El juicio de Nicolae y Elena Ceaușescu fue un juicio breve celebrado el 25 de diciembre de 1989 por un Tribunal Militar Excepcional, un consejo de guerra creado a pedido de un grupo recién formado llamado Frente Nacional de Salvación . El resultado fue veredictos de culpabilidad y sentencias de muerte para el ex presidente y secretario general del Partido Comunista de Rumanía , Nicolae Ceaușescu , y su esposa, Elena Ceaușescu . [1]
Nicolae Ceaușescu (izquierda), presidente de la República Socialista de Rumania desde 1974 (y líder del país desde 1965), y su esposa Elena Ceaușescu (derecha), fueron ejecutados tras el juicio el 25 de diciembre de 1989. |
El cargo principal fue el de genocidio , es decir, asesinar a "más de 60.000 personas" durante la revolución en Timișoara . [2] Otras fuentes sitúan el número de muertos entre 689 y 1.200. [3] [4] [5] Sin embargo, los cargos no afectaron el juicio. El general Victor Stănculescu había traído consigo un equipo especialmente seleccionado de paracaidistas de un regimiento de alto nivel, escogidos a dedo por la mañana para actuar como pelotón de fusilamiento . Antes de que comenzaran los procedimientos legales, Stănculescu ya había seleccionado el lugar donde se llevaría a cabo la ejecución, a lo largo de un lado del muro en la plaza del cuartel. [2]
Nicolae Ceaușescu se negó a reconocer al tribunal, argumentando su falta de base constitucional y alegando que las autoridades revolucionarias eran parte de un complot soviético. [2]
Arrestar
El 22 de diciembre, durante la Revolución rumana , Nicolae y Elena Ceaușescu abandonaron el edificio del Comité Central en Bucarest en helicóptero hacia Snagov , de donde partieron poco después hacia Pitești. [6] El piloto del helicóptero afirmó estar en peligro de fuego antiaéreo, por lo que aterrizó en la carretera Bucarest - Târgoviște , cerca de Găești . Detuvieron un automóvil conducido por un Dr. Nicolae Decă, quien los llevó a Văcărești , después de lo cual informó a las autoridades locales que los Ceaușescus se dirigían hacia Târgoviște. El Ceaușescus tomó otro automóvil y le dijo a su conductor, Nicolae Petrișor, que los llevara a Târgoviște. Durante el viaje, Ceaușescu escuchó la noticia de la revolución en la radio del automóvil (para entonces los revolucionarios habían tomado el control de los medios estatales), lo que provocó que Ceaușescu denunciara airadamente la revolución como un golpe de estado . Petrișor llevó a la pareja a un centro agrícola cerca de Târgoviște, donde los encerraron en una oficina y luego fueron arrestados por soldados de una guarnición del ejército local. [2] [7]
Creación del tribunal
Cuando las nuevas autoridades escucharon la noticia de su aprehensión por parte del general Andrei Kemenici , el comandante de la unidad del ejército, comenzaron a discutir qué hacer con los Ceaușescus. [2] Victor Stănculescu , que fue el último ministro de defensa de Ceaușescu antes de pasar a la revolución, quería una ejecución rápida, al igual que Gelu Voican Voiculescu . Ion Iliescu , presidente provisional de Rumanía, apoyó la celebración de un juicio primero. [2] [8]
Durante la noche del 24 de diciembre, Stănculescu envió el código secreto "recurso al método" a Kemenici, refiriéndose a la ejecución del Ceaușescus. Se formó un tribunal de diez miembros para juzgar el caso. [9] Los miembros del panel eran todos jueces militares. [10]
The Independent calificó el juicio como "lo que puede describirse mejor como un juicio sumario llevado a cabo de manera atroz, en el peor de los casos un tribunal canguro". [11]
Cargos
Los cargos fueron publicados en Monitorul Oficial al día siguiente de la ejecución: [12]
- Genocidio: más de 60.000 víctimas
- Subversión del poder estatal mediante la organización de acciones armadas contra el pueblo y el poder estatal.
- Delito de destrucción de propiedad pública por destrucción y daño de edificios, explosiones en ciudades, etc.
- Socavando la economía nacional.
- Intentar huir del país con fondos de más de mil millones de dólares depositados en bancos extranjeros.
