Página semiprotejada
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

" Atrapado en el armario "
Episodio de South Park
South Park Xenu.jpg
Xenu como se muestra en South Park
Episodio no.Temporada 9
Episodio 12
Dirigido porTrey Parker
Escrito por
Codigo de producción912
Fecha de emisión original16 de noviembre de 2005 ( 16/11/2005 )
Cronología de episodios
←  Anterior
" Ginger Kids "		Siguiente  →
" Free Willzyx "
South Park (temporada 9)
Lista de episodios de South Park

" Trapped in the Closet " es el duodécimo episodio de la novena temporada de la serie de televisión animada estadounidense South Park . El episodio 137 de la serie en general, se emitió originalmente en Comedy Central en los Estados Unidos el 16 de noviembre de 2005. En el episodio, Stan se une a Scientology en un intento de encontrar algo "divertido y gratuito". Después del descubrimiento de sus sorprendentemente altos " niveles de thetán ", se le reconoce como la reencarnación de L. Ronald Hubbard , el fundador de la iglesia. El episodio fue escrito y dirigido por el co-creador de la serie Trey Parker . [1] El título es una referencia a laR. Kelly serializó la canción del mismo nombre y una versión satirizada de R. Kelly aparece en el episodio.

"Atrapado en el armario" generó una gran controversia. Tom Cruise , quien es retratado en el episodio, supuestamente amenazó con retractarse de sus obligaciones promocionales para la película de Paramount Pictures Mission: Impossible III si Viacom , el dueño de Comedy Central y Paramount, permitía una repetición del episodio. Un publicista de Cruise lo negó, diciendo que "Tom no tuvo nada que ver con este asunto. Ha estado promocionando Misión: Imposible III durante los últimos seis meses. No tenemos ni idea de dónde vino esto". Aunque el episodio estaba originalmente programado para retransmitirse el 15 de marzo de 2006, el episodio " Bolas saladas de chocolate del chef"se mostró en su lugar. Los representantes de Comedy Central declararon que este cambio se hizo como un tributo a Isaac Hayes , pero los creadores de South Park, Trey Parker y Matt Stone, pensaron lo contrario; emitieron una declaración satírica diciendo que ellos (Parker y Stone) eran" sirvientes de la oscuridad lord Xenu ". Hayes, la voz del personaje principal Chef, pidió ser liberado de su contrato poco antes del inicio de la décima temporada. La razón de su partida, según informó Stone, se debió a su membresía en Scientology y este episodio, que Hayes, a pesar de apoyar inicialmente la versión satírica del programa en varios programas de entrevistas, afirmó que era muy ofensivo. Desde entonces, el episodio ha sido retransmitido en Comedy Central varias veces.

"Trapped in the Closet" fue nominada para un premio Emmy en julio de 2006, en la categoría Primetime Emmy Award como programa animado excepcional (por programar menos de una hora) . El episodio apareció en la lista de Comedy Central de los "10 parques del sur que cambiaron el mundo", parodiado por Conan O'Brien en el segmento de apertura de los 58º Primetime Emmy Awards , y mencionado en la película de crítica de Scientology The Bridge . TV Guide clasificó el episodio en el puesto número 17 en su lista de "Los 100 mejores episodios de TV de todos los tiempos".

Gráfico

Stan realiza una " prueba de personalidad " gratuita que ofrecen los cienciólogos en la calle. Después de responder un largo cuestionario, se le informa a Stan que está extremadamente deprimido y, por lo tanto, es un candidato perfecto para la Cienciología. Se ofrecen a ayudarlo por $ 240. De regreso a casa, Stan les pide el dinero a sus padres . Su padre le sugiere que use el dinero que había estado ahorrando para comprar una bicicleta. Stan paga a los cienciólogos y lo llevan a una sala de audición donde un asistente lee sus " niveles de thetán " usando un " E-metro ". Stan tiene una lectura tan alta que la sede de Scientology en Los Ángelesse notifica. Allí, el presidente de Scientology determina que la alta lectura de Stan lo convierte en una reencarnación de L. Ronald Hubbard , el fundador y profeta de Scientology . [2]

Más tarde esa noche, un grupo de cienciólogos, incluido John Travolta , se reúnen fuera de la casa de Marsh para celebrar la "segunda venida" de Hubbard. El presidente de Scientology llega en helicóptero y habla con los padres de Stan. Se oponen a la participación de Stan, pero informa el presidente los que "no le están pidiendo a unirse a nosotros, nosotros le están pidiendo a llevar nosotros". Randy envía a Stan a su habitación, donde encuentra a Tom Cruise esperando. Cruise le pregunta si Stan ha disfrutado de su actuación. Cuando "Hubbard" responde que su actuación está bien, pero no tan buena como la de otros como Leonardo DiCaprio o el tipo de Napoleon Dynamite., Tom escucha que es "un fracaso a los ojos del profeta" y se encierra en el armario de Stan. Se niega a salir, a pesar de las protestas de Randy, Nicole Kidman , la policía, Travolta y R. Kelly para " salir del armario ". Travolta y Kelly finalmente se unen a Cruise en el armario.

