Gente de Tutong


El pueblo Tutong es un grupo étnico originario de Brunei , principalmente en el distrito de Tutong . Hablan tradicionalmente el idioma Tutong . Están reconocidos oficialmente como uno de los siete grupos étnicos de la raza malaya de Brunei ( jati Melayu ). [2]

En malayo , el idioma oficial de Brunei, se les llama puak Tutong . El endónimo es Bunu Tutong en idioma Tutong . [3] El pueblo Dusun , otro grupo étnico indígena de Brunei, llamó al pueblo Tutong Sang Keluyoh . [4]

El origen del pueblo Tutong no está claro. [5] Según una tradición oral, descienden de un murut llamado Tutong que había ayudado a la gente de Lurah Saban, una aldea a orillas del río Tutong , contra la caza de cabezas por parte de la gente de Kayan . [6] [1] Se cree que el propio río recibió su nombre en honor a su heroica acción. [6] Además, las personas a las que había ayudado finalmente se consideraron seguidores de Tutong. [1]

Otra tradición oral afirma que descienden de alguien llamado Si Letong que había emigrado de Sulawesi , Indonesia . [7] Se creía que inicialmente se estableció en Kampong Telisai [a] y se casó con un lugareño que era miembro de la tribu Dusun . [7] Se dijo que no estaba a favor de vivir allí debido al ruido de las olas del mar, por lo que decidió reasentarse lejos de la costa. [7] El río en el nuevo asentamiento donde vivía finalmente recibió su nombre, de ahí el nombre de río Tutong. [7]

Los investigadores de la lingüística del idioma Tutong plantean la hipótesis de que el pueblo Tutong podría haberse originado en el Bajo Baram ( Baram Hilir ), [8] una región cerca de la desembocadura del río Baram en Sarawak , Malasia . Esto se basa en las investigaciones acumuladas que demuestran la similitud lingüística entre el idioma y el idioma Miri , [9] el idioma de las personas nativas de la región.

Los Tutong son los hablantes tradicionales del idioma Tutong ( Basa 'Tutong ), un idioma austronesio . Se considera en peligro de extinción . [10] Las iniciativas notables para revitalizar el idioma incluyen la publicación de un diccionario bilingüe entre Tutong y Malay por Dewan Bahasa dan Pustaka Brunei , la autoridad lingüística de Brunei , y la introducción del Tutong como asignatura de idioma en la universidad nacional Universiti Brunei Darussalam . [11]