La música turca , en el sentido descrito aquí, no es la música de Turquía , sino más bien un estilo musical que fue utilizado ocasionalmente por los compositores europeos de la era de la música clásica. Esta música se inspiró, aunque a menudo sólo de manera distante, en la música de bandas militares turcas, específicamente las bandas de Janissary .
Música de Turquía | |
---|---|
Temas generales | |
Géneros | |
Formas específicas | |
| |
Medios y performance | |
Premios de la música | |
Listas de música |
|
Festivales de música | |
Medios de música |
|
Canciones nacionalistas y patrióticas | |
himno Nacional | Marcha de la Independencia |
Musica regional | |
Historia
Un impulso importante para la música turca se produjo en 1699, cuando Austria y el Imperio Otomano negociaron el Tratado de Karlowitz . Para celebrar el tratado, la delegación diplomática turca trajo una banda de jenízaros junto con otros artistas a Viena para varios días de actuaciones.
Aunque el sonido jenízaro era familiar en Europa durante el siglo XVIII, los compositores clásicos no fueron los primeros en utilizarlo; más bien, los primeros imitadores fueron bandas militares . La influencia cultural al principio implicó la importación real de músicos turcos, como relata Henry George Farmer :
- El mérito de haber introducido esta batería de percusión y conmoción cerebral en Europa suele ir a Polonia que, en la década de 1720, había recibido una banda turca completa del Sultán . Rusia , para no quedarse atrás, buscó un favor similar de la Sublime Porte en 1725, Prusia y Austria siguieron su ejemplo, y en la década de 1770 la mayoría de los demás países habían caído bajo el dominio de Janissary Music. [1]
La importación de músicos reales fue solo un fenómeno temporal, y la costumbre posterior fue asignar los instrumentos turcos en las bandas militares europeas a artistas negros, que se vestían para sus trabajos con exóticos atuendos orientales.
Por tanto, la música turca en Europa tenía dos connotaciones, oriental y militar, para los compositores europeos de los siglos XVII y XVIII. La asociación turca no se evaporó pronto. Incluso durante la década de 1820, al planificar el último movimiento de la Novena Sinfonía, Beethoven se tomó una nota expresando que contendría música "turca". El uso del término argot "sección turca" para describir la sección de percusión de una orquesta aparentemente persistió en los tiempos modernos. [ cita requerida ]
Con el tiempo, fue posible escribir música con bombo, triángulo, platillos y flautín sin evocar una atmósfera turca, y a finales del siglo XIX los compositores sinfónicos hicieron uso gratuito de estos instrumentos. Así, a la larga, los instrumentos turcos son un regalo a la música clásica occidental de la tradición musical militar otomana.
Descripción
La música turca (en el sentido que acabamos de dar) es siempre animada en tempo y casi siempre es una especie de marcha .
Cuando se componía música turca para orquesta , normalmente se utilizaban instrumentos de percusión adicionales que no se encontraban en las orquestas de la época: típicamente, el bombo , el triángulo y los platillos . Estos instrumentos fueron utilizados por los turcos otomanos en su música militar, por lo que al menos la instrumentación de la música "turca" era auténtica excepto por el triángulo. A menudo también hay un flautín , cuyo tono penetrante recuerda el sonido estridente de la zurna (chirimía) de la música jenízaro otomana .
Parece que al menos parte del valor de entretenimiento de la música "turca" fue el exotismo percibido. Los turcos eran bien conocidos por los ciudadanos de Viena (donde trabajaban Mozart, Haydn y Beethoven) como oponentes militares y, de hecho, los siglos de guerra entre Austria y el Imperio Otomano solo habían comenzado a ir en general a favor de Austria a fines del siglo XVII. Las diferencias en la cultura, así como el escalofrío derivado de las muchas invasiones turcas anteriores, aparentemente dieron lugar a una fascinación entre los vieneses por todo lo turco, o incluso el sucedáneo de Turquía. Esto fue parte de una tendencia general en las artes europeas en ese momento; ver Turquerie .
Ejemplos de
Los tres grandes compositores de la era clásica, Haydn , Mozart y Beethoven , escribieron música turca. Para obtener archivos de sonido que ilustran algunos de estos trabajos, consulte la sección Enlaces externos a continuación.
