En la cuarta ronda de la FA Cup 2003-04 , el empate entre Tottenham Hotspur y Manchester City se volvió a jugar, jugado en White Hart Lane , Londres , la noche del 4 de febrero de 2004, después de que el partido original de 11 días antes terminara en un empate 1-1.
Evento | Repetición de la cuarta ronda de la Copa FA 2003-04 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
Fecha | 4 de febrero de 2004 | ||||||
Lugar de eventos | White Hart Lane , Londres | ||||||
Árbitro | Rob Styles ( Hampshire ) | ||||||
Asistencia | 30,400 | ||||||
Tiempo | Seco |
Los Spurs tomaron una convincente ventaja de 3-0 en el descanso del medio tiempo después de los goles de Ledley King , Robbie Keane y un tiro libre de Christian Ziege . Después de haber visto a su delantero estrella, Nicolas Anelka , cojear por una lesión en el minuto 27 del partido, la situación empeoró aún más para el City justo antes del descanso, cuando el centrocampista clave Joey Barton fue expulsado por el árbitro por disidencia ya que ambos equipos y los oficiales del partido abandonaban el terreno de juego al final de la primera mitad. Sin embargo, tras el descanso, los goles de Sylvain Distin , Paul Bosvelt , Shaun Wright-Phillips más un gol en el tiempo de descuento de Jon Macken sellaron una victoria descrita por una fuente periodística como "la mejor remontada que jamás haya conocido el fútbol inglés". [1]
En los círculos futbolísticos, con frecuencia se lo conoce como uno de los mayores regresos de la historia de la Copa FA. [2] [3] [4]
Fondo
El partido se jugó entre dos de los clubes más notables del fútbol inglés, en un momento en el que ambos atravesaban largos períodos de relativa mediocridad. [5] [6] Ninguno de los dos equipos había terminado más alto que el séptimo en la Premier League desde su creación más de una década antes. [7] [8] El Manchester City había ganado el ascenso a la Premier League solo dos temporadas antes, [9] después de haber pasado solo una de las siete temporadas anteriores en la Premier League y una temporada en la División Dos. [10] Además, ninguno de los dos equipos había llegado a la final de la FA Cup desde que los Spurs ganaron la competición en 1991 , aunque los Spurs habían ganado la Copa de la Liga de Fútbol cinco temporadas antes . El último gran trofeo del City fue la Copa de la Liga en 1976.
El partido fue elegido para la emisión en directo en partido del día , pero antes de que el partido de la alianza entre dos partes que luchan por último se considera que son de importancia secundaria en comparación con el entonces Conferencia lado Scarborough sorteo 's contra el Chelsea , así como otro top- choque de mesa entre Liverpool y Newcastle United . [11] En cambio, fue transmitido en vivo por Sky Sports .
Siendo equipos de primera división, ambos habían ingresado a la competencia en la Tercera Ronda Propia, disputada en el mes anterior. Tottenham había avanzado con una fácil victoria por 3-0 sobre el Crystal Palace [12], mientras que el City había trabajado para vencer al Leicester City , después de un empate 2-2 en casa. [13]
Siendo una de las únicas tres repeticiones en la Cuarta Ronda, ya se sabía que el ganador del partido entre los dos equipos se enfrentaría al Manchester United en Old Trafford en la Quinta Ronda. [14]
Partido
Resumen
Tottenham tomó la delantera al comienzo del partido, su disparo desde fuera del área les dio una ventaja de un gol a los dos minutos. [14] Sin embargo, su fuerte posición inicial fue derribada seis minutos después cuando el delantero Hélder Postiga abandonó el campo con una lesión, para ser reemplazado por Gus Poyet . [1] [14]
En el minuto 19, el balón largo de Stephen Carr sobre la defensa del Manchester City pasó por encima del portero Árni Arason del City por Robbie Keane , aumentando la ventaja de los Spurs a dos goles. [14] Menos de diez minutos después, el propio City vio a un delantero sustituido por lesión cuando Nicolas Anelka sufrió una distensión en el tendón de la corva en el minuto 27. Su reemplazo fue Jon Macken , [1] [14] a quien se le había culpado de fallar un gol abierto al final del partido anterior que había requerido que la repetición se jugara en primer lugar. [2] Los Spurs anotaron su último gol justo antes del descanso cuando Christian Ziege lanzó un tiro libre causado por una falta de Joey Barton sobre Michael Brown , en el proceso recibió una tarjeta amarilla que se volvería mucho más relevante muy poco después. [14]
La tarjeta amarilla de Barton volvería a morderlo al filo del descanso cuando, en una jugada que indicaba el inicio de una carrera que finalmente se caracterizaría por la controversia, [15] se informó que había protestado con el árbitro Rob Styles como ambos equipos se dirigieron a los vestuarios y rápidamente recibieron una tarjeta amarilla por disentir. Su segunda tarjeta amarilla resultó en su expulsión del partido y dejó a su equipo con sólo diez hombres para el segundo intervalo de 45 minutos. [2] [14]
Después del descanso, el City pareció resurgir y anotó a los tres minutos del reinicio cuando el defensor Sylvain Distin cabeceó desde una jugada a balón parado . [14] El portero suplente Arason, que jugaba su primer partido en el fútbol inglés y al que el técnico Kevin Keegan nunca había presenciado antes en condiciones de partido completas, recibió aplausos por una doble parada tras otro tiro libre de Ziege. [2] El City redujo la ventaja a un solo gol cuando la media volea de Paul Bosvelt desvió a Anthony Gardner en el minuto 62. [1]
El Manchester City finalmente empató en el minuto 79 cuando Shaun Wright-Phillips evitó una trampa de fuera de juego para lanzar al arquero de los Spurs, Kasey Keller , [14] y finalmente tomó la delantera en el minuto 90 cuando otro centro de Michael Tarnat encontró a Jon Macken, quien impidió el gol. necesidad de tiempo extra o sanciones. [14] [2]
Detalles
Tottenham Hotspur | 3-4 | ciudad de Manchester |
---|---|---|
| Informe |
|
Tottenham Hotspur | ciudad de Manchester |
|
|
Secuelas
