Toutatis o Teutates es un dios celta que fue adorado en la antigua Galia y Gran Bretaña . Sobre la base de la etimología de su nombre, ha sido ampliamente interpretado como un protector tribal. [1]
Etimología
Hoy en día, es más conocido con el nombre de Toutatis (pronunciado [towˈtaːtis] en galo [2] ) a través del juramento / eslogan galo "¡Por Toutatis!", inventado para los cómics de Asterix por René Goscinny y Albert Uderzo . La ortografía Toutatis es auténtica y está atestiguada por unas diez inscripciones antiguas. [3] Bajo la ortografía Teutates, el dios también es conocido por un pasaje de Lucano .
El nombre "Teutates" se deriva de la raíz teutā- , que significa "pueblo" o "tribu", afín al germánico * þeudō . [4]
Evidencia literaria
Teutates fue uno de los tres dioses celtas mencionados por el poeta romano Lucano en el siglo I dC, [5] los otros dos son Esus ("señor") y Taranis ("trueno"). Según comentaristas posteriores, las víctimas sacrificadas a Teutates fueron asesinadas al ser sumergidas de cabeza en una tina llena de un líquido no especificado. De dos comentaristas posteriores del texto de Lucan, uno identifica a Teutates con Mercurio y el otro a Marte .
Evidencia epigráfica y de otro tipo
Toutatis fue adorado especialmente en la Galia y en la Bretaña romana . Se han recuperado inscripciones suyas en el Reino Unido, por ejemplo, la de Cumberland Quarries (RIB 1017), dedicada a Júpiter Optimus Maximus y Mars Toutatis. [6] También se han encontrado dos dedicatorias en Noricum y Roma . [3]
Interpretación galorromana
Como se señaló anteriormente, entre un par de escoliastas posteriores sobre el trabajo de Lucan, uno identifica Teutates con Mercurio y Esus con Marte . A veces, el " Mercurio " galo puede tener la característica de un guerrero, mientras que el " Marte " galo puede actuar como un dios de protección o curación.
Paul-Marie Duval sostiene que cada tribu tenía sus propios toutatis ; además, considera que el Marte galo es el producto del sincretismo con los toutates celtas , señalando el gran número de epítetos indígenas bajo los cuales se adoraba a Marte. [1]
TOT anillos de dedo
Se ha encontrado un gran número de anillos de dedo romano-británicos inscritos con el nombre "TOT", que se cree que se refiere a Toutatis, en el este de Gran Bretaña, la gran mayoría en Lincolnshire , pero algunos en Bedfordshire , Nottinghamshire y Leicestershire . La distribución de estos anillos se asemeja mucho al territorio de la tribu Corieltauvi . [7] En 2005, un anillo de plata con la inscripción DEO TOTA ("al dios Toutatis") y [VTERE] FELIX ([usa este anillo] felizmente ") fue descubierto en Hockliffe , Bedfordshire. Esta inscripción confirma que la inscripción TOT de hecho se refiere al dios Toutatis. [8]
En 2012, se encontró un anillo de plata con la inscripción "TOT" en el área donde se había descubierto el tesoro de Hallaton doce años antes. Adam Daubney, un experto en este tipo de anillo, sugiere que Hallaton pudo haber sido un sitio de adoración del dios Toutatis. [9]
Ver también
- Interpretatio Romana
- Mercurio germánico
- 4179 Toutatis
Referencias
- ↑ a b Paul-Marie Duval. 1993. Les dieux de la Gaule. Éditions Payot, París. ISBN 2-228-88621-1
- ^ Pierre-Yves Lambert (2003). La langue gauloise. Éditions Errance, París.
- ^ a b Listado de Toutatis de www.arbre-celtique.com.
- ^ Proto-Celtic - léxico inglés e inglés - léxico proto-celta . Centro de Estudios Avanzados de Gales y Celta de la Universidad de Gales . (Consulte también esta página para conocer los antecedentes y las exenciones de responsabilidad). también la base de datos de la Universidad de Leiden Archivado el 11 de febrero de 2006 en la Wayback Machine . La eu protocelta generalmente cambió a ou antes del siglo II a. C. Pierre-Henri Billy. 1993. Thesaurus linguae Gallicae . Olms-Weidmann. ISBN 3-487-09746-X .
- ↑ Marcus Annaeus Lucanus . c.61-65 CE. Bellum civile , Libro I, ll.498-501. Traducción en línea
- ^ Collingwood, R.Gh. y Wright, RP (1965) Las inscripciones romanas de Gran Bretaña (RIB) Vol . I Inscripciones en piedra . Oxford. RIB 1017, en línea en romaninscriptionsofbritain.org
- ^ Spicer, Graham (16 de julio de 2007). "Eslabón perdido al dios guerrero celta antiguo sanguinario descubierto" . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ "Record ID: BH-C3A8E7 - Anillo de dedo romano" . Esquema de Antigüedades Portátiles . 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
- ^ "Anillo de plata raro desenterrado cerca del sitio del tesoro de Hallaton" . 7 de agosto de 2012 . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
Fuentes
- Museo Británico , Londres , Inglaterra .
- Museo de Lancaster, Lancaster , Inglaterra .
- Museo de Antigüedades de Newcastle , Newcastle upon Tyne , Inglaterra .
- Museo Penrith, Penrith , Inglaterra .
- Museo Romano Vercovicium, Housesteads Fort, Northumberland , Inglaterra .
- York Castle Museum, York , Inglaterra .
- M. Almagro ‐ Gorbea, AJ Lorrio Alvarado, Teutates: el héroe fundador , Madrid, Real Academia de la Historia, 2011
Otras lecturas
- Clémençon, Bernard; Ganne, Pierre M. "Toutatis chez les Arvernes: les graffiti à Totates du bourg routier antique de Beauclair (municipios de Giat et de Voingt, Puy-de-Dôme)". En: Gallia , tomo 66, fascicule 2, 2009. Archéologie de la France antique. págs. 153-169. [DOI: https://doi.org/10.3406/galia.2009.3369 ]; www.persee.fr/doc/galia_0016-4119_2009_num_66_2_3369
- Lajoye, Patrice; Lemaître, Claude. "Une inscripción votive à Toutatis découverte à Jort (Calvados, Francia)". En: Etudes Celtiques , vol. 40, 2014. págs. 21-28. [DOI: https://doi.org/10.3406/ecelt.2014.2423 ]; www.persee.fr/doc/ecelt_0373-1928_2014_num_40_1_2423
enlaces externos
- La definición del diccionario de Toutatis en Wiktionary
- Medios relacionados con Toutatis en Wikimedia Commons