En la planta baja, el presidente de la iglesia intenta convencer a los padres de Stan para que permitan que su hijo participe. Le cuenta a Stan el gran secreto detrás de la iglesia: una versión condensada de la historia de Xenu , según el documento de Scientology Operating Thetan III. [3] Durante esto, una leyenda en pantalla dice "Esto es lo que los cienciólogos realmente creen". Luego le ruega a Stan que continúe escribiendo donde lo dejó "L. Ron". Stan está impresionado por la historia y muestra sus escritos al presidente, quien inicialmente aprueba el trabajo. Stan sugiere que "para ser realmente una iglesia, no se puede cobrar dinero por ayudar", a lo que el presidente le admite a Stan que la iglesia es en realidad una estafa global para hacer dinero.. Le pide a Stan que continúe con eso en mente. Stan parece estar de acuerdo y sigue escribiendo.

Fuera de la casa, el presidente presenta a Stan a sus seguidores, donde leerá partes de su nueva doctrina . Sin embargo, en lugar de presentárselo, Stan afirma que él no es la reencarnación de L. Ronald Hubbard, y que "Cienciología es solo una gran estafa global". Los cienciólogos y las celebridades en el armario están enojados y amenazan con demandar a Stan. Stan los desafía a demandar y el episodio termina.

Los créditos finales solo mencionan a "John Smith" y "Jane Smith", una referencia a Tom Cruise y la reputación de litigios de la Iglesia de la Cienciología . [4] [5] [6]

Producción

South Park había parodiado anteriormente la Cienciología en una parodia en los 2000 MTV Movie Awards . [7] [8] El corto de MTV se tituló "The Gauntlet" e incluyó a "John Travolta y la Iglesia de Scientology" llegando en una nave espacial para derrotar a Russell Crowe (como gladiador ) e intentar reclutar a los niños en Scientology. Travolta, junto con sus compañeros cienciólogos, fue representado como un psiclo, tal como apareció en la película Battlefield Earth . [8] También se habían burlado de la Cienciología en un episodio anterior, titulado " Super mejores amigos ", en el que David Blaine formó su propio culto , llamado "Blaintología ".[9] Parker y Stone han reconocido que esto pretende ser una referencia a la Cienciología. [10]

Parker declaró que la membresía de Isaac Hayes previamente había impedido que los creadores del programa escribieran un episodio completo que parodia a la Cienciología. Sin embargo, la decisión de producir en última instancia un episodio de South Park satirizando la Cienciología se inspiró en parte en la amistad que los creadores del programa tienen con Penn Jillette . ¡Jillette originalmente planeaba hacer un episodio de Bullshit! basado en Scientology, pero Showtimele prohibió hacerlo para evitar la posibilidad de una acción legal por parte de la Iglesia de Scientology. Parker comentó: "Vamos, eso está jodido. Y escuchar a otras personas decir: 'No puedes hacer eso', solo puedes decir 'No puedes hacer eso' tantas veces a Matt y a mí antes que nosotros". Finalmente, tuvimos que decirle a Isaac: 'Amigo, nos encanta trabajar contigo, y esto no es nada personal, es solo que somos South Park, y si no hacemos esto, estamos menospreciando todo lo demás en lo que hemos estafado ' ". [11]

Aunque se plantearon algunas preguntas antes de la proyección del episodio sobre si era prudente atacar a Cruise y Scientology, Comedy Central declaró que apoyaba a Stone y Parker. Un portavoz de Comedy Central dijo a la revista Radar en noviembre de 2005 que "son libres, y lo han sido, para satirizar a todo el mundo y a todo lo que quieran. Se han burlado de MTV, se han burlado de Viacom, se han burlado de de Comedy Central, y nunca hemos interferido con ellos ". [12]

Durante la producción del episodio, el periodista de investigación Mark Ebner se desempeñó como consultor de Matt Stone y Trey Parker. [13] Ebner había escrito anteriormente el best seller del New York Times Hollywood, Interrupted , que incluye un análisis de la Iglesia de la Cienciología y sus efectos en la cultura de Hollywood , [14] y tiene un capítulo sobre Tom Cruise y John Travolta . relación con Scientology. [15] En el sitio web oficial de Comedy Central para South Park En este episodio, se afirma que la sección de "Atrapados en el armario" que explica la descripción y las creencias de Scientology no fue exagerada: "Nada de lo que ves aquí es exagerado en lo más mínimo. En serio". [2] El título es una referencia a la canción de R. Kelly del mismo nombre , y una representación de R. Kelly aparece en el episodio para cantar una parodia de la misma. [dieciséis]

Controversia

Salida de Isaac Hayes

Isaac Hayes fue la voz del chef en South Park

El 13 de marzo de 2006, Hayes, un cienciólogo, anunció que abandonaba el programa debido al tratamiento de la religión en la serie, diciendo: "Hay un lugar en este mundo para la sátira, pero hay un momento en que la sátira termina y comienza la intolerancia y el fanatismo hacia las creencias religiosas de los demás. Las creencias religiosas son sagradas para las personas y en todo momento deben ser respetadas y honradas. Como activista de los derechos civiles de los últimos 40 años, no puedo apoyar un programa que no respete esas creencias y prácticas. " [17] The Guardian observó que el programa se había burlado de la mayoría de las otras religiones, pero que trazó la línea en la Cienciología. [18] Más adelante en una entrevista en Showbiz Tonight de CNN .Hayes agregó que no vio el episodio en sí, pero se lo contó. [19] En una entrevista separada, según los informes, dijo con respecto a Parker y Stone: "Chicos, lo tienen todo mal. No somos así. Sé que eso es lo suyo, pero obtenga su información correcta, porque alguien podría creer esa mierda , ¿sabes? Pero entiendo lo que están haciendo. Les dije que tomaran un par de cursos de Scientology y que entendieran lo que hacemos ". [20]

