Trần Thánh Tông (12 de octubre de 1240 - 3 de julio de 1290), nombre personal Trần Hoảng (陳 晃), fue el segundo emperador de la dinastía Trần , reinando sobre Đại Việt desde 1258 hasta 1278. Después de ceder el trono a su hijo Trần Nhân Tông , Thánh Tông ostentaba el título de emperador retirado ( Thái thượng hoàng ) desde 1279 hasta su muerte en 1290. Durante la segunda y tercera invasiones mongolasde Đại Việt, el emperador retirado Thánh Tông y el emperador Nhân Tông fueron acreditados como los comandantes supremos que llevaron a la nación a las victorias finales y, como resultado, establecieron un largo período de paz y prosperidad en el país. Con sus fallos exitosos tanto en asuntos militares como civiles, Trần Thánh Tông fue considerado como uno de los mayores emperadores no solo de la dinastía Trần sino también de toda la era dinástica en la historia de Vietnam .
Trần Thánh Tông陳聖宗 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Emperador de Đại Việt | |||||||||||||
Emperador de la dinastía Trần | |||||||||||||
Reinado | 30 de marzo de 1258 - 8 de noviembre de 1278 | ||||||||||||
Predecesor | Trần Thái Tông | ||||||||||||
Sucesor | Trần Nhân Tông | ||||||||||||
Emperador retirado de la dinastía Trần | |||||||||||||
Reinado | 8 de noviembre de 1279-12 de octubre de 1290 | ||||||||||||
Predecesor | Trần Thái Tông | ||||||||||||
Sucesor | Trần Nhân Tông | ||||||||||||
Nació | Thăng Long , Đại Việt | 12 de octubre de 1240 ||||||||||||
Fallecido | 3 de julio de 1290 Thăng Long, Đại Việt | (49 años) ||||||||||||
Entierro | Dụ Lăng | ||||||||||||
Cónyuge | Emperatriz Thiên Cảm Trần Thị Thiều | ||||||||||||
Asunto | Príncipe heredero Trần Khâm Príncipe Tá Thiên Trần Đức Việp Princesa Thiên Thụy | ||||||||||||
| |||||||||||||
casa | Dinastía Trần | ||||||||||||
Padre | Trần Thái Tông | ||||||||||||
Mamá | Emperatriz Thuận Thiên | ||||||||||||
Religión | Budismo |
Antecedentes y durante el reinado de Thái Tông
Trần Hoảng nació el 25 de septiembre de 1240 (en el calendario lunar), [1] como el segundo príncipe pero el primer hijo natural del rey Trần Thái Tông y la emperatriz consorte Thuận Thiên . Tenía un medio hermano por parte de la madre, el príncipe Tĩnh Quốc ( Tĩnh Quốc đại vương ) Trần Quốc Khang , que nació después del matrimonio forzado de Trần Thủ Độ entre el emperador Thái Tông y la princesa Thuận Thiên. De hecho, aunque siendo el primer príncipe de Thái Tông, Trần Quốc Khang era hijo de su hermano mayor, el Príncipe Hoài Trần Liễu , por lo que oficialmente no fue elegido por Thái Tông como heredero, cargo que finalmente perteneció al Príncipe Trần Hoảng. [2] Además del príncipe Tĩnh Quốc, Trần Hoảng tenía otros hermanos menores, incluido el príncipe Chiêu Minh Trần Quang Khải (que también nació de la emperatriz Thuận Thiên), el príncipe Chiêu Quốc Trần Ích Tắc y el príncipe Chiêu Văn Trần Nhật Duật . [3]
En 1257, el príncipe heredero Trần Hoảng fue testigo de la primera invasión mongola en Vietnam . [4] Al principio, el ejército de Đại Việt sufrió varias derrotas por parte de los mongoles, que ya habían conquistado una vasta zona de Asia. Varios funcionarios de alto rango de la dinastía Trần estaban tan asustados que el príncipe Khâm Thiên Trần Nhật Hiệu , hermano menor de Thái Tông, incluso sugirió al emperador que podrían escapar de ệi Việt a la China Song . [5] Pero debido a la fe firme del Emperador Thái Tông, el Gran Canciller Trần Thủ Độ, y el talento de generales como el Príncipe Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn y Lê Phụ Trần , la dinastía Tr wasn pudo rechazar la invasión y finalmente volver -establecer la paz en Đại Việt en diciembre de 1257. [6] [7]
Al regresar a la capital Thăng Long , Trần Thái Tông decidió ceder el trono al Príncipe Heredero Trần Hoảng, ahora Trần Thánh Tông, el día 24 del segundo mes lunar (30 de marzo) de 1258. Después de la coronación, Thánh Tông cambió el nombre de la era a Thiệu Long (紹隆; 1258-1272 ). Durante su reinado, el Emperador tenía un nombre de época más, Bảo Phù (寶 符; 1273–1278). [8] Aunque pasó el trono a su hijo, Thái Tông continuó gobernando el país con Thánh Tông en la posición de emperador retirado desde 1259 hasta su muerte en 1277. [1]
