Truman Michelson (11 de agosto de 1879-26 de julio de 1938) fue un lingüista y antropólogo que trabajó desde 1910 hasta su muerte para la Oficina de Etnología Estadounidense de la Institución Smithsonian . También ocupó un puesto como etnólogo en la Universidad George Washington desde 1917 hasta 1932. [1]
Truman Michelson | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 26 de julio de 1938 | (58 años)
Ciudadanía | americano |
Educación | Universidad de Harvard , Universidad de Leipzig , Universidad de Bonn , |
Ocupación | Lingüista , etnólogo de campo |
Empleador | Oficina de Etnología Estadounidense , Institución Smithsonian , Universidad George Washington |
Esposos) | Catharine Trowbridge Harrison |
Michelson estudió indoeuropeas lingüística histórica en la Universidad de Harvard , terminando su doctorado en 1904, con más estudios en las universidades de Leipzig y Bonn en 1904-1905, seguido por el estudio con Franz Boas . [2]
Poco después de unirse a la Oficina de Etnología Estadounidense, Michelson comenzó un extenso programa de investigación de campo sobre las lenguas indígenas de América del Norte. Gran parte de la investigación de Michelson se centró en los lenguajes de la familia algonquina . Las bibliografías de sus publicaciones están disponibles en Boas (1938), Cooper (1939) y Pentland y Wolfart (1982). [3] Fue el autor de un influyente estudio temprano que clasifica las lenguas algonquinas, [4] aunque una extensa investigación adicional ha reemplazado por completo el esfuerzo pionero de Michelson. [5]
Gran parte de su investigación se centró en la gente y el lenguaje de Fox , lo que resultó en una extensa lista de publicaciones sobre etnología y lingüística de Fox. Michelson empleó hablantes nativos del idioma para escribir historias de Fox en la versión Fox del silabario algonquiano de los Grandes Lagos , lo que resultó en una gran colección de materiales inéditos. Goddard (1991, 1996) analiza el material de algunos de estos textos. [6] Recientemente se ha publicado un texto significativo de este corpus, The Owl Sacred Pack . [7] Uno de los textos obtenidos de esta manera que publicó Michelson, La autobiografía de una mujer india Fox, está ahora disponible en una edición más completa, con una transcripción revisada del texto original y un análisis lingüístico completo. [8]
Michelson también ayudó en la preparación y publicación póstuma de varios borradores de manuscritos que no se publicaron después de la muerte prematura de William Jones . Entre ellos se encontraban: (a) una importante colección de dos volúmenes de textos de Ojibwe con traducciones que Jones había obtenido en el noroeste de Ontario en la reserva Fort William Ojibwa , y cerca del lago Nipigon , además de historias recopiladas en el norte de Minnesota ; [9] (b) un volumen de textos de Kickapoo ; [10] y (c) un artículo sobre Fox para el primer Handbook of American Indian languages. [11]
También realizó investigaciones de campo sobre, entre otros, Arapaho ; Shawnee ; Peoria ; Kickapoo ; Munsee y Unami , las dos lenguas de Delaware estrechamente relacionadas ; [12] recopiló notas y textos en la escritura silábica de los dialectos Cree en Québec y el norte de Ontario ; notas de antropología física sobre Blackfoot y Cheyenne ; Textos esquimales de Great Whale River, Québec y otros. [13] Una lista completa de todos los materiales de archivo de Michelson en los Archivos Antropológicos Nacionales de la Institución Smithsonian está disponible en línea. [14]
Michelson estuvo involucrado en un debate prominente con Edward Sapir debido a su rechazo a la propuesta de Sapir de que las lenguas algonquinas estaban relacionadas con Wiyot y Yurok , dos lenguas de California , a través de la pertenencia común a la familia de lenguas Algic . [15] Aunque criticó fuertemente la propuesta de Sapir, los vínculos históricos entre Algonquian, Yurok y Wiyot ahora se aceptan como algo indiscutible. [dieciséis]
Notas
- ^ Cooper, John, 1939, p. 281
- ^ Cooper, John, 1939, p. 281
- ^ Boas, Franz, 1938, págs. 113-116; Cooper, John, 1939, págs. 282-285; Pentland, David y HC Wolfart, 1982, págs. 165-174
- ↑ Michelson, Truman, 1913
- ^ Goddard, Ives, 1979, p. 94
- ^ Goddard, Ives, 1991, 1996
- ^ Goddard, Ives, 2007
- ^ Michelson, Truman, 1925; Goddard, Ives, 2006
- ↑ Jones, William, 1917, 1919
- ^ Jones, William y Truman Michelson, 1917
- ↑ Jones, William, 1911
- ^ Goddard, Ives, 1979b, págs. 5, 9
- ^ Boas, Franz, 1938, p. 116
- ^ Listado de archivos de la Institución Smithsonian de materiales de Truman Michelson [ enlace muerto permanente ]
- ^ Michelson, Truman, 1914, 1915; Sapir, Edward, 1913, 1915, 1915a
- ^ Goddard, Ives, 1975
Referencias
- Boas, Franz. 1938. "Truman Michelson". Revista Internacional de Lingüística Estadounidense 9 (2/4): 113-116.