En respuesta a la partida de Hayes, Stone afirmó que "Esto tiene que ver en un 100 por ciento con su fe en la Cienciología ... No tiene ningún problema, y ​​ha cobrado muchos cheques, con nuestro programa burlándose de los cristianos". Según Stone, ni él ni Trey Parker habían "escuchado ni pío de Isaac de ninguna manera hasta que hicimos Cienciología. Él quiere un estándar diferente para las religiones distintas a la suya, y para mí, ahí es donde comienzan la intolerancia y el fanatismo". [21] Stone comentó que "En 10 años y más de 150 episodios de South Park , Isaac nunca tuvo problemas con que el programa se burlara de cristianos, musulmanes, mormones y judíos. Tuvo un caso repentino de sensibilidad religiosa cuando era su religión presentado en el programa.Llevar la lucha por los derechos civiles a esto es solo una incongruencia. Por supuesto, liberaremos a Isaac de su contrato y le deseamos lo mejor ". [22] Según un comentario posterior de Stone, antes de la proyección del episodio, Hayes les había pedido a los creadores de South Park que Comedy Central retirara el episodio antes de que saliera al aire y no incluirlo en el DVD de la serie, lo cual rechazaron. [23]

Hubo muchas historias contradictorias sobre la naturaleza exacta de la partida de Hayes. Las razones adicionales dadas por Hayes diez meses después de la partida incluyen "No me pagaron lo suficiente" y "No fueron tan agradables". [24] A finales de 2007, surgieron informes que afirmaban que Hayes no estaba en condiciones de quedarse, debido a un derrame cerebral que sufrió en enero. [25] Según un artículo de Fox News, la agente de Hayes, Christina Kimball, ella misma una ciencióloga en ejercicio, fue la fuente de las declaraciones de que Hayes abandonó South Park . [26] Stone apoyó este punto de vista en una entrevista de 2007 con Rolling Stone., comentando que "Hay informes de que Isaac sufrió un derrame cerebral y Scientology abandonó el programa por él, y lo creo ... Fue una cosa brutal, cercana y personal con Isaac. Si miras la línea de tiempo, algo no no suman ". [27] Debido a la ausencia de Hayes, Chef se expresó en " The Return of Chef " utilizando fragmentos de diálogo pregrabados de episodios anteriores. El personaje fue eliminado de la serie al ser alcanzado por un rayo, quemado, empalado, baleado y mutilado al final del episodio. [28]

Parodia de Tom Cruise

Los creadores utilizaron la ambigüedad de " salir del armario ", teniendo a Tom Cruise literalmente negándose a salir del armario de Stan, en una parodia de los rumores de que Cruise era homosexual. [4] Cruise tiene un historial documentado de litigios contra otros que involucran rumores sobre su sexualidad, y algunos especularon si Cruise podría demandar a South Park . [4] Entertainment Weekly preguntó en diciembre de 2005 si South Park estaba "en busca de un bruisin" y se preguntó "cómo ese tipo de ataques a los cruceros se llevarán a cabo con Parklos creadores Trey Parker y los nuevos jefes de Matt Stone: Paramount Pictures acaba de firmar a los tipos con un contrato de tres años. ¿Otras personas con ofertas de Paramount? Oh, ya sabes, Tom Cruise. Debería ser una gran fiesta de Navidad en un estudio ". [29]

Se plantearon preocupaciones sobre posibles litigios en otros países donde South Park está sindicado. La proyección planeada del episodio en el canal Paramount Comedy 1 del Reino Unido fue cancelada por temor a que Cruise lo demande. En Australia, SBS TV proyectó el episodio a finales de febrero, y un portavoz le dijo al australiano The Daily Telegraph que "no hemos recibido ninguna amenaza legal, así que vamos a publicar y ser condenado". [30]

Armario

Trey Parker , uno de los co-creadores de South Park

Este episodio estaba programado para retransmitirse el 15 de marzo de 2006 en Comedy Central, pero la emisión se canceló sin previo aviso y fue reemplazada por " Chef's Chocolate Saty Balls ". Representantes de Comedy Central insisten en que el episodio fue cambiado como un tributo a Isaac Hayes luego de su salida del programa dos días antes. [31] [32] Al día siguiente, el blog Hollywoodinterrupted.com alegó que el padre de Comedy Central, Viacom, canceló la retransmisión debido a las amenazas de Cruise de boicotear la gira publicitaria de su próxima película Mission: Impossible III . [33] [34] ¡ Estas afirmaciones pronto también fueron reportadas por E! News y American Morning .[34] [35] Fox News atribuyó las amenazas de Tom Cruise, declarando, "para retirarse de susdeberes promocionales de Misión: Imposible III si Viacom no repetía el episodio", como evidencia de "mala sangre" entre Cruise y Viacom (que también es propietaria de Paramount Pictures , el distribuidor de MI: III ). [36] CNN 's la sala de situación con Wolf Blitzer, también citó 'fuentes de la industria' que creían que el episodio fue retirado 'porque la red y el estudio de la película actual de Tom Cruise son propiedad de la misma corporación.' [37] The New York Postseñaló que Cruise tenía "un historial de jugar duro", alegando que había sido responsable de que una escena de sexo en la que su entonces prometida Katie Holmes fuera eliminada de la película Thank You for Smoking antes de su lanzamiento. [32]

