Ubay, Bohol


De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Ubay , oficialmente el municipio de Ubay ( Cebuano : Munisipyo sa Ubay ; Tagalog : Bayan ng Ubay ), es un municipio de primera clase en la provincia de Bohol , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 81.799 personas. [3]

Ubay se encuentra en el noreste de la provincia y tiene un área de 335 kilómetros cuadrados (129 millas cuadradas), con 61 kilómetros (38 millas) de costa. Es el municipio más grande y poblado de Bohol. [5]

Etimología

Poblacion

Una derivación etimológica es que el nombre de la ciudad es una contracción del término ubay-ubay , que significa "al lado". [5]

Según el diccionario visayano-inglés de Kaufmann, [6] la palabra visayana "ubay" significa:

  1. para acompañar a otros en la cama o al costado, ya sean personas o animales;
  2. el caudal de ríos y arroyos. de un lugar a otro.

El flujo de agua de mar entre el continente y la isla de Lapinig Grande (ahora la ciudad de Pres. CP García ) podría justificar la segunda definición de Ubay. Es una situación que es permanente y la referencia constante al flujo de agua puede hacer que se agregue el término ubay como nombre del lugar. [7]

Una derivación alternativa es que el término 'ubay-ubay' o 'al costado' se convirtió en el sinónimo de la gente de mar que solía viajar cerca de las costas de Ubay para evitar la fuerte corriente del canal de Canigao . [8] Había un único camino a seguir para llegar a los centros comerciales de la isla. Este sendero estaba ubicado junto a (ubay) la playa de arena. Más tarde, el término Ubay se convirtió en el nombre original de la comunidad.

Historia

Históricamente, Ubay fue parte de Talibon . El 15 de enero de 1844, se separó de Talibon para convertirse en municipio independiente. [8]

El aspecto religioso de la ciudad se estableció mucho más tarde que el aspecto civil de la ciudad. El decreto del Gobernador General español que crea Ubay como ciudad en el aspecto religioso tiene fecha 22 de octubre de 1877. Sin embargo, la Real Orden Nº 695 emitida por el Reino de España tiene fecha de 5 de octubre de 1877 [7].

El pueblo celebra su fiesta cada último viernes de enero en conmemoración y honor a su patrón, el Santo Niño . [9] Los Ubayanons suelen volver a casa durante la fiesta para compartir la alegría de revivir la hermosa historia antigua sobre el origen del lugar.

Cityhood

El 26 de septiembre de 2019 se presentó el Proyecto de Ley de la Cámara No. 4854 para la conversión del municipio de Ubay en una ciudad componente en la provincia de Bohol. [10] El proyecto de ley está actualmente pendiente en el comité de gobierno local desde el 1 de octubre de 2019.

Geografía

La ciudad está situada al este de Trinidad , al norte de Alicia y Mabini y al noreste de San Miguel . Se encuentra a 124 kilómetros (77 millas) al noreste de Tagbilaran , 636 kilómetros (395 millas) al sureste de Manila y 71 kilómetros (44 millas) al este de la ciudad de Cebú .

Clima

El clima es típicamente ecuatorial : el rango de temperatura durante el año es inferior a tres grados Celsius (5,4 grados F) y las precipitaciones anuales superan los 1.500 milímetros (59 pulgadas). La estación seca comienza en febrero y dura hasta abril y, en ocasiones, se extiende hasta mediados de mayo. El clima en Ubay se enmarca dentro del clima de Coronas tipo IV , caracterizado por lluvias máximas no muy pronunciadas con una estación seca corta de uno a tres meses y una estación húmeda de nueve a diez meses. [11]

Ubay tiene un clima tropical. La mayoría de los meses del año están marcados por precipitaciones importantes , lo que hace que la agricultura sea favorable: sustenta al menos dos cosechas de arroz por año. La corta estación seca tiene poco impacto. Ubay está clasificado como Am ( clima monzónico tropical ) por el sistema de clasificación climática Köppen-Geiger .

