¡Voltealo! es un álbum recopilatorio de punk rock de Maximumrocknroll . Originalmente lanzado como dos discos de 7 pulgadas en octubre de 1987, sirvió como un beneficio para recaudar dinero para laescena punk DIY de Berkeley, California (conocida como Gilman Street Project ). La compilación contó con las primeras apariciones de muchas bandas que luego se harían conocidas fuera de la escena, incluidas Operation Ivy , Crimpshrine e Isocracy . Debido a la mala calidad de sonido de la versión original de 7 pulgadas, Turn It Around! fue reeditado por Very Small Records en septiembre de 1991 como un LP. [1] Sin embargo, la compilación está actualmente agotada y nunca ha tenido un lanzamiento en CD.
¡Voltealo! | |
---|---|
Álbum recopilatorio de Varios artistas | |
Liberado | Octubre de 1987 Septiembre de 1991 (reedición) |
Grabado | Agosto de 1987 |
Estudio | Ritmo peligroso en Oakland, California |
Género | Punk rock , hardcore punk |
Largo | 30 : 01 |
Etiqueta | Maximumrocknroll Very Small Records (reedición) |
Productor | Kevin Army |
En retrospectiva, ha sido citado como un álbum recopilatorio importante y sirvió como introducción a varias de las bandas, la mayoría de las cuales lanzarían álbumes en los entonces recién formados Lookout Records . Muchos músicos de la escena posterior de Gilman Street han citado Turn It Around! como una influencia. [2]
Antecedentes y producción
En el verano de 1987, Maximumrocknroll le pidió a uno de sus escritores, David Hayes, que armara un álbum recopilatorio para recaudar dinero para el Gilman Street Project, la primera ola de bandas de la escena punk DIY local de Berkeley, California, centrada en el 924 Gilman. Lugar de la calle . Hayes accedió a hacerlo, viendo esto como una oportunidad para documentar a las bandas desde la escena, ya que casi todas no tenían grabaciones disponibles en ese momento. [3] En preparación, Hayes organizó un concierto de "Battle of the Bands" en 924 Gilman Street el 14 de junio de 1987 con bandas como Corrupted Morals, Crimpshrine , Operation Ivy , Isocracy y Soup (la última de las cuales no terminaría en Turn It Around! ), con la idea de que las dos mejores canciones de cada banda se publicaran en la compilación. En agosto, después de que todo fue elegido, la mayoría de las bandas se dispusieron a grabar sus canciones con Kevin Army en un día en Dangerous Rhythm Studio en Oakland, California . [3] Grabado con un presupuesto reducido, Hayes guiaba a las bandas dentro y fuera del estudio "como una línea de montaje", como lo describiría más tarde el guitarrista de Operation Ivy Lint , y el bajista Matt McCall agregó "verías venir a la otra banda mientras entraba ". [4] Corrupted Morals, sin embargo, grabó su pista en Art of Ears Studio en San Francisco con Andy Ernst, mientras que Nasal Sex fue a Creative Sound en San José con Dick Dias y "Yeast Power" de Yeastie Girlz se grabó en la caja de resonancia en 924 Gilman Street con el ingeniero Radley Hirsch. [3] Después de que se hicieron las grabaciones, George Horn masterizó el álbum en Fantasy Studios en Berkeley. [3]
embalaje
El título, Turn It Around! , fue elegido por el fundador de Maximumrocknroll , Tim Yohannon, en referencia a los miembros del Gilman Street Project que intentaban "restablecer un sentido de comunidad" dentro de la escena punk underground. [3] "En un momento en que la escena está plagada de violencia sin sentido, intimidación, vandalismo y estupidez general", dijo Yohannon, "cuando todo se parece más a la corriente principal que a una alternativa, hay grupos de personas dedicadas que están decididas a luchar retroceder y revitalizar las cosas ". [3] La portada fue realizada por Cammie Toloui de Yeastie Girlz y presenta una foto del escritor de Maximumrocknroll Walter Glaser. [3] Hayes manejó el diseño y el empaque, y armó un folleto extenso con las imágenes de las bandas y la letra de todas las canciones y envió la obra de arte a Positive Press en Oakland para su impresión. [3] Más tarde, antes del lanzamiento, se decidió que la compilación estaría en dos discos de 7 pulgadas, lo que Hayes dijo que era una "declaración, tal vez estamos tratando de dar el ejemplo para sacar a la gente de sus traseros y crear algo". [3] Dijo además que "la mayoría de los distribuidores ni siquiera aceptan 7 pulgadas para empezar, así que obviamente no estamos en esto por el dinero". [3] El álbum se imprimió en una planta de prensado llamada Alberti en Monterey Park, California , que luego imprimiría vinilo para Lookout Records. [3]
Liberación e influencia
