Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Refugio Nacional de Vida Silvestre del Río Tualatin
Categoría IV de la UICN (área de manejo de hábitats / especies)
Estanque NWR del río Tualatin 2.JPG
Estanque en el parque con bosques en segundo plano.
LocalizaciónCondados de Washington y Yamhill Oregon , Estados Unidos
la ciudad mas cercanaSherwood, Oregón
Coordenadas45 ° 23′20 ″ N 122 ° 51′30 ″ W / 45.38889 ° N 122.85833 ° W / 45.38889; -122.85833 Coordenadas: 45 ° 23′20 ″ N 122 ° 51′30 ″ W  / 45.38889 ° N 122.85833 ° W / 45.38889; -122.85833
Área1.856 acres (751 ha) [1]
Establecido1992 Inaugurada en 2006 ( 1992 )
Visitantes40.000 (en 2007)
Órgano rectorServicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU.
Sitio webwww .fws .gov / refugio / tualatin _river

El Refugio Nacional de Vida Silvestre del Río Tualatin es un santuario de humedales y tierras bajas de 1,856 acres (751 ha) en la parte noroeste del estado de Oregon en los EE . UU . Establecido en 1992 y abierto al público en 2006, es administrado por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos . Ubicado en el sureste del condado de Washington , a 15 millas (24 km) al suroeste de Portland , el refugio está rodeado por Sherwood, Tualatin y Tigard . Un área más nueva, que se extiende hacia el norte del condado de Yamhill , se encuentra más al oeste cerca de la ciudad de Gaston que rodea el antiguo lago Wapato .

Como parte de la red de Refugios Nacionales de Vida Silvestre (NWR), el refugio del río Tualatin es uno de los diez únicos refugios urbanos en los Estados Unidos. Los hábitats en el refugio incluyen áreas boscosas, humedales, pastizales de robles y pinos y prados, con bosques mixtos de caducifolios y coníferas comunes en el oeste de Oregon. El refugio fue establecido como un refugio urbano para proporcionar hábitats de humedales, riparios y tierras altas para una variedad de aves migratorias , especies amenazadas y en peligro de extinción , peces y otra vida silvestre residente. El refugio alberga casi 200 especies de aves y más de 70 otras especies animales.

Un centro de visitantes con exhibiciones e información sobre el refugio se abrió en 2008 en la ruta 99W de Oregon cerca de Sherwood en el área metropolitana de Portland . Junto al centro se encuentra la sede del refugio y una plataforma de observación con vistas a los estanques estacionales. El refugio tiene casi cinco millas de senderos interpretativos de vida silvestre abiertos al público. Se pueden ver hasta 50,000 aves acuáticas en el refugio durante los meses de invierno cuando los funcionarios inundan partes del refugio.

Historia [ editar ]

Mapa del refugio

Los residentes de Sherwood habían propuesto la creación de un refugio a principios de la década de 1990. En 1991, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos comenzó a buscar la creación de un refugio nacional de vida silvestre a lo largo del río Tualatin cerca de Sherwood en Rock Creek. [2] [3] Los planes originales pedían un refugio de 2500 acres (1000 ha) cerca de Sherwood y Oregon Route 99W y luego crecieron a una propuesta de 3000 acres (1200 ha) que tendría partes no conectadas, con los humedales adicionales cerca Escuelas al oeste. [2] Para presionar por la creación del propuesto Refugio Nacional de Vida Silvestre del Río Tualatin, grupos de ciudadanos presionaron al Congreso para obtener fondos, que incluían un video narrado por el actor Robert Wagner .[2] Las estimaciones iniciales para la finalización del proyecto eran de hasta 30 años a un costo de $ 10 millones para adquisiciones de tierras. [2] [4]

A fines de 1992, los residentes del área, Tom Stibolt y Lisa Brenner, donaron las primeras 12 acres (4.9 ha) al proyecto, y el Servicio de Pesca y Vida Silvestre luego aceptó la donación para crear oficialmente el refugio. [4] Habían comprado los 12 acres (49,000 m 2 ) de bosque que colindaban con su propiedad y lo donaron al refugio. [3] [5] Sherwood donó la segunda parcela al refugio, 1 acre (0,40 ha) en 1993. [6] El Congreso aprobó $ 2 millones para el proyecto para comprar más tierras en noviembre de 1993. [6] En enero de 1994, el Departamento del Interior otorgó al Servicio de Pesca y Vida Silvestre la autoridad para gastar el dinero con el fin de comenzar a comprar tierras para el refugio.[7] El Congreso otorgó al proyecto $ 2,5 millones adicionales en 1995. [8]