El Washington Post informó que losfanáticos de South Park "contraatacaron", en marzo de 2006, y amenazaron con boicotear Mission: Impossible III hasta que Comedy Central volviera a poner "Trapped in the Closet" en su programa. [38] Melissa McNamara de CBS News cuestionó más tarde si este boicot afectó eldebut de taquilla de Mission: Impossible III . [39] Loscreadores de South Park no comentaron directamente sobre la decisión de Comedy Central de retirar el episodio, supuestamente porque les habían dicho que no discutieran el asunto para evitar avergonzar a Cruise. [32] En cambio, emitieron una declaración a Variety.el 17 de marzo de 2006, firmando la declaración, "Trey Parker y Matt Stone, sirvientes del señor oscuro Xenu ". [40]

El Los Angeles Times denominó la controversia en torno a la retransmisión del episodio " Closetgate ". [41] The Independent citó más tarde a Los Angeles Times , señalando que la controversia generó publicidad positiva para los creadores del programa: "Para Stone y Parker, Closetgate será el regalo que sigue dando". [42] "Closetgate" se ha utilizado desde entonces para referirse al "alboroto" que rodeó la salida y retransmisiones del episodio de Isaac Hayes, por otras fuentes, incluido Yahoo! Películas , [43] de la BBC , [44] las películas clásicas de Turner , [45] el Herald-Sun ,[46] Thoralf Fagertun de la Universidad de Tromsø , [47] y el Chicago Sun-Times . [48]

El representante de Cruise respondió a la controversia poco después de que estallara y le dijo a Associated Press que las acusaciones de la participación de Cruise "no eran ciertas" y que "él nunca dijo eso". [49] Según The Washington Post , el publicista de Cruise afirmó que "Tom no tuvo nada que ver con este asunto. Ha estado promocionando 'Misión: Imposible III' durante los últimos seis meses. No tenemos ni idea de dónde vino esto". [12] El propio Cruise abordó las acusaciones en una entrevista en ABC 's Primetime.a mediados de abril. Cuando se le preguntó si había estado involucrado en detener la retransmisión en Comedy Central, Cruise dijo: "En primer lugar, ¿te imaginas sentarte con alguien? Yo nunca me sentaría con alguien y le cuestionaría sus creencias. Aquí está la cuestión. : Realmente ni siquiera voy a dignificar esto. Honestamente, ni siquiera lo sabía. Estoy trabajando, haciendo mi película, tengo a mi familia. Estoy ocupado. No gasto mi días diciendo, '¿Qué dice la gente sobre mí?' " [50]

En abril de 2006, TelevisionWeek informó que los fanáticos habían publicado el episodio en varios lugares de Internet. [51] En ese momento, el episodio había sido visto más de 700.000 veces en YouTube , y una petición en línea para volver a emitir el episodio había obtenido 5.000 firmas. [51] TelevisionWeek señaló que Comedy Central "miró para otro lado ante la proliferación en línea" de "Trapped in the Closet". [51] Un portavoz de MTV Networks , propietario de Comedy Central, confirmó que no le habían pedido a YouTube que retirara el episodio de su sitio. [51] La Sala de Situación también señaló que los clips del episodio todavía estaban disponibles en el sitio web de Comedy Central.[37] En mayo de 2006, "Trapped in the Closet" se proyectó en Londres, en el National Film Theatre . La proyección gratuita fue seguida por una discusión con Parker y Stone, quienes dijeron que la proyección fue una "muestra de libertad de expresión". [52] Se entregaron copias gratuitas del episodio a los asistentes después de la proyección. [52]

"Vamos judíos, muéstrales quién realmente dirige Hollywood" - Anuncio de Comedy Central, Variety , 1 de agosto de 2006

El 19 de julio de 2006, Comedy Central emitió una retransmisión del episodio a las 10:00 ( hora del Pacífico) [53] [54] y lo hizo de nuevo el 23 de julio a las 11:00 p. M., Hora del este, y el 24 de septiembre a las 10:00 p. M., Hora del este. hora. Matt Stone declaró: "Si no hubieran vuelto a poner este episodio en el aire, habríamos tenido serios problemas y no estaríamos haciendo nada más con ellos". [55] Después de que el episodio fue programado para ser retransmitido, Trey Parker y Matt Stone fueron entrevistados en la CNN 's Showbiz Tonight , donde declararon que toda la controversia mayor publicidad para el episodio. [56]Parker fue citado: "Pero es realmente como si un publicista no podría haber orquestado esto mejor para nosotros. ¿Sabes a qué me refiero? Es como si hubiera sido fenomenal. Tom Cruise ha hecho más por South Park que nadie, creo que en el mundo. " [56]

Parker y Stone representaron un graffiti pintado con aerosol en el letrero de la organización de la iglesia en Los Ángeles como referencia a la controversia.

El episodio fue lanzado en varios DVD, incluidos South Park the Hits: Volume 1 y South Park: The Complete Ninth Season , [57] en contradicción con una supuesta solicitud de la Iglesia de la Cienciología o Cruise de nunca poner el episodio en formato DVD. . [53] El episodio completo también está disponible para su visualización en el sitio web de South Park Digital Studios, [58] junto con el 'mini-comentario' de Parker y Stone al respecto.

