Toon Books es un editor de libros de historietas de tapa dura para primeros lectores fundado por Françoise Mouly . Con títulos de creadores como Geoffrey Hayes , Jay Lynch , Dean Haspiel , Eleanor Davis y el colaborador y esposo de Mouly, Art Spiegelman , Toon Books promueve su línea como "los primeros cómics de alta calidad diseñados para niños de cuatro años en adelante". [1]
Predecesor | Poco iluminado |
---|---|
Fundado | 2008 |
Fundador | Françoise Mouly |
Ubicación de la sede | Nueva York |
Distribución | Ventas y distribución de libros del consorcio (EE. UU.) Distribuidores de libros de diamantes (internacional) |
Gente clave | Francoise Mouly , Art Spiegelman |
Impresiones | Gráficos de Toon |
Propietario (s) | Juvenil crudo |
Página web oficial | toon-books.com |
Historia
El concepto de Toon Books se le ocurrió a Mouly cuando su hijo Dash estaba aprendiendo a leer y su maestra de primer grado le asignó "lectores fáciles". [2] Consternada por la falta de atractivo del material educativo, Mouly pasó tiempo con su hijo y montones de historietas francesas. [3] (De hecho, una de las primeras versiones de Toon libros era Agnès Rosenstiehl 's tonto Lilly , [4] también conocido como Mimi cracra , un personaje de cómic familiar para millones de niños franceses.)
Después de proponer la idea de Toon Books a las principales editoriales de libros para niños de 2004 a 2007, y ser rechazada porque los libros propuestos no encajaban en las categorías existentes, Mouly volvió a sus raíces como autoeditora: había fundado su pequeña imprenta, RAW Books. & Graphics , en 1977, y RAW Junior en 1999. [5] Como lo había hecho para la revista de gráficos y cómics de vanguardia RAW , o la antología de cómics para niños Little Lit , ambas coeditoras, o para las portadas de The New Yorker , Mouly reunió una gran variedad de talentos para Toon Books.
2008 vio el lanzamiento de ocho títulos, con autores estrella (como Harry Bliss , Art Spiegelman o Jeff Smith ), autores veteranos de libros para niños ( Geoffrey Hayes ) [2] , así como dibujantes novatos ( Eleanor Davis , la autora de Stinky , fue todavía en la escuela de arte cuando Mouly la contactó). [ cita requerida ] La línea inicial de títulos recibió críticas entusiastas y múltiples premios, premios y distinciones. [6] Tras el debut de Toon Books, Publishers Weekly caracterizó la línea como que tiene el potencial de revitalizar el campo de los cómics para niños: "Françoise Mouly está de nuevo. Después de transformar los cómics estadounidenses con la antología de cómics de los años 80 , RAW , Mouly ahora para enseñar a los niños a leer usando cómics ". [7]
En el otoño de 2012, Toon Books lanzó su primera novela gráfica Toon , El secreto de la rana de piedra , de David Nytra. En 2014, Toon Books lanzó un sello editorial llamado Toon Graphics dirigido a lectores de ocho años en adelante. [8]
Distribución
Cuando se lanzó por primera vez, Toon Books fue distribuido por Diamond Books, una unidad de Diamond Comic Distributors dedicada a introducir cómics y novelas gráficas en el comercio de libros. En 2010, Toon Books firmó una asociación de distribución con Candlewick Press . [9] A finales del verano / principios del otoño de 2014, Toon Books lanzó la nueva línea TOON Graphics, una impresión para lectores de 8 años en adelante, y anunció que sería distribuida a partir de 2015 por Consortium , una unidad de Perseus , un movimiento que refleja Toon verdadero estatus como editor independiente pequeño pero en expansión. [10]
TOON en el aula
Las actitudes hacia los cómics han cambiado radicalmente desde las audiencias del Congreso de 1954 donde fueron denunciados como causantes de la delincuencia juvenil. Ahora son promocionados por bibliotecarios y educadores progresistas como una herramienta eficaz para que los niños descubran los placeres de la lectura. [11] [12] Como dijo Art Spiegelman, "los cómics pueden ser una droga de entrada a la alfabetización". [13]
En ausencia de cualquier modelo o precedente, Mouly desarrolló su propia metodología para asegurarse de que los libros TOON estuvieran bien adaptados a las necesidades de los lectores principiantes. Consultó con los educadores mientras desarrollaba cada libro individual, pero también llevó borradores de las historias a las escuelas, tomando notas mientras veía leer a los niños. [14] Respondiendo a las sugerencias de educadores y bibliotecarios, Mouly amplió la línea de Toon Books con versiones bilingües (la editorial francesa Casterman acaba de lanzar Toon Books en francés-inglés), [15] versiones de audio (que se desarrollarán en una nueva herramienta multilingüe para ESL y / o apoyo para lectores reacios), [ cita requerida ] así como el primer libro de Toon de no ficción. [dieciséis]
Los bibliotecarios, maestros y padres de familia han recibido con entusiasmo a Toon Books en busca de material para lectores principiantes. Al principio, la superintendente de escuelas del estado de Maryland, la Dra. Nancy Grasmick , adoptó Toon Books como parte de la Iniciativa de cómics de Maryland. [17] Los sistemas escolares de otros estados ahora están considerando Toon Books para sus propias iniciativas de Comics in the Classroom. [ cita requerida ] Los libros son parte del Programa de Lectura Acelerada de Renaissance Learning y se les han asignado los niveles de Recuperación de Lectura y Lexile , todos los cuales son los primeros en los cómics para niños pequeños. [14]
El sitio web de Toon Books ofrece herramientas de aprendizaje en línea gratuitas tanto para estudiantes como para educadores. Los planes de lecciones y las hojas de actividades descargables brindan a los maestros planes de lecciones escalonados para jardín de infantes hasta tercer grado. Otras herramientas incluyen lectores, videos y juegos gratuitos en línea.