La victoria del City fue inmediatamente anunciada como un evento trascendental, y Kevin Keegan y el comentarista Alan Hansen lo describieron como el mejor partido de copa que jamás habían presenciado. [2] Al día siguiente, el periodista de The Guardian Kevin McCarra lo calificó como "el regreso más grandioso que jamás haya conocido el fútbol inglés" [1] y la misma publicación se inspiró para comparar el partido con rivales anteriores por el mismo manto. [16] Desde entonces, ha servido regularmente como punto de referencia para la comparación cuando los equipos ingleses han producido cambios de copa memorables y ha aparecido en numerosos intentos de los medios para enumerar los mejores partidos de copa de la historia. [3] [17] [18] [19]
Al final, los actos heroicos del Manchester City fueron en vano, ya que perdieron su eliminatoria en la quinta ronda contra sus amargos rivales Manchester United por 4-2 en una tempestuosa aventura en la que Gary Neville fue expulsado por su parte en un gran cuerpo a cuerpo en el minuto 38. [20] United continuaría ganando la competición, derrotando a Millwall 3-0 en la final para reclamar su undécimo título de la Copa FA. [21]
Para los Spurs, perder el partido no pareció causar ningún efecto duradero en su temporada, y el club continuó registrando un número similar de victorias y derrotas en sus siguientes partidos que en los dos meses anteriores. [22] Para el City, que había estado en una racha sin victorias en la liga que se remonta a principios de noviembre, lo mismo parecía ser cierto originalmente, ya que solo obtuvieron un punto en sus siguientes dos partidos [23] antes de finalmente coronar la racha sin victorias a los 14 partidos con una victoria a domicilio sobre el Bolton Wanderers el 21 de febrero. [24] Esto fue seguido con una victoria por 4-1 en el derbi en Maine Road dos partidos más tarde. [25] Los Spurs, que habían estado cuatro puntos por delante del City en el momento del partido de la Copa FA, terminaron la temporada exactamente a la misma distancia por delante, con los equipos terminando en el lugar 14 y 16 respectivamente. [26] Ambos equipos ya habían sido eliminados de todas las demás competiciones, [27] y los propios Spurs habían eliminado al City de la Copa de la Liga. [28]
Referencias
- ^ a b c d e "Ciudad que vuelve de entre los muertos" . The Guardian . 5 de febrero de 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d e f "¿El mejor regreso de todos los tiempos?" . BBC Sport . 5 de febrero de 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ a b "Las diez mejores remontadas de la FA Cup (número 6)" . The Independent . 23 de enero de 2009 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
- ^ "Los mejores juegos de la década" . Soccernet de ESPN . 15 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
- ^ "Ciudad caer por trampilla" . The Guardian . 8 de mayo de 2001 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ^ "La era Santini termina en los Spurs después de solo cinco meses" . The Guardian . 6 de noviembre de 2004 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ^ "Historia de la temporada del Manchester City" . Premier League . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ^ "Historia de la temporada de Tottenham Hotspur" . Premier League . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ^ "Promoción del sello Man City" . BBC Sport . 6 de abril de 2002 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ "Éxito en los tiros del City" . BBC Sport . 30 de mayo de 1999 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ "Pececillos que buscan la gloria de la Copa" . BBC Sport . 24 de enero de 2004 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ^ "ARCHIVO FA CUP: TOTTENHAM HOTSPUR 3-0 CRYSTAL PALACE" . La FA . 20 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ "Manchester City v Leicester Head to head" . BBC Sport . 17 de enero de 2011 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ a b c d e f g h yo j "Tottenham 3-4 City" . BBC Sport . 4 de febrero de 2004 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ "La vida y los crímenes de Joey Barton, pero ¿es el chico malo más grande del fútbol?" . Eurosport . 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
- ^ "Grandes remontadas de nuestro tiempo en la FA Cup" . The Guardian . 5 de febrero de 2004 . Consultado el 15 de marzo de 2011 .
- ^ "Video: Los 10 mejores y más grandes regresos de la historia" . Goal.com . 8 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
- ^ "Las 10 mejores remontadas de todos los tiempos" . mirrorfootball.co.uk . Trinity Mirror. 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 4 de abril de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
- ^ "Los 10 mejores regresos de videos especiales de todos los tiempos" . mirrorfootball.co.uk . Trinity Mirror. 29 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
- ^ "Man Utd 4-2 Man City" . BBC Sport. 14 de febrero de 2004 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ "El Manchester United gana la Copa FA" . BBC Sport. 22 de mayo de 2004 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ "Inglaterra 2003/04" . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ^ "Owen profundiza la miseria de la ciudad" . The Guardian . 12 de febrero de 2004 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
- ^ "Keegan gracias Fowler" . BBC Sport. 21 de febrero de 2004 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ "Man City 4-1 Man Utd" . BBC Sport. 14 de marzo de 2004 . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ "Tabla de la Premier League 2003-04" . premierleague.com . Premier League . Consultado el 4 de enero de 2018 .
- ^ "Los Spurs sufren una agonía de penales" . BBC Sport . 17 de diciembre de 2003 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
- ^ "Postiga envía a los Spurs" . BBC Sport . 3 de diciembre de 2003 . Consultado el 8 de febrero de 2018 .
enlaces externos
- Informe del partido de BBC Sport
- Aspectos destacados oficiales del partido en YouTube