Topsy (alrededor de 1875 - 4 de enero de 1903) fue una elefante asiática que fue electrocutada en Coney Island , Nueva York , en enero de 1903. Nacido en el sudeste asiático alrededor de 1875, Topsy fue traído en secreto a los Estados Unidos poco después y agregado al manada de elefantes en el Forepaugh Circus , quienes la anunciaron fraudulentamente como la primera elefante nacida en Estados Unidos. Durante sus 25 años en Forepaugh, Topsy se ganó la reputación de ser un elefante "malo" y, después de matar a un espectador en 1902, fue vendida al Sea Lion Park de Coney Island . Cuando Sea Lion fue alquilado al final de la temporada de 1902 y reemplazado por Luna Park, Topsy estuvo involucrada en varios incidentes muy publicitados, atribuidos a las acciones de su manejador borracho o de los nuevos dueños ávidos de publicidad del parque, Frederic Thompson y Elmer "Skip" Dundy .
 Topsy en una ilustración de St. Paul Globe del 16 de junio de 1902 para una historia sobre el espectador que mata al elefante Jesse Blount. El arnés de martingala estaba destinado a sujetar parcialmente al elefante. | |
| Especies | elefante asiático |
|---|---|
| Sexo | Mujer |
| Nació | 1875 |
| Fallecido | 4 de enero de 1903 (27 a 28 años) Luna Park , Coney Island , Nueva York |
| Causa de la muerte | electrocución |
| Nación de | Estados Unidos |
| Ocupación | Artista de circo |
| Empleador | Circo de Forepaugh |
| Años activos | 1875-1903 |
| Peso | Entre 4 y 6 toneladas |
| Altura | 7,5 pies (229 cm) |
La Sociedad Estadounidense para la Prevención de la Crueldad contra los Animales impidió sus planes de fin de año para colgar a Topsy en el parque en un espectáculo público y la admisión de cargos . En cambio, el evento se limitó a los invitados y solo a la prensa, y Thompson y Dundy acordaron usar un método más seguro para estrangular al elefante con grandes cuerdas atadas a un cabrestante a vapor con veneno y electrocución planeados por si acaso. El 4 de enero de 1903, frente a una pequeña multitud de reporteros e invitados, Topsy fue alimentado con zanahorias mezcladas con 460 gramos de cianuro de potasio, electrocutado y estrangulado, siendo la electrocución lo que finalmente mató a Topsy. Entre la prensa invitada ese día se encontraba un equipo de la compañía cinematográfica Edison Manufacturing que filmó el evento. Su película de la parte de electrocución fue lanzada para ser vista en kinetoscopios que funcionan con monedas bajo el título Electrocuting an Elephant . Probablemente sea la primera muerte filmada de un animal en la historia. [1]
La historia de Topsy cayó en el olvido durante los próximos 70 años, pero se ha vuelto más prominente en la cultura popular, en parte debido al hecho de que la película del evento aún existe. En la cultura popular, el asesinato de Topsy por parte de Thompson y Dundy ha cambiado de atribución, con afirmaciones de que era una manifestación contra la corriente alterna organizada por Thomas A. Edison durante la guerra de las corrientes . Edison nunca estuvo en el Luna Park y la electrocución de Topsy tuvo lugar diez años después de la guerra de corrientes. [2] [3]
La vida
Circo de Forepaugh
Topsy nació en estado salvaje alrededor de 1875 en el sudeste asiático y fue capturado poco después por comerciantes de elefantes. Adam Forepaugh , propietario del Forepaugh Circus, hizo que el elefante entrara clandestinamente en Estados Unidos con planes de anunciar al bebé como el primer elefante nacido en Estados Unidos. En ese momento, Forepaugh Circus competía con Barnum & Bailey Circus sobre quién tenía más elefantes y más grandes. El nombre "Topsy" proviene de un personaje de esclava en La cabaña del tío Tom .
Forepaugh anunció a la prensa en febrero de 1877 que su circo ahora se jactaba de "ser el único elefante bebé nacido en suelo estadounidense". El comerciante de elefantes que vendió Topsy a Forepaugh también vendió elefantes a PT Barnum e informó a Barnum sobre el engaño. Barnum expuso el engaño públicamente y Forepaugh dejó de afirmar que Topsy nació en Estados Unidos, solo anunciando que era la primera elefante nacida fuera de una zona tropical.
