Total Recall es una película de acción de ciencia ficción estadounidense de 2012dirigida por Len Wiseman y protagonizada por Colin Farrell y Kate Beckinsale . El guión de Kurt Wimmer y Mark Bomback se basó en la película de 1990 del mismo nombre , que se inspiró en el cuento de 1966 " Podemos recordarlo por usted al por mayor " de Philip K. Dick . El reparto de reparto incluye a Jessica Biel , Bryan Cranston , Bokeem Woodbine , John Cho y Bill Nighy . A diferencia de la primera película, el escenario es unTierra distópica , no Marte. [5] La película combina influencias americanas y asiáticas, especialmente en los escenarios y poblaciones dominantes de los dos estados-nación en la historia: la Federación Unida de Gran Bretaña (Europa Occidental) y la Colonia (Australia).
Recuperación total | |
---|---|
Dirigido por | Len Wiseman |
Producido por |
|
Guión por | |
Historia de |
|
Residencia en | " Podemos recordarlo al por mayor " por Philip K. Dick |
Protagonizada | |
Musica por | Harry Gregson-Williams |
Cinematografía | Paul Cameron |
Editado por | Christian Wagner |
producción empresas | |
Distribuido por | Lanzamiento de Sony Pictures |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 118 minutos [1] |
País | Estados Unidos [2] [3] |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 125 millones [4] |
Taquilla | 198,5 millones de dólares [4] |
La película se anunció por primera vez en 2009 [6] y se estrenó en Norteamérica el 3 de agosto de 2012, recaudando más de 198 millones de dólares en todo el mundo. [4] [7] La película recibió críticas generalmente mixtas de los críticos. Recibió elogios por sus secuencias de acción y actuación, pero la falta de humor, sutileza emocional y desarrollo del personaje generó críticas.
Gráfico
A finales del siglo XXI, la Tierra está devastada por la guerra química . La preciosa tierra habitable restante se encuentra en solo dos territorios: la Federación Unida de Gran Bretaña (UFB), ubicada en las Islas Británicas y el noroeste de Europa; y la Colonia, que cubre Australia. Los trabajadores de la fábrica que viven en la colonia se trasladan rápidamente a la UFB todos los días a través de "The Fall", un ascensor de gravedad a través del núcleo de la Tierra que tarda 17 minutos en atravesar. Una Resistencia que opera en la UFB, que la UFB ve como un movimiento terrorista, busca mejorar las condiciones de vida en la Colonia.
El ciudadano de la colonia Douglas Quaid ha estado soñando con ser un agente secreto, ayudado por una mujer sin nombre. Cansado de su trabajo en la fábrica construyendo robots policiales con su amigo Harry, visita Rekall, una empresa que implanta memorias artificiales. Quaid elige una fantasía como agente secreto. Un emblema de Rekall está estampado en su brazo y, justo cuando el técnico McClane está cargando la fantasía, descubren que Quaid ya tiene recuerdos reales de ser un espía. Cuando McClane comienza a interrogar a Quaid sobre los recuerdos, un escuadrón de la policía de UFB irrumpe, mata al personal de Rekall e intenta arrestar a Quaid. Quaid reacciona instintivamente, matando a todo el escuadrón. Al regresar a casa, su esposa Lori intenta matarlo, revelando que ella es una agente de inteligencia de la UFB y que solo han estado "casados" durante seis semanas, no siete años. Después de que Quaid escapa, Charles Hammond, declarando que es un viejo amigo, lo contacta y lo dirige a una caja de seguridad, donde Quaid encuentra un mensaje de él mismo con la dirección de un apartamento.
