Unforgotten es una serie de televisiónbritánica de drama criminal , que se emitió inicialmente en ITV el 8 de octubre de 2015. Está escrita por el creador Chris Lang y dirigida por Andy Wilson . El programa sigue a un equipo de detectives de Londres, dirigido por la DCI Cassie Stuart ( Nicola Walker ) y la DI Sunny Khan ( Sanjeev Bhaskar ), mientras resuelven casos sin resolverde desaparición y asesinato. [1] [2]
Inolvidable | |
---|---|
Género | Drama criminal |
Creado por | Chris Lang |
Escrito por | Chris Lang |
Dirigido por | Andy Wilson |
Protagonizada | |
Tema principal | "All We Do" de Oh Wonder |
País de origen | Reino Unido |
No. de serie | 4 |
No. de episodios | 24 |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productor | Tim Bradley |
Editor | Adam Trotman |
Tiempo de ejecución | 45 minutos |
Compania de produccion | Fotos de Mainstreet |
Distribuidor | BBC en todo el mundo |
Lanzamiento | |
Red original | ITV |
Formato de imagen | 16: 9 ( 1080i ) |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | 8 de octubre de 2015 - actualidad |
enlaces externos | |
Sitio web de producción |
Cada serie consta de seis episodios. Las series 1 a 4 se transmitieron en el Reino Unido en 2015, 2017, 2018 y 2021, respectivamente. El 30 de marzo de 2021, se anunció una quinta serie, programada para su lanzamiento en 2022, [3] y se confirmó que Sanjeev Bhaskar retomará su papel. [4] [5]
Cada serie trata de un nuevo caso, presentando personajes aparentemente desconectados que gradualmente se revela que tienen alguna relación con la víctima. A medida que se desarrolla el misterio del asesinato, las ramificaciones emocionales del crimen también se exploran en la vida de los afectados. [2]
Unforgotten ha recibido elogios de la crítica, con Tom Courtenay ganando el premio BAFTA TV 2016 al Mejor Actor de Reparto por la primera serie y Mark Bonnar ganando el BAFTA Scotland 2017 como Mejor Actor en Televisión por la segunda serie. [6] [7]
Gráfico
La primera serie se centra en el asesinato de James "Jimmy" Sullivan ( Harley Alexander-Sule ), un joven de diecisiete años que desapareció en 1976. Sus restos son descubiertos durante la demolición de una casa en el norte de Londres . [8]
La segunda serie sigue el asesinato de David Walker (Daniel Gosling), un consultor del Partido Conservador que desapareció en 1990. Sus restos saponificados se encuentran en una maleta arrojada al río Lea en el noreste de Londres . [9]
La tercera serie investiga el asesinato de la colegiala Hayley Reid ( Bronagh Waugh ), que desapareció de un balneario en la víspera de Año Nuevo de 1999. Su esqueleto es descubierto por obreros que reparan la reserva central de la autopista M1 en Londres. [10]
La cuarta temporada sigue al descubrimiento del cadáver sin cabeza de Matthew Walsh, aparentemente congelado desde su desaparición en 1990, cuando se encontró con cinco aprendices de policía celebrando la aprobación de su programa de entrenamiento. Dos de los cinco todavía están en servicio como agentes de policía. [11]
Producción
El rodaje de la primera serie comenzó en marzo de 2015 y duró doce semanas. Las ubicaciones incluían Liverpool , los suburbios de Londres, Kingston upon Thames , la costa de Essex , Westminster y Fens . [12]
Después del inesperado éxito de la serie inicial, ITV encargó una segunda serie, con Lang regresando como guionista y Wilson como director. [13] Fue filmado en locaciones por el río Lea , en los Cotswolds , ya lo largo del paseo marítimo de Brighton . [14]
Se anunció una tercera serie de pedidos el 2 de marzo de 2017, tras las sólidas cifras de audiencia. [15] Las escenas se desarrollaron en Lymington , Hampshire (que sustituyó al ficticio Middenham y su estuario ), Uxbridge , Middlesex , Amersham en Buckinghamshire , Clifton en Bristol, Ealing en el oeste de Londres y King's Lynn y Hunstanton en Norfolk. Una mansión vacía en Bulstrode Park cerca de Gerrards Cross , Buckinghamshire proporcionó el escenario para la estación de policía y el laboratorio. [10] Solo siete semanas después de que finalizara la filmación, la tercera serie comenzó a transmitirse en el Reino Unido el 15 de julio de 2018.
Se programó la realización de una cuarta serie en otoño de 2019; sin embargo, ITV solo confirmó en enero de 2020 que la filmación había comenzado, y que el plazo de transmisión previsto se había retrasado. En septiembre de 2020, se anunció que la filmación se había reiniciado y que la serie planeaba proyectarse en 2021, con los actores Walker, Bhaskar, Reeves y Egan repitiendo sus papeles. [16] [17] La nueva serie finalmente comenzó a proyectarse en febrero de 2021.
Elenco
- Nicola Walker como DCI Cassandra 'Cassie' Stuart (series 1-4)
- Sanjeev Bhaskar como DI [Nota 1] Sunil 'Sunny' Khan
- Jordan Long como DS Murray Boulting
- Lewis Reeves como DC Jake Collier
- Pippa Nixon como DC Karen 'Kaz' Willetts (series 1, 4)
- Peter Egan como Martin Hughes, padre del DCI Stuart
- Jassa Ahluwalia como Adam Stuart, hijo del DCI Stuart
- Colin R. Campbell como DSI Clive Andrews, jefe de DCI Stuart
- Carolina Main como DC [Nota 2] Fran Lingley (serie 2-presente)
- Alastair MacKenzie como ex-DCI John Bentley y luego socio de Cassie (temporada 3-presente)
- Georgia Mackenzie como Dra. Leanne Balcombe, patóloga (serie 3-presente)
- Michelle Bonnard como Sal, compañera de Sunny (temporada 3 hasta el presente)
- Janet Dibley como Jenny, compañera de Martin (temporada 3 hasta el presente)
Reparto de la serie 1 (2015)
- Tom Courtenay como Eric Slater
- Trevor Eve como Sir Phillip Cross
- Bernard Hill como el padre Robert Greaves
- Ruth Sheen como Lizzie Wilton
- Gemma Jones como Claire Slater
- Cherie Lunghi como Shirley Cross
- Hannah Gordon como Grace Greaves
- Brian Bovell como Ray Wilton
- Frances Tomelty como Maureen Sullivan
- Claire Goose como Ellie Greaves
- Zoe Telford como Bella Cross
- Tamzin Malleson como Caroline Greaves
- Dominic Power como Les Slater
- Tom Austen como Josh Cross
- Adam Astill como Matt Slater
- Jonathan Harden como Sean Rawlins
- Tessa Peake-Jones como Sheila
- Harley Alexander-Sule como Jimmy Sullivan
- Silas Carson como Marcus Archer
- David Troughton como el padre Geoff
- Matthew Cottle como Liam Gough
- John Salthouse como ex-DCI Kendrick
- Dannie Pye como Vincent Erskine
- Ade Oyefeso como Curtis Salgado
- Yasmine Akram como Kelly
- Dominic Coleman como John Burton
- Sharon Duncan Brewster como la abogada Harding de CPS
Reparto de la serie 2 (2017)
- Lorraine Ashbourne como DI Tessa Nixon
- Mark Bonnar como Colin Osborne
- Rosie Cavaliero como Marion Kelsey
- Badria Timimi como Sara Mahmoud
- Adeel Akhtar como Hassan Mahmoud
- Charlie Condou como Simon Osborne
- Douglas Hodge como Paul Nixon
- Nigel Lindsay como Tony Kelsey
- Holly Aird como Elise Dunphy
- Wendy Craig como Joy Dunphy
- Emma Cunniffe como Janet
- Bryony Hannah como Cath
- Will Brown como Jason Walker
- Daniel Gosling como David Walker
- Katherine Jakeways como Nicola
- Josef Altin como Tyler Da Silva
- Nathalie Armin como DSI Kuldip Gill
- Maggie O'Neill como Ellen Price
- Mairead McKinley como Sinead Quinn
- Bill Paterson como Harry Osborne
- Louiza Patikas como Amy East
Reparto de la serie 3 (2018)
- James Fleet como Chris Lowe
- Alex Jennings como Tim Finch
- Kevin McNally como James Hollis
- Neil Morrissey como Pete Carr
- Sasha Behar como Jamila Faruk
- Emma Fielding como Amy Hollis
- Indra Ové como Maria Carr
- Amanda Root como Carol Finch
- Sara Stewart como Mel Hollis
- Bronagh Waugh como Jessica Reid
- Brid Brennan como Suzanne Reid
- Finlay Robertson como Mark Harper
- Tom Rhys Harries como Eliot Hollis
- Siobhan Redmond como Derran Finch
- Tori Allen-Martin como Sandra Rayworth
- Lucinda Dryzek como Claire Finch
- Jo Herbert como Emma Finch
- Gabrielle Glaister como Alison Pinion
- Sara Powell como el árbitro
- Ash Rizi como Dr. Walsh
- Liran Nathan como Raheem
Reparto de la serie 4 (2021)
- Susan Lynch como DCC Liz Baildon
- Andy Nyman como Dean Barton
- Phaldut Sharma como DCI Ram Sidhu
- Liz White como Fiona Grayson
- Sheila Hancock como Eileen Baildon
- Lucy Speed como Marnie Barton
- Clare Calbraith como Anna Sidhu
- Daniel Flynn como Geoff Tomlinson
- Alec Newman como Mark Tomlinson
- Ronny Jhutti como Bal Sidhu
- Indira Joshi como Riya Sidhu
- James Craze como Jerome Walsh / Matthew Walsh
- Denise Black como DCI June Marshall
- Kate Williams como Mary Quinn
- Charles Dale como el jefe de policía Robin
- Amanda Douge como Janet
- Mina Andala como Eugenia Castillo
- David Schofield como Clive Walsh
- Ian Burfield como Ian Henderson
- Elizabeth Counsell como Suzie Montgomery
Episodios
Resumen de la serie
Serie | Episodios | Originalmente emitido | Promedio de espectadores en el Reino Unido (millones) | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||||
1 | 6 | 8 de octubre de 2015 | 12 de noviembre de 2015 | 6.44 | ||
2 | 6 | 5 de enero de 2017 | 9 de febrero de 2017 | 6,91 | ||
3 | 6 | 15 de julio de 2018 | 19 de agosto de 2018 | 6,85 | ||
4 | 6 | 22 de febrero de 2021 | 29 de marzo de 2021 | 9.49 |
Serie 1 (2015)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [18] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Episodio 1" | Andy Wilson | Chris Lang | 8 de octubre de 2015 | 7.35 | |
Un esqueleto encontrado en el sótano de un edificio que está siendo demolido provoca una investigación de la DCI Cassie Stuart y su colega DI Sunny Khan sobre el asesinato de un joven que podría remontarse a miles de años. El descubrimiento de lo que creen que es una llave de automóvil cerca del cuerpo no solo lo data en los últimos 65 años, sino que también los lleva por un camino con la esperanza de identificar a la víctima. Al final del camino hay un diario de Jimmy Sullivan, un joven desaparecido desde 1976, que parece ser la víctima. Las últimas páginas del diario contienen varios nombres y direcciones: entre ellos se encuentran Beth, el padre Rob, Frankie C y el señor Slater, cuatro personas aparentemente desconectadas que viven vidas separadas. Ahora depende de Cassie y Sunny averiguar qué le sucedió a Jimmy y finalmente llevarlo a casa. | |||||||
2 | 2 | "Episodio 2" | Andy Wilson | Chris Lang | 15 de octubre de 2015 | 6,41 | |
Una vez que el cuerpo en el sótano ha sido identificado como Jimmy Sullivan, comienza la búsqueda de su asesino. Cassie y Sunny investigan, comenzando por identificar los nombres que aparecen en el diario de Jimmy. Cassie viaja a Liverpool para ver a la madre de Jimmy, Maureen, para tener una idea de quién era Jimmy. La recibe una mujer que, de hecho, se siente aliviada de que finalmente pueda descubrir lo que le sucedió a su hijo 39 años después de su desaparición. 'Frankie C' se identifica como Sir Phillip Cross, el zar empresarial recientemente nombrado por el gobierno, que niega haber conocido a Jimmy. 'Beth' se identifica como Lizzie Wilton, vive en Croydon y está casada con Ray, un hombre jamaicano de segunda generación. Lizzie también niega conocer a Jimmy, pero claramente es una persona diferente de quien era en la década de 1970 antes de su matrimonio. 'Father Rob' es Robert Greaves, quien en el momento de la muerte de Jimmy, estaba trabajando en la iglesia local cerca de Arlingham House. 'Mr Slater' es Eric Slater, un usuario de silla de ruedas y contable jubilado que vive con su esposa Claire en Cambridgeshire. | |||||||
3 | 3 | "Episodio 3" | Andy Wilson | Chris Lang | 22 de octubre de 2015 | 6.29 | |
La investigación sobre la muerte de Jimmy continúa. Cassie y Sunny visitan al padre Robert Greaves, quien recuerda a Jimmy con cariño, pero no puede ayudar a identificar al misterioso 'Jo-Jo', la persona que aparentemente le dio a Jimmy el diario. Cassie y Sunny también conocen a Eric Slater, un ex contable de Arlingham House, que recuerda bien a Jimmy. | |||||||
4 | 4 | "Episodio 4" | Andy Wilson | Chris Lang | 29 de octubre de 2015 | 6,61 | |
Mientras continúa la investigación sobre el asesinato en caso frío, el equipo forense descubre que las marcas en el cuerpo de la víctima son consistentes con métodos conocidos de tortura de pandillas. Con esto en mente, Cassie y Sunny interrogan a Sir Phillip sobre su participación en una prominente familia criminal del East End hace 40 años. ¿El empresario o alguno de los sospechosos asociados de su juventud tuvo algo que ver con la desaparición o el asesinato de Jimmy? Mientras tanto, comienza el aniversario de Eric y Claire. Ray regresa a casa y encuentra que Lizzie se ha ido, vidrios rotos donde se arrojó un ladrillo a través de una ventana y una nota con la palabra "Lo siento". | |||||||
5 | 5 | "Episodio 5" | Andy Wilson | Chris Lang | 5 de noviembre de 2015 | 5,95 | |
Tras la revelación de que una segunda víctima puede estar enterrada en el fondo del jardín de los Slaters, Cassie y Sunny entran en la fiesta del 45 aniversario y comienzan a buscar un segundo cuerpo, y no pasa mucho tiempo antes de que encuentren uno. Eric Slater es arrestado, pero niega todos los cargos que se le imputan. Después de cierta desgana inicial, Curtis accede a ayudar a Ray a buscar a Lizzie. El padre Robert confiesa que él fue quien robó el dinero del fondo de caridad de la iglesia, y que después de su romance secreto con JoJo, ella quedó embarazada y él ha estado usando el dinero para pagar el costo de su hijo ilegítimo. Antes de que se conozca la noticia del arresto de Eric Slater, Sir Phillip Cross ya ha hecho un trato con los contactos turcos de su hijo y antes de que pueda cambiar de opinión, el testigo que presentó pruebas en su contra muere en un incendio en la casa. Parece un accidente causado cuando el hombre 'se durmió fumando'. La evidencia encontrada en la casa de Eric Slater lo vincula con la ubicación del último paradero conocido de la segunda víctima, y luego de la revelación de que Jimmy se había estado vendiendo por sexo como una forma de pagar la deuda que tenía con los Fenwick, Cassie y Sunny finalmente. darse cuenta de que la conexión entre ambos asesinatos puede ser el odio oculto de Eric Slater por los homosexuales. | |||||||
6 | 6 | "Episodio 6" | Andy Wilson | Chris Lang | 12 de noviembre de 2015 | 6.01 | |
Las revelaciones del padre Robert demuestran tener repercusiones duraderas, especialmente para Caroline cuando entra en trabajo de parto prematuro. Bella y Josh deliberan sobre la mejor manera de lidiar con la criminalidad de su padre, la búsqueda de Lizzie continúa y Maureen finalmente puede hacer descansar a Jimmy, después de que se revela la identidad de su asesino. |
^ Las calificaciones de los episodios 1 a 5 se basan en datos de 28 días de BARB para ITV e ITV + 1 y datos de 7 días para ITV HD. Las calificaciones del episodio 6 se basan en datos de 28 días de BARB para ITV, ITV + 1 e ITV HD.
Serie 2 (2017)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [18] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
7 | 1 | "Episodio 1" | Andy Wilson | Chris Lang | 5 de enero de 2017 | 7.29 | |
Los trabajadores que dragan el río Lea en Londres descubren un cuerpo en una maleta que puede haber estado en el agua durante mucho tiempo. A Cassie y Sunny se les asigna el caso e intentan identificar a la víctima a través de su reloj y busca. Mientras tanto, en Brighton , el abogado criminalista Colin Osborne ( Mark Bonnar ) y su esposo, Simon ( Charlie Condou ), están adoptando a una niña de seis años. Son chantajeados por la pareja de su madre biológica, Tyler, quien fue testigo de cómo Colin tecleaba el coche de un homófobo. En Londres, Marion Kelsey ( Rosie Cavaliero ) trabaja como enfermera en una sala de cáncer para niños y está luchando por equilibrar el apoyo a sus pacientes, su matrimonio y el trato con su familia. En Salisbury , la profesora Sara Mahmoud (Badira Timini) asiste a una entrevista para un puesto de directora. En los Cotswolds , Jason Walker, que lucha por mantener relaciones con mujeres, recibe la visita de su cumpleaños de su madre Tessa Nixon ( Lorraine Ashbourne ), una detective inspectora en Oxford . Sunny identifica al dueño del reloj como David Walker, quien desapareció en mayo de 1990. Cassie y Sunny notifican a Tessa, su viuda, que se ha vuelto a casar. | |||||||
8 | 2 | "Episodio 2" | Andy Wilson | Chris Lang | 12 de enero de 2017 | 7.08 | |
Mientras continúa la investigación sobre el asesinato de David Walker, el equipo intenta decodificar una serie de mensajes encontrados en el localizador de la víctima. Un mensaje parece ser una dirección en King's Cross, que pronto se descubre que era un burdel en el momento de la muerte de Walker. Cassie y Sunny interrogan a Sara Mahmoud, que se sabía que trabajaba como prostituta por la dirección en ese momento, pero ella niega siquiera conocer a Walker y afirma que estaba de vacaciones en Italia en el momento del asesinato. Un número de teléfono en el diario de la víctima lleva a Cassie y Sunny a Colin Osborne, quien también niega haber conocido a Walker. Mientras tanto, Osborne sigue sintiendo la presión de Tyler. El jefe de Tessa Nixon, la detective superintendente Gill (Nathalie Armin), le pide que asuma deberes restringidos mientras la investigación sigue su curso, lo que ella se niega a hacer porque no ha sido nombrada sospechosa de la muerte de su marido. Cassie comienza a sospechar que su padre, Martin, le oculta algo cuando descubre un billete de tren en su bolsillo y una serie de pagos desconocidos en su tarjeta de crédito. | |||||||
9 | 3 | "Episodio 3" | Andy Wilson | Chris Lang | 19 de enero de 2017 | 7.04 | |
El descubrimiento de que Walker fue abusado sexualmente durante su tiempo en la educación primaria lleva al equipo a sospechar que el perpetrador, si todavía está vivo, tendría 80 años. Sunny entrevista al mejor amigo de Walker, James Gregory ( Richard Hope ), quien afirma que en los días previos a su muerte, Walker confrontó al abusador, quien negó estar involucrado en tal abuso. Cassie visita la dirección que se encuentra en el reverso de la tarjeta de visita de Walker, y entrevista a la madre y la hermana de Marion, Joy y Elise, quienes afirman que en el momento de la muerte de Walker, Marion era la única que vivía en la casa y podría ser la única persona en tener dado la dirección. Las verificaciones de los antecedentes penales de Marion revelan que fue arrestada en 1988 por agredir a un oficial de policía durante una marcha de protesta y que vivía en una dirección con un conspirador del IRA conocido. Mientras tanto, Sara se ve obligada a contarle a su esposo, Hassan, sobre su vida pasada, y Colin revela que tuvo un colapso mental y fue seccionado pocos días antes de que Walker desapareciera. | |||||||
10 | 4 | "Episodio 4" | Andy Wilson | Chris Lang | 26 de enero de 2017 | 6.52 | |
La vida de Sara comienza a desmoronarse cuando su hijo escucha detalles de su pasado secreto y sin darse cuenta se las arregla para contárselo a todos sus amigos. Mientras tanto, Cassie descubre que Colin fue despedido de su trabajo en la ciudad en 1989 por supuestamente agredir sexualmente a una de sus compañeras durante una fiesta en la oficina, un hecho que la lleva a creer que Colin fue incriminado por el ataque. Mientras tanto, Marion es suspendida del trabajo después de que Zoe se fuga del cuidado de sus padres. A medida que continúa la investigación sobre el pasado de Walker, Sunny descubre que estaba muy interesado en el S&M y atacó sexualmente al menos a una mujer con la que se acostó. Las preocupaciones de que sus fantasías privadas se hayan extendido a su trabajo de caridad se confirman cuando Ellen Price, residente de uno de los hogares de ancianos donde Walker se ofreció como voluntario, se adelanta para decirle a la policía que Walker interfirió con ella y otros niños en el hogar. Tyler continúa chantajeando a Colin, lo que lleva a Simon a tomar una decisión drástica. Paul, el segundo marido de Tessa, teme que Jason haya heredado los rasgos de su padre. | |||||||
11 | 5 | "Episodio 5" | Andy Wilson | Chris Lang | 2 de febrero de 2017 | 6,77 | |
El padre perdido de Sara aparece de la nada con algunos secretos enterrados sobre su pasado. Colin se sorprende al descubrir que la acusación de violación hecha en su contra fue inventada por David Walker, quien pagó a la supuesta víctima £ 5,000 para falsificar la historia. Ellen Price vuelve a visitar el lugar donde Walker y sus amigos solían celebrar "fiestas" en las que se abusaba de los niños. La negación de Tessa de las actividades de David se pone en duda cuando Ellen recuerda que la esposa de David apareció en una de las fiestas, lo que provocó una pelea frente a muchos de los invitados. A medida que la vida hogareña de Marion continúa en espiral, ella intenta arreglar las cosas con Zoe. Simon toma la desgarradora decisión de suspender la adopción a menos que Colin pueda convencer a Tyler de que se retire. Si bien Sara niega todas las posibilidades que le pone Cassie, las escenas se cortan con el padre de Sara contando un escenario opuesto de la vida de Sara a los 13 años al esposo de Sara. El marido de Sara descubre pruebas que confirman que estaba en Nápoles en el momento del asesinato. Con todos los posibles sospechosos que ahora tienen una coartada sólida, Cassie y Sunny no saben quién podría ser el asesino. Sunny intenta revelar sus verdaderos sentimientos por Cassie. | |||||||
12 | 6 | "Episodio 6" | Andy Wilson | Chris Lang | 9 de febrero de 2017 | 6,77 | |
Con cada uno de los sospechosos teniendo un motivo, una oportunidad o una conexión con David Walker, Cassie y Sunny intentan unir los puntos para descubrir quién lo mató en realidad 25 años antes. Aunque Sara ha proporcionado pruebas fiables de que estaba en Italia cuando ocurrió el asesinato, Cassie sospecha que es demasiado bueno, que es algo elaborado por alguien que sabía que algún día necesitarían una coartada. El equipo se pregunta si el caso es parte de un plan de venganza más amplio. En esa nueva línea de investigación, el equipo descubre que Sara y Colin habían estado en el mismo hospital psiquiátrico al mismo tiempo y podrían haberse conocido en ese momento. La idea del equipo es que cada uno mató al abusador de otro, no al propio abusador. Después de hablar con la hermana y la madre de Marion sobre el abuso sufrido por Marion a manos de su padre, Cassie sigue a Marion para hablar con ella. Está en la trastienda de un pub, hablando con Colin y Sara. En la siguiente escena, Cassie luego habla con Colin a solas. Colin le cuenta los detalles del abuso en su infancia, a manos de un amigo de sus padres. Cada uno de los tres, Colin, Sara y Marion, se muestra contando la historia de su pasado a su actual cónyuge. Cassie decide, y es apoyada por Sunny, que como los tres han sufrido toda su vida y trabajan en trabajos de gran valor para la sociedad, no parece tener ningún valor perseguir la cárcel para ellos. Tampoco hay datos suficientes para un caso judicial sólido, especialmente porque uno de los cuerpos nunca fue encontrado y la otra muerte se registra como suicidio. |
Serie 3 (2018)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [18] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | "Episodio 1" | Andy Wilson | Chris Lang | 15 de julio de 2018 | 6,80 | |
Cuando los trabajadores que realizan reparaciones en la calzada de M1 descubren restos humanos en la reserva central , Cassie y el equipo investigan. A pesar de las sospechas de que los restos podrían ser arqueológicos, el análisis forense revela que la víctima era una mujer joven que no pudo haber sido enterrada antes de 1991. La única pista es una placa quirúrgica de titanio que parece extraña y no tiene número de serie. Sunny identifica que la placa fue fabricada por una empresa grecochipriota a mediados de la década de 1990, y partiendo de la suposición de que la víctima puede haberse roto la muñeca durante las vacaciones, el equipo comienza a rastrear cientos de archivos de personas desaparecidas con la esperanza de encontrar una identidad. Descubren a Hayley Reid, una joven de 16 años que desapareció el día de Año Nuevo en 2000, y su hermana gemela, Jessica, confirma que se rompió la muñeca mientras estaba de vacaciones en Chipre en 1995 y le insertaron un plato. | |||||||
14 | 2 | "Episodio 2" | Andy Wilson | Chris Lang | 22 julio 2018 | 6,64 | |
Cassie y Sunny visitan a la familia de Hayley en Middenham, Hampshire , y les dan la noticia de que parece que Hayley fue estrangulada. Jessica advierte a Cassie que reabrir la investigación podría traer un enjambre de prensa negativa a la ciudad, lo que acabó con el comercio turístico restante de la ciudad durante años después de la desaparición de Hayley. Cassie y Sunny se encuentran con el ex DCI John Bentley, responsable de la investigación original sobre la desaparición de Hayley, quien describe su culpa por que la policía inicialmente descartara a Hayley como una fugitiva. La policía había investigado al novio de Hayley, Adrian Mullery, pero nunca fue acusado. Después de que el ADN confirma que los restos eran Hayley, una de sus amigas les informa a Cassie y Sunny que dos días antes de su desaparición, Hayley la sustituyó limpiando un alquiler vacacional. La noticia del descubrimiento llega a los cuatro posibles sospechosos clave en la investigación. Jamie Hollis, que presenta un programa de televisión, se niega a hablar con la policía sin su abogado y entra en pánico cuando la policía se va. | |||||||
15 | 3 | "Episodio 3" | Andy Wilson | Chris Lang | 29 de julio de 2018 | 6,74 | |
Cassie y Sunny se enteran por Jamie de que él y tres amigos compartieron la casa de vacaciones con sus familias antes del Año Nuevo y que pasaron la víspera de Año Nuevo en la casa antes de regresar a Londres el 2 de enero. Los detectives señalan que los amigos asistieron a la escuela cerca de donde fue enterrada Hayley, y tres que se casaron se divorciaron poco después. Los cuatro están preocupados: Jamie está luchando para lidiar con su ex esposa e hijo drogadicto, Eliot, que sufre de disforia de género ; el artista bipolar Chris Lowe vive en una camioneta fuera de la red ; Pete Carr es un vendedor fracasado; y el médico de cabecera, el Dr. Tim Finch, fue investigado por abusar verbalmente de un paciente anciano. Pete ve las circunstancias como una solución a sus problemas financieros y sorprendentemente le dice a la policía que vio a Hayley limpiando la casa de alquiler; afirma que no sabía nada de su desaparición cuando regresó a Hong Kong, donde vivía en ese momento, poco después. El resto del equipo observa las líneas de tiempo y las pistas de la investigación original, incluido un robo en una iglesia y un sedán negro que se ve conduciendo de manera errática. La ex esposa de Jamie, Melissa, revela que los hombres estaban bebiendo y algunos consumían cocaína, y que después de que Chris tuvo un colapso mental, los cuatro se fueron antes de la medianoche. | |||||||
dieciséis | 4 | "Episodio 4" | Andy Wilson | Chris Lang | 5 de agosto de 2018 | 6,84 | |
Los detectives investigan por qué los cuatro hombres no solo mintieron sobre quedarse en la víspera de Año Nuevo 2000, sino que también se confabularon en esa mentira. Jamie es asediado por periodistas después de que una bloguera, Sandra Rayworth, exponga su conexión con Hayley. Pete, quien cumplió condena en una prisión de Hong Kong por defraudar a una organización benéfica para discapacitados, admite el robo de la iglesia después de que el ADN lo ata a la escena. La ex esposa de Tim, Derran, dice que es un hombre controlador y abusivo. La hija de Chris dice que el matrimonio de sus padres y su negocio fueron destruidos porque fue arrestado por pornografía infantil, pero la policía no puede encontrar ningún registro de esto. Melissa, una autora, da una entrevista sobre su experiencia como esposa de un hombre perpetuamente infiel, lo que resultó en múltiples correos electrónicos de mujeres que tenían relaciones sexuales con Jamie, a quienes les gustaban las fantasías de violación. Pete intenta chantajear a Jamie, diciendo que "sabe cosas" sobre el hijo de Jamie la noche del asesinato de Hayley. La policía investiga a Eliot después de descubrir que ya había sido arrestado varias veces, incluso por robar el auto de su padre. Después de que Cassie deja su expediente en un café y su pasado queda al descubierto, Pete es apuñalado por un asaltante desconocido. | |||||||
17 | 5 | "Episodio 5" | Andy Wilson | Chris Lang | 12 de agosto de 2018 | 6,81 | |
Después de apenas sobrevivir al ataque, Pete muere, poniendo en peligro la carrera de Cassie. Tim le dice a la policía que antes del ataque, Pete le dijo que en la víspera de Año Nuevo de 2000, vio a Eliot entrando a escondidas en la casa después de las 2 am. Fran cree que el diario de Hayley usa palabras en clave para describir el uso de drogas y el sexo, y que estaba buscando comprar drogas para una fiesta de Nochevieja. Chris afirma que, a pesar de su arresto, no fue él quien visitó los sitios web de pornografía infantil, y los investigadores pudieron demostrar que la información de su tarjeta de crédito fue robada, lo que llevó a que se retiraran todos los cargos, pero su vida fue destruida. El auto anterior de Jamie coincide con el que se ve conduciendo de manera errática, y Melissa afirma que su esposo le había dicho que atropelló a un ciervo ese fin de semana. Jamie le dice a la policía que cree que su hijo mató accidentalmente a Hayley mientras conducía borracho, su cuerpo cayó al río y fue arrastrado al mar. Después de la muerte de Pete, Sandra es arrestada por incitar al vigilantismo que finalmente lo mató. La policía arresta a Tim después de descubrir que lo detuvieron por exceso de velocidad en las afueras de Middenham el 3 de enero de 2000, el día después de que regresara a Londres. | |||||||
18 | 6 | "Episodio 6" | Andy Wilson | Chris Lang | 19 de agosto de 2018 | 7.31 | |
Tim afirmaciones de que la banda para el cabello, ropa interior de mujer y un collar con una cruz encuentran en una caja de seguridad en su bodega fueron comprados en una fiesta para sus hijas, pero los resultados de ADN demuestran que pertenecían a Alison Baldwin, de 14 años de edad, de Earlridge, Cambridgeshire , que se encuentra violado y estrangulado en 1997. Tim niega su participación, pero después de que se revela que se estaba quedando en Earlridge para una conferencia médica cuando Alison fue secuestrada, confiesa ser un violador en serie y asesino de niñas. Sin ningún remordimiento, Tim explica con indiferencia cómo secuestró, violó y estranguló a Hayley mientras se cruzaba con ella por casualidad en la víspera de Año Nuevo, y luego los lleva a los restos de otra de sus víctimas. Confiesa que hay muchas más víctimas pero no da sus detalles. Chris se reconcilia con su prometida, Jamila, y Cassie visita a su padre, quien la anima a tomarse un tiempo libre del trabajo. Varios meses después, Cassie y Sunny llevan flores a un jardín conmemorativo para Hayley. |
Serie 4 (2021)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (millones) [19] | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
19 | 1 | "Episodio 1" | Andy Wilson | Chris Lang | 22 de febrero de 2021 | 9,49 [19] | |
DI "Sunny" Khan y DC Fran Lingley son llamados para identificar un cuerpo sin cabeza encontrado en un congelador en un montón de chatarra. La solicitud de Cassie de jubilarse anticipadamente por motivos médicos es denegada, por lo que regresa a trabajar hasta que califica para una pensión completa y se hace cargo del caso. | |||||||
20 | 2 | "Episodio 2" | Andy Wilson | Chris Lang | 1 de marzo de 2021 | 9.40 [19] | |
La DCI Cassie Stuart y la DI 'Sunny' Khan identifican a cuatro sospechosos de Hendon, dos de los cuales todavía son oficiales de policía en servicio, que estaban en el automóvil con el dueño del congelador cuando lo detuvieron por conducir bajo los efectos del alcohol. Sin más pistas, deciden divulgar información sobre el caso a los medios para ver qué sucede. | |||||||
21 | 3 | "Episodio 3" | Andy Wilson | Chris Lang | 9 de marzo de 2021 | 9.26 [19] | |
Los cuatro sospechosos son entrevistados, pero se apegan a su historia y niegan cualquier conocimiento de Walsh. DC Collier encuentra la unidad de almacenamiento y encuentra un congelador más pequeño, con la cabeza y las manos de Walsh adentro. Un testigo se adelanta para decir que vio que la víctima estaba siendo perseguida en la noche por dos hombres, un asiático y otro inusualmente alto cerca de donde estaba detenido el automóvil. | |||||||
22 | 4 | "Episodio 4" | Andy Wilson | Chris Lang | 15 de marzo de 2021 | 9,68 [19] | |
El hermano de la víctima es localizado y admite que estuvo presente, pero estaba demasiado asustado para involucrarse. Dice que vio a dos mujeres esperando en el auto. Se enteran de que la muestra de sangre de Fiona, después de su accidente, desapareció de la comisaría donde trabajaba Liz. El patólogo identifica que Walsh fue apuñalado en la cabeza. | |||||||
23 | 5 | "Episodio 5" | Andy Wilson | Chris Lang | 22 de marzo de 2021 | 9,61 [19] | |
Cassie y Sunny entrevistan a dos de los sospechosos nuevamente y se acercan a la verdad de lo que le sucedió a Walsh. El arma homicida, una costosa pluma estilográfica con un número de serie, se retira del cráneo de Walsh. Cassie se detiene frente a un automóvil a toda velocidad y tiene huesos en forma de T. | |||||||
24 | 6 | "Episodio 6" | Andy Wilson | Chris Lang | 29 de marzo de 2021 | 9,50 [19] | |
Khan se hace cargo del equipo y arresta a los sospechosos para interrogarlos más y su historia finalmente comienza a desmoronarse. Grayson da un relato completo de lo que presenció. Sidhu afirma que permaneció en el automóvil, pero cuando se enfrentó al testimonio de Grayson admite que encontró a Walsh herido, intentó RCP y quiso llamar a una ambulancia. Barton confiesa haber asesinado a Walsh y expresa remordimiento cuando se enfrenta a la evidencia de que la pluma estilográfica era un regalo de cumpleaños de su hermano Stephen, quien luego fue asesinado por Walsh. Todos están acusados de obstaculizar la eliminación adecuada de un cuerpo y Baildon renuncia a la fuerza. Barton y Sidhu también están acusados de su operación de contrabando de cocaína. Grayson está acusado de practicar psicología sin licencia. Cassie es operada, pero su lesión en la cabeza es grave y muere sin recuperar el conocimiento. Khan pronuncia un elogio en su funeral. |
Transmisión internacional
Antes de la transmisión en el Reino Unido de la tercera serie, la primera serie se estrenó el 8 de abril de 2018 en los Estados Unidos, como parte de PBS Masterpiece Mystery . Después de que se emitieran dos episodios seguidos cada semana, la segunda serie se emitió de forma similar en tres partes semanales del 29 de abril de 2018 al 13 de mayo de 2018. [20] La serie 3 se estrenó el 7 de abril de 2019.
Medios domésticos
Las tres primeras series se han lanzado en DVD de la Región 2 de forma individual. Un lanzamiento en caja de las dos primeras series estuvo disponible poco después de la transmisión de la segunda serie. Un nuevo lanzamiento en caja de las tres primeras series salió poco después de la emisión de la tercera. La cuarta serie también se ha lanzado en DVD de la Región 2 por sí sola. Las primeras cuatro series están disponibles en Amazon Prime en algunos países.
Premios y nominaciones
Año | Otorgar | Categoría | Candidato | Resultado | Árbitro |
---|---|---|---|---|---|
2016 | Premios de la Academia Británica de Televisión (BAFTA TV) | Mejor actor de reparto | Tom Courtenay | Ganado | [21] |
Premios del programa de la Royal Television Society (RTS) | Mejor actor masculino | Tom Courtenay | Nominado | [22] | |
Premios del Gremio de Prensa de Radiodifusión (BPG) | Mejor actriz | Nicola Walker | Nominado | [23] | |
Premios Internacionales de Drama C21 | Mejor serie dramática en inglés | Inolvidable | Nominado | [24] | |
Mejor reparto de una serie dramática | Inolvidable | Nominado | [24] | ||
2017 | Festival de Guionistas de Londres - Premios de Guionistas Británicos | Mejor guion policial en televisión (serie / drama individual) | Chris Lang | Nominado | [25] |
Premios de la Academia Británica de Escocia (BAFTA Escocia) | Mejor actor de televisión | Mark Bonnar | Ganado | [7] | |
2018 | Premios del Gremio de Prensa de Radiodifusión (BPG) | Mejor actor | Mark Bonnar | Ganado | [26] |
2019 | Premios de la Academia Británica de Televisión (BAFTA TV) | Mejor actor de reparto | Alex Jennings | Nominado | [27] |
Rehacer
Se está desarrollando un remake para ABC en los Estados Unidos, con Josh Berman , Sony Pictures Television y BBC Worldwide Productions como productores. Sospechosos retitulados , contará con un nuevo elenco y equipo. [28] Chris Lang no participará en la versión de Estados Unidos, [29] y Nicola Walker no hará acto de presencia. [30]
Notas
- ^ Aparece en los créditos de las tres primeras series como DS y, a veces, también se menciona como tal en los diálogos; más comúnmente referido en el diálogo como DI y, en la serie 3, este rango se muestra en su tarjeta de autorización.
- ^ Acreditado como DS en la serie 4, pero aún referido como DC en el diálogo.
Referencias
- ^ "Inolvidable - Información de la fecha de estreno de TV del Reino Unido" . GeekTown .
- ^ a b Whitelaw, Paul (18 de noviembre de 2015). "INOLVIDOS - Serie Uno" . Cuadro clasificado .
- ^ Chris Lang [@ChrisLangWriter] (30 de marzo de 2021). "Gracias por todo el amor durante y después del final de la cuarta temporada de anoche. Encantado de anunciar que #Unforgotten regresará, con el brillante @TVSanjeev, y un nuevo compañero en el crimen, el próximo año. # Unforgotten5" (Tweet) . Consultado el 6 de abril de 2021 , a través de Twitter .
- ^ @UnforgottenTV (30 de marzo de 2021). "Gracias por todo el amor durante y después del final de la cuarta temporada de anoche. #Unforgotten regresará, con @TVSanjeev y un nuevo socio en el crimen el próximo año. @ChrisLangWriter" (Tweet) . Consultado el 6 de abril de 2021 , a través de Twitter .
- ^ Tartaglione, Nancy; Kanter, Jake (30 de marzo de 2021). "BET va solo en línea en el Reino Unido; 'Unforgotten' renovado; Dancing Ledge establece el esquema de escritura; Sky abre ubicaciones - Global Briefs" . Fecha límite de Hollywood . Archivado desde el original el 5 de abril de 2021 . Consultado el 6 de abril de 2021 .
- ^ McLennan, Cindy (2 de marzo de 2017). "Inolvidable: Renovación de la tercera temporada para la serie ITV" . Final de la serie de TV .
- ^ a b "Premios de la Academia Británica de Escocia: ganadores en 2017" . BAFTA Escocia . 5 de noviembre de 2017.
- ^ "Inolvidable" . Imágenes de Mainstreet .
- ^ "Nicola Walker y Sanjeev Bhaskar lideran un elenco de estrellas en dos temporadas de una nueva y apasionante serie de misterio sobre Masterpiece" . WOUB Digital . 2 de abril de 2018.
- ^ a b Griffiths, Eleanor Bley. "¿Cuándo saldrá la serie 3 Unforgotten de ITV en la televisión?" . Radio Times .
- ^ Jeffries, Stuart (22 de febrero de 2021). "Revisión inolvidable de la serie cuatro - el más frío de los casos sin resolver" . The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
- ^ Eames, Tom (9 de marzo de 2015). "Nicola Walker y Sanjeev Bhaskar para liderar el drama criminal de ITV Unforgotten" . Espía digital . Consultado el 9 de octubre de 2015 .
- ^ "ITV encarga una segunda serie de Unforgotten" . Centro de Prensa ITV . 12 de noviembre de 2015.
- ^ Travis, Ben (5 de enero de 2017). "Inolvidable, Serie 2: elenco, ubicaciones y otras tres cosas que debes saber cuando regrese el drama criminal de ITV" . Estándar nocturno de Londres .
- ^ "ITV encarga la tercera serie de Unforgotten aclamado por la crítica" . Centro de Prensa ITV . 2 de marzo de 2017.
- ^ Bley Griffiths, Eleanor (septiembre de 2019). "¿Cuándo saldrá la cuarta temporada de Unforgotten en la televisión?" . Radio Times . Consultado el 1 de enero de 2020 .
- ^ "Serie 4 inolvidable: el drama de casos abiertos de ITV regresa en febrero" . BT.com .
- ^ a b c "Visualización de datos - Diez superiores" . BARB . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ a b c d e f g "Principales programas semanales en cuatro pantallas (desde septiembre de 2018)" . BARB . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
- ^ "Sitio oficial inolvidable • Obra maestra" . PBS .
- ^ "Televisión en 2016" . BAFTA .
- ^ "Premios Programa RTS 2016" . Sociedad Real de Televisión . 22 de marzo de 2016.
- ^ Bulkley, Kate (11 de febrero de 2016). "Premios BPG 2016 - nominaciones de televisión" . Gremio de Prensa de Radiodifusión .
- ^ a b "Finalistas nombrados en los premios de drama C21" . C21Media . 11 de marzo de 2016.
- ^ Holmes, Leilani (17 de septiembre de 2017). "Premios de guionistas británicos 2017" . Festival de Guionistas de Londres .
- ^ Clover, Julian. "Premios 2018" . Gremio de Prensa de Radiodifusión .
- ^ "Televisión en 2019" . BAFTA .
- ^ Andreeva, Nellie (5 de octubre de 2017). "ABC desarrollando drama de crimen 'sospechosos' basado en formato británico con Josh Berman" . Fecha límite de Hollywood .
- ^ White, Peter (31 de julio de 2018). "El escritor británico Chris Lang sobre dramas criminales 'inolvidable' e 'inocente' y por qué se está moviendo hacia la comedia romántica" . Fecha límite de Hollywood .
- ^ Jeffery, Morgan (12 de febrero de 2018). "Nicola Walker revela cuándo comienza la filmación de Unforgotten serie 3 y si aparecerá en el remake de Estados Unidos" . Espía digital .
enlaces externos
- Inolvidable en IMDb
- UNFORGOTTEN en epguides.com
- Inolvidable en Netflix