Barangays

Mapa de Ubay mostrando barangays e islas

Ubay comprende 44 barangays organizados en ocho distritos urbanos (UD):

Demografía

Cuando se realizó el primer censo nacional en 1903, el municipio tenía una población de 7.355. Continuó creciendo hasta 1960 con 34.090 (tasa de crecimiento anual del 2,73% durante el período). La población disminuyó notablemente en 1970 con la creación del municipio del presidente Carlos P. García , anteriormente un barangay constituyente. Desde 1970, la tasa de crecimiento anual promedio (1970-2020) es del 1,85%.

El idioma principal es el cebuano : el filipino y el inglés se entienden hasta cierto punto.

Economía

Mercado público

Ubay cuenta con una serie de establecimientos comerciales de empresas comerciales dedicadas a la venta al por menor y al por mayor. El nuevo edificio del mercado público se completó en 2000. El día normal del mercado es el lunes y los comerciantes locales de las ciudades vecinas vienen a vender su mercancía que consiste principalmente en productos agrícolas y pequeños artículos de consumo como ropa usada, utensilios domésticos y otros productos. Ubay también proporciona un mercado para el vecino municipio insular de Pres. Carlos P. García . Otro mercado público muy conocido se encuentra en el barangay San Pascual , al sur del municipio. [21]

Turismo y cultura

Parroquia Santo Niño, Población
Ubay Green Park, Imelda

Manjares

  • Ube Calamay : Es un pastel de arroz morado, ( Calamay ) con Ube o ñame morado. Se dice que este dulce y delicioso manjar tiene su origen en este pueblo debido a sus grandes plantaciones de Ube ( ñame morado ).
  • Pan frito de ube : otro manjar delicioso hecho con ube . Es pan frito y luego relleno con ñame morado.

Festival de Ubay-Ubay

Al igual que el Sinulog de Cebu, el Festival Ubay-ubay es la versión propia del pueblo en celebración y honor del santo patrón, Sr. Santo Niño . Esta colorida y fascinante festividad es un evento muy concurrido donde la gente acude en masa a las principales carreteras y lugares de la ciudad para ver el gran desfile callejero y la competencia de baile del festival. Esta celebración se lleva a cabo cada 28 al 30 de enero. [22]

Gobierno local

Ayuntamiento de Ubay

Ubay está gobernado por el alcalde municipal como jefe del municipio. El vicealcalde es el siguiente cargo más alto y actúa como presidente del consejo municipal.

Infraestructura

Transporte

La forma más común de transporte local es el triciclo para los barangays más cercanos. Para los barangays lejanos, la motocicleta es la más común. Todos los barangays están conectados por carreteras y los únicos lugares sin carreteras son las empinadas laderas de las montañas centrales.

La mejora de la carretera circunferencial de Bohol y las instalaciones portuarias ayudaron a Ubay a convertirse en el centro comercial y de transporte del noreste de Bohol, conectándolo con la vecina isla de Leyte y el resto de la provincia de Bohol. El tráfico de pasajeros y carga hacia estos destinos ha aumentado notablemente a lo largo de los años, lo que indica un volumen creciente de comercio entre estos puntos.

El transporte terrestre es proporcionado por varios buses, jeeps y camionetas de corta y larga distancia, que conectan Ubay con el resto de las localidades de la provincia. Se puede llegar a Tagbilaran desde Ubay en dos o tres horas en autobús o camioneta. También hay servicios diarios combinados por carretera / ferry a Metro Manila ( Pasay / Cubao, Quezon City ).

