Demasiado viejo para morir joven
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Demasiado viejo para morir joven
Demasiado viejo para morir joven.jpg
Cartel promocional
Género
Creado por
Escrito por
Dirigido porNicolas Winding Refn
Protagonizada
CompositorCliff Martinez
País de origenEstados Unidos
Idioma originalinglés
No. de temporadas1
No. de episodios10 ( lista de episodios )
Producción
Productores ejecutivos
  • Nicolas Winding Refn
  • Ed Brubaker
  • Jeffrey Stott
  • Joe Lewis
Productores
Cinematografía
Editores
  • Annie Guidice
  • Matthew Newman
Configuración de la cámaraCámara única
Tiempo de ejecución31-97 minutos
Compañías de producción
  • Cohete espacial
  • Picrow
Liberación
Red originalVideo de Amazon Prime
Formato de imagen
Formato de audioDolby Digital 5.1
Lanzamiento original14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )

Demasiado viejo para morir joven es un drama criminal estadounidense que transmite una serie limitada de televisión [1] dirigida por Nicolas Winding Refn , escrita por Refn y Ed Brubaker , y protagonizada por Miles Teller y Augusto Aguilera . Se estrenó en Amazon el 14 de junio de 2019. [2]

Amazon dijo en 2019 que no tenían la intención de producir una segunda temporada. [3]

Premisa

Too Old to Die Young sigue a "un oficial de policía afligido que, junto con el hombre que disparó a su compañero, se encuentra en un inframundo lleno de sicarios de la clase trabajadora, soldados de la Yakuza, asesinos de carteles enviados desde México, capitanes de la mafia rusa y bandas de asesinos de adolescentes ". [4]

Reparto y personajes

Principal

  • Miles Teller como Martin Jones
  • Augusto Aguilera como Jesus Rojas
  • Cristina Rodlo como Yaritza
  • Nell Tiger Free como Janey Carter
  • John Hawkes como Viggo Larsen
  • Jena Malone como Diana DeYoung

Periódico

  • William Baldwin como Theo Carter
  • Callie Hernandez como Amanda
  • Babs Olusanmokun como Damian
  • Celestino Cornielle como Celestino
  • Hart Bochner como teniente
  • Carlotta Montanari como Magdalena
  • George Payne
  • Chris Coppola como Melvin Redmond
  • Joanna Cassidy como Eloise
  • Maxine Bahns como Rebecca Gilkins
  • James Urbaniak como Stevie Crockett
  • Brad Hunt como Rob Crockett
  • Roger Lim como empresario coreano
  • Mak Takano como Yakuza Boss
  • Hideo Kojima como Asesino
  • Callan Mulvey como Keith Redford
  • Lance Gross como Larry

Episodios

No.TítuloDirigido por [5]Escrito porFecha de lanzamiento original [6]
1"Volumen 1: El diablo"Nicolas Winding RefnNicolas Winding Refn y Ed Brubaker14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )

El oficial de policía de Los Ángeles, Larry, es asesinado a tiros mientras se tomaba una selfie para su amante, Amanda. Su compañero Martin Jones oculta la foto a la policía y en cambio se la muestra al líder de la pandilla Damian, quien identifica al asesino como Jesús Rojas, cuya madre Martin mató. A cambio de su silencio, presionan a Martin para que mate a un hombre por ellos.

Martin cena con el padre rico de su novia de 17 años, Janey, quien parece aprobar la relación. En privado, sin embargo, actúa de forma extraña con Martin, imitando a un tigre y haciéndole insinuaciones sexuales.

Después de más coacción por parte de Damian, Martin decide hacer lo que se le pide. Sigue a su objetivo hasta un taller de coches. Después de una pelea con el hombre, que está desnudo, Martin lo mata.

En el servicio conmemorativo de Larry, donde la policía sirve jugo de naranja y panqueques, Martin es ascendido a la división de homicidios.

