John Sidney McCain III se retiró de la Marina de los Estados Unidos en abril de 1981. Sus últimos cuatro años en el servicio los había pasado como enlace de la Marina con el Senado de los Estados Unidos . Se mudó a Arizona con su nueva esposa y, ayudado por un trabajo de su suegro y los contactos que le dio, pronto comenzó una nueva carrera en la política.
En 1982, fue elegido republicano a la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el primer distrito del Congreso de Arizona . Después de cumplir dos mandatos allí y dar la impresión de ser una figura política en ascenso, fue elegido senador de los Estados Unidos por Arizona en 1986. Se convirtió en uno de los senadores involucrados en el escándalo de Keating Five de finales de la década de 1980, pero sobrevivió y fue reelegido. en 1992 y 1998.
Aunque en general se adhirió al conservadurismo estadounidense , McCain se ganó la reputación de inconformista político por su voluntad de desafiar la ortodoxia republicana en varios temas. Como reacción a su experiencia en Keating Five, hizo de la reforma del financiamiento de campañas una de sus principales preocupaciones. También fue un líder en la normalización de las relaciones diplomáticas con Vietnam . Su visibilidad nacional como senador le dio la base para comenzar una campaña para la nominación republicana de 2000 a la presidencia de los Estados Unidos .
Entrada a la política y campaña de la Cámara de 1982
Tras mudarse a Phoenix en marzo de 1981, McCain empezó a trabajar para Hensley & Co. , la gran distribuidora de cerveza Anheuser-Busch de su nuevo suegro Jim Hensley , como vicepresidente de relaciones públicas. [1] McCain tenía poco interés en el negocio de la cerveza en sí, prefiriendo hablar con sus colegas sobre la actualidad. [2] En el desempeño de su trabajo, pudo obtener apoyo político entre la comunidad empresarial local, [3] conocer a figuras poderosas como el banquero Charles Keating Jr. , el desarrollador inmobiliario Fife Symington III , [1] el editor de periódicos Darrow " El duque "Tully, [3] y el conocido comerciante de automóviles Lou Grubb, [4] mientras buscaban una oportunidad electoral. [1]
El plan original de McCain era postularse para un nuevo escaño en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de Arizona, creado por redistribución después del censo de 1980 , pero eso estaba demasiado lejos de Phoenix. [5] Luego, John Jacob Rhodes Jr. , el congresista republicano desde hace mucho tiempo del primer distrito del Congreso de Arizona , anunció su retiro en enero de 1982 después de 30 años en el Congreso. [1] Este asiento abarcaba la parte de East Valley del área metropolitana de Phoenix . El distrito era fuertemente republicano. [1] Estaba muy cerca de donde vivían los McCain; su esposa Cindy McCain compró una casa en el distrito el mismo día del anuncio de Rhodes. [5] Rhodes sugirió que McCain se postulara por primera vez para la Legislatura de Arizona para ganar más experiencia, pero McCain no tenía ningún interés en ir ascendiendo lentamente. [6]
McCain se postuló para el escaño como republicano, [7] y anunció formalmente su candidatura a fines de marzo de 1982. [8] Se enfrentó a tres candidatos en el proceso de nominación republicano, todos los cuales habían ingresado a la carrera antes que él: el senador estatal Jim Mack, La representante estatal Donna Carlson-West, y el veterinario y figura cívica activa Ray Russell. [1] A todos los demás se les dio una buena oportunidad de ganar las elecciones primarias ; [8] McCain se ubicó en el mejor tercer lugar en las primeras encuestas. [9]
Durante la primavera y el calor de 110 ° F del verano de Phoenix, [10] McCain y su esposa hicieron campaña de puerta en puerta seis horas al día, seis días a la semana. [8] El agotador horario combinado con el color de su cabello lo llevó a ser apodado "El Tornado Blanco". [11] Fue asistido por George "Bud" Day , su ex compañero de celda de prisionero de guerra y la esposa de Day, quienes estaban familiarizados con asuntos legales y procesales. [12] Sus partidarios fueron apodados "la marina de McCain", [10] y enfatizó su familiaridad con "los caminos de Washington" [13] y cómo su papel como enlace del Senado de la Marina había ayudado a traer un contrato de defensa al distrito. [10] Aún así, como recién llegado al estado, McCain fue acusado repetidamente de ser un fanfarrón . [1] Finalmente, en un foro de candidatos, dio una famosa refutación a un votante que hizo el cargo:
