" Il Mondo " ('El Mundo') es una canción compuesta por Carlo Pes, Lilli Greco, Gianni Meccia y Jimmy Fontana , e interpretada por Jimmy Fontana. Los arreglos fueron de Ennio Morricone . [1] La canción se estrenó en la edición de 1965 de Un disco per l'estate . [1]
El sencillo alcanzó el primer lugar durante cuatro semanas entre julio y octubre de 1965 en el hit parade italiano. [2] Fue la canción más exitosa de Fontana. [2]
La canción fue adaptada en inglés por Robert Mellin con el título "My World", y grabada por The Ray Charles Singers , The Bachelors y Engelbert Humperdinck . [3] Una versión francesa titulada "Un monde fait pour nous" fue grabada por Hervé Vilard y Richard Anthony . [3] El mismo Fontana llevó una versión en español, titulada "El Mundo", a la cima de las listas españolas en 1965. [4] La versión en español también fue versionada por el popular cantante cubano Roberto Faz y el cantante mexicano Javier Solís .
Más tarde, la canción fue versionada por varios artistas, incluidos Gianni Morandi , Milva , Il Volo , Patrizio Buanne , Ornella Vanoni , Claudio Baglioni , Gianna Nannini , Franco Simone , Karel Gott , Dyango , Al Bano , [3] Punkreas y Piotta . [5]
En 2011, Sergio Dalma incluyó una versión de la canción en Vía Dalma II , su segunda colección de canciones italianas interpretadas en español. Publicado como el primer sencillo del disco, "El Mundo" subió al número 10 en la lista oficial publicada por Productores de Música de España . [6] La canción también alcanzó el éxito en Latinoamérica, particularmente en Argentina, gracias a su inclusión en la telenovela ( telenovela ) Dulce Amor .
"Il Mondo" también se usó en varias películas, incluyendo About Time [7] de Richard Curtis y Bicycling with Molière [8] de Philippe Le Guay y la secuencia del título de apertura de la miniserie de televisión italiana Il miracolo .