El puerto marítimo de Ubay se considera la principal puerta de entrada de la provincia a Leyte y Samar . [31] Su área portuaria mejorada está vinculada a los principales destinos portuarios de las provincias vecinas, como Bato e Hilongos en Leyte, Maasin City en Southern Leyte y Cebu City, la capital regional. [32] Cuatro embarcaciones viajan diariamente hacia y desde la ciudad de Cebú, [31] y las rutas hacia y desde Bato, Hilongos y Maasin City también se sirven a diario. El tiempo de viaje para cada destino es de 4 a 5 horas. [33]

Aeropuerto de Ubay

Ubay es el hogar de uno de los dos únicos aeropuertos en Bohol (el otro es el aeropuerto de Tagbilaran ), pero el aeropuerto de Ubay está completamente sin desarrollar y no tiene servicio programado ni instalaciones. La pista de aterrizaje tiene actualmente solo unos 400 metros (1310 pies) de largo, pero no podría extenderse en el extremo suroeste, ya que está cerca de colinas, y el extremo noreste llega a las viviendas y al mar. [34]

Salud

Para los servicios de salud, la ciudad cuenta con dos unidades de salud pública atendidas por médicos, enfermeras, parteras, dentistas, tecnólogos médicos e inspectores sanitarios. Se estableció un pequeño hospital gubernamental para brindar servicios ambulatorios a los residentes locales. Un hospital privado de 15 camas en Fátima también brinda servicios para emergencias. Una clínica de pediatría y obstetricia complementa los servicios de salud disponibles en la ciudad.

Los trabajadores de salud de Barangay (BHW) de cada barangay brindan asistencia médica directa a los residentes de barangay.

Orden público y seguridad

La fuerza policial local es de 37 policías. La proporción policía-población es 1: 2,211, menos favorable que la proporción estándar de 1: 1,000. La policía cuenta con 492 voluntarios de Barangay Tanod. Se informa que la tasa de criminalidad en Ubay es relativamente baja. El Departamento de Bomberos local está compuesto por ocho bomberos con dos camiones de bomberos. Según los informes, la incidencia de incendios es baja en el municipio.

Utilidades

Bohol estaba vinculado a la principal fuente de energía geotérmica en Leyte a través de la conexión submarina entre Maasin City , Southern Leyte y Ubay. Actualmente, solo tres de los 44 barangays no tienen electricidad, sin embargo, solo el 34,97 por ciento del total de hogares en el municipio tiene electricidad en comparación con la provincia, que estaba energizada en un 58,3 por ciento en 2000.

La cooperativa de servicios de agua de Ubay sirvió a la ciudad propiamente dicha ya otros siete barangays. La cooperativa planeaba ampliar su servicio a otros ocho barangays en un futuro próximo. Debido a la demanda de los consumidores y al tamaño limitado del suministro, el servicio de agua se volvió difícil durante los meses secos. La provincia de Bohol informó que el 23,71 por ciento de sus hogares tenían sus propios grifos de un sistema comunitario, mientras que Ubay informó sólo el 8,97 por ciento.

Para la provincia, el 21,68 por ciento de los hogares tenía acceso a grifos compartidos, mientras que Ubay solo tenía el 8,86 por ciento. En Ubay, algo más de la mitad (51,83%) de los hogares tenían acceso a pozos excavados.

Educación

Educación elemental

Escuela Primaria Ubay Central en Poblacion, Ubay, Bohol, Filipinas

Hay 45 escuelas primarias públicas en el municipio ubicadas en cada barangay y una en la isla Tres Reyes. [35]

Escuelas primarias públicas
    • Escuela Primaria Achila
    • Escuela Primaria Bay-ang
    • Escuela Primaria Benliw
    • Escuela Primaria Bongbong
    • Escuela Primaria Bood
    • Escuela Primaria Buenavista
    • Escuela Primaria Bulilis
    • Escuela primaria Cagting
    • Escuela primaria Calanggaman
    • Escuela primaria de California
    • Escuela Primaria Camambugan
    • Escuela Primaria Casate
    • Escuela Primaria Cuya
    • Escuela Primaria Fatima
    • Escuela Primaria Gabi
    • Escuela Primaria Gov. Boyles
    • Escuela Primaria Guintaboan
    • Escuela Primaria Hambabauran
    • Escuela Primaria Humayhumay
    • Escuela Primaria Ilihan
    • Escuela Primaria Imelda
    • Escuela Primaria Juagdan
    • Escuela Primaria Katarungan
    • Escuela Primaria Lomangog
    • Escuela Primaria Luz ( Camalian )
    • Nueva escuela primaria de Los Ángeles
    • Escuela Primaria Pag-asa
    • Escuela Primaria Pangpang
    • Escuela Primaria San Francisco
    • Escuela Primaria San Isidro
    • Escuela Primaria San Vicente
    • Escuela Primaria Sentinela
    • Escuela Primaria Sinandigan
    • Escuela Integrada Tapal
    • Escuela Primaria Tapon
    • Escuela Primaria Tintinan
    • Escuela Primaria Tipolo
    • Escuela Primaria Tres Reyes
    • Escuela Integrada Tubog
    • Escuela Primaria Tuboran
    • Escuela Primaria Ubay Central ( Poblacion )
    • Escuela Primaria Central Ubay II ( Biabas )
    • Escuela Primaria Central Ubay III ( San Pascual )
    • Escuela Primaria Union
    • Escuela Primaria Villa Teresita

