La resolución 1563 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , aprobada por unanimidad el 17 de septiembre de 2004, tras reafirmar todas las resoluciones sobre la situación en el Afganistán , en particular las resoluciones 1386 (2001), 1413 (2002), 1444 (2002) y 1510 (2003), y las resoluciones 1368 ( 2001) y 1373 (2001) sobre terrorismo, el consejo extendió la autorización de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad (ISAF) por un período adicional de un año. [1]
El Consejo de Seguridad reconoció que la responsabilidad de garantizar la seguridad y el orden público en todo el Afganistán recaía en los propios afganos. Recordó el Acuerdo de Bonn y su disposición para la expansión progresiva de la ISAF a otras áreas más allá de Kabul. El consejo también destacó la importancia de la expansión de la autoridad del gobierno central, la reforma del sector de la seguridad y el desarme integral , la desmovilización y la reintegración de todas las fuerzas armadas. Preocupaba que el Acuerdo de Bonn no pudiera aplicarse plenamente debido a la situación de seguridad en algunas partes del país.
La resolución acogió con satisfacción la cooperación de la Administración de Transición afgana y la intención de la ISAF y la Operación Libertad Duradera de ayudar en las elecciones nacionales . También agradeció al Eurocuerpo por tomar el liderazgo de la ISAF en lugar de Canadá. El consejo determinó que la situación en Afganistán era una amenaza para la paz y la seguridad internacionales.
Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , el consejo amplió el mandato de la ISAF por un período de doce meses después del 13 de octubre de 2004. Se pidió a la ISAF que trabajara con la Administración de Transición y sus sucesores, el Representante Especial del Secretario General y Operación Libertad Duradera. [2]
Se autorizó a los Estados que participaban en la fuerza a utilizar todas las medidas necesarias para cumplir con el mandato, mientras que a otros Estados Miembros se les pidió que aportasen personal y recursos a la operación. [3] Finalmente, se solicitó a la dirección de la ISAF que proporcionara informes trimestrales sobre la implementación de su mandato.