" Turtles All the Way Down " es el decimotercer y último episodio del drama de fantasía procedimental de la policía televisiva estadounidense Awake . Se estrenó el 23 de mayo de 2012 en Canadá en Global y el 24 de mayo de 2012 en los Estados Unidos en NBC . "Turtles All the Way Down" estaba programado para salir al aire el 17 de mayo de 2012, como la segunda parte de un final de dos horas. NBC cambió el orden y lo trasladó a la semana siguiente. El guion del episodio fue escrito por el creador de la serie Kyle Killen , a partir de una historia de Killen, y los escritores Leonard Chang y Noelle Valdivia . Fue dirigida por Miguel Sapochnik. "Turtles All the Way Down" fue bien recibido por los críticos de televisión, quienes elogiaron sus historias. Los comentaristas notaron que el guión estaba bien escrito. Al transmitirse, "Turtles All the Way Down" obtuvo 2,87 millones de espectadores en los Estados Unidos y 0,9 millones en el grupo demográfico de 18 a 49 años, según las calificaciones de Nielsen .
" Tortugas hasta el final " | |||
---|---|---|---|
Episodio despierto | |||
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 13 | ||
Dirigido por | Miguel Sapochnik | ||
Historia de | Kyle Killen Leonard Chang Noelle Valdivia | ||
Teleplay por | Kyle Killen | ||
Música destacada | "Montana" de Youth Lagoon [1] | ||
Codigo de producción | 1ATR12 [1] | ||
Fechas de emisión originales | 23 de mayo de 2012 ( global ) 24 de mayo de 2012 ( NBC ) | ||
Tiempo de ejecución | 45 minutos [2] | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
El espectáculo se centra en Michael Britten ( Jason Isaacs ), un detective de policía que vive en dos realidades distintas después de un accidente automovilístico . En el episodio, Michael Britten descubre la verdad sobre el accidente automovilístico que causó sus realidades divididas y busca a los responsables. Se entera de que la capitana Tricia Harper ( Laura Innes ) causó el accidente, junto con Ed Hawkins ( Kevin Weisman ) y el capitán Carl Kessel ( Mark Harelik ).
Gráfico
En su "realidad verde" (donde su hijo está vivo y su esposa está muerta), el detective Michael Britten ( Jason Isaacs ) se sienta en una celda de la prisión temporalmente por matar al detective Ed Hawkins ( Kevin Weisman ), quien causó el accidente automovilístico de Michael . Mientras tanto, su compañero en la "realidad verde", el detective Isaiah "Bird" Freeman ( Steve Harris ) encuentra heroína que Hawkins, bajo las órdenes del capitán Kessel ( Mark Harelik ), había colocado en una unidad de almacenamiento . Mientras tanto, la capitana Tricia Harper ( Laura Innes ) dispara a Carl Kessel en una habitación de hotel, haciendo que parezca un suicidio para encubrir su participación en el accidente de Michael. Michael es liberado de la celda y se encuentra el cuerpo de Kessel.
Michael recupera la conciencia (después de haberse desmayado por una herida de bala cuando Ed Hawkins lo perseguía) cerca de un contenedor de basura en la "realidad roja" (donde su esposa está viva y su hijo está muerto). El detective Hawkins, aún vivo, lleva a Michael a su auto, pero Michael huye después de atacar a Hawkins y provoca un accidente automovilístico. Michael encuentra a su terapeuta en la "realidad roja", el Dr. John Lee ( BD Wong ), lo obliga a coser la herida de bala y lo lleva a la unidad de almacenamiento para mostrarle el alijo de heroína. Al no ver heroína, Michael encierra a Lee en el centro de contención y se pone en contacto con su compañero en la "realidad roja", el detective Efrem Vega ( Wilmer Valderrama ). Vega lleva en secreto a Britten a su casa pero, al regresar a la comisaría, está convencido de que Michael es inestable y permite que lo capturen. Michael es llevado primero al hospital para recibir tratamiento médico y luego va a la cárcel.