La pandilla de Damian captura a Amanda, alegando que trató de vender a Martin a los mexicanos. Le ofrecen una pistola y la oportunidad de tratar con ella como quiera. No se nos muestra lo que hace, además de aceptar el arma. Afuera, le envía un mensaje a Janey.
2"Volumen 2: Los amantes"Nicolas Winding RefnNicolas Winding Refn y Ed Brubaker14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )

Jesús se escapa a México para esperar mientras las cosas se calman en Los Ángeles. Su tío, el enfermo terminal Don Ricardo, veneraba mucho a la madre de Rojas, a quien ve en su hijo. También la ve en su nodriza, Yaritza, a quien dice haber descubierto en el desierto. Un misterioso vigilante está matando a miembros del cártel, lo que pone las cosas tensas con la policía. A Don Ricardo también le preocupa si su hijo, Miguel, está capacitado para hacerse cargo.

Cuando Don Ricardo muere, Miguel golpea a Jesús por celos. Más tarde, abusa gravemente de una prostituta antes de hacer que Yaritza la lleve para que la vendan. En el intercambio, Yaritza mata a todos y libera a la niña, revelándose como la justiciera. Jesús y Miguel más tarde hacen las paces, con Jesús ayudándolo a ejecutar a varios policías. Cuando está a punto de matar al jefe local, la escena se corta, al igual que ocurre con Martin y Amanda.
3"Volumen 3: El ermitaño"Nicolas Winding RefnNicolas Winding Refn y Ed Brubaker14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )
Diana DeYoung es una defensora de las víctimas que trabaja como sanadora y parece tener poderes mágicos . Tiene a Viggo Larsen, un exagente del FBI tuerto que tiene una enfermedad terminal, asesina a pedófilos de los que se entera a través de su trabajo. Uno de los asesinatos sale mal y el cuerpo se encuentra en un automóvil en un estacionamiento. Martin, que acaba de empezar a trabajar en homicidios, se pone en el caso. Parece estar incómodo con sus colegas de mediana edad, que se hacen bromas entre sí y celebran abiertamente el fascismo. Cuando Martin finalmente localiza a Larsen, no lo arresta. En cambio, lo invita a un restaurante, donde descubren que tienen mucho en común.
4"Volumen 4: La Torre"Nicolas Winding RefnNicolas Winding Refn y Ed Brubaker14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )

Martin y Larsen comienzan a trabajar juntos para asesinar pedófilos para Diana. Después de un trabajo exitoso, Larsen hace un monólogo sobre cómo los humanos solían ser animales para sobrevivir. A medida que la civilización evolucionó, el lado animal se mantuvo a nuestro lado. Él piensa que la sociedad está a punto de colapsar debido al calentamiento global y al creciente fascismo. El lado instintivo violento de los humanos regresará. Él cree que depende de ellos proteger la inocencia de la humanidad tanto como puedan.

Influenciado por su mentor, Martin comienza a cuestionar los asesinatos que está cometiendo para la pandilla de Damian. Se le pide que mate a un coreano y, sin éxito, trata de averiguar por qué sus empleadores. Por el hombre mismo, Martin se entera de que les debe $ 8,000. Después de que logra conseguirle el dinero a Martin, Damian acepta dejarlo vivir. Martin pide que solo le den las peores personas posibles para matar. Damian sugiere dos directores porno infames.
5"Volumen 5: El tonto"Nicolas Winding RefnNicolas Winding Refn y Ed Brubaker14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )

Martin acecha a los pornógrafos. Finalmente, se detienen a beber en un bar, donde él los conoce casualmente. Sugieren que haga una película con él. Cuando están a punto de quitarse la ropa, Martin dispara a todos en la habitación y los mata. Recorre el estudio buscando el resto antes de darse por vencido y meterse en su coche. Los dos pornógrafos restantes se suben a un coche eléctrico para perseguirlo, pero tienen problemas para seguir el ritmo. Cuando amanece, el coche se queda sin energía. Martin retrocede y mata a uno de ellos. Cuando está a punto de dispararle al otro, menciona a una chica que va a morir en el desierto, creyendo erróneamente que Martin la persigue.