En los primeros años, la instalación solo estaba abierta al público para un festival de pájaros cantores en mayo y la Semana Nacional del Refugio de Vida Silvestre en octubre. [9] Un programa para restaurar el hábitat a su estado original comenzó en 1997. [10] Durante ese año, se agregaron veinte sistemas de flujo de agua y diques en el refugio para permitir a los administradores inundar partes de la tierra. [8] El refugio creció de lo que una vez fue una antigua granja lechera que se extendía por 400 acres (160 ha) [8] a más de 800 acres (320 ha) en septiembre de 1998. En la primavera de 1999, el sistema de $ 1.1 millones para inundaciones Se terminaron partes del refugio. [9] En total, el refugio creció a 1.066 acres (431 ha) en 1999 y aumentó el número de especies de aves de 18 a 146. [9] La instalación se amplió aún más a 1.268 acres (513 ha) en 2003, [11] y recibió casi $ 750,000 para construir una nueva entrada segura al área de visitantes planificada. [12]

El Centro de Vida Silvestre abrió en 2008

En noviembre de 2004, el Congreso asignó $ 700,000 para el NWR para cubrir los costos de diseño de un centro de visitantes público. [13] Para 2005, la construcción había progresado en las instalaciones públicas en el sitio que incluían senderos, plataformas de observación , estacionamiento y una entrada desde la Ruta 99W de Oregon con planes para abrirse permanentemente al público en 2006. [14] En julio de 2005, el refugio recibió $ 3.9 millones del gobierno federal para completar un centro de visitantes y una nueva sede para la instalación. [14] En febrero de 2006, comenzó la construcción de la plataforma de observación principal en la plaza de visitantes, con planes para abrir el refugio al público en junio. [15]

El acceso público regular comenzó el 3 de junio de 2006, cuando se abrieron de forma permanente aproximadamente 450 acres (180 ha) de más de 1,300 acres (530 ha) del refugio; [10] La construcción del centro de visitantes comenzó a finales de ese mes. [10] En marzo de 2007, se creó la Unidad del Lago Wapato al oeste cerca de Gaston. [16] En el mismo mes, el refugio recibió el premio ambiental 2007 de la revista Sunset , y la revista honró al refugio como un "paraíso preservado". [17] [18] El número de visitantes anuales al refugio ascendió a 40.000 en 2007. [19]

El Centro de Vida Silvestre en el refugio finalmente se completó y abrió en enero de 2008. [19] Se llevó a cabo una ceremonia de dedicación en el Centro de Vida Silvestre el 29 de marzo de 2008; 500 personas asistieron al evento, incluido el congresista David Wu y el autor Richard Louv . [20] En 2008, el refugio había atraído a 50.000 aves en un solo día, con 20.000 aves invernando en el refugio. [19] En diciembre de 2008, el gobierno federal había gastado $ 10,4 millones en el refugio y había crecido a 1.358 acres (550 ha). [21] El refugio presentó una propuesta para comenzar a cobrar tarifas a los usuarios en febrero de 2009, con una fecha de inicio prevista para agosto de 2009. [22] En diciembre de 2013, elEl Refugio Nacional de Vida Silvestre Wapato Lake se separó de TRNWF. [23]

Entorno natural [ editar ]

Humedales estacionales al oeste del centro de visitantes
Área a fines del invierno

Antes de convertirse en un área protegida, gran parte de la tierra en el Refugio Nacional de Vida Silvestre Río Tualatin era agrícola, [24] con el cerdo y las granjas lecheras , y cultivos como el maíz y la cebolla. [14] [24] Hoy en día, el refugio se extiende a lo largo de diez millas (16 km) a lo largo del río Tualatin, Rock Creek y Chicken Creek, y se administra en cinco secciones principales (unidades): [9] Rock Creek, Onion Flats , Barco fluvial, Río Tualatin y Atfálat´i . [25]