Harper visita a Michael en la cárcel. Cuando Michael nota el identificador de llamadas de una llamada entrante que coincide con el seudónimo de la habitación de hotel de Kessel, se da cuenta de que Harper es parte de la conspiración e intenta estrangularla. Más tarde, Michael es visitado por él mismo desde la "realidad verde" que lo lleva a la puerta de la cárcel. Más allá de la puerta, Michael presencia por primera vez el asesinato de Kessel y el detective Vega, con un traje de pingüino, muestra el talón de Harper rompiéndose en el proceso insinuando que esto puede usarse como evidencia sólida para ubicar a Harper en el asesinato de Kessel. A continuación, Michael se encuentra brevemente con su esposa, Hannah ( Laura Allen ) en un restaurante antes de encontrar su yo de "realidad verde" durmiendo en su habitación. Él, su yo de la "realidad roja", se acuesta en la cama también y se fusiona con su yo de la "realidad verde" antes de despertar en dicha "realidad verde".
En la oficina de Harper, Michael la confronta por su participación en su accidente, sacando su arma para dispararle. Sin embargo, deja que Bird y otro detective la arresten. Más tarde, el Dr. Evans aplaude el aparente rechazo de Michael a la "realidad roja" y, cuando Michael sugiere que sus experiencias fantásticas pueden haber sido simplemente un sueño de la "realidad roja", el Dr. Evans le advierte que no cree una tercera realidad. De repente se queda quieta. Michael, confundido, atraviesa la puerta de su oficina y se encuentra en su dormitorio. Baja las escaleras y encuentra a su hijo, Rex ( Dylan Minnette ) y a su esposa vivos. Preocupada por el extraño comportamiento de Michael, Hannah le pregunta si está bien. Él responde: "Soy perfecto" y cierra los ojos.
Producción
El guion del episodio fue escrito por el creador de la serie y productor ejecutivo Kyle Killen , a partir de una historia de Killen, y los escritores Leonard Chang y Noelle Valdivia ; fue el séptimo crédito de escritura de Killen y el tercer crédito de escritura de Chang y Valdivia cada uno. Fue dirigida por Miguel Sapochnik , su primer crédito como director de la serie. [1]
En enero de 2012, se anunció que Kevin Weisman aparecería en múltiples episodios de Awake . [3] El actor fue elegido más tarde para interpretar a Ed Hawkins, un policía que ocupó el lugar de Michael en el departamento de policía después de su accidente. [4] Esta es su tercera aparición en la serie, siendo la primera " Say Hello to My Little Friend ", el episodio once. Otras estrellas invitadas incluyeron a Laura Innes como Tricia Harper y Mark Harelik como Carl Kessel. [5]
El episodio contó con la canción "Montana" de Youth Lagoon durante la escena final. [1] Muchos espectadores se preguntaron si el creador de la serie había cambiado el final del último episodio debido a la cancelación de la serie. [6] [7] Esto provocó que el creador de la serie y productor ejecutivo Killen asegurara a los espectadores que el episodio habría sido "exactamente el mismo" si se hubiera renovado para una segunda temporada. [6] [7] En una entrevista previa a la transmisión de Entertainment Weekly con Killen y el actor Jason Isaacs , Isaacs afirmó que le parecía "extrañamente irónico y divertido" promocionar el final de la serie Awake . [8] Killen afirmó que "cuando escribimos el episodio, no sabíamos que sería el final de la serie". [8] Dijo que tuvo una "conclusión satisfactoria", "y creo que será una forma satisfactoria de dejar el programa". [8]
"Turtles All the Way Down" estaba programado para salir al aire como la segunda parte del final programado de dos horas. NBC había cambiado el orden y lo transmitió la semana siguiente. [9]
Recepción
Calificaciones