El director lleva a Martin al desierto, donde excavan un cofre que contiene a una niña encadenada. El director la libera, advirtiéndole sobre Martín en español. Saca un cuchillo y se lanza hacia Martin, quien lo mata a tiros. Mientras Martin ayuda a la niña a salir del cofre, ella agarra el cuchillo y lo apuñala en el costado antes de salir corriendo.
6"Volumen 6: La suma sacerdotisa"Nicolas Winding RefnNicolas Winding Refn y Ed Brubaker14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )
Yaritza y Jesús se casan y deciden regresar a Los Ángeles. En preparación, hacen arreglos para matar a Damian, pero golpean al hombre equivocado. Jesús humilla a su subordinado por el fracaso. Más tarde, Yaritza va a una fiesta organizada por uno de los amigos de Jesús antes de México. Ella termina jugando un juego de adivinanzas con Janey, que Janey pierde cuando adivina incorrectamente que Yaritza está mintiendo acerca de matar a 23 personas. Por ganar, a Yaritza se le permite abofetear a Janey, lo que hace más de una vez, incluso empujándola al suelo y poniendo su pie sobre ella. De regreso a casa, Yaritza le dice a Jesús que ella es su madre reencarnada. Jesús parece aceptar esto y la llama su madre mientras se mueve para practicarle sexo oral.
7"Volumen 7: El mago"Nicolas Winding RefnNicolas Winding Refn y Ed Brubaker14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )

Martin se ha ausentado por enfermedad tras ser apuñalado. Pasa su tiempo libre celebrando el cumpleaños número 18 de Janey y matando a más pedófilos con Larsen. Theo, el padre de Janey, hace más insinuaciones sexuales hacia Martin cuando están solos. Termina invitando a Martin a ver una película, que parece similar al programa en sí. Luego, Theo comienza a masturbarse mientras habla de Janey, lo que hace que Martin lo mate. Larsen ayuda a Martin a deshacerse del cuerpo. Martin luego vomita y le confiesa quién era Theo a Larsen, y admite que no está seguro de por qué lo mató. Dice que ya no quiere ser policía.

Larsen y Martin visitan a la pandilla de Damian para cortar los lazos con ellos, solo para encontrar a todos muertos y las manos cortadas de Damian. En otro lugar, Jesús le describe a Damián cautivo todas las formas en que lo va a torturar. Damián sugiere que Jesús, en cambio, lo mate rápidamente a cambio de decirle quién mató a su madre. Sorprendido, Jesús acepta y Damián le habla de Martín. Yaritza mata a Damian mientras se ríe histéricamente.
8"Volumen 8: El ahorcado"Nicolas Winding RefnNicolas Winding Refn y Ed Brubaker14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )

La policía realiza una extraña obra de teatro nacionalista sobre Jesús a Martin como despedida. Mientras tanto, Janey denuncia la desaparición de su padre y admite a la policía que ha estado en una relación con Martin desde que tenía 16 años. Martin mata a otro pedófilo con Larsen, que se está enfermando demasiado para continuar con el trabajo. Cuando Martin lo ayuda a acostarse, Larsen le pide que lo abrace. Se abrazan durante mucho tiempo.

Janey y Martin van a la playa, cuando llegan los hombres de Jesús, matan a Janey y capturan a Martin. Yaritza sigue matando secretamente a miembros del cártel. Les pide a las mujeres que libera que difundan la palabra "la Suma Sacerdotisa de la Muerte". Yaritza y Jesús se involucran en sexo sadomasoquista, con Yaritza jugando el papel dominante. Después de torturar a Martín durante tres días, Jesús lo decapita.
9"Volumen 9: La Emperatriz"Nicolas Winding RefnNicolas Winding Refn & Ed Brubaker & Halley Gross14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )

Después de la muerte de Martin, Diana tiene una visión, con los ojos nublados. Realiza un ritual con refresco con sabor a limón, que le revela a Yaritza y aclara sus ojos. Mientras tanto, Yaritza y Jesús interpretan escenas de su infancia, representando una relación incestuosa entre él y su madre. En una reunión con sus subordinados, Jesús ordena a sus hombres que sean lo más brutales y violentos posible, diciendo que quiere convertir a Estados Unidos en "un parque temático del dolor".

