licenciar una canción a" Grindhouse " " . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
- ^ "Dead Kennedys responden a Jello Biafra sobre Grindhouse" . Consultado el 21 de marzo de 2007 .
- ^ Lazell, Barry (1997). Éxitos independientes de 1980 a 1989 . Libros rojo cereza. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .
- ^ "Dead Kennedys - Solteros" . officialcharts.com . Consultado el 5 de septiembre de 2014 .