Hay 7 escuelas primarias y preescolares privadas. [36]

Escuelas primarias y preescolares privadas
    • Benliw Apostolic Christian School, Inc. (Educación preescolar y primaria)
    • Bohol Northern Star Colleges (educación preescolar y primaria) en Poblacion
    • Grace Multi-Level School (preescolar) en Fatima
    • Academia Cristiana ICTHUS (Educación Infantil y Primaria) en Poblacion
    • Centro de Aprendizaje Educativo Montessori de Ubay (Educación Preescolar y Primaria) en Tapon
    • Centro de Aprendizaje y Formación del Sagrado Corazón (Educación Infantil y Primaria) en Poblacion
    • Academia Cristiana Bautista Ubay (Educación Preescolar y Primaria) en Fátima
    • Escuela multigrado adventista del séptimo día de Ubay (educación preescolar y primaria) en Fátima

Educación Secundaria

Hay 17 pública [37] y las escuelas privadas altos [38] en el municipio que ofrecen secundaria y bachillerato plan de estudios. [39] [40]

^ 1 Contabilidad, negocios y administración (ABM)
^ 2 rama académica general (GAS)
^ 3 Humanidades y Ciencias Sociales (HUMSS)
^ 4 Ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM)
^ 5 Técnico, vocacional y de subsistencia (TVL)

Educación terciaria

  • Bohol Northern Star Colleges : para satisfacer las crecientes demandas de educación universitaria, Bohol Northeastern College fue fundado en 1996 por líderes políticos de Bohol, los ex gobernadores Erico B. Aumentado y David B. Tirol. Posteriormente, el nombre se cambió a su nombre actual en enero de 2007. [41]
  • Universidad Comunitaria de Ubay [42]

Gente notable

  • Erico B. Aumentado - Gobernador de Bohol que sirvió tres mandatos consecutivos (2001-2010), ex vicepresidente de la Cámara de Representantes de Filipinas , ex congresista del segundo distrito de Bohol , ex vicegobernador provincial y miembro de la Junta.
  • Diosdado R. Delima - Presidente de la Comisión de Reparaciones de Filipinas (EO 315) establecida en 1958 por el entonces presidente Carlos P. García . Reportó directamente al presidente de Filipinas . Durante la presidencia de Diosdado P. Macapagal , asumió el cargo de Jefe del Departamento Legal de la Comisión de Reparaciones de Filipinas. [43] [44]
  • Karen Gallman - reina de belleza, Miss Intercontinental 2018, la primera filipina en ganar el título. También ganó Binibining Pilipinas Intercontinental 2018 . [45]