El "CarTOON Maker" gratuito invita a los lectores a crear sus propios dibujos animados. El Readers Theatre en línea enseña a los educadores cómo hacer que los estudiantes interpreten TOON Books. En el sitio de Toon para niños, los primeros lectores pueden hacer marionetas de papel, ver videos y aprender lecciones de "CarTOON" de maestros dibujantes.
El sistema de nivelación TOON
El programa TOON into Reading se divide en tres niveles: [18]
- Nivel 1: primeros cómics para lectores nuevos, recomendado para los grados K-1. Contiene de 200 a 300 palabras fáciles de usar a la vista, oraciones cortas, generalmente un carácter, un período de tiempo único y 1 o 2 paneles por página. Ejemplo: la tonta de Lilly y las cuatro estaciones [4]
- Nivel 2: cómics fáciles de leer para lectores emergentes, recomendado para los grados 1 a 2. Contiene de 300 a 600 palabras, oraciones cortas y repetición, un arco narrativo con pocos personajes y algunos paneles por página. Ejemplo: Benny y Penny en Just Pretend [19]
- Nivel 3: cómics de libros de capítulos para principiantes avanzados, recomendado para los grados 2-3. Contiene 800-1000 palabras en oraciones largas, una historia que tiene lugar en un mundo amplio con cambios de tiempo y lugar, capítulos y oportunidades para que el lector haga conexiones y especule. Ejemplo: Zig y Wikki en Something Ate My Homework [16]
Premios y honores
En 2009, Stinky , escrito e ilustrado por Eleanor Davis , fue nombrado Libro de Honor de Theodor Seuss Geisel . [2] El premio Theodor Seuss Geisel se otorga al autor (es) e ilustrador (es) del libro más famoso para los primeros lectores publicado en inglés en los EE . UU. [20]
Geoffrey Hayes ' Benny y Penny: La gran no-no! 2010 ganó el Premio Theodor Geisel Seuss , mientras que Jeff Smith 's pequeño ratón se prepara fue nombrado Theodor Seuss Geisel Libro de Honor 2010.
Liniers ' Buenas noches, Planeta ganó el 2018 Premio Eisner a la Mejor Publicación de los primeros lectores , [21] y Ivan Brunetti ' s Comics: Fácil como ABC ganó el mismo premio en 2020. [22] (Mostrar libros han sido nominado varias veces para ese mismo premio desde el inicio del premio en 2012, incluidos los años 2012, 2013, 2014, 2016, 2017, 2018 y 2020.)
Bibliografía
- Benny y Penny en Just Pretend ( Geoffrey Hayes ), 2008
- El día naranja de Otto ( Frank Cammuso y Jay Lynch ), 2008
- La tonta de Lilly y las cuatro estaciones ( Agnès Rosenstiehl ), 2008
- Apestoso ( Eleanor Davis ), 2008
- Mo y Jo luchando juntos para siempre ( Dean Haspiel y Jay Lynch ), 2008
- Jack y la caja ( Art Spiegelman ), 2008
- Luke suelto ( Harry Bliss ), 2009
- Benny y Penny: ¡El gran no-no! (Geoffrey Hayes), 2009
- El ratoncito se prepara ( Jeff Smith ), 2009
- Benny y Penny en The Toy Breaker (Geoffrey Hayes), 2010
- Zig y Wikki en Something Ate My Homework ( Nadja Spiegelman & Trade Loeffler), 2010
- La tonta de Lilly en ¿Qué seré hoy? (Agnès Rosenstiehl), 2011
- Patrick en el picnic y otras historias de un oso de peluche (Geoffrey Hayes), 2011
- Benjamin Bear en Pensamiento difuso (Philippe Coudray), 2011
- Nina en That Makes Me Mad! ( Hilary Knight y Steven Kroll ), 2011
- Chick y Chickie ( Claude Ponti ), 2012
- Zig y Wikki en La vaca ( Nadja Spiegelman & Trade Loeffler), 2012
- El rey tiburón (R. Kikuo Johnson), 2012
- Un viaje al fondo del mundo con el ratón (Frank Viva), 2012
- Maya hace un lío ( Rutu Modan ), 2012
- Benny y Penny en Lights Out! (Geoffrey Hayes), 2012
- El secreto de la rana de piedra (David Nytra), 2012
- Mejor amigo de Barry ( Renée French ), 2013
- ¡Benjamin Bear en Bright Ideas! (Philippe Coudray), 2013
- Otto's Backward Day (Frank Cammuso con Jay Lynch ), 2013
- El gran globo mojado ( Liniers ), 2013
- Corazones (Thereza Rowe), 2014
- Desfile nocturno de Tippy ( Lilli Carré ), 2014
- Benny y Penny en Lost and Found (Geoffrey Hayes), 2014
- ¡Flop hacia la cima! (Eleanor Davis y Drew Weing ), 2015
- ¡Cavamos gusanos! (Kevin McCloskey), 2015
- Escrito y dibujado por Henrietta ( Liniers ), 2015
- Simio y armadillo se apoderan del mundo ( James Sturm ), 2016
- Buenas noches, planeta (Liniers), 2017
- Adele in Sand Land ( Claude Ponti ), 2017 (publicado originalmente en francés como Adèle et la pelle en 1988)
- Cómics: Easy as ABC ( Ivan Brunetti ), 2019
- Un viaje a la cima del volcán con el ratón (Frank Viva), 2019
Ver también
- Papercutz
Referencias
- ^ "Acerca de Toon Books", archivado el 31 de mayo de 2009 en elsitio web Wayback Machine Toon Books. Último acceso: 23 de noviembre de 2008.