Abogado de la defensa
La mañana del juicio, el destacado abogado Nicu Teodorescu estaba desayunando de Navidad con su familia cuando un asistente de Iliescu lo llamó por teléfono y el Frente Nacional de Salvación le pidió que fuera el abogado defensor de Ceaușescus. Respondió que sería "un desafío interesante". [13] Teodorescu conoció a la pareja por primera vez en la "sala del tribunal" de Târgoviște, cuando le dieron diez minutos para consultar con sus clientes. Con tan poco tiempo para preparar una defensa, trató de explicarles que su mejor esperanza de evitar la sentencia de muerte era alegar locura. El Ceaușescus descartó la idea; según Teodorescu, "Cuando [él] lo sugirió, Elena en particular dijo que era un montaje escandaloso. Se sintieron profundamente insultados ... Después de eso rechazaron [su] ayuda". [13]
Juicio
El juicio de Nicolae y Elena Ceaușescu fue muy breve y duró aproximadamente una hora. [14] [15] [16] Ceaușescu se defendió argumentando que el tribunal estaba en contra de la Constitución de 1965 de Rumania y que solo la Gran Asamblea Nacional tenía el poder de deponerlo. Sostuvo que fue un golpe de estado organizado por los soviéticos . [2]
Nicolae y Elena Ceaușescu fueron declarados culpables de todos los cargos y condenados a muerte en un juicio ficticio . [17] En un momento, sus abogados asignados por la fuerza abandonaron la defensa de sus clientes y se unieron al fiscal, acusándolos de delitos capitales en lugar de defenderlos. [18] No se hizo ninguna oferta de prueba para los presuntos crímenes de Ceaușescus. Fueron juzgados sobre la base de referencias, únicamente por el nombre del delito o por rumores , a actos delictivos que habían cometido en opinión de los fiscales, o según se alega en informes de prensa. [ aclaración necesaria ] Se presentaron varias irregularidades, o se hicieron evidentes después del juicio: [17] [18]
- El juicio se celebró de inmediato, sin una investigación penal previa. [19]
- Los sospechosos no fueron examinados psiquiátricamente, lo que era obligatorio por ley. [19]
- Los sospechosos no pudieron elegir a sus abogados. [19]
- Nunca se probó una acusación de genocidio . Cuatro importantes ayudantes de Ceaușescu admitieron posteriormente su complicidad en el genocidio de 1990. [3] Pro TV declaró que había 860 personas asesinadas después del 22 de diciembre de 1989 (es decir, cuando la pareja dictatorial ya no estaba a cargo). [20] Otra fuente da la cifra de 306 personas asesinadas entre el 17 y el 22 de diciembre de 1989. [21]
- El tribunal no se molestó en encontrar y probar la verdad. [19] No hubo expediente de prueba presentado ante el tribunal. [22]
- Se acusó a los Ceaușescus de tener mil millones de dólares en cuentas bancarias extranjeras . Nunca se han encontrado tales cuentas. [17] [18]
- Nicolae Ceaușescu desautorizó abiertamente a la corte. Uno de los abogados de Ceaușescus sugirió antes de la ejecución que, dado que la pareja no reconoció al tribunal, no había forma de apelar el veredicto. [17] [18]
- El veredicto de los jueces permitió apelar a un tribunal superior . Los Ceaușescus fueron ejecutados pocos minutos después del veredicto, lo que hace que esa disposición sea discutible. [17] [18] [19]
- La persona que firmó el decreto para organizar la corte, el líder golpista Ion Iliescu , carecía de poder legal para hacerlo. La orden fue escrita a mano en un baño del Ministerio de Defensa rumano . [23]
- La ley rumana prohíbe ejecutar la sentencia de muerte menos de diez días después de un veredicto para dar tiempo a los abogados del acusado para presentar una apelación. [1] Después de la ejecución de Ceaușescus, la pena de muerte fue abolida en Rumania. [24]
- Los líderes golpistas dijeron que la ejecución de Ceaușescus era necesaria para evitar que los terroristas atacaran el nuevo orden político. No se encontró que ningún terrorista o célula terrorista hubiera estado activo en Rumania. [25] Una nueva visión del enjuiciamiento de "crímenes contra la humanidad" afirma que el nuevo régimen orquestó "una psicosis del terrorismo" a través de acciones de distracción. [26]
