El Tratado de Giyanti (también conocido como el Tratado de Gianti Java , el Acuerdo de Gianti o el Tratado de Giyanti ) fue firmado y ratificado el 13 de febrero de 1755 entre el Príncipe Mangkubumi , la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y Sunan Pakubuwono III junto con sus aliados. . [1] El acuerdo dividió oficialmente el Sultanato de Mataram entre Mangkubumi y Pakubuwono. [1] [2] El nombre "Giyanti" se tomó de la ubicación de la firma del acuerdo, es decir, en Giyanti Village (ortografía holandesa) que ahora se encuentra en Hamlet Kerten, Jantiharjo Village, al sureste deKaranganyar , Java Central .
Firmado | 13 de febrero de 1755 |
---|---|
Localización | Hamlet Kerten, pueblo de Jantiharjo, Karanganyar , Java Central |
Signatarios | Sultanato de Mataram Compañía Holandesa de las Indias Orientales |
Idiomas | Javanés y holandés |
Fondo
El tratado fue el resultado principal de la Tercera Guerra de Sucesión de Java en 1749-1757. Pakubuwono II, rey de Mataram, había respaldado una rebelión china contra los holandeses. En 1743, en pago por su restauración en el poder, el rey cedió la costa norte de Java y Madura a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales. Más tarde, antes de su muerte en 1749, cedió el resto del reino. Mataram luego se convirtió en un estado vasallo de la empresa.
Pakubuwono III, apoyado por la empresa, se convirtió en el nuevo rey, pero tuvo que enfrentarse a un rival de su padre, Raden Mas Said , que había ocupado una región llamada Sukowati. En 1749, Mangkubumi, hermano del difunto Pakubuwono II, descontento con su posición inferior, se unió a Raden Mas Said en la lucha contra Pakubuwono III. La compañía envió tropas para ayudar a su rey vasallo, pero la rebelión continuó. No fue hasta 1755 que Mangkubumi se separó de Raden Mas Said y aceptó una oferta de paz en Gianti, por la cual Mataram se dividió en dos partes. [3] Raden Mas Said firmó un tratado con la compañía en 1757, que le daba derecho a tener una parte del este de Mataram. Desde entonces fue conocido como Mangkunegara I.
Negociaciones
Según los documentos del registro diario de Nicolaas Hartingh, el entonces gobernador de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales para el norte de Java, abandonó Semarang para reunirse con el príncipe Mangkubumi el 10 de septiembre de 1754. La reunión real con el príncipe Mangkubumi sólo se celebró el 22 de septiembre de 1754. Al día siguiente, se llevaron a cabo negociaciones a puertas cerradas a las que asistieron pocas personas. El príncipe Mangkubumi estuvo acompañado por el príncipe Natakusuma y Tumenggung Ronggo. El propio Hartingh estuvo acompañado por Hendrik Breton, el capitán C. Donkel y su secretario, Willem Fockens. El intérprete fue Bastani. [4]
En las primeras charlas sobre la división de Mataram, Hartingh expresó sus reservas porque no creía que no pudiera haber dos líderes en un imperio. Mangkubumi respondió diciendo que había más de un sultán en Cirebon . Las negociaciones no transcurrieron sin problemas debido a la sospecha entre las partes. Finalmente, después de jurar no romper las promesas del otro, las negociaciones se reanudaron. Hartingh sugirió nuevamente que Mangkubumi no usara el título sunan y determinó qué áreas serían controladas por él. Mangkubumi se opuso a renunciar al título de sunan porque la gente lo había reconocido como sunan cinco años antes. El príncipe Mangkubumi fue designado como Sunan, quien estaba a cargo del Sultanato de Mataram cuando Pakubuwana II murió en Kabanaran, al mismo tiempo que la Compañía Holandesa de las Indias Orientales instaló al Duque Anom como Pakubuwana III .
Las negociaciones tuvieron que detenerse, pero continuaron al día siguiente. El 23 de septiembre de 1754 finalmente se llegó a un memorando de entendimiento, que concluía que el príncipe Mangkubumi usaría el título de sultán y obtendría la mitad del imperio. La costa norte de Javam o las zonas costeras que se habían rendido a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales quedaron en manos de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y la mitad de la compensación por el control se entregaría a Mangkubumi. Además, Mangkubumi también obtendría la mitad de las reliquias del palacio. A continuación, el memorando de entendimiento se presentó a Pakubuwana III. El 4 de noviembre de 1754, Pakubuwana III entregó una carta al gobernador general de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, Jacob Mossel , en relación con su acuerdo sobre el resultado de las negociaciones entre el gobernador de Java del Norte, Hartingh y el príncipe Mangkubumi.
Con base en las negociaciones llevadas a cabo el 22 y 23 de septiembre de 1754 y la carta de aprobación de Pakubuwana III, se firmó el Acuerdo el 13 de febrero de 1755 en Giyanti. [5]
Después de la firma del tratado, Mangkubumi tomó el título de Sultán Hamengkubuwono y estableció su corte en Yogyakarta, no lejos de Kotagede , ahora un suburbio de la ciudad, donde se encuentra la tumba de Senopati , el fundador de Mataram. [6]
Condiciones
Según los términos del acuerdo, la mitad oriental del Sultanato de Mataram en Java central fue entregada a Pakubuwono III con Surakarta como su capital, mientras que la mitad occidental fue entregada al Príncipe Mangkubumi con su capital en Yogyakarta . Este tratado marcó la división del antiguo territorio del Sultanato Mataram entre Surakarta Sunanate y Yogyakarta Sultanato . [1]
Después de la firma del tratado, el príncipe Mangkubumi cambió su título de príncipe y se hizo conocido como Sultan Hamengkubuwono I . [1] El acuerdo, sin embargo, no puso fin a las hostilidades en el área ya que el príncipe Sambernyawa (o Raden Mas Said ) continuó luchando contra Pakubuwono III. [7] La división de Java se registró en una serie de textos javaneses conocidos como Babad Giyanti o Babad Mankubunièn con el Babad Giyanti más conocido posiblemente compuesto por Yasadipura el Viejo a principios del siglo XIX. [8]
Artículos del Acuerdo
Soedarisman Poerwokoesoemo en su libro, el Ducado de Pakualaman , escribe lo siguiente: [9]
- Artículo 1 - El Príncipe de Mangkubumi fue nombrado Sultán Hamengkubuwana Senapati en Alaga Abdurrahman Sayyidin Panatagama Khalifatullah, más de la mitad del Sultanato de Mataram le fue conferido por herencia a sus herederos, en este caso el Duque de Anom Bendoro Raden Mas Sundoro .