- Cooper, John M. 1939. "Truman Michelson". Antropólogo estadounidense Nueva serie 41 (2): 281-285.
- Goddard, Ives. 1975. "Algonquian, Wiyot y Yurok: demostrando una relación genética distante". Eds. M. Dale Kinkade, Kenneth L. Hale y Oswald Werner, Lingüística y antropología: En honor a CF Voegelin, págs. 249–262. Lisse: Peter de Ridder Press.
- Goddard, Ives. 1979. “Comparative Algonquian”. Lyle Campbell y Marianne Mithun, editores, The languages of Native America, págs. 70-132. Austin: Prensa de la Universidad de Texas.
- Goddard, Ives, 1979a. Morfología verbal de Delaware. Nueva York: Garland.
- Goddard, Ives. 1990. "Algunos recursos literarios en los escritos de Alfred Kiyana". W. Cowan, ed., Papers of the 21 Algonquian Conference, págs. 159-171. Ottawa: Universidad de Carleton.
- Goddard, Ives. 1996. "Writing and reading Mesquakie (Fox)". W. Cowan, ed., Papers of the 27th Algonquian Conference, págs. 117-134. Ottawa: Universidad de Carleton.
- Goddard, Ives. 2006. La autobiografía de una mujer Fox: una nueva edición y traducción. Editado y traducido por Ives Goddard. Universidad de Manitoba: Lingüística algonquina e iroquesa.
- Goddard, Ives. 2007. The Owl Sacred Pack: Una nueva edición y traducción del manuscrito Meskwaki de Alfred Kiyana. Editado y traducido por Ives Goddard. Universidad de Manitoba: Lingüística algonquina e iroquesa.
- Jones, William. 1911. “Algonquian (Fox)”. Ed. Truman Michelson. Franz Boas, ed., Handbook of American Indian languages 1, págs. 735–873.
- Jones, William. 1917, 1919. Textos de Ojibwa. Ed. Truman Michelson. Leiden: Publicaciones de la Sociedad Etnológica Estadounidense 7.1 (Vol. 1, 1917); Nueva York: G. Stechert (Vol. 2, 1919).
- Jones, William y Truman Michelson. 1917. Cuentos de Kickapoo . Truman Michelson, traductor. Leiden / Nueva York: Publicaciones de la Sociedad Etnológica Estadounidense 9.
- Michelson, Truman. 1912. “Informe preliminar de la clasificación lingüística de las tribus algonquinas”. Informe anual 28 de la Oficina de Etnología Estadounidense ; 221–290b.
- Michelson, Truman. 1914. "Dos supuestas lenguas algonquinas de California". Antropólogo estadounidense Nueva serie 16: 261-267.
- Michelson, Truman. 1915. “Dúplica”. Antropólogo estadounidense 16: 361–367.
- Michelson, Truman. 1925. "La autobiografía de una mujer india Fox". Informe anual de la Oficina de Etnología Estadounidense 40: 291–349.
- Pentland, David y H. Christoph Wolfart. 1982. Bibliografía de lingüística algonquina. Winnipeg: University of Manitoba Press.
- Sapir, Edward. 1913. "Wiyot y Yurok, lenguas algonkianas de California". Antropólogo estadounidense 15: 617–646.
- Sapir, Edward. 1915. "Lenguas algonkianas de California: una respuesta". Antropólogo estadounidense 17: 188-194.
- Sapir, Edward. 1915a. "Epílogo." Antropólogo estadounidense 17: 198.
- Listado de archivos de la Institución Smithsonian de materiales de Truman Michelson [ enlace muerto permanente ]