Escucha, amigo. Pasé 22 años en la Marina. Mi padre estaba en la Marina. Mi abuelo estaba en la Marina. Nosotros en el servicio militar tendemos a movernos mucho. Tenemos que vivir en todas partes del país, en todas partes del mundo. Ojalá hubiera podido tener el lujo, como tú, de crecer y vivir y pasar toda mi vida en un lugar agradable como el Primer Distrito de Arizona, pero estaba haciendo otras cosas. De hecho, cuando lo pienso ahora, el lugar donde viví más tiempo en mi vida fue Hanoi. [1] [14]
El columnista de Phoenix Gazette , John Kolbe, más tarde etiquetaría esta como "la respuesta más devastadora a un problema político potencialmente problemático que haya escuchado". [1]
La campaña de McCain se endeudó al principio; su esposa comenzó a prestarle decenas de miles de dólares para mantenerlo vivo. [15] También llegaron donaciones de Jim Hensley y otros ejecutivos de Hensley & Co., pero las cantidades crecieron lo suficiente como para que la Comisión Federal de Elecciones obligara a devolver algunas de ellas. [15] Al cierre de las primarias, McCain gastaría más que sus oponentes; más de la mitad de sus gastos primarios fueron financiados por los eventuales $ 167,000 que su esposa prestó para la campaña. [3] [8] (Los McCain habían hecho un acuerdo prenupcial que mantenía la mayoría de los activos de su familia a su nombre; [16] siempre mantendrían sus finanzas separadas y presentarían declaraciones de impuestos individuales sobre la renta . [16] Al final, $ 93,000 del préstamo de 1982. [15] ) La ventaja de gastos se hizo sentir en la publicidad televisiva, incluido un minidocumental de dos minutos de gran eficacia que lo presentó como un nuevo líder de Arizona con un historial de servicio al país. [4] [8] Más tarde, su rival Mack dijo que ese anuncio era el mejor comercial político que había visto en su vida. [4]
McCain fue respaldado por el senador John Tower , un amigo y mentor de su período de enlace que, a su vez, consiguió a McCain el respaldo del ex gobernador y senador de Arizona Paul Fannin . [1] El senador de Arizona Barry Goldwater , la figura política más poderosa del estado, fue oficialmente neutral en la contienda, [13] pero muchos de sus ayudantes estaban trabajando para los oponentes de McCain. Se decía que el propio Goldwater veía a McCain como un oportunista político, a pesar de admirar su servicio militar. [6] [13] Al final de la carrera, Goldwater hizo una declaración pública que se consideró crítica de McCain, pero Tower persuadió a Goldwater para evitar la confirmación pública de la misma a los reporteros y limitar cualquier daño. [11] McCain se benefició del apoyo de The Arizona Republic de Duke Tully , el periódico más poderoso del estado. [3]
McCain ganó las muy controvertidas elecciones primarias el 7 de septiembre de 1982, [1] obteniendo el 32 por ciento de los votos en comparación con el 26 por ciento de Russell, el 22 por ciento de Mack y el 20 por ciento de Carlson-West. [17] Dos meses después, ganaría las elecciones generales en el distrito mayoritariamente republicano, derrotando al demócrata William E. Hergarty por un margen de 66 por ciento a 31 por ciento. [1] [18]
Congresista estadounidense
Años de la casa
McCain causó una impresión inmediata en el Congreso. Su experiencia como prisionero de guerra, habilidades sociales y contactos de su trabajo de enlace en el Senado de la Marina lo hicieron popular y una estrella entre los nuevos miembros de la Cámara. [19] Fue elegido presidente de la clase de representantes republicanos de primer año de 1983. [1] Después de presionar enérgicamente a los líderes republicanos, fue asignado al Comité de Asuntos Interiores . [20] [21] Codiciaba esta asignación porque quería desarrollar experiencia en temas relevantes para su estado, incluidos los derechos de agua, la gestión de tierras públicas y los asuntos de los nativos americanos. [21] [22] También fue asignado al Comité Selecto de Envejecimiento , importante debido a la gran población de jubilados de Arizona, [22] y finalmente a la presidencia del Grupo de Trabajo Republicano sobre Asuntos Indígenas . [20] Cumplió una promesa de campaña de regresar a su distrito del Congreso todos los fines de semana, haciendo 47 de esos viajes en su primer año. [22] En ellos, se reunió con frecuencia con los electores y realizó muchas apariciones públicas. [22] Esto, combinado con la decisión de su esposa Cindy de vivir en Arizona en lugar de mudarse a Washington, ayudó a solidificar su base política en Arizona. [22]
