Torvill y Dean ( Jayne Torvill y Christopher Dean ) son bailarines de hielo ingleses y ex campeones británicos , europeos , olímpicos y mundiales . En los Juegos Olímpicos de Invierno de Sarajevo 1984, la pareja ganó el oro y se convirtió en los patinadores artísticos con mayor puntuación de todos los tiempos para un solo programa, recibiendo doce 6.0s perfectos y seis 5.9s que incluyeron puntajes de impresión artística de 6.0 de todos los jueces, después de patinar con Maurice. Ravel 's Bolero . [1] [2] Uno de losLos eventos televisivos más vistos jamás en el Reino Unido , su actuación en los Juegos Olímpicos de 1984 fue vista por una audiencia televisiva británica de más de 24 millones de personas. [2]
La pareja se convirtió en profesional después de los Campeonatos del Mundo de 1984, recuperando el estatus de amateur brevemente diez años más tarde en 1994 para competir en los Juegos Olímpicos una vez más. La pareja se retiró definitivamente del patinaje competitivo en 1998 cuando realizaron una última gira con su propio programa, Ice Adventures , antes de reunirse con Stars on Ice por una temporada más. Su última rutina fue interpretada con "Still Crazy After All These Years" de Paul Simon , una rutina que habían ideado unos años antes para competir. Aunque siguieron siendo amigos cercanos, la pareja no volvió a patinar juntos hasta que fueron tentados a salir de su retiro para participar en Dancing on Ice de ITV . Su carrera fue retratada en la película biográfica de 2018 Torvill & Dean..
Ambos son de Nottingham , Inglaterra, donde se accede al National Ice Center local a través de un área pública conocida como Bolero Square, en honor a los logros olímpicos de la pareja. También hay una urbanización en el área de Wollaton de la ciudad con una calle llamada 'Torvill Drive' y otra llamada 'Dean Close' que se encuentra justo al lado de Torvill Drive, con muchas de las carreteras circundantes nombradas en honor a entrenadores y bailes asociados con el par. En una encuesta del Reino Unido realizada por Channel 4 en 2002, el público británico votó por la actuación ganadora de Torvill y Dean en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1984 como el número 8 en la lista de los 100 mejores momentos deportivos . [3]
Alrededor de 1975, Jayne Torvill era campeona británica de parejas juveniles, y Christopher Dean y su compañero habían ganado una competencia británica de danza sobre hielo juvenil. La entrenadora de Nottingham, Janet Sawbridge, los reunió y, poco después, comenzaron su historia de baile sobre hielo. Se llevaron su primer trofeo en 1976. Cambiaron de entrenador a Betty Callaway en 1979. Después de un quinto lugar en sus primeros Juegos Olímpicos, en Lake Placid en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1980 , y el cuarto lugar en el Mundial de ese año, nunca lograron menor que el primer lugar en cualquier competencia en la que participaron, excepto en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1994 .
El cantante y actor Michael Crawford fue el cuarto miembro del equipo, junto con su entrenador. Se convirtió en su mentor alrededor de 1981, y pasó a ayudarlos a crear sus rutinas olímpicas de 1983 y 1984, y "les enseñó a actuar". Crawford dijo de ellos: "Descubrí que eran jóvenes encantadores, del tipo al que quieres ayudar si puedes". ( The Times, noviembre de 1982). Estuvo presente con su entrenador en el ring, cuando el equipo ganó su puntaje olímpico perfecto con su rutina de Boléro . [4]