Como emperador
Después de su entronización, Thánh Tông y su padre comenzaron a rehabilitar tanto la economía como el sistema administrativo del país, que había sido gravemente dañado por la invasión mongola y la época convulsa al final de la dinastía Lý . En junio de 1261, el rey abrió un examen para los eruditos que quisieran ser nombrados mandarines del sistema administrativo. El examen comprendió dos habilidades de escritura y cálculo. [9] En la corte real, Thánh Tông demostró ser un gobernante hábil con su nombramiento a menudo correcto de funcionarios, como su hermano, el príncipe Chiêu Minh Trần Quang Khải para el puesto de gran canciller, [10] o Lê Phụ Trần y príncipe Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn para el cargo de comandante militar. [9] [11] Para los miembros de la familia real, Thánh Tông hizo que contrataran a los pobres para cultivar su tierra, creando así una reforma social. [6] [12]
En marzo de 1266, Trần Thánh Tông ordenó que se llevara a cabo su primer examen imperial , en el que más de 50 eruditos fueron elegidos para puestos de alto rango en la corte real y el sistema administrativo de Đại Việt. [12] Con el fin de educar a más eruditos para la corte real, Thánh Tông permitió que su hermano Trần Ích Tắc abriera una escuela privada en el palacio de este último debido a su capacidad intelectual. [6] Varios futuros mandarines prominentes de la corte real, incluidos Mạc Đĩnh Chi o Bùi Phóng , fueron entrenados en esta escuela. [13] Al mismo tiempo, el Emperador también reforzó el ejército de Đại Việt mediante varios reclutamientos y reorganizando el ejército para mejorar su eficiencia. [6] [13] Además, Trần Thánh Tông siempre estuvo atento a la frontera norte enviando varias unidades de exploración para conocer las acciones militares de la dinastía Yuan , la amenaza potencial contra potentiali Việt. [12] [14]
Después de la muerte del emperador retirado Trần Thái Tông el 1 de abril de 1277 (en el calendario lunar), Trần Thánh Tông comenzó oficialmente su reinado como el único gobernante de Đại Việt, [15] pero decidió ceder el trono al príncipe heredero Trần. Khâm , ahora Trần Nhân Tông, solo un año después. Asumió el cargo de emperador retirado el día 22 del décimo mes lunar (8 de noviembre) de 1278. [16] [17]
Negociaciones con Kublai
En 1268, la corte de Yuan envió a Hulonghaiya a la capital vietnamita para reemplazar a Nanladin como supervisor de Annam con su asistente Zhang Tingzhen . Al año siguiente, Zhang reemplazó a Hulonghaiya como supervisor mientras ostentaba el prestigioso título de Maestro de subvenciones para la precedencia de la corte. Al llegar a la capital de Vietnam, Thăng Long, Zhang entregó el edicto de Kublai Khan, pero el rey Thánh Tông se puso de pie (en lugar de inclinarse) para recibirlo. [18] Zhang acusó al rey de mantener conexiones con la dinastía Song en el sur de China y lo amenazó con las fuerzas militares de Yuan: un millón de soldados de Yuan que asediaban Xiangyang "podrían llegar a Đại Việt" en menos de dos meses. Según fuentes chinas, esto asustó al rey vietnamita y lo hizo inclinarse ante el edicto. [18] No obstante, el rey tenía más quejas que se pueden ver en su diálogo con Zhang. [18] Después de unas pocas frases, Trần Thánh Tông se sintió cada vez más enojado. Por lo tanto, ordenó a los guardias que desenvainaran sus espadas y rodearan a Zhang para amenazarlo. Al ver esto, Zhang desató su arco y su espada y los dejó en el suelo en medio del pasillo, diciendo: "¡Mira lo que puedes hacerme!". El rey vietnamita y sus guardias quedaron impresionados con el coraje de Zhang. [18]