La madre de Larsen se come su ojo artificial mientras duerme. Más tarde la encuentra muerta con su ojo a su lado. Lo vuelve a colocar en su enchufe. Más tarde, Larsen le dice a Diana que necesita sacar su enojo en alguna parte. Ella le cuenta sobre un campamento de pedófilos, pero le preocupa que no regrese si ella lo envía. Mientras lo espera en un restaurante, Diana le cuenta a su mesero sobre una versión más antigua de la historia de Caperucita Roja. En esta versión, el lobo viola a Caperucita Roja en lugar de comérsela, y al día siguiente Caperucita Roja regresa armada y mata al lobo. Larsen regresa sano y salvo y los dos comen tarta de manzana juntos.
10"Volumen 10: El mundo"Nicolas Winding RefnNicolas Winding Refn y Halley Gross14 de junio de 2019 ( 14/06/2019 )

Diana se masturba mientras usa el equipo de realidad virtual, se afeita las piernas, llama al trabajo cuando está enferma y baila. Ella profetiza que la civilización terminará pronto y el mal prosperará hasta que las cosas lleguen a un punto de ruptura, después de lo cual declarará "el amanecer de la inocencia".

Yaritza visita un bar, donde bebe con un gángster. Ella les pide a las chicas que toquen la canción sobre la Suma Sacerdotisa de la Muerte que ha estado circulando. Cuando se le pregunta por qué pidió la canción, Yaritza responde matando a todos los hombres del bar excepto a uno. Mientras suplica misericordia, ella declara que librará al mundo del mal y lo matará.

Producción

Desarrollo

Nicolas Winding Refn dirigió todos los episodios de la serie.

El 8 de febrero de 2017, se anunció que Amazon le había dado a la producción un pedido de serie para una primera temporada que constaba de diez episodios. La serie estaba programada para ser escrita por Nicolas Winding Refn y Ed Brubaker, quienes también fueron programados como productores ejecutivos junto a Jeffrey Stott. Además, se esperaba que Refn dirigiera todos los episodios de la serie y Rachel Dik y Alexander H. Gayner estaban listos para servir como productores. [5] [7]

Fundición

El 27 de marzo de 2017, se anunció que Miles Teller había sido elegido para el papel principal de la serie de Martin, un personaje descrito como "un oficial de policía enredado en el mundo de los asesinos". [4] [8] [9] El 21 de noviembre de 2017, el resto del elenco principal fue anunciado e incluía a Billy Baldwin , Jena Malone , John Hawkes , Cristina Rodlo, Augusto Aguilera , Nell Tiger Free , Babs Olusanmokun y Callie Hernandez. . [10] El 7 de febrero de 2018, se informó que Hart Bochner se había unido a la serie de forma recurrente. [11]El 29 de agosto de 2018, Refn anunció a través de su cuenta oficial de Twitter que George Payne había sido elegido para la serie. [12]

Rodaje

El 27 de noviembre de 2017, comenzó la fotografía principal de la serie en Los Ángeles , California . [13] La filmación del primer episodio terminó el 17 de enero de 2018. [14] El 6 de marzo de 2018, la filmación de un episodio comenzó en Albuquerque , Nuevo México y se esperaba que continuara allí hasta marzo antes de regresar a Los Ángeles. [15] [16] El 11 de agosto de 2018 finalizó la fotografía principal de la serie. [17]

Banda sonora

Cliff Martinez compuso la partitura de la serie, su cuarta colaboración con Nicolas Winding Refn. Al igual que los trabajos anteriores de Winding Refn, la serie también presenta una variedad de música electrónica y punk rock de bandas como Goldfrapp , The Leather Nun , Frankie Miller y Jimmie Angel. El 14 de junio de 2019 se lanzó un álbum de la banda sonora con la partitura de Martínez, así como música pop preexistente que aparece en el programa. [18]

Liberación

Los episodios cuatro y cinco de la serie se estrenaron fuera de competencia en el Festival de Cine de Cannes de 2019 el 18 de mayo. [19] La serie completa se estrenó en Amazon Prime Video el 14 de junio del mismo año.