- Al principio, Iliescu no deseaba llevar a cabo las ejecuciones de inmediato y, en cambio, estaba a favor de que se llevara a cabo un juicio formal varias semanas después. [27] El general Victor Stănculescu insistió en la apresurada ejecución de la pareja como un imperativo para que el ejército rumano apoyara al recién creado Frente Nacional de Salvación. [1] Después de unas horas de debatir esta opción, Iliescu estuvo de acuerdo con Stănculescu y firmó el decreto para organizar el tribunal. [1]
Ejecución
Antes de la ejecución, Nicolae Ceaușescu declaró: "¡Podríamos habernos disparado sin tener esta mascarada!" [17]
Justo después del juicio, los Ceaușescus fueron ejecutados a las 4:00 pm hora local [28] en una base militar en las afueras de Bucarest el 25 de diciembre de 1989. [9] La ejecución fue llevada a cabo por un pelotón de fusilamiento integrado por soldados del regimiento de paracaidistas: Capitán Ionel Boeru, el sargento mayor Georghin Octavian y Dorin-Marian Cirlan, mientras que, según se informa, cientos de otros también se ofrecieron como voluntarios. [29] Cuatro soldados ataron las manos de Ceaușescus antes de la ejecución. [30] El autor de historia popular Simon Sebag Montefiore ha afirmado que, antes de que se ejecutaran las sentencias, Elena Ceaușescu gritó: "¡Hijos de puta!" mientras lo llevan afuera y lo alinean contra la pared; al mismo tiempo, Nicolae Ceaușescu cantó " The Internationale ". [31]
El pelotón de fusilamiento comenzó a disparar tan pronto como los dos estuvieron en posición contra una pared. La ejecución ocurrió demasiado rápido para que el equipo de televisión asignado al juicio y la sentencia de muerte la grabaran en su totalidad; sólo se filmó la última ronda de tomas. En 2014, el entonces retirado capitán Boeru le dijo a un reportero del periódico The Guardian que cree que los disparos que hizo con su rifle fueron los únicos responsables de la muerte de ambos Ceaușescus, porque, de los tres soldados en el pelotón de fusilamiento, él fue el único que recordó cambiar su rifle Kalashnikov para disparar completamente automático, y al menos un miembro del grupo dudó en disparar durante varios segundos. [32] En 1990, un miembro del Frente Nacional de Salvación informó que se encontraron 120 balas en los cuerpos de la pareja. [29]
En 1989, el primer ministro Petre Roman dijo a la televisión francesa que la ejecución se llevó a cabo rápidamente debido a los rumores de que los leales rescatarían a la pareja. [28]
Entierro
Después de la ejecución, los cuerpos fueron cubiertos con lonas. Los cadáveres de Ceaușescus fueron trasladados en avión a Bucarest y enterrados cinco días después en el cementerio de Ghencea, el 30 de diciembre de 1989. [ cita requerida ]
Los cuerpos fueron exhumados para su identificación y enterrados nuevamente en 2010. [33] Grupos de ancianos partidarios de Ceaușescus visitan para colocar flores en la tumba, y un gran número de jubilados se reúne el 26 de enero, el cumpleaños de Nicolae. [34]
Lanzamiento de las imágenes
El apresurado juicio y las imágenes de Ceaușescus muerto se grabaron en vídeo y las imágenes se difundieron rápidamente en numerosos países occidentales dos días después de la ejecución. [35] Más tarde ese día, también se mostró en la televisión rumana. [35]
Reacciones
Valentin Ceaușescu , hijo mayor de Ceaușescus, argumentó en 2009 que las fuerzas revolucionarias deberían haber matado a sus padres cuando los arrestaron el 22 de diciembre, ya que no necesitaban ningún juicio. [36] Después de hacer comentarios vagos sobre el incidente, Ion Iliescu declaró que era "bastante vergonzoso, pero necesario". [7] En una línea similar, Stănculescu le dijo a la BBC en 2009 que el juicio "no era justo, sino necesario" porque la alternativa habría sido ver a Nicolae linchado en las calles de Bucarest. [8]
Varios países criticaron a los nuevos gobernantes de Rumanía después de la ejecución debido a la falta de juicio público. El Estados Unidos fue el crítico más prominente de la prueba, que indica: "Lamentamos el juicio no tuvo lugar de una manera abierta y pública." [28]