El programa y Comedy Central han hecho algunas referencias a Scientology como consecuencia de la controversia. El 1 de agosto de 2006, Comedy Central colocó un anuncio en Variety que mostraba a las estrellas de South Park en un contexto del Centro de Celebridades de Scientology de L. Ronald Hubbard , con el titular: "Vamos judíos, demuéstrales quién realmente dirige Hollywood". [59] Aunque a menudo el público lo malinterpreta para parodiar el incidente de DUI de Mel Gibson , el anuncio en realidad felicita a South Park por ganar una nominación al Emmy por "Trapped in the Closet" y satiriza la cancelación de la retransmisión del episodio en marzo. [60] [61]

El artículo de portada de Rolling Stone "Still Sick, Still Wrong", que celebra el aniversario del programa, también se refirió a la controversia. El artículo mostraba a Stone y Parker pintando con aerosol graffiti en el letrero de la organización de la iglesia de Los Ángeles , agregando "Is dum" al logotipo de Scientology y un mensaje de "Hola Tom" con una representación de la cabeza de Cartman. [62]

Recepción

En una reseña de South Park: The Complete Ninth Season , The Denver Post declaró que los chistes sobre Tom Cruise "funcionan espléndidamente y revelan su profundidad en repetidas visitas, al igual que el programa en general". [63] IGN declaró que "Quizás la mayor debilidad de esta temporada es que los episodios más notorios Best Friends Forever y Trapped in the Closet simplemente no tienen el impacto sorprendente que tuvieron cuando fueron arrancados de los titulares", dando al DVD una calificación de 7.0. [64] El San Francisco Chronicle escribió que Matt Stone y Trey Parker "probablemente alcanzaron su cenit cuando se burlaron de Tom Cruise y Scientology". [53]Un artículo en The Times escribió que South Park "satirizó infamemente" los textos de L. Ronald Hubbard "disponibles sólo para los Thetanes Operadores". [65] TV Guide clasificó el episodio en el puesto número 17 en su lista de 2009 de "Los 100 mejores episodios de TV de todos los tiempos". [66]

Análisis

Un artículo en el Journal of the American Academy of Religion se refirió al episodio como una "parodia mordaz de dibujos animados" de la Iglesia de Scientology. [67] El profesor de filosofía de la Universidad de Delaware , Richard Hanley, analizó la mitología de la Cienciología, en relación con el episodio "Atrapado en el armario", en su libro de 2007 South Park and Philosophy: Bigger, Longer, and More Penetrating . [68] [69] Hanley calificó la historia de Xenu como se presenta en el episodio, "completamente ridícula". [68] [69] Hanley profundizó en un análisis filosófico del "peso probatorio" de la popularidad y la tradición para determinar la "solidez"de creencias.[69]

El profesor de filosofía de la Southwest Minnesota State University , Robert Arp, también analizó los aspectos filosóficos y culturales del episodio en su libro South Park and Philosophy: You Know, I Learned Something Today . [3] Arp analizó la reacción de Comedy Central al episodio en sí, en una sección de su libro titulada "2005-2006: Comedy Central Caves". [3] Arp menciona el uso que hizo South Park de la leyenda en pantalla - "Esto es lo que los cienciólogos realmente creen" - en el episodio, señalando que se usó el mismo dispositivo en el episodio "¿ Todo sobre los mormones?"Al hacer referencia a este uso similar del dispositivo de subtítulos en pantalla, Arp parecía señalar una inconsistencia en el comportamiento de Comedy Central en relación con el episodio. Explicó:" Por mucho, este programa fue más amable con Scientology que 'All Acerca de los mormones al mormonismo ". [3] Señaló que Comedy Central había sugerido que no retransmitiría el episodio por segunda vez, aunque más tarde anunció el 12 de julio de 2006 que lo haría. [3]

Premios

La organización Fight Against Coercive Tactics Network , fundada por Lawrence Wollersheim , nombró al personal de South Park su "Persona (s) de FACTNet del año 2005" para este episodio. [70] Robert Arp citó la serie que ganó un premio Peabody debido a su disposición a criticar la intolerancia en abril de 2006 como una "preocupación especial por criticar y contrarrestar la intolerancia", y la noción de que "la Iglesia de Scientology sufre de las percepciones generalizadas de que busca silenciar a ex miembros y otros que critican sus creencias y prácticas ”, como la motivación detrás del episodio. [3]

Stone y Parker presentaron el episodio para un premio Emmy , aunque Stone admitió que "Lo hicimos para ser unos idiotas. Un 'vete a la mierda' a Comedy Central". [71] Para su sorpresa, el episodio fue nominado el 6 de julio de 2006, en el premio Primetime Emmy al mejor programa animado (por programar menos de una hora) , [1] la sexta nominación del programa (una de las cuales ganó, por 2005 " Mejores amigos para siempre "). [72] El episodio de Los Simpson " La historia aparentemente interminable " fue el destinatario final del premio. [73] [74] También estaba entre la lista de Comedy Central de "10 parques del sur que cambiaron el mundo ",[75] que comenzó a transmitirse el 24 de septiembre de 2006, en previsión del estreno de la segunda mitad de la décima temporada de South Park. [76]

Legado

La escena en la que Cruise entra al armario se hace referencia en el segmento de South Park de la apertura de los 58th Primetime Emmy Awards el 27 de agosto de 2006, en la que Conan O'Brien está tratando de llegar al espectáculo, pero de repente aparece en la habitación de Stan en una forma animada. Stan comienza a gritarle mientras corre hacia el armario cercano. Inmediatamente después de la entrada, sale del armario y dice: "Hay alguien más allí", refiriéndose a Cruise, y deja la puerta abierta. Cruise luego aparece y cierra la puerta. [77]

Hay una escena en la película The Bridge de Brett Hanover, donde dos mujeres jóvenes que buscan reírse le cuentan a un voluntario de Scientology que aprendieron sobre la organización en South Park . La voluntaria responde que no ha visto el episodio en cuestión, y las dos mujeres luego se van en medio de un video de orientación. [78]

