Advertencia de viaje
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Travel advisory )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Una advertencia de viaje , una alerta de viaje o un aviso de viaje es una declaración de advertencia oficial emitida por agencias gubernamentales para proporcionar información sobre la seguridad relativa de viajar o visitar uno o más países o destinos extranjeros específicos . [1] El propósito es permitir que los viajeros tomen una decisión informada sobre un destino de viaje en particular y ayudar a los viajeros a prepararse adecuadamente para lo que puedan encontrar en su viaje. En los Estados Unidos , las advertencias de viaje son emitidas por el Departamento de Estado y, a menudo, se denominan mensajes de guardia. [2] [3]

Los avisos de viaje pueden estar relacionados con cuestiones como las inclemencias del tiempo , cuestiones de seguridad , disturbios civiles o enfermedades . [4]

Países que emiten advertencias

Los siguientes países publican periódicamente advertencias de viaje para sus ciudadanos:

  • Australia [5]
  • Austria [6]
  • Bélgica [7]
  • Bulgaria [8]
  • Canadá [9] [10] ( los ciudadanos canadienses pueden registrarse en una lista en línea antes de viajar al extranjero ) . [11] [12]
  • Croacia [13]
  • Chipre [14]
  • República Checa [15]
  • Dinamarca [16]
  • Estonia [17]
  • Finlandia [18]
  • Francia [19]
  • Alemania [20] ( los ciudadanos alemanes pueden registrarse en una lista en línea antes de viajar al extranjero ) .
  • Hong Kong [21]
  • Hungría [22]
  • India [23]
  • Indonesia [24]
  • Irlanda [25]
  • Israel [26]
  • Italia [27]
  • Japón [28]
  • Letonia [29]
  • Lituania [30]
  • Luxemburgo [31]
  • Malta [32]
  • México [33]
  • Países Bajos [34]
  • Nueva Zelanda [35]
  • Noruega [36]
  • Polonia [37]
  • Rumania [38]
  • Singapur [39]
  • Eslovaquia [40]
  • Corea del Sur [41]
  • España [42]
  • Suecia [43] [44]
  • Suiza [45] ( Los ciudadanos suizos pueden registrarse en una lista en línea antes de viajar al extranjero. Las personas registradas recibirán un mensaje si la situación en su país de destino empeora ) .
  • Taiwán [46]
  • Turquía [47] ( los ciudadanos turcos también pueden comunicarse directamente con las misiones diplomáticas turcas en el país que visitan por teléfono en caso de emergencia ) .
  • Reino Unido [48]
  • Estados Unidos [2]

Notas

  1. ^ "Definición de advertencia de viaje" . Editores Macmillan . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  2. ^ a b "Alertas y advertencias" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
  3. ^ "Anuncios y mensajes de emergencia - Rangún, Birmania - Embajada de los Estados Unidos" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  4. ^ "Alertas de viaje" (en checo). Agentura SMILEX . Consultado el 11 de febrero de 2013 .
  5. ^ "Smartraveller" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  6. ^ Außenministerium der Republik Österreich. "Länder A bis Z - BMEIA, Außenministerium Österreich" . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  7. ^ "Servicios - Page d'accueil - Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au Développement" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  8. ^ СТЕПЕНИ НА СИГУРНОСТ ПРЕПОРЪКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА ПЪТУВАНЕ
  9. ^ "Travel.gc.ca - Inicio" . Travel.gc.ca . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  10. ^ "Voyage.gc.ca - Accueil" . Voyage.gc.ca . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  11. ^ "Travel.gc.ca - registro de canadienses en el extranjero" . Travel.gc.ca . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  12. ^ "Voyage.gc.ca - Inscripción des Canadiens à l'étranger" . Voyage.gc.ca . Consultado el 22 de abril de 2021 .
  13. ^ "MVEP • Opće informacije" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  14. ^ "Ταξιδιωτικές Οδηγίες" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  15. ^ Aktuální doporučení a varování
  16. ^ "Rejsevejledninger" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  17. ^ "Reisiinfo" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  18. ^ "Ulkoasiainministeriö: Matkustaminen ja maat: Matkustustiedotteet" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  19. ^ Ministère des Affaires étrangères et du Développement international. "Conseils aux Voyageurs" . France Diplomatie: Ministère des Affaires étrangères et du Développement international . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  20. ^ "Auswärtiges Amt - Reisen und Sicherheit - Übersicht" . Auswärtiges Amt . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  21. ^ "Oficina de seguridad - Alerta de viaje saliente" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  22. ^ "Konzuli Szolgálat" . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  23. ^ "Advertencias de viaje" . Ministerio de Relaciones Exteriores . Gobierno de la India . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  24. ^ "Viaje seguro" . Consultado el 6 de marzo de 2020 .
  25. ^ Departamento de Relaciones Exteriores. "Asesoramiento en viajes - Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  26. ^ "המטה ללוחמה בטרור האתר הרשמי לאזהרות" [Consejo Nacional de Ciencia - Todos los avisos de viaje מסע כל האזהרות] (en hebreo) . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  27. ^ "Malattie a trasmissione aerea - Viaggiare Sicuri" . 17 de julio de 2015 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  28. ^ "外務 省 海外 安全 ホ ー ム ペ ー ジ" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  29. ^ "Ieteikumi un brīdinājumi ceļotājiem" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  30. ^ Dizaino Kryptis. "Konsulinė informacija - Konsulinė informacija Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  31. ^ "Voyages ou Avis aux voyageurs" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  32. ^ Consejos de viaje de Malta MFA
  33. ^ "Guía del viajero - Información por destino" (en español). Secretaría de Relaciones Exteriores.
  34. ^ "Reisadviezen" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  35. ^ "Inicio - SafeTravel" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  36. ^ Utenriksdepartementet. "UDs reiseinformasjon" . Regjeringen.no . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  37. ^ "Ostrzeżenia dla podróżujących" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  38. ^ "Alerte de călătorie - Ministerio de Relaciones Exteriores" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  39. ^ "Avisos de viaje" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  40. ^ Oznamy a upozornenia pred cestovaním
  41. ^ "해외 안전 여행" . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  42. ^ "Recomendaciones de Viaje" . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  43. ^ "UD avråder" . Regeringskansliet . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  44. ^ Regeringskansliet, Regeringen och (15 de diciembre de 2014). "Reseinformation från Sveriges ambassader" . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  45. ^ "Error" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  46. ^ "國外 旅遊 警示 分級 表 - 外交部 領事 事務 局 全球 資訊 網" . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  47. ^ "Yurt Dışı Seyahat Duyuruları" . TC Dışişleri Bakanlığı . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  48. ^ "Consejos de viajes al extranjero" . Consultado el 30 de enero de 2016 .

Referencias

  • "Información de viajes internacionales" . Departamento de Estado de los Estados Unidos .
  • "Últimas advertencias" . Canadá: Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio Internacional .
  • "Consejos de viaje por país" . Reino Unido: Ministerio de Relaciones Exteriores y del Commonwealth .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Travel_warning&oldid=1041410354 "
Contribute a better translation