Perseguido por Lori, policía humana y robot, Quaid es rescatado por Melina, la mujer de sus sueños. En el apartamento, Quaid encuentra otra grabación, que revela que en realidad es Carl Hauser, un agente que trabaja para el canciller Cohaagen de la UFB para infiltrarse en la Resistencia. Hauser desertó, pero fue recapturado por la UFB y se le implantaron recuerdos falsos para manipularlo. La grabación revela que Cohaagen usará robots para acabar con la colonia, reemplazar a los colonos como trabajadores y dar a la UFB más espacio para vivir. Hauser ha visto un "código de muerte", que puede ser recuperado de su memoria por el líder de la Resistencia Matthias, que desactivará a los robots. Melina revela que ella era la amante de Hauser antes de que lo recapturaran, comparando sus cicatrices coincidentes de una vez que les dispararon mientras tomaban de la mano. Llega la policía y aparece Harry. Intenta convencer a Quaid de que todavía está en un sueño inducido por Rekall y que matar a Melina es la única salida. Quaid no está seguro, pero nota una lágrima en la mejilla de Melina y dispara a Harry. Lori persigue a la pareja, pero escapan.
Quaid y Melina encuentran a Matthias. Mientras Matthias busca en los recuerdos de Quaid, Lori y Cohaagen asaltan la base de la Resistencia. Cohaagen revela que Hauser, de hecho, todavía estaba trabajando para él y contribuyó a la alteración de la memoria de Quaid, imaginando el código de muerte como una trampa. Cohaagen mata a Matthias, toma prisionera a Melina y deja a Hauser para la restauración de la memoria anterior a Quaid. Cuando los oficiales están a punto de inyectar a Quaid, Hammond se revela y muere ayudando a Quaid a escapar.
Cohaagen carga The Fall con su ejército invasor de robots. Quaid se cuela a bordo, colocando explosivos cronometrados por todo el barco mientras busca a Melina. La libera cuando La Caída llega a la Colonia. Mientras luchan contra los soldados y Cohaagen, los explosivos de Quaid detonan. Quaid y Melina saltan antes de que el barco caiga en picado hacia el túnel y explote bajo tierra, matando a Cohaagen y destruyendo su ejército y The Fall, la única forma de llegar a la UFB.
Melina se despierta en una ambulancia y recibe a Quaid. Cuando se da cuenta de que le falta la cicatriz de su mano a juego, se da cuenta de que ella es Lori usando un disfraz holográfico; luchan y Lori muere. Quaid encuentra a la verdadera Melina mientras los canales de noticias declaran la independencia de la Colonia y un anuncio de Rekall se reproduce en una valla publicitaria en el fondo.
Elenco
- Colin Farrell como Douglas Quaid / Carl Hauser, un trabajador de una fábrica que sufre extraños sueños violentos. Se revela que es un ex operativo de la UFB asignado por Cohaagen para asesinar a Matthias, antes de su deserción a la Resistencia y recapturado, manipulando a Quaid a su vida anterior. [8]
- Kate Beckinsale como Lori, una agente encubierta de la UFB que se hace pasar por la esposa de Quaid. [9]
- Jessica Biel como Melina, miembro de la Resistencia e interés amoroso de Quaid, quien ayuda en su misión de detener a Cohaagen. [9]
- Bryan Cranston como el canciller Cohaagen, el corrupto y despiadado dictador de la Federación Unida de Gran Bretaña, que intenta iniciar una invasión a gran escala en The Colony. [10]
- Bokeem Woodbine como Harry, compañero de trabajo y mejor amigo de Quaid; de hecho, un agente enviado por Cohaagen para vigilarlo.
- Bill Nighy como Matthias, el líder de la Resistencia y también el padre de Melina. [11]
- John Cho como McClane, un representante y técnico de Rekall que ofrece a Quaid la oportunidad de vivir una aventura imaginaria. [12]
- Will Yun Lee como Marek, un trabajador de una fábrica que refiere a Quaid a McClane en Rekall.
- Dylan Smith (acreditado como Dylan Scott Smith) como Hammond, un agente de la UFB que se volvió pícaro, antes de ayudar a Quaid a escapar.