El refugio también incluye los scablands Tonquin creados por las inundaciones de Missoula al sureste del río. [5] Estos raspadores fueron limpiados de las capas superiores del suelo, dejando un valle lleno de marismas. [26] También está la Unidad del Lago Wapato aproximadamente a 15 millas (24 km) al oeste. Ubicado a lo largo de la ruta migratoria del Pacífico para las aves migratorias, este hábitat incluye humedales estacionales, arroyos, humedales boscosos, sabanas, zonas ribereñas , tierras altas boscosas y el río Tualatin y partes de su llanura aluvial . [27]

El refugio alberga casi 200 especies de aves, más de 50 especies de mamíferos y 25 especies de reptiles y anfibios. [25] Las especies de árboles incluyen aliso rojo, álamo temblón, arce, roble, fresno blanco de Oregon, abeto de Douglas, pino ponderosa, tejo del Pacífico y cedro. [5] [6] [12] [28] Un par de robles de 350 años se pueden encontrar en el centro de visitantes. [9] Las especies de plantas en el refugio incluyen juncos, wapato, plátano de agua , uva de Oregon, trillium silvestre, camas, iris, snowberry, totora, mijo silvestre, rosa silvestre, thimbleberry y otros. [6] [8] [9] [12] [28] Las flores silvestres incluyen achicoria azul, Douglas spirea y azafrán púrpura.[29]

Gansos en el refugio en invierno.

Las aves acuáticas en el refugio incluyen gansos canadienses, patos de madera, cisnes, pintos del norte , garzas verdes, cerceta, mergansers , martines pescadores con cinturón y wigeon americano, entre otros. [5] [6] [8] [9] Las aves que pasan tiempo allí incluyen, garzas grandes, grullas grises, juncos de Oregon, reyezuelos, estorninos europeos, mirlos, trepadores azules, papamoscas de la vertiente del Pacífico, halcones de cola roja , jilgueros americanos , Halcones peregrinos , currucas amarillas , papamoscas occidentales , ciervos asesinos , aguiluchos del norte , águilas pescadoras , garcetas, codornices , faisanes , reyezuelos de corona dorada , búhos y picogruesos de cabeza negra, por nombrar algunos. [8] [9] [12] [19] [20] [21] [24] [30] [31] También hay un par de águilas calvas . [19] El año en que se creó, los funcionarios contaron 24 especies de aves diferentes. [19] Para 2008 había 185 especies de aves representadas en el refugio. [19]

La nutria de río , el castor , la nutria , el visón , la comadreja , el zorro rojo , el ciervo , el alce , los coyotes , los mapaches y los conejos constituyen una parte de los animales terrestres. [5] [8] [19] [29] Otros animales salvajes incluyen tortugas pintadas, ranas, salamandras, cangrejos, peces y lagartos caimanes. [10] [6] El refugio es uno de los diez únicos refugios nacionales de vida silvestre en los Estados Unidos ubicados en un área urbana . [12]Los grupos han sugerido que el refugio se amplíe hasta el río Willamette para proporcionar una vía verde a través de un área densamente poblada. [24] La llanura aluvial de Tualatin es la más grande de los afluentes del río Willamette. [19]

Servicios [ editar ]

Entrada al centro de vida silvestre

Dentro del refugio, solo 450 acres (180 ha) de la Unidad Atfalat'i están abiertas al público. [19] [32] Esta sección incluye el centro de visitantes con el Centro de Vida Silvestre y la sede del refugio. El Centro de Vida Silvestre incluye aulas, un laboratorio para estudiantes, una tienda de regalos y exhibiciones informativas, y está al lado de una arboleda de robles que se estima tiene 350 años. [9] [17] [33] Dentro del centro hay murales, dioramas y exhibiciones prácticas, además el aula contiene pieles y cráneos de vida silvestre que viven en el refugio. [31] Desde el interior del centro, los visitantes pueden ver el paisaje usando un telescopio a través de una gran ventana que da al estanque. [21]