En 1269, Trần Thánh Tông recordó a la corte de Yuan que los dos comerciantes musulmanes habían muerto, por lo que enviaría dos grandes elefantes exigidos por Huilonghaiya en el año de tributo correspondiente. [19] Al año siguiente, la Secretaría del Yuan envió un mensaje al rey vietnamita, citando las palabras de los Anales de primavera y otoño para castigarlo por no "haberse inclinado ante el edicto imperial; por haber tratado al emisario de la Hijo del Cielo (Kublai) de manera inapropiada; por haber presentado medicinas de mal sabor; y por ser deshonesto en el asunto de los comerciantes musulmanes ". Trần Thánh Tông rechazó estas acusaciones en su carta escrita en chino clásico a Kublai el próximo año (1271). [19] En los dos años siguientes, Kublai envió nuevos supervisores a Đại Việt, exigiendo que registraran las columnas de cobre perdidas de Ma Yuan que se erigieron después de que la rebelión de las hermanas Trung fuera reprimida en el 43 d. C. presentado en Dadu en persona. El se negó. [20]
Como emperador retirado
Segunda invasión mongola
En 1279, la dinastía Yuan derrotó decisivamente a la dinastía Song en la Batalla de Yamen , que marcó el final de la dinastía Song y comenzó el control total de Kublai Khan sobre China. [21] Como resultado, Kublai Khan comenzó a exponer su intento de apoderarse de los países del sur como Đại Việt o Champa . Conscientes de la situación, Thánh Tông y Nhân Tông comenzaron a preparar a los militares para la guerra obvia e inevitable mientras trataban de mantener una política flexible hacia la dinastía Yuan. [22] El príncipe Chiêu Văn Trần Nhật Duật fue designado con la tarea de pacificar la revuelta liderada por Trịnh Giác Mật en Đà Giang por medios diplomáticos para mantener el país estable antes de la guerra. Con su conocimiento del idioma y la cultura de las minorías, Trần Nhật Duật cumplió con éxito su tarea en 1278; Por tanto, la dinastía Trần era libre de hacer frente a la amenaza del norte. [23] En octubre de 1282, el emperador retirado Trần Thánh Tông y el emperador Trần Nhân Tông reunieron a todos los miembros de la familia real, el clan Trần y los funcionarios de la corte real en Bình Than para discutir la inevitable guerra. [24] Dos prominentes generales del ejército de Đại Việt que fueron notados en esta ocasión fueron Trần Khánh Dư , el ex comandante del ejército pero que fue privado de todos los títulos después de su culpabilidad, y Trần Quốc Toản , un marqués que solo tenía dieciséis años años. [24] En 1283, el príncipe Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn fue nombrado comandante en jefe ( Quốc công tiết chế ) del ejército de Đại Việt, y el emperador retirado y el emperador comenzaron a realizar ejercicios militares con sus generales y tropas. [24]
En diciembre de 1284, comenzó la segunda invasión de Yuan de Đại Việt bajo el mando del hijo de Kublai Khan, Toghan . [25] Đại Việt fue atacado desde dos direcciones, con el propio Toghan al mando de la invasión de la infantería desde la frontera norte mientras que la armada Yuan al mando del general Sogetu avanzaba desde la frontera sur a través del territorio de Champan . [26] Al comienzo de la guerra, Thánh Tông y Nhân Tông ordenaron al ejército que se retirara para evitar la presión de la fuerza Yuan cuando el príncipe Chiêu Minh Trần Quang Khải ordenó a las tropas que intentaban detener la flota de Sogetu en la provincia de Nghệ An . Durante este tiempo, varios funcionarios de alto rango y miembros de la familia real Trần desertaron a las fuerzas de Yuan, incluido el propio hermano de Thánh Tông, el príncipe Chiêu Quốc Trần Ích Tắc, y Trần Kiện, que era hijo del príncipe Tĩnh Quốc Trần Quốc Khang. Por la seguridad de Thánh Tông y la retirada de Nhân Tông, la Princesa An Tư se ofreció como regalo y diversión para Toghan, mientras que el Marqués Bảo Nghĩa Trần Bình Trọng fue capturado y luego asesinado en la Batalla de Đà Mạc mientras defendía a los dos emperadores. [27] En la frontera sur, Trần Quang Khải también se vio obligado a retirarse bajo la presión de la armada de Sogetu y la deserción del gobernador de Nghe An. [28] A pesar de los repetidos problemas, la familia real y la corte real de la dinastía Trần mantuvieron su armonía y determinación gracias a las decisiones y acciones favorables de Thánh Tông, Nhân Tông, [29] Trần Quốc Tuấn y Trần Quang Khải. [30]