Producción
El 2 de junio de 2009, Variety informó que Kurt Wimmer escribiría el guión de la película. [13] Más tarde se incorporó a Mark Bomback , [7] y James Vanderbilt hizo un "pulido" sin acreditar en el guión. [14] Más de un año después, Len Wiseman fue contratado para dirigir. [15] Paul Cameron es el director de fotografía de la película, [16] y Christian Wagner es el editor de la película. [17] La banda sonora es una colaboración de Harry Gregson-Williams y el grupo de electrónica galés Hybrid . [18]
Aunque descrita en la prensa como un "remake", la estrella Jessica Biel afirmó en su aparición del 2 de agosto de 2012 en The Daily Show que la película no es un remake de la película de 1990, sino una adaptación del cuento original de Philip K. Polla. [19] Sin embargo, el propio personaje de Biel de "Melina" no estaba realmente presente en el cuento original de Philip K. Dick y sólo existe en esta película y en la película original de 1990. Lo mismo ocurre con los personajes de Cohaagen y Harry, junto con el líder de la Resistencia. Esta versión de la película también usa los nombres Quaid y Lori para el personaje principal y su esposa, como en la película de 1990, mientras que en el cuento original eran Quail y Kirsten. La historia básica también sigue la de la película original de 1990, aunque con ciertos cambios, como mantener la acción en la Tierra en lugar de Marte. Además, esta versión no acredita a Dick como escritor. [20]
En agosto de 2010, Arnold Schwarzenegger expresó su interés en retomar su papel de Quaid, pero en octubre de 2010 se informó oficialmente en The Hollywood Reporter que Colin Farrell estaba en la parte superior de la lista corta, que incluía a Tom Hardy y Michael Fassbender , para interpretar a Quaid. . [21] El 11 de enero de 2011, se anunció que Farrell se había asegurado el papel. [8] Farrell declaró en abril que el remake no sería el mismo que el cuento de Dick. [22]
Beckinsale y Biel fueron confirmados para papeles el 25 de mayo, [9] después de que las actrices Eva Green , Diane Kruger y Kate Bosworth hubieran sido previamente consideradas para el papel de Biel. [23] El actor Bryan Cranston fue elegido como el villano de la película. [10] [24] Ethan Hawke supuestamente fue elegido para un cameo y comentó que su personaje tenía un monólogo de unas cinco páginas; [25] [26] sin embargo, este papel se eliminó más tarde. Aunque cortado de la película original, Ethan Hawke aparece en la versión extendida de la película. [27] Las adiciones posteriores al reparto incluyeron a Bill Nighy [28] y John Cho. [12]
Con un presupuesto de $ 125 millones, la fotografía principal comenzó en Toronto el 16 de mayo de 2011 y terminó el 20 de septiembre de 2011. [29] Las escenas se filmaron en los estudios Pinewood Toronto , [30] así como en la Universidad de Toronto . Baje la estación de la bahía , el tribunal de comercio de CIBC, la Universidad de Toronto Scarborough , el centro de convenciones de Toronto Metro , [31] y Guelph . [32] La película se rodó con cámaras digitales Red Epic y lentes anamórficos Panavision . [33] Después de obtener los derechos cinematográficos de Miramax , Columbia Pictures distribuyó la película. [13]
Corte extendido del director
El corte del director, que incluye 12 minutos adicionales, termina con Quaid encontrando a la Melina real y luego notando que en su antebrazo falta el símbolo de Rekall que recibió antes. Recordando las palabras de Matthias, durante su breve encuentro, de que el pasado nos ciega al presente que nuestro corazón desea, Quaid decide aceptar su mundo actual con Melina como real.
En el montaje del director, Melina es la hija de Matthias.