Márketing

El 28 de febrero de 2018, se lanzó una serie de imágenes de primer vistazo de la serie. [20] El 21 de mayo de 2018, Refn lanzó el primer avance a través de su cuenta personal de Twitter. [21]

Recepción

En Rotten Tomatoes , la serie tiene un índice de aprobación del 70% con un puntaje promedio de 6.6 sobre 10 basado en 37 revisiones. El consenso crítico del sitio es, "Sombrío y gráfico, Demasiado viejo para morir joven es elegante, pero su lánguida historia hace poco para justificar sus tendencias violentas, aunque los fanáticos de Refn pueden disfrutar de su miseria cargada de neón". [22] Se elogió el estilo característico de Refn y la actuación de Teller, pero se elevaron críticas con respecto a la descripción de la violencia sexual y el tratamiento de los personajes femeninos. Para Collider , Gregory Ellwood escribió: "Está anticuado y cansado y Refn debería haberlo sabido mejor". [23] Por el contrario, Eric Kohn de IndieWireofreció elogios de la serie, escribiendo: "Ciertamente hay cierto potencial en Demasiado viejo para morir joven , al menos para el público que puede apreciar aspectos del estilo oscuro y la sensibilidad punk de Refn". [24] Peter Bradshaw de The Guardian le dio a los episodios 4 de las posibles 5 estrellas, afirmando: " Demasiado viejo para morir joven es macabro y nauseabundo en muchos sentidos, pero muy bien hecho y muy visible". [25]