Referencias

  1. ^ Municipio de Ubay | (DILG)
  2. ^ "Censo de población de 2015, informe n. ° 3 - población, superficie terrestre y densidad de población" (PDF) . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Quezon City, Filipinas. Agosto de 2016. ISSN  0117-1453 . Archivado (PDF) desde el original el 25 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  3. ^ a b c Censo de población (2020). "Región VII (Visayas centrales)" . Población total por provincia, ciudad, municipio y Barangay . PSA . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx ; fecha de publicación: 10 de julio de 2019; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
  5. ^ a b " Guía de viaje de Ubay Bohol " . "www.bohol-philippines.com" . Consultado el 15 de mayo de 2019 .
  6. ^ Kaufmann, 1934 .
  7. ↑ a b Jes B. Tirol (27 de marzo de 2011). "Topónimos de Bohol y sus pueblos parte 12. Último de la serie" . Crónica de Bohol . Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  8. ^ a b "Municipio de Ubay" . Provincia de Bohol . Consultado el 10 de septiembre de 2012 .
  9. ^ Calendario de enero de 2021
  10. ^ Aumentado, Erico Aristóteles. "UN ACTO QUE CONVIERTE EL MUNICIPIO DE UBAY EN LA PROVINCIA DE BOHOL EN UNA CIUDAD COMPONENTE QUE SERÁ CONOCIDA COMO LA CIUDAD CIENTÍFICA DE UBAY" (PDF) . Cámara de Representantes . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  11. ^ Coronas 1920 .
  12. ^ a b Censo de población y vivienda (2010). "Región VII (Visayas centrales)" . Población total por provincia, ciudad, municipio y Barangay . NSO . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  13. ^ Censo de población (2015). "Región VII (Visayas centrales)" . Población total por provincia, ciudad, municipio y Barangay . PSA . Consultado el 20 de junio de 2016 .
  14. ^ Censos de población (1903-2007). "Región VII (Visayas centrales)" . Cuadro 1. Población enumerada en varios censos por provincia / ciudad altamente urbanizada: 1903 a 2007 . NSO .
  15. ^ "Incidencia de la pobreza (PI):" . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  16. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/NSCB_LocalPovertyPhilippines_0.pdf ; fecha de publicación: 29 de noviembre de 2005; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
  17. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2003%20SAE%20of%20poverty%20%28Full%20Report%29_1.pdf ; fecha de publicación: 23 de marzo de 2009; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
  18. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2006%20and%202009%20City%20and%20Municipal%20Level%20Poverty%20Estimates_0_1.pdf ; fecha de publicación: 3 de agosto de 2012; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
  19. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/2012%20Municipal%20and%20City%20Level%20Poverty%20Estima7tes%20Publication%20%281%29.pdf ; fecha de publicación: 31 de mayo de 2016; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
  20. ^ https://psa.gov.ph/sites/default/files/City%20and%20Municipal-level%20Small%20Area%20Poverty%20Estimates_%202009%2C%202012%20and%202015_0.xlsx ; fecha de publicación: 10 de julio de 2019; editor: Autoridad de Estadísticas de Filipinas.
  21. ^ "Barangay San Pascual" . Kimberly Basilad. 14 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  22. ^ "Fiesta anual de la ciudad de Ubay" . Ubay LGU. 1 de enero de 2013 . Consultado el 22 de octubre de 2014 .
  23. ^ Guía Oficial de las Islas Filipinas para 1894 . Manila: Publicada por la Secretaria del Gobierno General. 1894. p. 647 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  24. ^ Guía Oficial de las Islas Filipinas para 1897 . Manila: Publicada por la Secretaria del Gobierno General. 1897. p. 823 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  25. ^ Guía Oficial de las Islas Filipinas para 1898 . Manila: Publicada por la Secretaria del Gobierno General. 1898. p. 1064 . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  26. ^ Informe de la Comisión de Filipinas al Secretario de Guerra de Estados Unidos. Comisión de Filipinas (1900-1916) . Departamento de Guerra de la División de Asuntos Insulares de los Estados Unidos, Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno. Diciembre de 1901. p. 158 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  27. ^ Informes anuales del Departamento de Guerra, para el año fiscal que terminó el 30 de junio de 1904, volumen XIV . Departamento de Guerra de Estados Unidos, Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1904. p. 554 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  28. ^ Informes anuales del Departamento de Guerra de Estados Unidos, 1911, Volumen IV . Departamento de Guerra de Estados Unidos, Washington: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1912. p. 175 . Consultado el 12 de marzo de 2020 .
  29. ^ Palapos, Loy M (4 de julio de 2004). "Eutiquio M. Bernales" . Cortes de Bohol Choice. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014.CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  30. ^ Boysillo, Florencio (octubre de 1990). "La provincia de Bohol". Pasado y presente de Ubay . 47 : 11.
  31. ^ a b "Puerto marítimo de Ubay" . Bohol-Philippines.com. 1 de febrero de 2014 . Consultado el 8 de marzo de 2014 .
  32. ^ Estándar de Bohol 2010 .
  33. ^ "La conexión de Leyte del Sur" . Leyte-Divers.com. 1 de febrero de 2012 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  34. ^ Noticias de Bohol hoy 2016 .
  35. ^ "Lista de escuelas públicas en el distrito 2 de Bohol" (hoja de cálculo). DepEd Bohol . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  36. ^ "Lista y estado de las escuelas privadas al 22 de enero de 2015" (PDF) . Deped - Visayas centrales . 31 de enero de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  37. ^ "Lista de escuelas secundarias superiores públicas en Bohol" . list.ph. 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  38. ^ "Lista de escuelas públicas en el distrito 2 de Bohol" . DepEd Bohol . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  39. ^ Chito M. Visarra (6 de diciembre de 2016). "Ofertas de temas limitados de apertura de Woes SHS" . Crónica de Bohol . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  40. ^ "Lista de SHS" . Departamento de Educación (Filipinas) . 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  41. ^ "Perfil BNSC" . Comisión de Educación Superior (Filipinas) . 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  42. ^ A. Doydora. "Ubay para establecer colegio municipal" . 20 de noviembre de 2019 . Consultado el 12 de diciembre de 2020 .
  43. ^ "Orden ejecutiva nº 315, art. 1958" . Boletín Oficial (Filipinas) . 1 de septiembre de 1958 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  44. ^ "Ley de la República Nº 1789" . Law Phil.net. 21 de junio de 1957 . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  45. ^ "Karen Gallman es Miss Intercontinental 2018" . Rappler . 27 de enero de 2019 . Consultado el 5 de marzo de 2020 .