El 8 de febrero de 2013, mientras aparecía en el Opie & Anthony Show , Jenna Miscavige Hill , la sobrina del presidente de Scientology, David Miscavige , admitió que se enteró por primera vez de la historia de Xenu al ver este episodio. [79]

Ver también

  • Scientology en la cultura popular
  • Controversias de South Park

Referencias

  1. ^ a b "Las 58ª nominaciones a los premios Primetime Emmy® y Creative Arts Emmys: Creative Arts Emmys: programa animado" . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2006 . Consultado el 22 de enero de 2012 .
  2. ↑ a b Staff, sitio web de Comedy Central (16 de noviembre de 2006). "Cosas que los cienciólogos realmente creen" . South Park . Comedy Central . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  3. ^ a b c d e f Arp, Robert, ed. (11 de diciembre de 2006). South Park y la filosofía: ya sabes, aprendí algo hoy . William Irwin (Editor de la serie). Blackwell Publishing (Serie de Filosofía y Cultura Pop de Blackwell). págs. 27, 59, 60, 118, 120, 132, 137, 138, 140, 224. ISBN 978-1-4051-6160-2.
  4. ↑ a b c Hilden, Julie (6 de diciembre de 2005). "¿Podría Tom Cruise demandar a" South Park "por sugerir que es gay? E incluso si pudiera, ¿debería?" . FindLaw . Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  5. ↑ TMZ Staff (6 de julio de 2006). " " South Park "Cruceros a los Emmy" . TMZ.com . Consultado el 16 de agosto de 2006 .
  6. ↑ Chonin, Neva (26 de marzo de 2006). "Control de crucero" . Crónica de San Francisco . 2006 Hearst Communications Inc . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  7. ↑ Ortega, Tony (27 de septiembre de 2001). "Simpatía por el diablo: Tory Bezazian era una ciencióloga veterana a la que le encantaba perseguir a los críticos de la iglesia. Hasta que conoció al detractor más oscuro de todos". New Times Los Ángeles .
  8. ↑ a b South Park (8 de junio de 2006). "Parodia de Battlefield Earth -" The Gauntlet " ". Premios MTV Movie . MTV, Comedy Central .
  9. ↑ de Moraes, Lisa (14 de abril de 2006). "Comedy Central nuevamente roba el trueno de 'South Park'" . The Washington Post . pag. C01 . Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  10. ^ Comentario del episodio en South Park : caja de DVD de la temporada 5.
  11. ^ "Mataron a Kenny ... y revolucionaron la comedia" . men.style.com. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  12. ↑ a b de Moraes, Lisa (18 de marzo de 2006). "Todo el mundo está en un Chef Stew Over 'South Park'" . The Washington Post . El Washington Post Co . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  13. ^ "Hollywood, interrumpido toma el sol en el resplandor de un Emmy Nod de South Park" . Hollywood, interrumpido. 2006-06-06. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de agosto de 2007 .
  14. ^ Walker, Jesse (mayo de 2004). "Interruptor y cebo. (Reseña del libro)". Espectador estadounidense . 37 (4). págs. 60–1.
  15. ↑ Personal (8 de mayo de 2004). "Emociones, derrames, pervertidos y pastillas: atrapando a Hollywood en el acto" . Independiente de Irlanda .
  16. ^ "IFC, R. Kelly queda 'atrapado en el armario ' " . Zap2it. 2007-07-15. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008 . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
  17. ^ "El cienciólogo Isaac Hayes abandona 'South Park ' " . MSNBC . Associated Press. 21 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012 . Consultado el 5 de marzo de 2011 .
  18. ↑ Burkeman, Oliver (15 de marzo de 2006). "Isaac Hayes abandona South Park después de que satiriza la Cienciología" . The Guardian . Londres . Consultado el 6 de marzo de 2007 .
  19. ↑ Morales, Lisa (17 de marzo de 2006). "Todo el mundo está en un Chef Stew Over 'South Park'" . The Washington Post . pag. 2 . Consultado el 17 de junio de 2007 .
  20. ^ "Entrevista a Isaac Hayes" . avclub.com. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  21. ^ "El cienciólogo Isaac Hayes abandona 'South Park ' " . Prensa asociada . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  22. ^ "Isaac abandona Park por broma". New York Post . NYP Holdings, Inc. 14 de marzo de 2006.
  23. ^ " Los creadores de ' South Park' temen 'Tom Cruise Stink ' " . Fox News . Archivo de Internet . Prensa asociada . 14 de julio de 2006. Archivado desde el original el 20 de julio de 2006 . Consultado el 29 de julio de 2012 .
  24. ^ "Isaac pone a Chef detrás de él". The New York Post . 2007-01-24.
  25. ^ "Controversia de renuncia del chef" . foxnews.com. 2006-03-20. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2006 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  26. ↑ Friedman, Roger (22 de marzo de 2006). "Bruce Willis tiene suerte, pero no con el modelo" . Fox News . foxnews.com. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  27. ↑ Grigoriadis, Vanessa (22 de marzo de 2007). "Still Sick, Still Wrong: Durante diez años," South Park "ha sido el programa más crudo, estúpido y ofensivo de la televisión. Y el más divertido" . Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de junio de 2007 . Consultado el 16 de junio de 2007 .
  28. ↑ Barger, Al (24 de marzo de 2006). "Revisión de TV: South Park" El regreso de Adam Livshits " " . blogcritics.org . Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 28 de noviembre de 2006 .