"Turtles All the Way Down" se estrenó por primera vez un día antes en Canadá el 23 de mayo de 2012 en Global entre las 10:00 pm y las 11:00 pm, debido al estreno de la temporada de la serie canadiense Rookie Blue , que se transmitió en Awake 's franja horaria regular los jueves a las 10:00 pm El episodio se estrenó el 24 de mayo de 2012 en los Estados Unidos en NBC entre las 10:00 pm y las 11:00 pm [10] Al transmitirse, "Turtles All the Way Down" obtuvo 2,87 millones espectadores en los Estados Unidos a pesar de transmitirse simultáneamente con una repetición de The Mentalist en CBS y Rookie Blue en ABC . Adquirió una calificación de 0.9 en el grupo demográfico de 18 a 49 años, según las calificaciones de Nielsen , lo que significa que fue visto por el 0.9% de todos los jóvenes de 18 a 49 años. [11] El episodio marcó las calificaciones más altas de la serie desde el quinto episodio " Oregon " que se emitió el 29 de marzo de 2012. [12]
respuesta crítica
"Turtles All the Way Down" fue bien recibido por los comentaristas de televisión. Zack Handlen de The AV Club le dio al episodio una revisión positiva. [13] También señaló que partes del episodio fueron "sorprendentes", y que "el programa abrazó una locura final antes del final, es más la ilusión de profundidad que la profundidad real". [13] Handlen escribió que "es difícil pedir más de una hora de televisión", a pesar de señalar que estaba "contento de que la serie fuera cancelada". [13] Handlen señaló que "esperaría con ansias sus próximos proyectos". [13] Handlen concluyó su revisión dando al episodio una calificación de "B". [13] Matt Fowler de IGN le dio al episodio una crítica positiva y afirmó que había algunas escenas "desgarradoras" en el episodio. [14] Fowler también opinó que el episodio fue "emocionante", "frustrante", "fascinante" y "terrible" ver a Hannah "llorando por un Britten arrestado". [14] Fowler escribió que "amaba [d] el final abierto". Observando que Awake era "uno de los buenos", Fowler concluyó su reseña dándole al episodio un "9.5 sobre 10", clasificándolo como "asombroso". [14] Nick McHatton de TV Fanatic le dio al episodio una crítica positiva. [15] Él opinó que Michael "tiene una habilidad única para soñar de una manera que se siente real, ¿por qué no recrear lo que una vez se perdió?". [15] McHatton consideró "apropiado que el programa terminara con Michael cerrando los ojos. [15] A pesar de que no sabía qué significaba la frase" tortugas hasta el fondo ", concluyó su reseña dando al episodio una puntuación "5.0 de 5.0". [15]
Ross Bonaime de la revista Paste le dio al episodio una reseña complementaria. [16] Comenzó afirmando que Awake era "el mejor drama de la temporada 2011-12 en televisión y uno de los mejores dramas de NBC en años". [16] También se preguntó "cómo sería Awake en una realidad alternativa al estilo de Michael Britten donde el programa duró cinco temporadas, o 10, o incluso solo un año más". ¿Podría Awake mantener esta historia por mucho tiempo y seguir siendo convincente? " [16] Bonaime escribió que era" mejor tener una gran temporada y ser recordado con cariño ". [16] Bonaime afirmó que" el final es bastante inteligente, dado que nunca aclara realmente si Michael estaba soñando todo el tiempo, o si el Dr. Lee tenía razón y estaba a punto de romperse por completo, lo cual tiene mucho más sentido ". [16] También estaba agradecido de que" Awake decidió volverse completamente loco con la última mitad de este episodio ". [ 16] Afirmó que el episodio y la serie eran "diferentes, un movimiento poco común, especialmente en las cadenas de televisión". [16] Afirmó que "Una vez que Awake llegue a Netflix y DVD, la gente se apresurará en cuestión de días y dirá disfrutaron de su experiencia con este breve pero dulce tesoro ". [16] Afirmó que funciona con Awak e debe ser "recompensado" y "alabado". [16] Bonaime concluyó su revisión dándole al episodio un "9,0 sobre 10". [dieciséis]
Kevin Yeoman de Screen Rant, elogió mucho en el episodio. [17] Al igual que la revista Paste y otras reseñas de la crítica, Yeoman afirmó que "ciertamente hubo una decepción al descubrir que Awake no vería una segunda temporada y, en cambio, sería visto como una miniserie de 13 episodios". [17] Afirmó que el episodio tiene los puntos altos y desconcertantes que son similares a "Ese no es mi pingüino" y " Dile hola a mi pequeño amigo ". [17] Una vez más, Kevin Fitzpatrick de Screen Crush también estaba decepcionado de que no hubiera una segunda temporada. [17] Verne Gay de Newsday le dio al episodio una reseña complementaria. [18] Lo llamó "prometedor". [18] Señaló que podía