Secuelas
En diciembre de 2018, Iliescu, el ex viceprimer ministro Gelu Voican Voiculescu, el exjefe de la Fuerza Aérea rumana Iosif Rus y el ex miembro del consejo del Frente Nacional de Salvación Emil Dumitrescu fueron acusados por fiscales militares rumanos de crímenes de lesa humanidad por las muertes ocurridas durante la Revolución Rumana. , la mayoría de los cuales tuvo lugar después de la caída de Ceaușescu. La acusación también hizo referencia a la condena y ejecución del Ceaușescus "después de una burla de un juicio". [37] La investigación que dio lugar a las acusaciones se había cerrado anteriormente en 2009, pero se reabrió en 2016 como resultado de un juicio en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. [38] El 1 de marzo de 1990, el coronel Gică Popa, que presidió el juicio y fue ascendido a general, fue encontrado muerto en su oficina. Su muerte fue dictaminada como suicidio. [39]
Abolición de la pena de muerte
Los Ceaușescus fueron las últimas personas ejecutadas en Rumania antes de la abolición de la pena capital el 7 de enero de 1990 [40].
Notas
- ^ a b c d BBC Days That Shook the World Temporada 3, episodio 8, "El camino a la revolución: la ejecución de Ceaușescu / The Iranian Revolution"
- ↑ a b c d e f g Burakovski, pág. 273
- ^ a b "4 principales ayudantes de Ceausescu admiten complicidad en genocidio: Rumanía: son los primeros altos funcionarios del régimen en ser juzgados ante un tribunal militar. Se dice que los cuatro confesaron todos los cargos" . Los Angeles Times . Bucarest, Rumania. Reuters. 28 de enero de 1990 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
- ^ Quigley, John B. (2006). La Convención sobre el genocidio: un análisis del derecho internacional . Ashgate Publishing, Ltd. pág. 38. ISBN 978-0-7546-8029-1.
- ^ Schabas, William (2000). El genocidio en el derecho internacional: los crímenes de los crímenes . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 392. ISBN 978-0-521-78790-1.
- ↑ Burakovski, p. 272
- ^ a b Demian, Sinziana (25 de diciembre de 2009). "En Rumania, la muerte de Ceausescu acecha la Navidad" . Correo global . Cluj Napoca . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ a b "La ejecución de Ceausescu 'evitó el linchamiento de la turba ' " . BBC. 25 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ a b "Ceausescu lloró mientras se enfrentaba al pelotón de fusilamiento, muestra el metraje" . The New York Times . AP. 23 de abril de 1990 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ Kideckel, David A. (2004). "Los muertos vivientes: Nicolae Ceaușescu y la política paternalista en la sociedad y la cultura rumanas" . En Borneman, John (ed.). Muerte del padre: una antropología del fin en la autoridad política . Libros de Berghahn. pag. 123. ISBN 978-0-85745-715-8. Consultado el 31 de marzo de 2013 .
- ^ O'Hare, Mick (25 de diciembre de 2019). " ' Vergonzoso pero necesario': cómo los gobernantes rumanos que mataron de hambre a su pueblo encontraron su fin" . The Independent . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
- ^ Monitorul Oficial , Anul I, Nr. 3, 26 de diciembre de 1989
- ^ a b Internacional, de United Press (24 de enero de 1990). "Se espera que Ceausescus sea rescatado, dice un abogado" - vía LA Times.
- ^ "Nicolae Ceausescu" . Biografia . 28 de abril de 2017 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Elsner, Alan (22 de julio de 2010). "Juicio y ejecución: las dramáticas muertes de Nicolae y Elena Ceausescu" .
- ^ "25 años después de la muerte, un dictador sigue proyectando una sombra en Rumania" . NPR.org . 24 de diciembre de 2014 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ a b c d e f Cartianu, Grigore (19 de diciembre de 2009). "Nicolae si Elena Ceausescu: Impreuna am luptat, sa murim impreuna!" . adevarul.ro (en rumano) . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ a b c d e s: ro: Stenograma procesului Ceaușescu , traducido en s: Transcripción del juicio a puerta cerrada de Nicolae y Elena Ceaușescu .