El Centro de Vida Silvestre de 6,300 pies cuadrados (590 m 2 ) fue diseñado para brindar información básica y alentar a los visitantes a explorar la vida silvestre en sus hábitats naturales. [21] [31] El edificio es de color siena y fue construido con un techo plano que tiene grava en la parte superior para proporcionar un hábitat de anidación para las aves, una de las características diseñadas para ser amigables con el medio ambiente . [31] [34] Construido a un costo de $ 4.6 millones, el Centro de Vida Silvestre también tiene una gran claraboya arqueada y un atrio en el centro para proporcionar mucha luz natural. [31]Los constructores utilizaron madera local en el Centro de Vida Silvestre, que tiene grandes vigas expuestas. El centro y la sede están adyacentes entre sí en la ruta 99W de Oregon en una loma sobre un estanque estacional. [20]

Los planes originales requerían una sede de $ 5 millones y un centro de visitantes de vida silvestre. [9] El cuartel general del refugio estaba anteriormente en viejos edificios agrícolas al oeste en Roy Rogers Road. [21] El nuevo edificio recibió una mención de honor del Departamento del Interior en sus Premios al Logro Ambiental de 2008. [35] Fue diseñado para cumplir con los estándares de Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental en el nivel plata, pero no recibió la certificación del Consejo de Construcción Ecológica de los Estados Unidos . [35] El edificio de administración y las estructuras de visitantes fueron construidos por Wade Perrow Construction. [36]

Una variedad de servicios orientados a las personas se distribuyen al aire libre en la parte del refugio abierta al público. Una característica es una terraza al aire libre que sobresale de un terraplén que da a los estanques en el refugio. [15] Esta plataforma de hormigón de 50 pies (15 m) de largo tiene un diseño en voladizo que se extiende 30 pies (9,1 m) sobre el terraplén. [15] Otras comodidades incluyen pasarelas, sitios educativos y senderos para caminar. [15] [17] Hay casi cinco millas (8.0 km) de senderos, pero están cerrados en otoño e invierno. [29] Centennial y River son dos de las áreas de observación a lo largo de los senderos, cada una ofrece un lugar para ver la vida silvestre. [21] Los fotógrafos tienen acceso a las persianas.que les permiten tomar fotografías sin molestar a la vida silvestre. [30]

Unidad del lago Wapato [ editar ]

Lago Wapato cerca de Gaston

La Unidad del Lago Wapato se encuentra a unas 15 millas (24 km) al oeste del refugio principal, cerca de la ciudad de Gaston a lo largo de la Ruta 47 de Oregon en los condados de Washington y Yamhill . [16] [37] El área fue una vez el sitio del lago Wapato, cuyo suelo contenía una turba rica en materia orgánica que sostenía un ecosistema de pantanos arbustivos . La planta wapato ( Sagittaria fasciculata ) creció en el pantano superior de la cuenca del lago Wapato y fue cosechada por los nativos americanos . [33] [38] En 1892, comenzaron los intentos de drenar el lago de 800 acres (320 ha) para aumentar las tierras de cultivo, [16] [39]con el Distrito de Mejoramiento de Wapato completando el esfuerzo en la década de 1930. [40] Los bosques del valle, las praderas y los humedales abarcan la región en la actualidad, [33] incluidos dos pequeños arroyos, los arroyos Ayers y Wapato. [41]