En la madurez, Topsy tenía 10 pies (3,0 m) de altura y 20 pies (6,1 m) de largo, y afirma que pesaba entre 4 y 6 toneladas cortas (3,6 y 5,4 toneladas largas; 3,6 y 5,4 toneladas métricas). Con los años, Topsy se ganó la reputación de ser un elefante "malo". En 1902, otro evento la devolvió a la fama: el asesinato del espectador James Fielding Blount [4] en Brooklyn , Nueva York, en lo que entonces era el Forepaugh & Sells Brothers 'Circus. Los relatos varían en cuanto a lo que sucedió, pero la historia común es que en la mañana del 27 de mayo de 1902, un Blount posiblemente borracho entró en la tienda de animales salvajes donde todos los elefantes estaban atados en una línea y comenzaron a molestarlos por turnos, ofreciéndoles una botella. de whisky. Según los informes, arrojó arena en la cara de Topsy y luego quemó la punta extremadamente sensible de su tronco con un cigarro encendido . [5] Topsy tiró a Blount al suelo con su trompa y luego lo aplastó con la cabeza, las rodillas o el pie. Los informes de los periódicos sobre la muerte de Blount contenían lo que parecen ser relatos exagerados del pasado asesino de hombres de Topsy, con afirmaciones de que mató a hasta 12 hombres, pero con relatos más comunes de que, durante la temporada de 1900, había matado a dos hermanos de Forepaugh & Sells. Trabajadores del circo, uno en París, Texas y otro en Waco, Texas . El periodista Michael Daly, en su libro de 2013 sobre Topsy, no pudo encontrar ningún registro de que un elefante matara a nadie en Waco; y un manejador llamado Mortimer Loudett de Albany, NY, atacado por Topsy en Paris, TX sufrió lesiones pero no hay registro de su muerte. [1] La publicidad generada por el asesinato del hombre de Topsy atrajo a multitudes al circo para ver al elefante. En junio de 1902, durante la descarga de Topsy de un tren en Kingston, Nueva York , un espectador llamado Louis Dondero usó un palo en la mano para "hacerle cosquillas" detrás de la oreja a Topsy. Topsy agarró a Dondero por la cintura con su baúl, lo levantó en el aire y lo tiró hacia abajo antes de ser detenido por un manejador. [1] Debido a este ataque, los propietarios de Forepaugh & Sell Circus decidieron vender Topsy. [6]
Sea Lion y Luna Park
Topsy se vendió en junio de 1902 a Paul Boyton , propietario del Sea Lion Park de Coney Island , y se agregó a la colección de animales que se exhiben allí. El manejador de elefantes de Forepaugh, William "Whitey" Alt, [7] vino junto con Topsy para trabajar en el parque. Una mala temporada de verano y la competencia con el cercano Steeplechase Park hicieron que Boyton decidiera salirse del negocio de los parques de diversiones. Al final del año, alquiló Sea Lion Park a Frederick Thompson y Elmer Dundy, quienes procedieron a reconstruirlo en una atracción mucho más grande y lo rebautizaron como Luna Park . [6] Topsy se usó en publicidad, maderos móviles e incluso en la fantástica aeronave Luna , parte de la atracción Un viaje a la luna , desde Steeplechase hasta Luna Park, caracterizada en los medios como "penitencia" por sus formas desenfrenadas. [6]
Durante el traslado del Luna en octubre de 1902, el manejador William Alt estuvo involucrado en un incidente en el que apuñaló a Topsy con una horquilla tratando de hacerla tirar del juego. Cuando se enfrentó a un oficial de policía, Alt soltó a Topsy de su arnés de trabajo para correr libremente por las calles, lo que llevó al arresto de Alt. La ocurrencia se atribuyó a la bebida del manejador. En diciembre de 1902, un Alt borracho montó en Topsy por las calles del pueblo de Coney Island y caminó, o trató de montar, Topsy hasta la estación de policía local. Los relatos dicen que Topsy trató de abrirse camino a través de la puerta de la estación y "hizo un tremendo trompeteo", lo que llevó a los oficiales a refugiarse en las celdas. El manejador fue despedido después del incidente.