- Artículo 2 - Siempre habrá cooperación entre la gente de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales y la gente del sultanato.
- Artículo 3 - Antes de que Dalem (Rijks-Bestuurder) y los regentes comiencen sus funciones, deben prestar juramento de lealtad a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales. Dalem es un poder ejecutivo del día a día con la aprobación de un residente o gobernador.
- Artículo 4 - El Sultán no levantará ni destituirá al Dalem y al Regente antes de obtener la aprobación de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales.
- Artículo 5 - Sri Sultan perdonará al Regente a favor de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en la guerra.
- Artículo 6 - El sultán no reclamará sus derechos sobre la isla de Madura y las áreas costeras que Sri Sunan Pakubuwana II entregó a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en su contrato de fecha 18 de mayo de 1746 . En cambio, la Compañía Holandesa de las Indias Orientales compensará al Sultán con 10.000 regalías anuales.
- Artículo 7 - El Sultán proporcionará asistencia a Sri Sunan Pakubuwana III cuando sea necesario.
- Artículo 8 - Sri Sultan se compromete a vender los ingredientes de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales a ciertos precios.
- Artículo 9 - El Sultán se compromete a cumplir con todos los acuerdos celebrados entre los gobernantes anteriores de Mataram y la Compañía Holandesa de las Indias Orientales, en particular los tratados celebrados en 1705 , 1733 , 1743 , 1746 y 1749 .
- Artículo 10 - Terminación de este Acuerdo firmado por N. Hartingh, W. van Ossenberch, JJ Steenmulder, C. Donkel y W. Fockens de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales.
Ver también
- Lista de tratados
Referencias
Citas
- ↑ a b c d Brown , 2003 , p. 63: "El 13 de febrero de 1755, se firmó el Tratado de Giyanti, dividiendo lo que quedaba del reino de Mataram en dos partes. Una parte, con su capital en la ciudad de Solo, estaba encabezada por el hijo de Pakubuwana II, Pakubuwana III . La otra parte, con su capital a 60 kilómetros al oeste de Yogyakarta, fue gobernada por el medio hermano de Pakubuwana II, Mangkubumi, quien tomó el título de Sultán Hamengkubuwono I. El tratado no fue aceptado inmediatamente por todas las partes en la disputa: la lucha continuó. durante otros dos años. En 1757, sin embargo, una paz incómoda se instaló en Java cuando se dividió el territorio de Pakubuwana III, con una parte para su primo Mas Said, quien tomó el título de Mangkunegara I. "
- ^ Pigeaud 1967 , págs. 164-169.
- ^ "Acuerdo de Gianti | Indonesia [1755]" . Enciclopedia Británica . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ^ "Sobre Hendrik Breton, de VOC, en Zuid-Afrika" (PDF) .
- ^ Ricklefs, MC (1991). Sejarah Indonesia Modern . Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.
- ^ infid (9 de diciembre de 2017). "Tratado de Giyanti" . infid.be . Consultado el 8 de enero de 2020 .
- ↑ Frederick & Worden 1993 , The Dutch on Java, 1619-1755 : "La guerra se prolongó hasta 1755, cuando se ratificó el Tratado de Giyanti, reconociendo a Pakubuwono III (reinó 1749-1755) como gobernante de Surakarta y Mangkubumi (quien tomó el título de sultán y el nombre Hamengkubuwono) como gobernante de Yogyakarta ".
- ^ Pigeaud 1967 , p. 165: "Por supuesto, el episodio crítico de la División del Reino en 1755 es descrito por varios autores javaneses. En javanés los textos se llaman Babad Giyanti o Babad Mankubunièn. El Babad Giyanti más conocido probablemente fue escrito a principios del siglo XIX por el gran autor de Surakarta Yasadipura el Viejo ".
- ^ Poerwokoesoemo, Soedarisman (1985). Kadipaten Pakualaman . Yogyakarta: Gadjah Mada University Press.
Fuentes
- Brown, Colin (2003). Una breve historia de Indonesia: ¿la nación inverosímil? . Nido de cuervos, Australia: Allen & Unwin. ISBN 978-1-86508-838-9.
- Frederick, William H .; Worden, Robert L., eds. (1993). Indonesia: un estudio de país . Washington: GPO de la Biblioteca del Congreso.
- Pigeaud, Theodore Gauthier Th. (1967). Literatura de Java: Sinopsis de la literatura de Java, 900-1900 dC La Haya: Martinus Nijhoff.
Otras lecturas
- Ricklefs, Merle Calvin (1974). Jogjakarta bajo el sultán Mangkubumi, 1749–1792: Una historia de la división de Java . Londres: Oxford University Press. ISBN 978-0-19713-578-5.
enlaces externos
- Los editores de la Encyclopaedia Britannica (2019). "Acuerdo de Gianti: Indonesia [1755]" . Enciclopedia Británica, Inc.