- ^ a b c MacPherson, Karen. "Cómics para nuevos lectores", Pittsburgh Post Gazette (Servicio de noticias Scripps Howard) (14 de abril de 2009).
- ^ Heer, Jeet (2013). Enamorado del arte: las aventuras de Françoise Mouly en los cómics con Art Spiegelman . Libros de Coach House . pag. 114. ISBN 978-1-77056-351-3.
- ↑ a b Rosenstiehl, Agnès . Silly Lilly and the Four Seasons: A Toon Book (Toon Books, 2008) ISBN 9780979923814 .
- ^ Hansen, Liane (21 de septiembre de 2003). "Fue una noche oscura y tonta ..." NPR . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
- ^ "Premios y honores de Toon Books", sitio web de Toon Books. Último acceso: 13 de marzo de 2014.
- ^ Reid, Calvin. "Toon Books: Comics for Kids", Publishers Weekly (16 de noviembre de 2007).
- ^ Alverson, Brigid (2 de mayo de 2014). "Toon Books agrega sello para lectores mayores" . Publishers Weekly . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
- ^ Personal de Publishers Weekly. "Candlewick se asocia con Toon Books: lanzamiento de un nuevo sello editorial en octubre", Publishers Weekly (9 de septiembre de 2010).
- ^ Semanal de los editores. "Toon Books cambia la distribución al consorcio" . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
- ^ Lyga, Allyson AW "Novelas gráficas para lectores (realmente) jóvenes: Owly. Buzzboy. Pinky y Stinky. ¿Quiénes son estos tipos? ¿Y por qué no están nunca en el estante?" School Library Journal (1 de marzo de 2006) .
- ^ Schwarz, Gretchen E. '"Novelas gráficas para alfabetizaciones múltiples", Journal of Adolescent & Adult Literacy ( International Reading Association ) (noviembre de 2002): "En una cultura cada vez más visual, los educadores de alfabetización pueden beneficiarse del uso de novelas gráficas en el salón de clases."
- ^ Higgins, Tim. "La importancia de ser Art Spiegelman", The Morning Call (17 de noviembre de 2010).
- ^ a b Entrevista en audio con Mouly en WKCR-FM , archivada en el blog Teaching Graphic Novels (12 de junio de 2009)
- ^ Solym, Clément. "Libros Casterman et Toon, les BD bilingues anglais-français", Les Universe du Livre L'Actualité (07/06/2009).
- ↑ a b Nadja Spiegelman y Trade Loeffler. Zig y Wikki en Something Ate My Homework (Toon Books, 2010) ISBN 978-1-935179-02-3 .
- ^ Hudson, Laura. "Cómics en el aula: gracias a una nueva generación de educadores, los mercados de escuelas y bibliotecas siguen creciendo", Publishers Weekly (6 de enero de 2009).
- ^ "Correlaciones de nivel de Toon Books", sitio web de Toon Books. Último acceso: 13 de marzo de 2014.
- ^ Hayes, Geoffrey . Benny y Penny en Just Pretend: A Toon Book (Toon Books, 2008) ISBN 9781606865309 .
- ^ Comunicado de prensa. "Geoffrey Hayes, gana el premio Geisel por" ¡Benny y Penny en el gran no-no! ", Sitio web de la American Library Association (18 de enero de 2010).
- ^ "Ganadores del premio Eisner 2010-presente, San Diego Comic-Con International" .
- ^ "SDCC '20: Los ganadores del premio de la industria del cómic Will Eisner 2020, The Beat" .
enlaces externos
- Página web oficial
- Poco iluminado