McCain patrocinó una serie de proyectos de ley sobre asuntos indígenas, que se ocupan principalmente de la distribución de tierras a las reservas y el estado fiscal de las tribus; la mayoría de estos proyectos de ley no tuvieron éxito. [23] En agosto de 1983, votó en contra de un proyecto de ley que convertía el Día de Martin Luther King Jr. en un feriado federal, [24] diciendo que sería demasiado caro y que ya había suficientes feriados federales. [25] La medida, que había fallado cuatro años antes, [26] ahora fue aprobada por la Cámara 338-90 y se convirtió en ley más tarde ese año. [27]
La política de McCain en este punto estaba principalmente en línea con la del presidente Ronald Reagan , [1] [22] [28] a quien McCain describiría más tarde como su mayor influencia política: [29] "Abracé todas las convicciones centrales de Reagan: la fe en el individuo; escepticismo del gobierno; libre comercio y capitalismo vigoroso; anticomunismo; una fuerte defensa; internacionalismo robusto que defendió nuestros valores en el exterior; y lo más importante, su elocuente creencia en la grandeza nacional de Estados Unidos ... " [29] McCain apoyó a Reaganomics . [28] Estaba a favor de la oración escolar y se opuso al aborto . [30] Suscribió la mayoría de los aspectos de la política exterior de la administración Reagan , incluida su postura de línea dura contra la Unión Soviética . [28] Apoyó la política de la administración Reagan hacia los conflictos centroamericanos , [28] incluida la invasión de Granada en 1983 [31] y el apoyo de Estados Unidos a los Contras en Nicaragua . [30] A principios de la década de 1980, fue miembro de la junta directiva del Consejo de Estados Unidos para la Libertad Mundial, un capítulo de la Liga Mundial Anticomunista que era un grupo internacional que, entre otras cosas, ayudaba a los rebeldes en Nicaragua ; McCain sospechaba que el consejo tenía actividad ilegal y dimitió en 1984. [32] [33]
McCain votó en contra de una resolución de 1983 que permitía al presidente Reagan mantener a los infantes de marina estadounidenses desplegados como parte de la Fuerza Multinacional en el Líbano , con el argumento de que "no previó objetivos alcanzables en el Líbano". [1] Después del catastrófico atentado contra el cuartel de Beirut un mes después, esta postura contra su partido y presidente le valió la exposición de los medios nacionales y comenzó su reputación como un inconformista político. [1] McCain se puso del lado del grupo de jóvenes conservadores de Newt Gingrich en algunas de sus batallas contra el liderazgo demócrata de la Cámara, [30] pero se negó a unirse a la Sociedad de Oportunidades Conservadoras de Gingrich. [34] McCain sintió un afecto personal por el presidente demócrata de la Cámara, Tip O'Neill , [35] y estableció buenas relaciones con algunos demócratas en la Cámara, como Paul Simon y especialmente Mo Udall . [30] [36]
McCain ganó la reelección a la Cámara fácilmente en 1984, [1] sin enfrentarse a ninguna oposición primaria republicana [22] y derrotando al analista de energía demócrata Harry W. Braun con el 78 por ciento de los votos contra el 22 por ciento en las elecciones generales. [22] En esta y posteriores campañas de Arizona, McCain rara vez enfatizó sus experiencias en Vietnam y como prisionero de guerra. [37]
En el nuevo mandato, McCain ganó un lugar en el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes además de sus asignaciones existentes. [38] McCain consiguió que la Ley de Desarrollo Económico de la India de 1985 se convirtiera en ley, [39] y al año siguiente trabajó en los primeros intentos de legislación sobre el juego indio . [40] Adoptó posiciones moderadas sobre el medio ambiente y los problemas sociales, y aplaudió las preocupaciones de Jack Kemp por los afroamericanos y otros grupos desfavorecidos. [30] En 1985 regresó a Vietnam con Walter Cronkite para un especial de CBS News , y vio el monumento colocado al lado de donde el famoso "pirata aéreo Ma Can" había sido sacado del lago Hanoi; [41] fue el primero de varios viajes de regreso que McCain haría allí. [41] En 1986, McCain votó para anular el veto de Reagan de la Ley Integral Anti-Apartheid que imponía sanciones contra Sudáfrica . [42]