Haydn
- La ópera L'incontro improvviso de Haydn ("El encuentro imprevisto", 1775) es algo similar en su tema al posterior "Secuestro del serrallo" de Mozart y también incluye música "turca", por ejemplo, la obertura. [2]
- La Sinfonía militar de Haydn (1794) utiliza música "turca" tanto en el segundo movimiento (que representa una batalla) como en una breve repetición al final del final.
- Haydn tenía una conexión personal algo remota con el ejército turco: sus abuelos paternos vivían en Hainburg cuando fue destruida por los turcos durante la invasión de 1683; a diferencia de la mayoría de los ciudadanos de Hainburg, sobrevivieron al ataque. [3]
Mozart
- La ópera de 1782 de Mozart Die Entführung aus dem Serail ( El secuestro del serrallo ) es la obra por excelencia de la música turca, ya que toda la trama se centra en los estereotipos de turcos cómicamente siniestros. (El Pasha, al menos, resulta noble y generoso al final.) La obertura de la ópera, así como dos marchas para el coro jenízaro, son música turca en el sentido que acabamos de describir. Esta y otras óperas contemporáneas estaban tan influenciadas por la moda turca que se ganaron el popular nombre de "ópera turca". [4]
- La Sonata para piano en A, K. 331 (1783) termina con el famoso rondo marcado "Alla Turca", "en el estilo turco". Las notas repetidas, los ornamentos repetidos y los pasajes fuertes / suaves son característicos del estilo turco. La imitación probablemente se acercó más con el piano de la época de Mozart, cuyas cuerdas de bajo producían un traqueteo cuando se tocaba en voz alta, de lo que es posible en los pianos modernos.
- El final del Concierto para violín n. ° 5 en La mayor K. 219 (1775), a veces llamado Concierto "turco", es interrumpido por un episodio ruidoso de música turca. Mozart adaptó este pasaje de un ballet anterior, Le gelosie del seraglio ( Las mujeres celosas del serrallo ) K. 135a, compuesto para Milán en 1772. En el concierto, los violonchelos y los contrabajos se suman al efecto de percusión tocando sus instrumentos coll 'arco al roverscio , es decir, col legno , golpeando las cuerdas con la madera del arco.
Beethoven
- En 1811, Beethoven escribió una obertura y música incidental para una obra de August von Kotzebue llamada Las ruinas de Atenas , estrenada en Pest en 1812. Un elemento de la música incidental (Op. 113, No. 4) es la marcha turca . Beethoven también escribió una serie de variaciones sobre su marcha para piano, Op. 76.
- La victoria de Beethoven en Wellington (1813) conmemora la victoria británica en la batalla de Vitoria . Los ejércitos opuestos británicos y franceses marchan a la batalla con versiones musicales turcas de sus respectivas canciones de batalla, " Rule Britannia " y " Malbrouk s'en va-t-en guerre ".
- Beethoven volvió de nuevo a la música turca, en ese momento algo fuera de moda, en un pasaje del movimiento final de su Novena Sinfonía (1824). Un tenor solista, asistido por los tenores y bajos del coro, canta una variada florida del famoso tema, acompañada de instrumentos turcos tocando pianissimo ( Froh! Froh, wie seine Sonnen, seine Sonnen fliegen ... ).
Otros
La música turca también aparece en obras de Jean-Philippe Rameau , Michael Haydn , Gioacchino Rossini , Ludwig Spohr , en dos óperas de Gluck - Die Pilger von Mekka (1764) e Iphigenie auf Tauris (1779) - y en la Sinfonía n. ° 6 en A minor ("Sinfonie turque") de Friedrich Witt (1770-1836). Paul Wranitzky , quien en su vida fue uno de los compositores más famosos de Viena, también escribió música con influencia turca, incluida una sinfonía a gran escala. Franz Xaver Süssmayr , mejor conocido por completar el Réquiem inacabado de Mozart , también compuso varias obras turcas, incluidas óperas y sinfonías. Otros compositores que han escrito excelentes ejemplos de música turca incluyen a Joseph Martin Kraus , Ferdinand Kauer y Ferdinando Paer .