Referencias

  1. ^ McVey, Ciara (25 de junio de 2019). "Cómo Jena Malone ayudó a" esculpir "su personaje en 'Demasiado viejo para morir joven ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  2. ^ Trumbore, Dave (3 de abril de 2019). "Llega el primer tráiler empapado en sangre de la serie 'Demasiado viejo para morir joven' de Nicolas Winding Refn" . Colisionador . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  3. ^ D'Alessandro, Anthony (27 de julio de 2019). "No hay temporada 2 para 'Los Romanoffs' de Matt Weiner y 'Demasiado viejo para morir joven' de Nic Winding Refn en Amazon - TCA" . Plazo . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  4. ^ a b Kit, Borys; Sandberg, Bryn Elise (27 de marzo de 2017). "Miles Teller protagonizará la serie de Amazon de Nicolas Winding Refn 'Demasiado viejo para morir joven ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  5. ^ a b Lang, Brent; Wagmeister, Elizabeth (8 de febrero de 2017). "Amazon Boards TV Crime Series de Nicolas Winding Refn (EXCLUSIVO)" . Variedad . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  6. ^ "DEMASIADO MAYOR PARA MORIR JOVEN (AMAZONIA)" . El crítico del futón . 30 de mayo de 2019.
  7. ^ Sandberg, Bryn Elise (8 de febrero de 2017). "Nicolas Winding Refn establece la serie de crímenes de Amazon 'demasiado viejo para morir joven ' " . El reportero de Hollywood . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  8. ^ Petski, Denise (27 de marzo de 2017). "Miles Teller protagonizará la serie de Amazon de Nicolas Winding Refn 'Demasiado viejo para morir joven ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  9. ^ Agard, Canciller (27 de marzo de 2017). "Miles Teller se dirige a la televisión en 'Demasiado viejo para morir joven ' de Amazon " . Entertainment Weekly . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  10. ^ Petski, Denise (21 de noviembre de 2017). " ' Demasiado viejo para morir joven': Billy Baldwin emitido en la serie Amazon de Nicolas Winding Refn" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  11. ^ Petski, Denise (7 de febrero de 2018). " ' Mr. Mercedes' Casts Virginia Kull; Hart Bochner en 'Demasiado viejo para morir joven ' " . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 20 de febrero de 2018 .
  12. ^ Refn, Nicolas Winding [@NicolasWR] (29 de agosto de 2018). "Queridos amigos ... ¡El legendario George Payne se ha unido al programa!" (Pío). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 , a través de Twitter.
  13. ^ Refn, Nicolas Winding [@NicolasWR] (27 de noviembre de 2017). "Queridos amigos, ¡Hola desde el primer día en Demasiado viejo para morir joven! ❤️👁🔻" (Tweet). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 , a través de Twitter .
  14. ^ Demasiado viejo para morir joven [@TOTDYTV] (16 de enero de 2018). "Terminé la filmación del episodio 1. Aún queda un largo camino por recorrer, pero será una maravilla.📸 #totdytv #nicolasrefn #milesteller #amazonoriginals # 2019" (Tweet). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 29 de agosto de 2018 , a través de Twitter.
  15. ^ Cloutier, Benjamin (8 de marzo de 2018). "La Oficina de Cine de Nuevo México anuncia la serie de televisión de Amazon Studios" Demasiado viejo para morir joven "para filmar un episodio en Nuevo México" (PDF) . Oficina de Cine de Nuevo México . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  16. ^ Jenkins, JD (8 de marzo de 2018). "La Oficina de Cine de Nuevo México anuncia la serie de televisión de Amazon Studios" Demasiado viejo para morir joven "para filmar un episodio en Nuevo México" . El ritmo del condado de Grant . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  17. ^ Refn, Nicolas Winding [@NicolasWR] (11 de agosto de 2018). "Queridos amigos ... Hoy es el último día de fotografía principal de TOO OLD TO DIE JOVEN. Quiero agradecer a un equipo maravilloso por un viaje increíble. ❤️👁🔻 @TOTDYTV" (Tweet). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2018 . Consultado el 30 de agosto de 2018 , a través de Twitter.
  18. ^ https://filmmusicreporter.com/2019/05/23/soundtrack-album-for-nicolas-winding-refns-amazon-series-too-old-to-die-young-to-be-released/
  19. ^ Pavan, Benoit (17 de mayo de 2019). "Demasiado viejo para morir joven, el nuevo laboratorio de Nicolas Winding Refn" . Festival de Cannes . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  20. ^ Miller, Liz Shannon (28 de febrero de 2018). " Primer vistazo exclusivo de ' Demasiado viejo para morir joven': Nicolas Winding Refn piensa que la televisión 'está muerta', pero su programa de Amazon es el siguiente paso" . IndieWire . Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  21. ^ Nordine, Michael (21 de mayo de 2018). " ' Demasiado viejo para morir joven' adelanto: Nicolas Winding Refn estrena el primer metraje de su serie de Amazon ultraviolenta" . IndieWire . Consultado el 23 de mayo de 2018 .
  22. ^ "Demasiado viejo para morir joven: temporada 1 (2019)" . Tomates podridos . Consultado el 18 de junio de 2019 .
  23. ^ Ellwood, Gregory (18 de mayo de 2019). " Revisión de ' Demasiado viejo para morir joven': la serie de Nicolas Winding Refn es brillante y tediosa" . Colisionador . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  24. ^ Kohn, Eric (17 de mayo de 2019). "Nicolas Winding Refn trae violadores con armas de fuego y una persecución de coches toda la noche a Cannes con la serie de Amazon" . IndieWire . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  25. ^ Bradshaw, Peter (18 de mayo de 2019). "Demasiado viejo para morir joven revisión - la pesadilla de Los Ángeles de ojos muertos de Nicolas Winding Refn" . The Guardian . Consultado el 19 de mayo de 2019 .

enlaces externos

  • Demasiado viejo para morir joven en IMDb
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Too_Old_to_Die_Young&oldid=1039726326 "
Contribute a better translation