En diciembre de 1985, McCain visitó al dictador chileno Augusto Pinochet y al miembro de la junta , el almirante José Toribio Merino . [43] [44] McCain le dijo a la Embajada de Estados Unidos en Santiago que ambas reuniones fueron amistosas y cálidas, pero describió a Pinochet como obsesionado con los peligros del comunismo y lo comparó con la Sociedad John Birch . [45] La declaración de Merino a McCain de que la junta no apoyaría la candidatura de Pinochet para seguir siendo presidente se dio a conocer públicamente [46] (pero la reunión de McCain con Pinochet no fue desclasificada hasta 2008, sobre la cual se informó ampliamente en la prensa dominante latinoamericana ). [44] [47] [48] McCain no visitó a los líderes de la oposición durante el viaje de 1985, [43] [44] [49] como lo había estado haciendo recientemente el embajador de Estados Unidos. [50] Tanto Pinochet como sus ministros se negaron a reunirse en enero de 1986 con un senador estadounidense que visitó a los líderes de la oposición. [51] McCain luego pidió al gobierno chileno que respetara el próximo plebiscito nacional chileno de 1988 . [52]
Mas niños
En 1984, McCain y su esposa Cindy tuvieron su primer hijo juntos, su hija Meghan . [53] Fue seguida en 1986 por su hijo John Sidney IV (conocido como Jack), y en 1988 por su hijo James. [53] En 1991, Cindy McCain llevó a Estados Unidos a una niña abandonada de tres meses, que necesitaba urgentemente tratamiento médico por un paladar hendido grave , desde un orfanato de Bangladesh dirigido por la Madre Teresa ; [54] los McCain decidieron adoptarla y la llamaron Bridget. [55] Se inició un prolongado proceso de adopción, retrasado por la incertidumbre sobre el destino exacto del padre de la niña, [56] pero en 1993 la adopción fue declarada definitiva. [57] McCain apoyó a su esposa cuando ella reveló en 1994 una adicción anterior a los analgésicos y dijo que esperaba que la publicidad diera valor a otros adictos a las drogas en sus luchas. [58] A principios de la década de 1990, McCain comenzó a asistir a la Iglesia Bautista North Phoenix de 6.000 miembros en Arizona, parte de la Convención Bautista del Sur , y luego dijo: "[Encontré] el mensaje y la naturaleza fundamental más satisfactoria que en el Episcopal iglesia ... Son grandes creyentes en la redención, y yo también ". [59] Sin embargo, todavía se identificó como episcopal , [59] y aunque Cindy y dos de sus hijos fueron bautizados en la iglesia bautista, él no lo fue. [59]
Campaña del Senado de 1986
McCain decidió postularse para Senador de los Estados Unidos por Arizona en 1986, cuando el senador, ícono conservador estadounidense , candidato presidencial republicano en 1964 y Barry Goldwater, nativo de Arizona, se retiró después de 30 años en el Senado. [60] Ningún republicano se opondría a McCain en las primarias, y según su secretaria de prensa Torie Clarke , la fuerza política de McCain convenció a su oponente demócrata más formidable posible, el gobernador Bruce Babbitt , de no postularse para el escaño. [60] En cambio, McCain se enfrentó a un oponente más débil, el ex legislador estatal Richard Kimball , un joven político con una personalidad poco convencional que dormía en el piso de su oficina [61] y a quien los aliados de McCain en la prensa de Arizona caracterizaron por tener "rarezas terminales". [60] Las asociaciones de McCain con el duque Tully, quien ya había sido deshonrado por haber inventado un historial militar ficticio, así como las revelaciones de los roces pasados de su suegro Jim Hensley con la ley, se convirtieron en temas de campaña. [3] [60]
Al final, McCain ganó las elecciones fácilmente con el 60 por ciento de los votos contra el 40 por ciento de Kimball. [3] [60] Un perfil del New York Times en ese momento decía que McCain parecía "preparado para emerger como una figura significativa en la política nacional". [30] Al mismo tiempo, la creciente participación de McCain en la política de partidos del estado de Arizona causó resentimiento por parte de algunos otros republicanos. [13] Esto llevó a McCain a pelearse con el congresista Bob Stump y la poderosa legisladora estatal Jane Hull . [13]
Senador de EE. UU.