Ethan Hawke aparece sin acreditar como la aparición original de Hauser en el montaje del director. En esta versión, tanto la memoria como la apariencia física de Hauser fueron fuertemente alteradas por la UFB para convertirlo en Quaid. [27]
Lanzamiento
Rendimiento de taquilla
Total Recall se estrenó el 3 de agosto de 2012 y se estrenó en 3.601 cines en los Estados Unidos, recaudando $ 9.092.341 en su día de apertura y $ 25.577.758 en su primer fin de semana, ocupando el puesto número 2 con un promedio por teatro de $ 7.220. La película tuvo un desempeño deficiente a nivel nacional con solo $ 58.877.969 y $ 139.589.199 fuera de los Estados Unidos para un total de $ 198.467.168 [34] [35] contra un presupuesto de $ 125 millones.
respuesta crítica
En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 31% basado en 235 reseñas con una calificación promedio de 5/10. El consenso crítico del sitio web afirma: "Si bien cuenta con algunas secuencias de acción impresionantes, Total Recall carece de la intrincada trama, el humor seco y los personajes desarrollados que hicieron del original un clásico de ciencia ficción". [36] En Metacritic , la película tiene un puntaje promedio ponderado de 43 sobre 100, basado en 41 críticas, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [37] Los críticos citan Total Recall ' secuencias de acción s como 'visualmente impresionante'. [ cita requerida ] La película obtuvo una nominación al premio Razzie por Biel como Peor Actriz de Reparto. [38]
Joe Williams, del St. Louis Post-Dispatch, dio a la película una crítica positiva, afirmando: "La primera hora ricamente construida es tan superior a cualquier hazaña de especulación de ciencia ficción desde Minority Report que el regusto soso del final de la persecución se olvida rápidamente. . " [39] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película tres estrellas de cuatro; elogiando sus detalles, declaró: " Total Recall es ciencia ficción bien elaborada y de alta energía. Como todas las historias inspiradas en Philip K. Dick, se trata de ideas intrigantes. Sin embargo, nunca me tocó emocionalmente la forma en que la película de 1990 hizo, y estrictamente hablando, no es necesario ". [40] Michael Phillips del Chicago Tribune también le dio a la película una crítica positiva, afirmando que "la película también marcha en formaciones predecibles. Pero cuando la rebelde de Biel se detiene en su auto flotante y le pregunta a Farrell si le gustaría un paseo, tu corazón puede cantar como lo hizo el mío ". [41]
Justin Lowe de The Hollywood Reporter le dio a la película una crítica mixta, diciendo que "el resultado es lo suficientemente atractivo, aunque no del todo satisfactorio desde un punto de vista de género o narrativo, carece de sustancia y cierto grado de imaginación". [42] Amy Biancolli del San Francisco Chronicle también le dio a la película una crítica mixta, afirmando: "A pesar de todos sus paisajes urbanos deslumbrantemente renderizados y acción ininterrumpida, este Total Recall renovado es algo suave: sin sangre, sin aire, sin humor, sin rasgos. Con o sin la prostituta de tres pechos ". [43] Jen Chaney de The Washington Post le dio a la película dos estrellas de cuatro, diciendo: "Entonces, ¿qué hace que este Total Recall 2012 sea superior al modelo de Arnie? Para empezar, hay un actor real en el papel principal. ... Aún así, este retiro del mercado tiene más de sus defectos ". [44] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly le dio a la película una "C", afirmando que "esta es sombríamente cinética y sin alegría". [45] Justin Chang de Variety le dio a la película una crítica mixta: "Los nuevos y locos artilugios, las secuencias de acción vigorosas y un cambio de imagen completo en el diseño de producción no son suficientes para evitar que Total Recall se sienta como una redundancia casi total". [46]
Kyle Smith del New York Post le dio a la película una crítica negativa, afirmando: "En cuanto a un villano, podrías hacerlo peor que Bryan Cranston como el malvado señor político que está tratando de acabar con la resistencia ... Pero ... cuando va mano a mano con Farrell, no es escalofriante. Es vergonzoso, como ver a un tipo golpear a su padre ". [47] Peter Travers de Rolling Stone también le dio a la película una crítica negativa, afirmando que "dado que el nuevo Recall es totalmente estúpido, no esperes risas. La originalidad y la coherencia también son notablemente MIA". [48]
Puntaje
La banda sonora de la película fue compuesta y producida por Harry Gregson-Williams, con música adicional interpretada por Hybrid .