Fuentes

  • Akpenodu, Erik; Saloma, Czarina (2011). Casa Boholana: casas antiguas de Bohol . Prensa Universitaria Ateneo de Manila. ISBN 978-9715506182.
  • Crónica de Bohol, Antonio Amora. "Un legado de vida y trabajo" . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 25 de diciembre de 2013 .
  • Bohol News Today, junio S. Blanco (20 de marzo de 2016). "La licitación del aeropuerto P56M Ubay se presentó en el segundo trimestre" . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016.
  • Bohol Standard (4 de julio de 2010). "El puerto de Ubay ofrece una vida mejor a muchos Boholanos" . Archivado desde el original el 9 de abril de 2015 . Consultado el 8 de marzo de 2015 .
  • Coronas, José (1920). El clima y el tiempo de Filipinas, 1903-1918 . Observatorio de Manila: Oficina de Filipinas.
  • Espinola, Manny; Maghirang, Antonio (2014). Ave, Jon P .; Rodríguez, Ces (eds.). "NIA a los 50: un legado de servicio a los agricultores filipinos" (PDF) . Fotografía Raneil Ibay; Artistas gráficos: Mario Santa Maria, Shannon Olaguer; Asistentes de investigación: Jun Danganan, CJ Brillantes. págs. 62–63. ISBN 978-9719596202.
  • Kaufmann, J. (1934). Diccionario Visayan-Inglés (PDF) . Iloilo.
  • Saz, Efren B. (2007). Una evaluación integral del sistema de extensión agrícola en Filipinas: estudio de caso de extensión LGU en Ubay, Bohol (PDF) . Instituto Filipino de Estudios sobre el Desarrollo , Universidad de Leyte . Consultado el 24 de enero de 2015 .

enlaces externos

  • Perfil de Ubay en PhilAtlas.com
  • Código geográfico estándar de Filipinas
  • Municipio de Ubay, Bohol
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ubay,_Bohol&oldid=1053007050 "