Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en alemán . (Enero de 2020) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes.
Vea una versión traducida automáticamente del artículo en alemán.
La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés.
Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 6.563 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización.
No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero.
Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Tschugguel]]; see its history for attribution.
También debe agregar la plantilla {{Translated|de|Tschugguel}}a la página de discusión .
Tschugguel (también escrito como Tschuggül ) es una familia noble austríaca del Tirol del Sur . A la familia se le concedió el derecho a portar un escudo de armas en 1530 y fue elevada al rango de barón en 1705, convirtiéndose en von Tschugguel zu Tramin .
Historia
La familia Tschugguel se originó cerca del Valle Ulten en Tschueggsee en Tirol del Sur . El nombre, que significa "roble en Tschueggsee", proviene de una leyenda austriaca sobre un roble milenario. Los miembros de la familia se establecieron en Kaltern an der Weinstraße y Tramin an der Weinstraße en el siglo XIII.
En 1530, el alcalde de Tramin an der Weinstraße, Leonhard von Tschugguel, recibió un escudo de armas del archiduque Fernando .
El 23 de mayo de 1705 Leonhard Ritter von Tschugguel Edler von Tschuegg von Pichelheimb, Graunburg und Mayenfeldt fue elevado de rango de caballero a rango de barón en la nobleza austriaca . [1]
Miembros notables de la familia
Barón Albert von Tschugguel, consejero de la corte austriaca y subdirector de correos imperial