Muerte
Sin Alt para manejar a Topsy, los dueños de Luna Park, Frederick Thompson y Elmer Dundy, afirmaron que ya no podían manejar a la elefanta y trataron de deshacerse de ella, pero ni siquiera pudieron entregarla y ningún otro circo o zoológico se la llevaría. su. El 13 de diciembre de 1902, el agente de prensa de Luna Park, Charles Murray, emitió una declaración a los periódicos de que Topsy sería ejecutado en unos pocos días por electrocución. Al menos un periódico local señaló que el zumbido constante de eventos e informes sobre Topsy desde el parque tenía el sello distintivo de una campaña publicitaria diseñada para lograr que el nuevo parque se mencionara continuamente en los periódicos. [1] [8] El 1 de enero de 1903, Thompson y Dundy anunciaron planes para realizar un ahorcamiento público del elefante, [9] fijado para el 3 o 4 de enero, y cobrar veinticinco centavos por entrada para ver el espectáculo. . [10] El sitio que eligieron fue una isla en medio de la laguna para el antiguo paseo Shoot the Chute , donde estaban construyendo la pieza central de su nuevo parque, la Torre Eléctrica de 200 pies (la estructura había alcanzado una altura de 75 pies en el momento del asesinato). El agente de prensa Murray organizó la cobertura de los medios y colocó pancartas alrededor del parque y en los cuatro lados de la improvisada horca con publicidad, "APERTURA EL 2 DE MAYO DE 1903 EXPOSICIÓN DE $ 1,000,000 DE LUNA PARK, EL CORAZÓN DE CONEY ISLAND".
Al escuchar los planes de Thompson y Dundy, el presidente de la Sociedad Estadounidense para la Prevención de la Crueldad contra los Animales , John Peter Haines , intervino y prohibió el ahorcamiento como un "medio innecesariamente cruel de matar [Topsy]" y también les dijo a Thompson y Dundy que podían No realizar un espectáculo público y cobrar la entrada. Thompson y Dundy discutieron alternativas con Haines, repasando los métodos utilizados en intentos anteriores para sacrificar elefantes, incluido el envenenamiento, pero eso, así como un intento de 1901 de electrocutar a un elefante llamado Jumbo II dos años antes en Buffalo, Nueva York , fueron un fracaso. [11] Después de muchas negociaciones, que incluyeron a Thompson y Dundy tratando de entregar el elefante a la ASPCA, se acordó un método para estrangular al elefante con grandes cuerdas atadas a un cabrestante a vapor . También acordaron que usarían envenenamiento y electricidad. [10]
La fecha de la desaparición de Topsy finalmente se fijó para el domingo 4 de enero de 1903. La atención de la prensa que había recibido el evento atrajo a unos 1500 espectadores y 100 fotógrafos de prensa, así como a agentes de la ASPCA para inspeccionar los procedimientos. Thompson y Dundy permitieron que 100 espectadores ingresaran al parque, aunque más treparon a través de la valla del parque. Muchos más se encontraban en los balcones y techos de edificios cercanos, que estaban cobrando entrada para ver el evento. [10] La Torre Eléctrica había sido reacondicionada con grandes cuerdas colocadas para estrangular al elefante, que fueron inspeccionadas por los agentes de la ASPCA para asegurarse de que cumplieran con lo acordado. Los detalles de la parte de electrocución de la ejecución fueron manejados por trabajadores de la compañía eléctrica local, Edison Electric Illuminating Company de Brooklyn, bajo la supervisión del electricista jefe PD Sharkey. [12] Pasaron la noche anterior [12] tendiendo líneas eléctricas desde la subestación eléctrica de Coney Island nueve cuadras hasta el parque para transportar corriente alterna que planeaban redirigir desde una planta mucho más grande en Bay Ridge, Brooklyn . En Bay Ridge, se le dijo al personal que "preparara un motor y despejara un alimentador y un autobús a la estación de Coney Island". [13]