El gobierno esperaba agregar tierras en el área de Gaston al refugio principal, pero inicialmente se encontró con la resistencia de los residentes locales. [16] Más tarde, algunos residentes pidieron al gobierno que comprara sus tierras para el refugio en 2000. [16] Para 2002, se estaban estudiando hasta 6,400 acres (2,600 ha) en esa área para su inclusión en el refugio de vida silvestre como parte del entonces Unidad no creada. [37] En ese momento, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre poseía 108 acres (44 ha) en el área, con planes para restaurar el lago si se establecía la unidad. [37] En marzo de 2007, el Servicio aprobó la creación de la Unidad del Lago Wapato con un límite que abarca 4310 acres posibles (17,4 km 2 ). [dieciséis]En junio de 2008, la Unidad de Wapato Lake compró sus primeros conjuntos de propiedades. [33] Con un total de 180 acres (73 ha) de tres propiedades, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre pagó $ 631,000 por la tierra utilizando una subvención de la Comisión de Conservación de Aves Migratorias . [33] En septiembre se agregaron 15 acres (6,1 ha) adicionales. [41] Los planes exigían restaurar las tierras agrícolas a su estado natural y adquirir todas las tierras para 2011. [33]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "Informe anual de tierras al 30 de septiembre de 2009" (PDF) . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos .
  2. ^ a b c d Foyston, John B. "Lo único que necesita el refugio es dinero", The Oregonian , 27 de marzo de 1992, p. E2.
  3. ^ a b Foyston, John. "La imagen de Refuge recibe impulso político", The Oregonian , 17 de marzo de 1993, p. C2.
  4. ^ a b Foyston, John B. "Refugio de vida silvestre del río Tualtin en funcionamiento", The Oregonian , 7 de enero de 1993, p. D2.
  5. ↑ a b c d e Meehan, Brian T. "Un refugio del crecimiento", The Oregonian , 21 de noviembre de 1994, p. A1.
  6. ^ a b c d e f Bruto, Tanya. "El refugio de vida silvestre propuesto a lo largo del río Tualatin gana ayuda", The Oregonian , 5 de noviembre de 1993, p. D2.
  7. ^ Bruto, Tanya. "Agencia federal para comprar terrenos para el refugio del río Tualatin", The Oregonian , 20 de enero de 1994, West Zoner, p. 12.
  8. ^ a b c d e f g Fitzgibbon, Joe. "Un refugio cerca de la ciudad", The Oregonian , 3 de septiembre de 1998, West Zoner, p. 1.
  9. ^ a b c d e f g h i j Richard, Terry. "La gira del refugio de vida silvestre muestra la expansión", The Oregonian , 20 de octubre de 1999, p. E7.
  10. ^ a b c d Balingit, Moriah. "Se abre un refugio en los suburbios para todas las especies", The Oregonian , 2 de junio de 2006, p. B1.
  11. ^ Romanos, Phil. "El refugio urbano ofrece a los visitantes una vista poco común", The Oregonian , 28 de octubre de 2003, p. B2.
  12. ^ a b c d e Carroll, Cathy. "Refugio de vida silvestre cumple 100 años", Statesman Journal , 8 de marzo de 2003, p. 1D.
  13. ^ Harrington, Patrick. Goetze, Janet. "El refugio de vida silvestre de Tualatin en Oregon gana dólares federales", The Oregonian , 23 de noviembre de 2004. Ver también: GPO Access Archivado 2006-09-26 en Wayback Machine
  14. ^ a b c Goetze, Janet. "El refugio obtiene ganancias inesperadas para construir áreas públicas", The Oregonian , 2 de agosto de 2005.
  15. ^ a b c d Iglesia, Foster. "Cubierta parte del plan para abrir refugio de vida silvestre", The Oregonian , 24 de febrero de 2006, p. C3.
  16. ^ a b c d e f Mortenson, Eric. "Wapato Lake se aprueba como complemento de refugio", The Oregonian , 19 de marzo de 2007, p. B2.
  17. ^ a b c Mortenson, Eric. "Más visitantes acuden en masa al santuario de vida silvestre", The Oregonian , 22 de marzo de 2007, Metro Southwest Neighbors, p. 5.
  18. ^ Paraíso preservado. Archivado el 12 de abril de 2013 en Wayback Machine NBC News . Consultado el 27 de marzo de 2009.
  19. ^ a b c d e f g h i j Haight, Abby. "Un refugio húmedo y salvaje para las criaturas, el espíritu humano", The Oregonian , 10 de enero de 2008, Metro West Neighbors, p. 14.
  20. ^ a b c Wilson, Kimberly AC "La multitud encuentra refugio en los suburbios de Sherwood", The Oregonian , 30 de marzo de 2008, p. B1.
  21. ^ a b c d e f Fitzgibbon, Joe. “El Refugio Nacional de Vida Silvestre del Río Tualatin ofrece un espectáculo real” Archivado el 5 de febrero de 2009 en la Wayback Machine , The Oregonian , el 25 de diciembre de 2008.