Videojuego
Un videojuego de disparos en primera persona en 3D del mismo nombre para iPhone , iPad y Android fue lanzado como un enlace a la película. [49] [50]
Referencias
- ^ " RECUPERACIÓN TOTAL (12A)" . Junta Británica de Clasificación de Películas . 16 de julio de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ "RECUPERACIÓN TOTAL" . Instituto de Cine Americano . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Total Recall (2012)" . BFI . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2015 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ a b c "Total Recall (2012) Total Lifetime Grosses" . Consultado el 16 de octubre de 2012 .
- ^ Warner, Kara (20 de abril de 2012). "Total Recall remake se dirige en 'una dirección diferente' de la original" . MTV . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ "Un remake de recuperación total es muy real" . ComingSoon.net . CraveOnline. 26 de febrero de 2009 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b Fischer, Russ (25 de febrero de 2011). "Sony programa 'Total Recall' para agosto de 2012, también fecha 'I Hate You, Dad' y Kevin James 'MMA Film" . / Película . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ a b "Colin Farrell en el remake de 'Total Recall'" . The Independent . 12 de enero de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b c Weintraub, Steve (25 de mayo de 2011). "Exclusivo: Kate Beckinsale y Jessica Biel emitidas oficialmente en TOTAL RECALL; la filmación comienza el lunes en Toronto [ACTUALIZADO]" . Collider.com . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Kate Beckinsale ofreció RECUPERACIÓN TOTAL" . Collider.com . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ "Abre tu mente a Bill Nighy como el nuevo Kuato en el remake de Total Recall" . Jablo.com . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- ^ a b Schaefer, Sandy (27 de mayo de 2011). "Zach Braff se une a 'Oz'; John Cho tiene 'Total Recall ' " . ScreenRant . Archivado desde el original el 1 de junio de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b Fleming, Mike (2 de junio de 2009). "Wimmer para escribir remake de 'Total Recall'" . Variedad . Información comercial de Reed. Archivado desde el original el 28 de enero de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Fernandez, Jay A. (24 de marzo de 2011). "James Vanderbilt regresa a la secuela de Pen 'Spider-Man' (exclusiva)" . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Sciretta, Peter (29 de julio de 2010). "Len Wiseman para dirigir el retiro total" . / Película . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ Caranicas, Peter (15 de febrero de 2011). "Historia revisionista de la tripulación de 'Kennedys'" . Variedad . Información comercial de Reed . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ "Total Recall (Remake) (2012)" . Departamento de Películas y TV The New York Times . 2012. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ "Música para Total Recall« Hybrid " . HybridSoundSystem.com . 3 de abril de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2012 .
- ^ "Episodio n . ° 17.134" . El espectáculo diario . Temporada 17. Episodio 134. 2 de agosto de 2012. Comedy Central.
- ^ "Total Recall (2012) Reparto y equipo completo" . IMDb.com . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
- ^ Fernandez, Jay A. (21 de octubre de 2010). "EXCLUSIVO: Colin Farrell es el líder de 'Total Recall' Lead" . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Eisenberg, Eric (26 de abril de 2011). "Colin-Farrell dice que el remake de recuperación total no readaptará a Philip K. Dick" . Mezcla de cine . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ Fleming, Mike (22 de marzo de 2011). "¿Quién lee para las chicas de 'Total Recall'?" . Deadline.com . Mail.com Media . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ "Bryan Cranston defiende el remake de recuperación total" . ContactMusic.com . Consultado el 12 de julio de 2012.