Topsy fue sacada de su corral al inacabado Luna Park por Carl Goliath, un experto en elefantes que anteriormente trabajó para el showman de animales Carl Hagenbeck . Los informes de los periódicos sobre los hechos señalaron que Topsy se negó a cruzar el puente sobre la laguna, ignorando las insinuaciones de Goliat e incluso los sobornos de zanahorias y manzanas. [14] Los dueños de Luna Park luego intentaron que William Alt, quien no vería el asesinato, guiara a Topsy a través del puente, pero él rechazó una oferta de $ 25 para persuadirla de su muerte [1] diciendo que “no lo haría”. por $ 1000 ”. [1] Finalmente dejaron de intentar llevar a Topsy a través del puente y decidieron "traerle la muerte". [14] La máquina de vapor, las cuerdas y las líneas eléctricas se volvieron a instalar en el lugar donde estaba Topsy. Los electricistas colocaron sandalias forradas de cobre conectadas a líneas de CA en la pata delantera derecha y trasera izquierda de Topsy para que la carga fluyera a través del cuerpo del elefante. [15] Con el electricista jefe Sharkey asegurándose de que todos estuvieran despejados, Topsy fue alimentado con zanahorias mezcladas con 460 gramos de cianuro de potasio por parte del agente de prensa Charles Murray, quien luego retrocedió. A las 2:45 pm, Sharkey dio una señal y un electricista por teléfono le dijo al superintendente en la estación de Coney Island a nueve cuadras de distancia que cerrara un interruptor y el electricista jefe de Luna Park, Hugh Thomas, cerró otro en el parque, enviando 6.600 voltios desde Bay Ridge a través de Topsy. cuerpo durante 10 segundos, tirándola al suelo. Según al menos un relato contemporáneo, murió "sin trompeta ni gemido". [16] Después de la caída de Topsy, el cabrestante a vapor apretó dos sogas colocadas alrededor de su cuello durante 10 minutos. A las 2:47, Topsy fue declarado muerto. [17] Un funcionario de la ASPCA y dos veterinarios empleados por Thompson y Dundy determinaron que la descarga eléctrica había matado a Topsy. Durante el asesinato, el superintendente de la estación de Coney Island, Joseph Johansen, se "confundió en el aparato" cuando accionó el interruptor que enviaba energía al parque y casi se electrocuta. Quedó inconsciente y quedó con pequeñas quemaduras por el poder que viajaba desde su brazo derecho a su pierna izquierda. [18]
Electrocutar a un elefante
Entre la prensa el día que asesinaron a Topsy había un equipo de filmación de la compañía cinematográfica Edison , posiblemente dirigida por Edwin S. Porter o Jacob Blair Smith. [19] El equipo filmó una película de 74 segundos de la electrocución de Topsy. En unas pocas semanas, se agregó a las películas visibles en los kinetoscopios de Edison bajo el título Electrocuting an Elephant . [15] Ésta fue una de las muchas películas cortas de "actualidad" filmadas por la Edison Manufacturing Company de 1897 en Coney Island, que muestra atracciones, escenas de baño, caballos buceando y elefantes. [20] La empresa Edison presentó la película a la Biblioteca del Congreso como una " impresión en papel " (un registro fotográfico de cada fotograma de la película) con fines de derechos de autor. [21] La presentación puede haber guardado la película para la posteridad, ya que la mayoría de las películas y los negativos de este período se deterioraron o fueron destruidos con el tiempo. [ cita requerida ]
Medios y cultura
Electrocuting an Elephant no parece haber sido tan popular como otras películas de Edison, y no se pudo ver en el Luna Park porque la atracción no tenía los kinetoscopios necesarios que funcionan con monedas . [1] La película y la historia de Topsy cayeron en una relativa oscuridad en los años intermedios y aparecieron como un clip fuera de contexto en la película de 1979 Mr. Mike's Mondo Video . [22] En 1991, el documentalista Ric Burns hizo la película Coney Island , que incluía un segmento que relataba la muerte de Topsy, incluidos clips de la película Electrocuting an Elephant .
En 1999 Topsy fue conmemorado en el Desfile de Sirenas de Coney Island en un desfile de carrozas por el artista Gavin Heck . En 2003, Heck y un grupo artístico local organizaron un concurso para seleccionar una pieza de arte conmemorativa para conmemorar el centenario de la muerte de Topsy. La pieza elegida, creada por el artista Lee Deigaard de Nueva Orleans y exhibida en el museo de Coney Island USA , permitió al público ver Electrocuting an Elephant en un mutoscopio de manivela mientras estaba rodeado de cadenas colgantes y de pie sobre una placa de cobre. [23]
En años posteriores, partes de Electrocuting an Elephant han aparecido en películas, videos musicales, programas de televisión y videojuegos. El tema de la electrocución de Topsy también aparece en canciones, en la trama de varias novelas y en poemas como "The Chain to Her Leg", del laureado poeta estadounidense WS Merwin . [24]
Asociación con Thomas Edison
En la cultura popular, Topsy a menudo se retrata como electrocutado en una manifestación pública organizada por Thomas Edison durante la guerra de las corrientes para mostrar los peligros de la corriente alterna .