Comienza la carrera en el Senado
Al ingresar al Senado en 1987, McCain mantuvo un perfil bajo. [62] Se convirtió en miembro del Comité de Servicios Armados del Senado , con el que anteriormente había realizado su trabajo de enlace con la Marina; también se le asignaron puestos en el Comité de Comercio y el Comité de Asuntos Indígenas . [60] Durante sus primeros dos años en el Senado, se sentó en el escritorio de Candy . [63]
McCain fue un firme partidario de la legislación Gramm-Rudman que imponía recortes automáticos de gastos en el caso de déficit presupuestario. [64] Votó a favor de la fallida nominación de Robert Bork a la Corte Suprema de Estados Unidos en 1987 . [sesenta y cinco]
McCain a menudo apoyó la agenda de los nativos americanos , defendiendo el desarrollo económico y el autogobierno, [66] así como la soberanía y el control de las adopciones por parte de las tribus. "Nunca los engañé", dijo McCain una vez, "han sido engañados demasiadas veces en los últimos 200 años". [67] Junto con el senador Daniel Inouye y el representante Mo Udall , McCain fue uno de los principales redactores de la Ley Reguladora del Juego Indio de 1988 , [68] [69] que codificó las reglas sobre las empresas de juego de los nativos americanos y estableció el equilibrio entre la soberanía tribal indígena y supervisión regulatoria por parte de los estados de dicha actividad. [70] Después de su aprobación, McCain manifestó su oposición personal al juego indio, pero dijo que cuando las comunidades en situación de pobreza "se enfrentan a una sola opción para el desarrollo económico, y es establecer juegos de azar en sus reservas, no puedo desaprobarlo. " [66] La Ley permitió el crecimiento de lo que se convertiría, dos décadas más tarde, en la industria india del juego de 23.000 millones de dólares, [69] y un académico se ha referido a McCain como "uno de los padres fundadores del juego indio". [66]
El Día de Martin Luther King Jr. se había convertido en un gran problema en el estado natal de McCain, y el gobernador Evan Mecham opuso su postura característica. [71] [72] McCain había continuado su oposición al feriado apoyando la rescisión de Mecham del feriado en Arizona para King en 1987. [25] En 1988, Mecham fue acusado y destituido de su cargo debido a cargos por delitos graves. McCain le dijo a Mecham: "Nunca debiste haber sido elegido. Eres una vergüenza para el partido". [73] En 1989, McCain reiteró su oposición al feriado federal, [25] pero cambió de posición sobre el feriado estatal, debido a los boicots económicos y problemas de imagen que Arizona estaba recibiendo como resultado de no tener uno. [25] Les dijo a los republicanos que se oponían al feriado estatal: "Harán muy bien esto. Harán de esto un feriado. Nos están haciendo parecer tontos". [73] En 1990, se celebró un referéndum estatal sobre la promulgación del feriado; McCain convenció a Ronald Reagan de que lo apoyara. [71] [72] [74] Sin embargo, Mecham lideró un esfuerzo ese año que derrotó el referéndum. [71] [75]
A fines de la década de 1980, McCain ganó cierta visibilidad nacional. Pronunció un discurso sobre la persistencia de un compañero de prisión de Hanoi Hilton en hacer una bandera estadounidense a pesar de las palizas, que provocó lágrimas en la audiencia y una ovación de pie en la Convención Nacional Republicana de 1988 . [76] Fue mencionado por la prensa como en la lista corta para el candidato a vicepresidente republicano George HW Bush , [60] [76] y fue nombrado presidente de Veterans for Bush. [77] En 1989, se convirtió en un acérrimo defensor de la condenada nominación de su amigo John Tower a la Secretaría de Defensa de Estados Unidos ; McCain se enfrentó al cofundador de Moral Majority , Paul Weyrich , quien estaba desafiando a Tower con respecto al supuesto abuso de alcohol y las relaciones extramatrimoniales. [60] Así comenzó la difícil relación de McCain con la derecha cristiana ; más tarde escribiría que Weyrich era "un pomposo hijo de puta egoísta". [60]
McCain apoyó la invasión de Panamá por parte de Estados Unidos en 1989. [78] McCain se asoció con el senador Al Gore en la Ley de Control de Proliferación y Misiles de 1989, que estableció sanciones a empresas y naciones que se dedicaran al comercio o desarrollo de sistemas de misiles de largo alcance, [79] y la Ley de No Proliferación de Armas Irán-Irak de 1992 (comúnmente conocida como la Ley Gore-McCain), que estableció sanciones para las personas y empresas que ayuden a Irak o Irán a adquirir tecnología de misiles. [80] [81]
Escándalo de Keating Five
La trayectoria política ascendente de John McCain se vio sacudida cuando se vio envuelto en el escándalo de Keating Five , una parte muy visible de la crisis de ahorros y préstamos de la década de 1980. Charles Keating Jr. 's Lincoln Savings and Loan Association , una subsidiaria de la estadounidense Continental Corporación , era insolvente como consecuencia de algunos préstamos malos. Con el fin de superar su deuda, Lincoln violó las reglas de "inversión directa" al dirigir las cuentas de la Corporación Federal de Seguros de Depósitos a empresas comerciales de bienes raíces. [82] Esto llamó la atención de los reguladores federales, que buscaban cerrar Lincoln. [83] Keating se puso en contacto con cinco senadores a los que hizo contribuciones, buscando que intervinieran ante los reguladores en su nombre.