- ^ Chitwood, Adam (20 de mayo de 2011). "Ethan Hawke revela que su cameo TOTAL RECALL implica un monólogo de 5 páginas" . Collider.com . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ Kit, Borys (10 de mayo de 2011). "Ethan Hawke se une al remake de 'Total Recall' (exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ a b "Cómo el papel de Ethan Hawke en el nuevo Total Recall lo cambia todo" . io9 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
- ^ Johnson, James (25 de mayo de 2011). "Bill Nighy echó el remake de 'Total Recall'" . El Inquisidor . Consultado el 27 de mayo de 2011 .
- ^ "En producción" . Corporación de Desarrollo de Medios de Ontario . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Vlessing, Etan (23 de diciembre de 2010). "Informe: 'Total Recall' de Columbia Pictures se dirigió a Toronto" . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 6 de junio de 2011 .
- ^ Woods, Michael (25 de julio de 2011). "¿Frustrado con el cierre de Lake Shore? Culpe a Colin Farrell" . La estrella de Toronto . Consultado el 25 de julio de 2011 .
- ^ Tracey, Scott (22 de agosto de 2011). "El rodaje de una gran película de Total Recall sacude el centro de Guelph" . El Guelph Mercury . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
- ^ Lezotte, Suzanne (27 de enero de 2012). "Paul Cameron dispara desde una" repisa " " . Panavision.com . Consultado el 21 de marzo de 2012 .
- ^ "Resultados diarios de taquilla del viernes 3 de agosto de 2012" . Taquilla Mojo . IMDb. Consultado el 6 de agosto de 2012.
- ^ "Resultados de taquilla del fin de semana del 3 al 5 de agosto de 2012" . Taquilla Mojo . IMDb. Consultado el 6 de agosto de 2012.
- ^ "Total Recall (2012)" . Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
- ^ "Revisiones de retirada total" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ "Los nominados al 33º premio anual RAZZIE® a la peor actriz de reparto de 2012" . La Fundación Golden Raspberry Award y John Wilson. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013 . Consultado el 22 de marzo de 2020 .CS1 maint: URL no apta ( enlace )
- ^ Williams, Joe (3 de agosto de 2012). "Remake de 'Total Recall' crea su propia identidad" . St. Louis Post-Dispatch . STLToday.com . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Roger Ebert (1 de agosto de 2012). "Total Recall (PG-13)" . Chicago Sun-Times . RogerEbert.com . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Phillips, Michael (2 de agosto de 2012). " ' Total Recall': ¿Recuerdas esto? ★★ 1/2" . Chicago Tribune . Un periódico Tribune . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Lowe, Justin (2 de agosto de 2012). "Total Recall: Film Review" . El reportero de Hollywood . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Biancolli, Amy (2 de agosto de 2012). " Revisión de ' Total Recall': lapso de memoria" . Crónica de San Francisco . Hearst Communications Inc . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Chaney, Jen (3 de agosto de 2012). "Total Recall" . Washington Post . WashingtonPost.com . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Gleiberman, Owen (6 de agosto de 2012). "Total Recall" . Entertainment Weekly . Entertainment Weekly Inc . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Chang, Justin (1 de agosto de 2012). "Film Review: Total Recall" . Variedad . Reed Elsevier Properties Inc. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Smith, Kyle (2 de agosto de 2012). "MIRAR: ¡Retroceso total!" . New York Post . NYP Holdings, Inc . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Travers, Peter (2 de agosto de 2012). "Total Recall" . Rolling Stone . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ Haslam, Oliver (29 de julio de 2012). "El juego oficial de Total Recall para iPhone y iPad irrumpe en la App Store - ¡Descárgalo ahora!" . Pastel de Redmond .
- ^ (28 de julio de 2012). Total Recall para Android ya está disponible para descargar . softpedia .
enlaces externos
Página web oficial
- Total Recall en AllMovie
- Recuperación total en IMDb
- Total Recall en Box Office Mojo
- Recuerdo total en Rotten Tomatoes
- Recuerdo total en Metacritic
- Recuperación total en la base de datos de películas de TCM