Características musicales
En la música turca, los instrumentos de percusión suelen tocar este ritmo: [5]
Este es el mismo ritmo que la cadencia de marcha de los soldados: "Izquierda ... izquierda ... izquierda, derecha, izquierda ..."
Los instrumentos melódicos en la música turca a menudo enfatizan el ritmo tocando notas de gracia , ya sea individualmente o varias en sucesión, en el ritmo. [ cita requerida ]
Ambas características que acabamos de mencionar se pueden ver en el siguiente extracto de música turca en el Concierto para violín n. ° 5 de Mozart :
El ritmo militar y las notas de gracia también se ven en la parte de la mano izquierda de este pasaje de la música turca en la sonata para piano K.331 de Mozart, mencionada anteriormente:
El papel de la música turca en una obra más amplia parece servir como una forma de relajación musical. [ cita requerida ] Así, en el final de la Novena Sinfonía de Beethoven, la marcha turca sirve como un período de menor intensidad entre dos secciones más masivas y cargadas de emoción. La música turca se encuentra comúnmente en finales, que (como señala Charles Rosen ) son típicamente los movimientos más relajados y poco organizados de las obras clásicas.
La "parada turca" en los primeros pianos
Hacia fines del siglo XIX, la música "turca" era tan popular que los fabricantes de pianos fabricaban pianos especiales con una " parada turca ", también llamada parada "militar" o "Janissary". El músico presionaba un pedal que hacía sonar una campana y / o un martillo acolchado golpeaba la caja de resonancia a imitación de un bombo. El archivo de sonido del primer ejemplo musical anterior intenta imitar el último efecto manualmente con un piano moderno.
Según Edwin M. Good , la parada turca era popular para tocar el rondo de Mozart K. 331, y "muchos fueron los pianistas que utilizaron alegremente la parada de Janissary para embellecerla". [6]
Notas
- ^ Granjero (1950)
- ^ La ópera se analiza en el artículo "Haydn" en The Grove Dictionary of Opera , versión en línea, copyright 2007, Oxford University Press.
- ↑ Finscher (2000, pág. 10)
- ^ Pirker, Michael (2001). "Janissary Music", Diccionario New Grove de Música y Músicos (2 ed.). 12: Macmillan. pag. 803. ISBN 1561592390.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ↑ Este punto lo ha señalado el director James Conlon en sus conferencias públicas sobre El secuestro del serrallo .
- ^ Bueno (1999)
Libros
- Granjero, Henry George (1950) Música militar . Londres: Parrish.
- Finscher, Ludwig (2000) Joseph Haydn und seine Zeit . Laaber, Alemania: Laaber.
- Good, Edwin (1999) "Pianos de cola y aspirantes a pianos de cola", en James Parakilas, ed., Piano Roles (New Haven: Yale University Press, 1999).
Artículos
- "Janissary music" en Grove Music Online, consultado el 8 de enero de 2011.
- Signell, Karl. "Mozart y el Mehter", Turkish Music Quarterly I / 1 (1988)
enlaces externos
- Influencias otomanas en bandas y orquestas europeas.
- Oriente se encuentra con Occidente: influencias turcas en los clásicos vieneses
- Una página sobre auténtica música militar turca
Enlaces con archivos de sonido de las obras citadas
- Programa Clásicos para niños en Janissary Music
- Sitio web de la violinista Patricia Kopatchinskaja :
- Su ensayo "Sobre la 'alla turca' en el rondó del Concierto para violín K. 219 (en alemán).
- Haga clic en el primer enlace "Sonido" de este ensayo para obtener una muestra de música jenízaro turca.
- Haga clic en el segundo enlace "Sonido" para la interpretación de Kopatchinskaja del movimiento "turco" del concierto de Mozart, con Roy Goodman y la Orquesta de Cámara de Radio de los Países Bajos.
- Su ensayo "Sobre la 'alla turca' en el rondó del Concierto para violín K. 219 (en alemán).
- Una interpretación midi del movimiento "Alla turca" de la Sonata para piano K. 311 de Mozart, del sitio web Lexscripta .
- Actuaciones midi de Beethoven, del sitio web " Keyboard Creations " de Tina Billett
- Marcha turca desde las ruinas de Atenas
- " Victoria de Wellington "
- Jean-Baptiste Lully
- " Marche pour la cérémonie des Turcs "