La situación crítica de la dinastía Trần comenzó a cambiar después de su victoria en la batalla de Hàm Tử en abril de 1285, donde las tropas comandadas por Trần Nhật Duật , el príncipe Chiêu Thành, Trần Quốc Toản y Nguyễn Khoái finalmente pudieron derrotar a la flota de Sogetu. El 10 de mayo de 1285 (en el calendario lunar), Trần Quang Khải libró una batalla decisiva en Chương Dương donde la armada de Yuan fue casi destruida; la balanza en el campo de batalla se inclinó definitivamente a favor de la dinastía Trần. [28] [31] Diez días después de la muerte de Sogetu, el emperador Nhân Tông y el emperador retirado Thánh Tông regresaron a la capital, Thăng Long, el 6 de junio de 1285 (en el calendario lunar). [32]
Tercera invasión mongola
En marzo de 1287, la dinastía Yuan lanzó su tercera invasión de Đại Việt. [33] A diferencia del segundo ataque, el príncipe Hưng Đạo Trần Quốc Tuấn, el comandante en jefe, afirmó que el ejército de Đại Việt podría romper fácilmente la campaña militar de Yuan. De hecho, esta invasión terminó un año después con una desastrosa derrota de la armada Yuan en la batalla de Bạch Đằng el 8 de marzo de 1288 (en el calendario lunar). [34] Además de Trần Quốc Tuấn, otros generales notables de la dinastía Trần durante este tiempo incluyeron al Príncipe Nhân Huệ Trần Khánh Dư , quien destruyó el convoy logístico de la marina de Yuan [35] [36] [37] [38] en la Batalla de Vân Đồn , y el general Phạm Ngũ Lão , responsable de tender una emboscada a las tropas en retirada de Toghan. [39]
Al recompensar a los generales y mandarines de la dinastía Trần después de la victoria, Thánh Tông y Nhân Tông también les recordaron que tuvieran cuidado con la frontera norte. [40] El Emperador también emitió una orden en la que el apellido de cada desertor del clan Trần se cambió a Mai - Tr --n Kiện, por ejemplo, pasó a llamarse Mai Kiện. Como el único príncipe del clan Trần que desertó, Trần Ích Tắc estaba exento de este requisito, pero en los relatos históricos de la dinastía Trần se hace referencia a él con el nombre "Ả Trần" ('la mujer llamada Trần'), lo que implica que Trần Ích Tắc era tan cobarde como una mujer. [37] [40] [41]
El emperador retirado Trần Thánh Tông murió el 25 de mayo de 1290 (en el calendario lunar), a la edad de 50 años. [42] Fue enterrado en Dụ Lăng con el nombre póstumo de Huyền công thịnh đức nhân minh văn vũ tuyên hiếu hoàng đế (玄功 盛德仁 明文 武宣孝 皇帝). [43]
Familia
Trần Thánh Tông tenía una consorte, la emperatriz Thiên Cảm Trần Thiều, la quinta hija de su tío Trần Liễu . [1] El primer hijo de Thánh Tông, Trần Khâm, nació el 11 de noviembre de 1258 (en el calendario lunar), sólo ocho meses después de la entronización del Emperador; [1] fue nombrado Príncipe Heredero en diciembre de 1274. [14] Su segundo hijo, el Príncipe Tá Thiên Trần Đức Việp, nació en 1265. [12] La única hija de Trần Thánh Tông fue la Princesa Thiên Thụy, [44] que se casó al príncipe Hưng Vũ Trần Quốc Nghiễn, hijo de Trần Quốc Tuấn. Tuvo una relación adúltera con el general Trần Khánh Dư, que casi la llevó a la muerte por orden del Emperador. [24] La princesa Thiên Thụy y su hermano menor Trần Nhân Tông murieron el mismo día, 3 de noviembre de 1308 (en el calendario lunar). [44]
Legado
El historiador de la dinastía Lê, Ngô Sĩ Liên, elogió a Trần Thánh Tông como uno de los mejores monarcas de la dinastía Trần, no solo como un gobernante justo, sino también como un hijo obediente, un hermano bondadoso y un padre con sentido de la responsabilidad a quien se le atribuye la responsabilidad. estabilidad tanto de la familia real como de todo el país. El exitoso reinado de Thánh Tông fue la base del largo período posterior de prosperidad y paz en Đại Việt. [1] [22] [43] Además, al igual que su hermano Trần Quang Khải, Tr Ín Ích T andc y Trần Nhật Duật, Trần Thánh Tông fue un erudito de renombre. Thánh Tông enseñó a sus príncipes con sus propios poemas, y también tuvo una obra literaria llamada Di hậu lục . [14] Sin embargo, como historiador confuciano, Ngô Sĩ Liên criticó a veces al Emperador por su devoción por el budismo, que se consideraba inadecuado para una persona en una posición alta como él. [1]
