Françoise Mouly


Françoise Mouly ( francés:  [muli] ; nacida el 24 de octubre de 1955) [1] es una diseñadora, editora y editora nacida en París y radicada en Nueva York. Es mejor conocida como cofundadora, coeditora y editora de la revista de cómics y gráficos Raw (1980–1991), como editora de Raw Books y Toon Books , y desde 1993 como editora de arte de The New Yorker . Mouly está casada con el dibujante Art Spiegelman y es madre de la escritora Nadja Spiegelman .

Como editor y editor, Mouly ha tenido una influencia considerable en el aumento de los valores de producción en el mundo de los cómics en inglés desde principios de la década de 1980. Ha desempeñado un papel en proporcionar puntos de venta a dibujantes nuevos y extranjeros, y en la promoción de los cómics como una forma de arte seria y como una herramienta educativa. El gobierno francés condecoró a Mouly como Caballero de la Orden de las Artes y las Letras en 2001 y como Caballero de la Legión de Honor en 2011.

Mouly nació en 1955 en París, Francia, la segunda de tres hijas de Josée y Roger Mouly. Creció en el acomodado distrito 17 de París . [2] Su padre era un cirujano plástico [3] que en 1951 desarrolló, con Charles Dufourmentel, el método Dufourmentel-Mouly de reducción mamaria . [4] El gobierno francés lo nombró Caballero de la Legión de Honor . [3]

Desde muy joven, Mouly tenía un amor por la lectura, incluidas las novelas, las colecciones ilustradas de cuentos de hadas, las revistas de cómics como Pilote y los álbumes de cómics como Tintín . [5] Se destacó como estudiante, y sus padres planearon que estudiara medicina y siguiera a su padre en cirugía plástica. Pasó el tiempo de vacaciones ayudando y observando a su padre en el trabajo. [6] Sin embargo, le preocupaba la ética de la cirugía plástica, que dijo que "explota la inseguridad en un grado tan alto". [7]

A los trece años, Mouly presenció los hechos de mayo de 1968 en Francia . Los hechos llevaron a la madre y las hermanas de Mouly a huir de París. Su padre se quedó para estar disponible para sus pacientes y Mouly se quedó como su asistente. Desarrolló simpatías por los anarquistas y leyó el semanario radical Hara-Kiri Hebdo . [2] Trajo consigo su política de izquierda radical cuando sus padres la enviaron en 1970 al Lycée Jeanne D'Arc en el centro de Francia, donde ha dicho que fue expulsada "veinticuatro o veinticinco veces porque [ella] era tratando de arrastrar a todos a las manifestaciones". [8]

El padre de Mouly se sintió decepcionado cuando, tras su regreso a París, Mouly decidió renunciar a la medicina para estudiar arquitectura en la École nationale supérieure des Beaux-Arts . Vivía con un novio en el Barrio Latino y viajó mucho por Europa, hizo un viaje en camioneta de dos meses y medio con amigos en 1972 que llegó a Afganistán, e hizo un viaje en solitario a Argelia en 1974 para estudiar la arquitectura vernácula . , durante el cual le robaron su pasaporte y dinero. [9]


Mapa de París, con el distrito 17, donde creció Mouly, resaltado
Mouly creció en el distrito 17 ( en rosa ) de París, Francia.
Una imagen de las Torres Gemelas de la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre de 2001. Están echando humo después de que dos aviones las chocaran.
Mouly y Spiegelman fueron testigos de los ataques del 11 de septiembre contra el World Trade Center en 2001. Su respuesta fue una portada totalmente negra para el número siguiente de The New Yorker .