Ejemplos de este punto de vista incluyen un artículo de la revista Wired de 2008 titulado "Edison fríe un elefante para demostrar su punto" [25] y un episodio de 2013 de la serie de comedia animada Bob's Burgers titulado " Topsy ". Los acontecimientos que rodearon a Topsy tuvieron lugar diez años después del final de la "Guerra". [2] [26] En el momento de la muerte de Topsy, Edison ya no estaba involucrado en el negocio de la iluminación eléctrica. Se vio obligado a perder el control de su empresa por la fusión de 1892 con General Electric y vendió todas sus acciones de GE durante la década de 1890 para financiar una empresa de refinación de mineral de hierro. [27] La compañía de Brooklyn que aún llevaba su nombre mencionado en los informes de los periódicos era una compañía eléctrica privada que ya no estaba asociada con su anterior Edison Illuminating Company . [1] [28] El propio Edison no estuvo presente en el Luna Park, y no está claro el aporte que tuvo en la muerte de Topsy o incluso su filmación, ya que la compañía cinematográfica Edison Manufacturing hizo 1200 cortometrajes durante ese período con poca orientación de Edison. en cuanto a lo que filmaron. [28] El periodista Michael Daly, en su libro de 2013 sobre Topsy, conjetura que a Edison le habría gustado el posicionamiento adecuado de las placas de cobre y que el elefante fue asesinado por los grandes generadores de CA Westinghouse en Bay Ridge, pero no muestra datos reales. contacto o comunicación entre los propietarios de Luna Park y Edison over Topsy. [1]
Dos cosas que pueden haber vinculado indeleblemente a Thomas Edison con la muerte de Topsy fueron las fuentes de los periódicos principales que lo describieron como realizado por "electricistas de la Compañía Edison" (lo que llevó a una posible confusión de la compañía eléctrica no relacionada con el hombre), y el hecho de que la película del evento (como muchas películas de Edison de ese período) se atribuyó en la pantalla a "Thomas A. Edison". [1] [28]
Ver también
- Lista de elefantes individuales
- Disparar a un elefante
- Chunee (elefante)
- María (elefante)
- Tyke (elefante)
Referencias
- ↑ a b c d e f g h i j Daly, Michael (2013). Topsy: La sorprendente historia del elefante de cola torcida, PT Barnum, y el mago estadounidense, Thomas Edison . Nueva York: Atlantic Monthly Press . ISBN 978-0802119049.
- ^ a b "Más tarde, algunos historiadores sugerirían que Edison electrocutó a Topsy como parte de la Guerra de las Corrientes. Pero esa guerra se había perdido hace mucho tiempo y la ejecución en sí y tal vez incluso el método fueron arreglados por Thompson y Dundy." '- Daly , Michael (2013). Topsy: La sorprendente historia del elefante de cola torcida, PT Barnum, y el mago americano, Thomas Edison , página 282
- ^ "Edison no estuvo presente. Los electricistas que electrocutaron a Topsy estaban conectados con la" Edison Company ". Esto probablemente se refiere a New York Edison, el predecesor de ConEd. Edison no había formado parte de la empresa durante muchos años.", "Mientras un equipo de cámara de cine de Edison filmó el evento, es muy poco probable que el propio Edison estuviera involucrado incluso en la determinación de si se debía hacer una película. Edison no dirigió su negocio de cine por sí mismo. Contrariamente al mito popular, la electrocución de Topsy no tuvo nada que ver con la batalla entre AC y DC, que terminó con la formación de GE en 1892 ". - rutgers.edu, The Edison Papers, Myth Buster-Topsy the Elephant
- ^ originario de Fort Wayne, Indiana y descrito como un seguidor del circo , tal vez tratando de conseguir empleo en Forepaugh
- ^ "Reseña del libro:" Topsy " " . El Wall Street Journal . 2 de agosto de 2013 . Consultado el 15 de septiembre de 2013 .