ver "por qué se canceló Awake ". [18] Bendijo "el espectáculo por al menos intentarlo". Lo llamó "desafiante" y "original". [18] Alan Sepinwall de HitFix calificó el episodio de "fascinante", "desconcertante" y "conmovedor". [19] Carl Cortez de Assignment X , nuevamente, disfrutó del episodio. [20] En su revisión de calificación "B +", señaló que "se puede ver como otra oportunidad perdida". [20] Afirmó que partes del episodio eran "confusas". [20] Dijo que "preferiría tener más preguntas que respuestas". [20] Argumentó que el episodio se parecía más a un "Final de serie que al final de temporada", a lo que llamó "algo bueno", "Demasiados programas buenos salen al atardecer sin una sola resolución y este al menos se esfuerza por algo más ". [20] También argumentó que NBC debería haber "puesto un poco más de impulso promocional". [20] Lo llamó "desafiante" e "interesante". [20]
Ver también
- Concurso de belleza keynesiano
Referencias
- ^ a b c d "Tortugas hasta el final". Despierta . Temporada 1. Episodio 13. 24 de mayo de 2012. NBC .
- ^ "Despierto - Guía del episodio - Tortugas hasta el final" . NBC . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
- ^ Silberman, Lindsay (27 de enero de 2012). "Kevin Weisman de Alias se une al próximo despertar de NBC" . Guía de TV . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
- ^ Delman, Matthew. " ' Despierto': Saluda a mi amiguito '- Resumen" . Ciencia ficción . Consultado el 24 de mayo de 2012 .
- ^ "Episodio despierto:" Tortugas hasta el final " " . Guía de TV . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
- ^ a b Jenny McGrath (25 de mayo de 2012). "El final de la serie Awake convierte nuestros cerebros en sopa de tortuga" . Pintura húmeda . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ a b Killen, Kyle (24 de mayo de 2012). "Twitter / killen8" . Twitter . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ a b c Snetiker, Marc (24 de mayo de 2012). " El final de la serie ' Awake' será satisfactorio, lo prometen Jason Isaacs y Kyle Killen" . Entertainment Weekly . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
- ^ Mitovich, Matt Webb (3 de abril de 2012). "Exclusivo: Awake obtiene fecha final de dos horas" .
- ^ "(# 113)" Tortugas hasta el final " " . El crítico del futón . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
- ^ Kondolojy, Amanda (25 de mayo de 2012). "Clasificaciones finales del jueves: sin ajustes para 'Entonces crees que puedes bailar', 'Duetos' o 'Rookie Blue ' " . TV por números . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2012 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
- ^ "Despierto: calificaciones para la temporada 2011-12" . Final de la serie de TV. 25 de mayo de 2012 . Consultado el 26 de mayo de 2012 .
- ^ a b c d e Handlen, Zack (24 de mayo de 2012). "Tortugas hasta el final" . El AV Club . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b c Fowler, Matt (24 de mayo de 2012). "Despierto:" Tortugas todo el camino hacia abajo "Revisión" . IGN . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b c d McHatton, Nick (25 de mayo de 2012). "Revisión final despierto: un visitante del otro lado" . Fanático de la TV . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b c d e f g h yo j Bonaime, Ross (25 de mayo de 2012). "Revisión despierta:" tortugas hasta el final "(episodio 1,13)" . Pegar . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b c d Yeoman, Kevin (25 de mayo de 2012). " Revisión final de la serie ' Awake'" . Screen Rant . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b c d Gay, Verne (25 de mayo de 2012). " ' Awake:' Final feliz (y el significado de todo)" . Newsday . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ Sepinwall, Alan (24 de mayo de 2012). "Entrevista final de la serie despierta con el creador Kyle Killen" . HitFix . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
- ^ a b c d e f g "TV Review: AWAKE - Temporada 1 -" Tortugas hasta el final "- Serie Finale" . Asignación X . 25 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
enlaces externos
- "Tortugas hasta el final" en NBC.com
- "Tortugas hasta el final" en IMDb