¡Voltealo! Fue lanzado a principios de octubre de 1987 con una edición original de 2.000 copias que aquí numeramos. El álbum fue un éxito dentro de la escena punk y sirvió de introducción a la escena para muchos fans. [ cita requerida ] Su impresión inicial se agotó en 1989 y estuvo agotada durante los siguientes dos años. En septiembre de 1991, Hayes reeditó Turn It Around! en su propio sello Very Small Records . [1] Esta versión no venía con el folleto y no tenía la portada original intacta, sino que recortaba imágenes del folleto y las pegaba para hacer la obra de arte. [1] También fue lanzado como un LP en lugar del original doble de 7 pulgadas. Esto se debió a la duración del álbum, ya que cada 7 pulgadas original duraba unos 15 minutos, lo que resultaba en una mala calidad de sonido. [5]
En los últimos años, Turn It Around! ha sido considerado como un álbum recopilatorio de punk clásico y demostró ser influyente para muchas bandas posteriores de Gilman Street. Mucha gente de la escena también la ha elogiado, incluidos Larry Livermore y Chris Applegren de Lookout Records , quienes llamaron a la compilación "legendaria" en sus blogs. [6] [4] Billie Joe Armstrong , vocalista y guitarrista de Green Day , también lo ha citado como una influencia, afirmando en una entrevista con la revista Time en 2010 que era "un récord bastante grande para [él]". [2]
Listado de pistas
No. | Título | Artista contribuyendo | Largo |
---|---|---|---|
1. | "¿Dónde está?" | Moral corrupta | 1:43 |
2. | "Ella es de Salinas" | Jesús dulce bebé | 2:00 |
3. | "Banderas confederadas" | Isocracia | 2:08 |
4. | "Gang Way" | Sin uso para un nombre | 2:01 |
No. | Título | Artista contribuyendo | Largo |
---|---|---|---|
5. | "Otro día" | Crimpshrine | 2:40 |
6. | "No tengo" | Operación Ivy | 1:15 |
7. | "Diversión en la autopista" | Stikky | 1:49 |
8. | "Quemadura por congelamiento" | Sexo nasal | 1:48 |
No. | Título | Artista contribuyendo | Largo |
---|---|---|---|
9. | "Poder de la levadura" | Yeastie Girlz | 0:35 |
10. | "Contragate" | Lassie rabiosa | 1:43 |
11. | "Wally y el castor van a Nicaragua" | Trucha de alcantarilla | 2:11 |
12. | "ZBHR" | Isocracia | 0:56 |
13. | "Oficial" | Operación Ivy | 1:55 |
No. | Título | Artista contribuyendo | Largo |
---|---|---|---|
14. | "Patético" | Jesús dulce bebé | 1:49 |
15. | "Reorganizado" | Crimpshrine | 1:59 |
dieciséis. | "Moshometer" | Stikky | 1:23 |
17. | "Dos toques" | Maldice todo | 2:25 |
Largo total: | 30:01 |
Personal
Moral corrupta
- Rick Morgan - voz principal
- Dan Boland - guitarra
- Ray Sebastian - guitarra
- Joel Wing - bajo
- Jose Mariscol - batería
Jesús dulce bebé
- Dallas Denery - voz principal
- Matt Buenrostro - guitarra
- Richie Bucher - bajo, coros
- Sergie Loobkoff - batería
Isocracia
- Jason Beebout - voz principal
- Lenny Johnson - guitarra, coros
- Martin Brome - bajo, coros
- Al Sobrante - batería
Sin uso para un nombre
- Ramon Gras - voz principal
- Tony Sly - guitarra, coros
- Steve Papoutsis - bajo
- Rory Koff - batería
Crimpshrine
- Jeff Ott - voz principal, guitarra
- Pete Rypins - bajo, coros
- Aaron Cometbus - batería
Operación Ivy
- Jesse Michaels (acreditado como "Shrik") - voz principal
- Lint - guitarra, coros
- Matt McCall - bajo, coros
- Dave Mello (acreditado como "Animal") - batería, coros
- Pat Mello (acreditado como "Skin") - coros
Stikky
- Todd Wilder - voz principal, batería
- Chris Wilder - guitarra, voz
- Chris Dodge - bajo, voz
Sexo nasal
- Andy Sacco - voz principal, guitarra
- Rocci Cirone - bajo, coros
- Joe Cirone - batería, coros
Yeastie Girlz
- Joyce Jimenez - voz
- Jane Guskin - voz
- Cammie Toloui - voz
Lassie rabiosa
- Joey Vela - voz principal
- Mike Pare - bajo, coros
- Trent Nelson - guitarra, coros
- Jason Hammon - guitarra, coros
- Wade Hoyt - batería
Trucha de alcantarilla
- Jim MacLean - voz principal, bajo
- Keith Lehtinan - guitarra, coros
- Hal MacLean - batería
Maldice todo
- Chris Giese (acreditado como "Rum") - voz principal
- Richie Bucher (acreditado como "Roo") - bajo
- Ray Cooper (acreditado como "Tex") - guitarra, coros
- Sergie Loobkoff (acreditado como "Brig") - batería
Producción
- Kevin Army - productor , ingeniero
- Andy Ernst - ingeniero en "¿Dónde está él?"
- Dick Dias - ingeniero en "Freezer Burn"
- Radley Hirsch - ingeniero en "Yeast Power"
- George Horn - masterización
- Cammie Toloui - arte de portada, fotografía
- David Hayes - diseño
- Chris Wilder - dirección de arte
- Murray Bowles; Joel Wing; Ana María; Marcos; Wayne van der Kuil - fotografía
Ver también
- Turn It Around: La historia de East Bay Punk
Referencias
- ^ a b c "¡Dale la vuelta!" . Discogs.com . Consultado el 25 de octubre de 2015 .
- ^ a b Diez preguntas para Billie Joe. Revista Time . Consultado el 25 de octubre de 2015.
- ^ a b c d e f g h i j k ¡ Dale la vuelta! notas. Consultado el 25 de octubre de 2015.
- ^ a b "Viaje al final: Tim Armstrong, Matt Freeman y Lars Frederiksen hablan con Larry Livermore sobre la Operación Ivy, Rancid y todo eso de East Bay" . larrylivermore.com . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
- ^ Historia de East Bay Punk: La historia de David Hayes . Consultado el 25 de octubre de 2015.
- ^ " Revisión de canciones sobre beber " . Lookoutrecordscatalog.blogspot.com . Consultado el 25 de octubre de 2015 .