- ^ a b c Samuel Hawley, TOPSY THE CIRCUS ELEPHANT, .samuelhawley.com (investigación recopilada para la novela "Bad Elephant Far Stream")
- ↑ Varios relatos del período lo nombran como "Frederic Ault", "William Alt", "William Alf" (por: Michael Daly y Samuel Hawley)
- ^ "TOPS" Y EL AGENTE DE PRENSA, The Brooklyn Daily Eagle de Brooklyn, Nueva York, 13 de diciembre de 1902, página 5
- ^ The Brooklyn Daily Eagle, 5 de enero de 1903 · página 8
- ^ a b c BAD ELEFANTE MUERE POR CHOQUE, Electricity Kills Topsy at Coney Island, New York Press, 5 de enero de 1903 (en fultonhistory.com)
- ↑ Los envenenamientos dejaron a los animales en agonía o mostraron poco efecto y la electricidad pareció no mostrar ningún efecto.
- ↑ a b Topsy, an Elephant, Executed at Coney Island, New York Herald, 5 de enero de 1903 (en fultonhistory.com)
- ^ Boletín de Brooklyn - volúmenes 9-10 - Asociación nacional de luz eléctrica. Sección de la Compañía de Brooklyn - 1916, página 18
- ^ a b "TOPSY, EL ROGUE ELEFANTE, FUE ELECTROCUTADO, ENVENENADO Y COLGADO St. Louis Republic, 11 de enero de 1903, pág. 24
- ^ a b McNichol, Tom (2006). AC / DC: El salvaje cuento de la primera guerra de estándares . Estados Unidos: Jossey-Bass . ISBN 0-7879-8267-9.
- ^ "Elefante malo muerto. Topsy se encuentra con una muerte rápida e indolora en Coney Island", The Commercial Advertiser, Nueva York, 5 de enero de 1903. Consultado el 27 de octubre de 2006.
- ^ Nikolas C. Heynen, Maria Kaika, Erik Swyngedouw, En la naturaleza de las ciudades: Ecología política urbana y la política del metabolismo urbano, Taylor & Francis - 2006, página 76
- ^ The Sun (Nueva York), 5 de enero de 1903, página 1
- ^ silentera.com, Electrocuting an Elephant , También conocido como Electrocution of an Elephant in the USA (1903), American B&W: 70 pies, dirigido por Edwin S. Porter y / o Jacob Blair Smith
- ^ westland.net - Coney Island - Lista de películas
- ^ Actualidades - Skyline de celuloide
- ^ roadsideamerica.com - Topsy el elefante
- ^ TOM VANDERBILT, CIUDAD LORE; They Didn't Forget, The New York Times, publicado el 13 de julio de 2003
- ^ LEA: Poema donado por el poeta laureado estadounidense por Global Animal el 6 de septiembre de 2011
- ^ wired.com - Tony Long, 4 de enero de 1903: Edison fríe a un elefante para demostrar su punto, 4 de enero de 2008
- ^ "Si bien un equipo de cámaras cinematográficas de Edison filmó el evento, es muy poco probable que el propio Edison estuviera involucrado incluso en la determinación de si se debía hacer una película. Edison no dirigió su negocio cinematográfico él mismo. Contrariamente al mito popular, la electrocución de Topsy no tuvo nada que ver con la batalla entre AC y DC, que terminó con la formación de GE en 1892 ". - rutgers.edu, The Edison Papers, Myth Buster-Topsy the Elephant
- ^ Michael Gelb, Sarah Miller Caldicott, Innovar como Edison: El sistema de éxito del mayor inventor de Estados Unidos, Penguin - 2007, página 29
- ^ a b c rutgers.edu, Los documentos de Edison, Myth Buster-Topsy the Elephant
enlaces externos
- Electrocutando a un elefante en IMDb
- Universidad de Rutgers - The Edison Papers, Myth Buster-Topsy the Elephant
- Topsy the Elephant una colección en línea
- Cuentas de periódicos contemporáneos
- ELEFANTE CONEY MATADO: Topsy Overcome con cianuro de potasio y electricidad, New York Times, 5 de enero de 1903
- "TOPSY, EL ROGUE ELEFANTE, FUE ELECTROCORTADO, ENVENENADO Y COLGADO St. Louis Republic, 11 de enero de 1903
- 6600 VOLTIOS KILLED TOPSY, The Sun (Nueva York), 5 de enero de 1903, página 1
- BAD ELEFANTE MUERE POR CHOQUE, Electricity Kills Topsy at Coney Island, New York Press, 5 de enero de 1903 (en fultonhistory.com)
- Topsy, un elefante, ejecutado en Coney Island, New York Herald , 5 de enero de 1903 (fultonhistory.com)
