Resolución 670 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas , aprobada el 25 de septiembre de 1990, tras recordar las resoluciones 660 (1990), 661 (1990), 662 (1990), 664 (1990), 665 (1990), 666 (1990) y 667 (1990). Sobre el tema del Iraq , el Consejo condenó la continua ocupación iraquí de Kuwait , la violencia contra los ciudadanos kuwaitíes y su desafío a las resoluciones del Consejo de Seguridad. También señaló la expulsión de diplomáticos iraquíes de varios países. Como consecuencia, el Consejo decidió imponer nuevas sanciones a Irak, relacionadas con la aviación civil .[1]
Resolución 670 del Consejo de Seguridad de la ONU | |
---|---|
Fecha | 25 de septiembre de 1990 |
Reunión no. | 2,943 |
Código | S / RES / 670 ( documento ) |
Sujeto | Irak – Kuwait |
Resumen de votaciones |
|
Resultado | Adoptado |
Composición del Consejo de Seguridad | |
Miembros permanentes | |
Miembros no permanentes |
Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas , el Consejo pidió a todos los Estados Miembros que hicieran cumplir estrictamente las sanciones internacionales contra Irak, confirmando que las sanciones impuestas en la Resolución 661 (1990) también se aplican a las aeronaves, decidiendo que:
- a) Los Estados miembros deberían denegar el permiso a las aeronaves para despegar de su territorio si llevaran carga hacia o desde el Iraq y el Kuwait ocupado, excluida la ayuda médica y humanitaria , y los recursos para el Grupo de Observadores Militares Irán-Iraq de las Naciones Unidas ;
- (b) Los Estados Miembros deben denegar el permiso a cualquier aeronave con destino a Irak o Kuwait para sobrevolar su territorio, a menos que sea aprobado por el Comité del Consejo de Seguridad, mediante una inspección de que no infringe la Resolución 661, o que esté certificada para su uso por el Observador Militar. Grupo;
- (c) los Estados Miembros deberían tomar las medidas necesarias para que todas sus aeronaves cumplan con la Resolución 661 y cooperen entre sí para hacerlo;
- d) Los Estados miembros deberían detener a los buques iraquíes que entren en sus puertos, a menos que sea con fines humanitarios para salvaguardar vidas humanas.
También recordó a los países que, en virtud de la Resolución 661 (1990), continuar congelando los activos iraquíes mientras se protegen los del " gobierno legítimo de Kuwait " y se sanciona a los diplomáticos iraquíes. [2] Además, el Consejo instó a todos los Estados miembros a cooperar con el Comité del Consejo de Seguridad para proporcionar información sobre las medidas adoptadas por ellos para implementar las disposiciones de la resolución actual.
Por último, el Consejo advirtió que cualquier estado que eluda la Resolución 661 (1990) puede que se tomen medidas en su contra, al tiempo que le recuerda a Irak sus obligaciones bajo la Cuarta Convención de Ginebra .
La resolución 670, la novena en condenar a Irak por su invasión de Kuwait, [3] fue aprobada por 14 votos contra un voto en contra, de Cuba y sin abstenciones .
Ver también
Referencias
- ^ Dinstein, Yoram (2001). Guerra, agresión y autodefensa (3 ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 295. ISBN 978-0-521-79758-0.
- ^ Connaughton, Richard Michael (1992). Intervención militar en la década de 1990: una nueva lógica de guerra . Routledge. pag. 145 . ISBN 978-0-415-07991-4.
- ^ Noveck, Jocelyn (26 de septiembre de 1990). "La ONU aprieta más a Irak" . Associated Press.
enlaces externos
- Trabajos relacionados con la Resolución 670 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en Wikisource
- Texto de la resolución en undocs.org