  29. ↑ Pastorek, Whitney (2 de diciembre de 2005). "Encuentro en el armario: ¿South Park está cruisin 'para un bruisin'?". Entertainment Weekly . Compañía de Información y Aprendizaje Bell & Howell.
  30. ↑ Casey, Marcus (16 de febrero de 2006). "Australia se preparó para Tom Cruise y el armario" . The Daily Telegraph (Sydney) . News Corporation. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2006 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  31. ^ "¿Se cruzó 'South Park'?" . zap2it.com. 2006-03-17. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2006 . Consultado el 15 de junio de 2007 .
  32. ^ a b c "Control de crucero asusta 'Park ' ". New York Post . 2006-03-17.
  33. ↑ Ebner, Mark (16 de marzo de 2006). "El cienciólogo Tom Cruise chantajea a Viacom para que saque el episodio" Atrapado en el armario "de South Park" . Hollywood, sitio interrumpido . Rudius Media. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009.
  34. ↑ a b Ryan, Joel (13 de marzo de 2006). " " El armario ", la controversia y el crucero" . ¡MI! En línea . ¡MI! Entertainment Television, Inc . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  35. ^ O'Brien, Soledad; John Roberts (21 de marzo de 2006). "Tormentas cubren el Medio Oeste; los insurgentes lanzan un ataque a gran escala contra la policía iraquí" . American Morning . CNN . Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  36. ↑ Friedman, Roger (23 de agosto de 2006). "¿Crucero emboscado por 'Broke' Studio?" . Fox News . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2007 . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  37. ^ a b Blitzer, lobo; Chris Lawrence; Abbi Tatton (20 de mayo de 2006). "Comienza el cuarto año de guerra en Irak; ¿podrían los demócratas lanzar una campaña de destitución contra Bush?" . La sala de situaciones . CNN . Consultado el 6 de noviembre de 2007 .
  38. ↑ de Moraes, Lisa (23 de marzo de 2006). " ' South Park' responde: se cocina el ganso del chef" . The Washington Post . pag. C07.
  39. ↑ McNamara, Melissa (10 de mayo de 2006). "¿Los bloggers Doom 'M: i: III'?" . CBS News . CBS Interactive Inc . Consultado el 21 de octubre de 2007 .
  40. ↑ Fleming, Michael (17 de marzo de 2006). "Inside Move: ¿'South Park' siente algo de calor de celebridad?" . variedad.com . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  41. ↑ Collins, Scott (18 de marzo de 2006). "ISLA DEL CANAL; Clamor fuera del armario de 'South Park'; el estudio de 'Misión: Imposible' se une al campamento de Cruise para negar el desguace de la repetición de Scientology". Los Angeles Times . pag. Escritorio de calendario; Parte E; dieciséis.
  42. ↑ Usborne, David (19 de marzo de 2006). " South Park declara la guerra a Tom Cruise; la parodia de la Cienciología de Cartoon se retira del aire, lo que provoca acusaciones de censura" . The Independent . Londres. pag. NOTICIAS 44.
  43. ^ "Biografía de Tom Cruise" . Yahoo! Películas . Yahoo! Inc. 2009. Archivado desde el original el 5 de julio de 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  44. ^ Anand, Anu (23 de agosto de 2006). "Congo, Irán y Tom Cruise" . Servicio Mundial de la BBC . BBC . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  45. ^ "Tom Cruise" . Películas clásicas de Turner . Turner Red Digital de Deportes y Entretenimiento. 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  46. ^ "Las payasadas fuera de la pantalla cuestan Cruise" . Heraldo-Sol . www.heraldsun.com.au. 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  47. ^ Fagertun, Thoralf (15 de mayo de 2008). "Den nye gamle komedien: Aristofanes og South Park: En komparativ analiza av det obskøne, det satiriske og det fantastiske" . Munin (en noruego). Universidad de Tromsø . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  48. ^ Emerson, Jim (20 de marzo de 2006). "Closetgate: ¡Últimas actualizaciones impactantes!" . Chicago Sun-Times . rogerebert.suntimes.com. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2009 . Consultado el 8 de diciembre de 2009 .
  49. ↑ Carlson, Erin (17 de marzo de 2006). " La batalla de ' South Park'-Scientology se desata" . La Prensa Asociada. Prensa asociada . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  50. ^ "Crucero: 'Sin arrepentimientos de Oprah ' " . hollywood.com. 2006-04-16. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de junio de 2007 .
  51. ↑ a b c d Hibberd, James (3 de abril de 2006). " El episodio de ' South Park' vive; la línea de la historia de Scientology prospera en línea mientras Comedy Central mira hacia otro lado". TelevisionWeek . pp. Corrientes de TV.
  52. ↑ a b Personal (19 de mayo de 2006). "Cruise pierde la batalla de 'South Park'" . Nueve noticias nacionales . 1997-2007 ninemsn Pty Ltd. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2007 .
  53. ↑ a b c Goodman, Tim (15 de julio de 2006). "Marcha de la muerte con cócteles: 'South Park' a las 10 triunfa sobre Tom Cruise" . Crónica de San Francisco . Hearst Communications Inc . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  54. ^ "South Park" atrapado en el armario "Episodio al aire de nuevo" . tv.ign.com. 12 de julio de 2006 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  55. ^ Personal; Associated Press (12 de septiembre de 2006). " El episodio de Cienciología de ' South Park' se repetirá: El programa de burlarse de Tom Cruise se retiró abruptamente en marzo" . Today.com . NBC . Consultado el 16 de marzo de 2007 .