  22. ^ "Avisos" (PDF) . Registro Federal . Oficina de Imprenta del Gobierno. 74 (30): 7471. 17 de febrero de 2009. Archivado (PDF) desde el original el 26 de marzo de 2009 . Consultado el 27 de marzo de 2009 .
  23. ^ Estafador, Samantha (23 de noviembre de 2014). "El Refugio Nacional de Vida Silvestre del Lago Wapato puede abrirse a la caza de aves acuáticas el próximo otoño" . El oregoniano . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2014 . Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  24. ^ a b c d Fitzgibbon, Joe. "Los recorridos ofrecerán a los visitantes vistas de cerca de las aves migratorias", The Oregonian , 19 de octubre de 2000, Southwest Zoner, p. 1.
  25. ^ a b Refugio Nacional de Vida Silvestre del Río Tualatin. Archivado el 4 de marzo de 2009 en el Wayback Machine US Fish & Wildlife Service, marzo de 2008.
  26. ^ Tims, Dana. "Minas ahora, casas después", The Oregonian , 1 de mayo de 2003, Southwest Zoner, p. 1.
  27. ^ Refugio nacional de vida silvestre del río Tualatin: vida silvestre observable. Archivado el 4 de marzo de 2009en el Wayback Machine US Fish & Wildlife Service, junio de 2006. Recuperado el 27 de febrero de 2008.
  28. ^ a b Keller, Jill. "Voluntarios reclaman una antigua granja de cerdos en el refugio de Tualatin", The Oregonian , 29 de febrero de 2000, p. B2.
  29. ^ a b c Haight, Abby. "Levántate y brilla por una dosis de gloria de la mañana", The Oregonian , 3 de julio de 2008, Metro Southwest Neighbors, p. 8.
  30. ^ a b Richard, Terry. "La observación de aves en el refugio del río Tualatin puede engañar a un profesional", The Oregonian , 25 de junio de 2006, p. T7.
  31. ^ a b c d e Haight, Abby. "Bringing children, nature together", The Oregonian , 3 de abril de 2008, p. R10.
  32. ^ Sherman, Barbara. "Conjunto de dedicación para el centro de visitantes del Refugio Nacional de Vida Silvestre del Río Tualatin" Archivado el 17 de julio de 2011en Wayback Machine , The Sherwood Gazette , 17 de diciembre de 2007.
  33. ^ a b c d e f Haight, Abby. "El plan para restaurar los humedales da un gran paso adelante", The Oregonian , 26 de junio de 2008, Metro Southwest Neighbors, p. 4.
  34. ^ Haight, Abby. “Dentro del nuevo centro de vida silvestre del refugio del río Tualatin” Archivado el 22 dejunio de 2008en la Wayback Machine , The Oregonian , el 20 de marzo de 2008.
  35. ^ a b Ecologización del interior: Destinatarios de los premios 2008 Environmental Achievement Awards: Menciones de honor. Archivado el 8 de mayo de 2009 en el Departamento de Interior de EE. UU. De Wayback Machine . Consultado el 26 de febrero de 2009.
  36. ^ Personal (1 de abril de 2006), "Top 63 contratistas de edificios generales", Northwest Construction , McGraw-Hill Companies, 9 (4): 48
  37. ^ a b c Stern, Henry. "El estudio para crear refugio en Gaston sufre retrasos", The Oregonian , 8 de agosto de 2002, West Zoner, p. 12.
  38. ^ Servicio de Pesca y Vida Silvestre de Estados Unidos. (Octubre de 2001). "Estudio de planificación de la protección de la tierra del lago Wapato". Actualización de planificación 1. PDF archivado el 15 de mayo de 2009 en la Wayback Machine .
  39. ^ "Joseph Gaston forma ciudad cerca del lago Wapato", The Hillsboro Argus , 19 de octubre de 1976, Comunidades, p. 11.
  40. ^ "Refugio nacional de vida silvestre del río Tualatin propuesto Plan de conservación de tierras de proyecto de unidad de lago Wapato y evaluación ambiental" (PDF) . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU. Abril de 2006. p. 3. Archivado (PDF) desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 29 de marzo de 2009 .
  41. ^ a b Blackmun, Maya. "En resumen: el refugio de vida silvestre agrega 15 acres cerca de Gaston", The Oregonian , 18 de septiembre de 2008, Metro Southwest Neighbors, p. 4.

Enlaces externos [ editar ]

  • "Amigos del Refugio de Tualatin" .
  • "Programa Federal de Gestión de Energía" . Departamento de Energía de EE. UU .
  • "Refugio Nacional de Vida Silvestre del Río Tualatin" . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU.
  • "Descripción general del refugio nacional de vida silvestre del río Tualatin" . Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU.