Unirea ("La Unión") fue un periódico publicado en Blaj , en laregión de Transilvania , que fue administrado por el Reino de Hungría y finalmente pasó a formar parte de Rumania en 1920. Apareció entre el 3 de enero de 1891 y el 24 de marzo de 1945, fue una publicación oficial de la Iglesia greco-católica rumana . [1]
El editor inicial del periódico fue el obispo Vasile Hossu . Tomando una postura contra Junimea y su revista Convorbiri Literare en los meses posteriores a su creación en enero de 1891, Unirea presentó una serie de artículos críticos sobre Mihai Eminescu , escritos por el sacerdote Alexandru Grama . El periódico publicó poemas, incluso de Ion Agârbiceanu , que debutó allí con Amintiri en 1899. Elena din Ardeal e Ion Pop-Reteganul se contaban entre sus colaboradores de ficción en prosa. En 1899 apareció un estudio sobre las obras de Andrei Mureșanu ; además, una revisión deLa poesía de George Coșbuc se publicó el mismo año. Versos de Octavian Goga , Lucian Blaga , Iustin Ilieșiu y Teodor Murășanu aparecieron en las páginas del periódico. Presentaba traducciones incluyen François-René de Chateaubriand 's Atala , poemas de Friedrich Wilhelm Weber y la prosa humorística del francés, italiano, español y la literatura Inglés. Poco antes de su desaparición, publicó documentos relacionados con el golpe del rey Miguel . [1]
Aunque pertenecía a la iglesia y recibía una parte importante de sus contribuciones de clérigos y profesores greco-católicos en las escuelas rumanas locales, Unirea , que se anunciaba a sí misma como un "periódico eclesiástico-político", evitó un enfoque excesivo en temas teológicos y religiosos. En cambio, sus editores prefirieron discutir asuntos políticos, así como el estado de los rumanos de Transilvania. [2] Esta orientación fue particularmente visible a fines del otoño de 1918, en el período previo a la unión de Transilvania con Rumania . Tradicionalmente, el artículo se había publicado en una edición semanal de cuatro páginas, pero una copia de principios de noviembre estaba escrita en tinta roja para enfatizar su carácter festivo. La ocasión que celebró fue el reciente establecimiento en Blaj de un Consejo Nacional y una Guardia Nacional rumanos, los cuales dominaban el condado de Alsó-Fehér . El 28 de noviembre, la portada llamó a los rumanos a Alba Iulia , a la asamblea que ratificaría la unión. En 1919, el periódico continuó como un órgano propagandístico diario; [2] asumido por el Consejo Nacional, su director era Alexandru Ciura . [1] Este período marcó su apogeo; posteriormente se dividió en dos publicaciones, con la sección eclesiástica-religiosa continuando como Unirea , mientras que la parte laica se llamó Unirea poporului . [2]
Unirea fue clausurada por el nuevo gobierno dominado por el Partido Comunista Rumano, que veía al periódico de manera desfavorable, en marzo de 1945. En Alba Iulia se creó un periódico con el mismo nombre en 1967. [3]
Notas
- ↑ a b c I. Hangiu, Dicționarul presei literare românești: 1790–1990 , p. 495. Bucarest: Editura Fundației Culturale Române, 1996
- ^ a b c Nicolae Josan, "Cărturarii județului Alba și actul Unirii Transilvaniei cu România de la 1 Decembrie 1918", en Apulum: Arheologie. Istorie. Etnografie , págs. 190–91, vol. 37, nr. 2/2000
- ^ (en rumano) Dorin Timonea, "Rubrica 'Știați că?' la 1800, în primul ziar în limba română din Alba " , Adevărul , 21 de agosto de 2013
enlaces externos
- Archivo en línea de Unirea y Unirea poporului , digitalizado por la Biblioteca en línea Transsylvanica de la Universidad Babeș-Bolyai (en rumano)