  56. ^ a b Martillo, AJ; Mary Murphy; Guía de TV (14 de julio de 2006). "Crucero y South Park; Princess Di Photos; Reseñas de películas; Adicción a la tecnología" . Showbiz Tonight . CNN . Consultado el 17 de marzo de 2009 .
  57. ↑ Westbrook, Bruce (6 de marzo de 2007). "Entretenimiento: Más diversión traviesa". Houston Chronicle .
  58. ^ South Park . "Episodio de episodio 912 de South Park TV Show atrapado en el armario" . Estudios digitales de South Park . www.southparkstudios.com . Consultado el 22 de junio de 2008 .
  59. ↑ Leonard, Devin (27 de octubre de 2006). " Los creadores de ' South Park' no han perdido su ventaja" . Fortuna . Time Warner.
  60. ↑ Finn, Natalie (2 de agosto de 2006). "¿ " Pasión del judío "Parte 2? No del todo" . ¡MI! En línea . ¡MI! Entertainment Television, Inc . Consultado el 13 de junio de 2010 .
  61. ^ "Los ejecutivos de la red niegan el anuncio de South Park dirigido a Gibson" . hollywood.com. 2006-08-02 . Consultado el 16 de junio de 2007 .
  62. ^ Rothman, Robin A .; Tomcho, Sandy (9 de marzo de 2007). " ' South Park' se pega a la Cienciología de nuevo" . recordonline.com . Consultado el 11 de marzo de 2007 .
  63. ↑ Wenzel, John (19 de marzo de 2007). " " South Park "se convierte en una joya" . The Denver Post . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  64. ^ Schorn, Peter. "South Park - La novena temporada completa" . tv.ign.com . Consultado el 10 de marzo de 2007 .
  65. ↑ Personal (23 de enero de 2009). "¿Es Cienciología peligrosa? - Como un historiador compara un video de relaciones públicas de Tom Cruise para Cienciología con el trabajo de Goebbels, Chris Ayres informa desde Los Ángeles: ¿Es la organización una secta peligrosa o un club de celebridades inofensivo?" . The Times . Londres: Times Newspapers Ltd. Consultado el 23 de enero de 2008 .
  66. ^ Guía de TV "Top 100 episodios de TV de todos los tiempos"; 15 de junio de 2009; págs. 34–49
  67. ↑ Urban, Hugh B. (26 de abril de 2006). "Juego limpio: secreto, seguridad y la Iglesia de Scientology en Estados Unidos de la Guerra Fría". Journal of the American Academy of Religion (resumen) requiere ( ayuda ) . Academia Estadounidense de Religión . 74 (2): 356–89. doi : 10.1093 / jaarel / lfj084 . ISSN 1477-4585 . S2CID 143313978 . |format=|url=  
  68. ↑ a b Hanley, Richard (28 de marzo de 2007). South Park y la filosofía: más grande, más largo y más penetrante . Cancha abierta. págs. 23, 24, 32, 41, 246, 247, 262, 283. ISBN 978-0-8126-9613-4.
  69. ↑ a b c Greto, Victor (2 de abril de 2007). "Ofendo, luego existo: profesor de la Universidad de Delaware apunta a 'grosero y crudo' en su libro sobre 'South Park ' ". The News Journal, Delaware Online . USA Today, Gannett.
  70. ^ Staff (noviembre de 2005). "FACTNet.org nombra al personal del programa de televisión de South Park Persona (s) de FACTNet del año 2005 por su reciente episodio de Tom Cruise John Travolta de Scientology" . Lucha contra la Red de Tácticas Coercitivas . FACTNet, Inc. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012.
  71. ↑ Schwatz, Missy (28 de julio de 2006). " ' Sur' se levanta de nuevo" . Entertainment Weekly . Compañía de Información y Aprendizaje Bell & Howell. pag. 12 . Consultado el 13 de marzo de 2008 .
  72. ^ " " South Park "finalmente gana un Emmy" . animatedtv.about.com. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de noviembre de 2006 .
  73. ^ "Crear ganadores de Arts Emmys" (PDF) . emmys.org. Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de marzo de 2007 .
  74. ↑ Gorman, Steve (21 de agosto de 2006). " ' Simpsons' gana el noveno premio Emmy; supera un controvertido episodio de 'South Park'". The Washington Post .
  75. ^ "South Park: crudo y grosero como siempre" . newpaltz.edu. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de noviembre de 2006 .
  76. ^ "Comedy Central para aire episodios de South Park que cambiaron el mundo" . Noticias principales de AWN . Animation World Network. 2006-09-19.
  77. ^ "Conan el Destructor" . zap2it.com. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2006 . Consultado el 28 de agosto de 2006 .
  78. ^ Hannover, Brett, director. The Bridge (Publicado como descarga gratuita a través de Internet el 10 de septiembre de 2006 por el cineasta: Film Credits: The Bridge 'tiene licencia como medio digital libre de regalías y puede distribuirse en línea para visualización personal sin permiso. Todos los derechos de distribución fuera de línea están reservados por Brett Hanover. ).
  79. ^ "¿Cuál es el aspecto más secreto de Scientology?" .

enlaces externos

  • Episodio completo de "Trapped in the Closet" en South Park Studios
  • Guía del episodio "Trapped in the Closet" en South Park Studios
  • "Atrapado en el armario" en IMDb
  • Guía de episodios de TV.com "Atrapado en el armario"
  • Reseñas, artículos archivados , IGN
  • Las payasadas fuera de la pantalla le cuestan a Cruise , Herald Sun , galería de la controversia que involucra a Tom Cruise, la imagen 2 habla de "Closetgate"
  • Atrapado en el armario de los archivos de South Park (Wikia)