- ^ a b c d e "Procese, cazuri celebre- Procesul sotilor Ceausescu. Aspecte de teorie si practica judiciara. Cel mai controversat proces romanesc" . Avocat Marian Roșca (en rumano). 20 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Stirile ProTV ℹ️ 21 de febrero de 2020 ℹ️ ora 19 INTEGRAL en YouTube 0:32:39
- ^ Valentin Marin. Martirii Revoluției în date statistice Editura Institului Revoluției Române, Bucarest, 2010, p. 22
- ^ Antoniu, Gabriela (27 de noviembre de 2019). "Interviu integral -" Marius Tucă Show ". Gen. C-tin Lucescu, despre procesul Ceauşeştilor: Nu a existat niciun fel de dosar. Nu am ştiut nici eu, nici procurorul" . Mediafax.ro (en rumano) . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
- ^ Țene, Ionuț ¿ Cine a ordonat ejecuţia lui Nicolae Ceaușescu? Napocanews.ro
- ^ Frankowski, Stanislaw (1996). "Europa poscomunista". En Hodgkinson, Peter; Rutherford, Andrew (eds.). La pena capital: problemas y perspectivas mundiales . Winchester: Waterside Press. pag. 224. ISBN 978-1-872870-32-8. OCLC 35117348 .
- ^ RM Dan Voinea: Nu au existat teroristi en decembrie '89. Sotii Ceausescu au fost ucisi pentru a salva administratia comunista, care dureaza si azi Hotnews.ro
- ^ Vioreanu, Valentin (9 de octubre de 2019). "ÚLTIMAS NOTICIAS: Lovitură cumplită pentru Ion Iliescu! Ce au decis judecătorii" . Capital (en rumano) . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Siani-Davies, Peter (2007). La revolución rumana de diciembre de 1989 . Prensa de la Universidad de Cornell. pag. 136. ISBN 978-0-8014-7389-0.
- ^ a b c "La televisión muestra las últimas horas del 'anticristo ' " . The Guardian . 27 de diciembre de 1989 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ a b "120 balas encontradas en Ceausescus" . El día . 23 de enero de 1990 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ Elsner, Alan (23 de diciembre de 2009). "Juicio y ejecución: las dramáticas muertes de Nicolae y Elena Ceausescu" . El Huffington Post . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ Sebag Montefiore, Simon (2008). 101 villanos desde Vlad el Empalador hasta Adolf Hitler: los monstruos de la historia . Metro Books. pag. 274. ISBN 978-1-4351-0937-7.
- ^ Graham-Harrison, Emma (6 de diciembre de 2014). " ' Todavía estoy nervioso', dice el soldado que disparó a Nicolae Ceausescu" . The Guardian . Consultado el 13 de junio de 2019 .
- ^ "El ex dictador Ceausescu es vuelto a enterrar" . BBC News . 10 de diciembre de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "Tumba de Nicolae Ceausescu - Turismo" . Bucarest . 17 de octubre de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ a b "En este día" . BBC . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "Ceausescu engañado por ayudantes, dice hijo" . Kyiv Post . 24 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de marzo de 2013 .
- ^ "El ex presidente rumano Iliescu acusado de 'crímenes contra la humanidad ' " . RadioFreeEurope / RadioLiberty . 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ Luca, Ana Maria (8 de abril de 2019). "Rumania acusa a ex funcionarios por usurpar la revolución de 1989" . Perspectiva balcánica . Consultado el 16 de abril de 2019 .
- ^ "Morți NEELUCIDATE care pătează imaginea justiției din România" . romaniatv.net (en rumano). 25 de mayo de 2017 . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
- ^ Equipo de Reality Check (14 de octubre de 2018). "¿Cuántos países todavía tienen la pena de muerte?" . BBC News . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
Referencias
- Adam Burakovski (2011). Dictatura lui Nicolae Ceaușescu, 1965–1989 - Geniul Carpaților . Polirom . ISBN 978-973-46-1963-4.
enlaces externos
- Trabajos relacionados con la transcripción del juicio a puerta cerrada de Nicolae y Elena Ceaușescu en Wikisource