Referencias
Notas
- ↑ a b c d e f Ngô Sĩ Liên 1993 , p. 175
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 165
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 166
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 173
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , págs. 172-173
- ↑ a b c d Chapuis , 1995 , p. 81
- ↑ Trần Trọng Kim , 1971 , p. 51
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 174
- ↑ a b Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 176
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 181
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 189
- ↑ a b c d Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 179
- ↑ a b Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 180
- ↑ a b c Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 182
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 183
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 185
- ^ "Chuyển đổi ngày âm dương - convertidor de calendario lunar" . Consultado el 22 de marzo de 2021 . La segunda opción en la pestaña de la izquierda permite ingresar la fecha lunar en la fila verde superior y da una conversión a la fecha gregoriana y viceversa.
- ↑ a b c d Sun 2014 , p. 209.
- ↑ a b Sun 2014 , p. 210.
- ^ Sol de 2014 , p. 211.
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 186
- ↑ a b Trần Trọng Kim , 1971 , p. 52
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , págs. 186-187
- ↑ a b c d Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 188
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , págs. 189-190
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 193
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 192
- ↑ a b Chapuis , 1995 , p. 83
- ^ Chapuis 1995 , págs. 84-85
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , págs. 192-193
- ↑ Trần Trọng Kim , 1971 , p. 58
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , págs. 192-195
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 195
- ^ Ngô Sĩ Liên 1993 , págs. 196-198
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 197
- ↑ Trần Trọng Kim , 1971 , p. 61
- ↑ a b Chapuis , 1995 , p. 84
- ^ Delgado, James P. (2009). La flota perdida de Khubilai Khan: en busca de una armada legendaria . Prensa de la Universidad de California. págs. 161-162. ISBN 978-0-520-25976-8.
- ↑ Trần Trọng Kim , 1971 , p. 62
- ↑ a b Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 200
- ↑ Trần Trọng Kim , 1971 , p. 63
- ↑ Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 201
- ↑ a b Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 202
- ↑ a b Ngô Sĩ Liên , 1993 , p. 220
Bibliografía
- Chapuis, Oscar (1995), Una historia de Vietnam: de Hong Bang a Tu Duc , Greenwood Publishing Group, ISBN 0-313-29622-7
- Ngô Sĩ Liên (1993), Đại Việt sử ký toàn thư (en vietnamita) (Nội các quan bản ed.), Hanoi: Social Science Publishing House
- Oficina Nacional de Registro Histórico (1998), Khâm định Việt sử Thông giám cương mục (en vietnamita), Hanoi: Editorial de Educación
- Sun, Laichen (2014), "Compromiso del ideal imperial: tribunales del norte y del sur a través de la nueva frontera en la era temprana del Yuan", en Anderson, James A .; Whitmore, John K. (eds.), Encuentros de China en el sur y el suroeste: Reforzando la frontera ardiente durante dos milenios , Estados Unidos: Brills, págs. 193–231
- Trần Trọng Kim (1971), Việt Nam sử lược (en vietnamita), Saigón: Centro de materiales escolares
Trần Thánh Tông Casa de Trần Nacido: 1240 Murió: 1290 | ||
Títulos regnal | ||
---|---|---|
Precedido por Trần Thái Tông | Emperador de la dinastía Trần 1258-1278 | Sucedido por Trần Nhân Tông |
Precedido por Trần Thái Tông | Emperador retirado de la dinastía Trần 1279-1290 | Sucedido por Trần Nhân Tông |