McCain y Keating se habían hecho amigos personales después de sus contactos iniciales en 1981. [84] Entre 1982 y 1987, McCain había recibido $ 112,000 en contribuciones políticas legales [85] de Keating y sus asociados. [86] Además, la esposa de McCain, Cindy, y su padre, Jim Hensley, habían invertido 359.100 dólares en un centro comercial de Keating en abril de 1986, un año antes de que McCain se reuniera con los reguladores. McCain, su familia y su niñera habían hecho nueve viajes a expensas de Keating, a veces a bordo del jet American Continental.
En marzo de 1987, Keating le estaba pidiendo a McCain que viajara para reunirse con los reguladores con respecto a Lincoln Savings; McCain se negó. [84] Keating llamó a McCain un "cobarde" a sus espaldas, y el 24 de marzo los dos tuvieron una acalorada y polémica reunión. [84] El 2 y el 9 de abril de 1987, McCain y los otros senadores se reunieron en el Capitolio con los reguladores, primero con Edwin J. Gray , presidente de la Junta del Banco Federal de Préstamos para la Vivienda , y luego con miembros de la sucursal de FHLBB en San Francisco. para discutir la investigación del gobierno de Lincoln. [84] McCain escribiría en 2002 que asistir a las dos reuniones fue "el peor error de mi vida". [87]
Las noticias de las reuniones aparecieron por primera vez en National Thrift News en septiembre de 1987, pero los medios generales solo las cubrieron esporádicamente hasta abril de 1989. [88] Hacia el final de ese período, después de enterarse de que Keating estaba en problemas por Lincoln, McCain pagó un total de de $ 13,433 para sus viajes aéreos. [89]
Los reguladores dieron marcha atrás a Keating y Lincoln se mantuvo en el negocio. Aún desesperado por obtener efectivo, convenció a los clientes de que reemplazaran sus certificados de depósito asegurados por el gobierno federal por certificados de bonos basura de American Continental de mayor rendimiento. [90] En abril de 1989, Lincoln fracasó; unos 23.000 clientes se quedaron con bonos sin valor y muchos inversores de edad avanzada perdieron los ahorros de toda su vida. [90] Los reguladores federales presentaron una demanda por fraude y crimen organizado civil de $ 1.1 mil millones contra Keating. Los cinco senadores fueron investigados por intentar influir en los reguladores.
Al final, ninguno de los senadores fue acusado de ningún delito. En cambio, el Comité de Ética del Senado los investigó. Robert S. Bennett , que era el investigador especial del comité, quiso retirar cualquier acción contra McCain y el senador John Glenn , sobre la base de pruebas insuficientes, [91] pero el comité no estuvo de acuerdo. [92] Después de las audiencias públicas, McCain fue levemente reprendido por el comité por ejercer "mal juicio" al intervenir con los reguladores federales en nombre de Keating, [83] pero su informe de 1991 decía que las acciones de McCain "no fueron inapropiadas ni asistidas con negligencia grave y no alcanzó el nivel de requerir una acción institucional en su contra. ... El Senador McCain no ha violado ninguna ley de los Estados Unidos o una regla específica del Senado de los Estados Unidos ". [85] (En años posteriores, varios relatos retrospectivos de la controversia reiteraron una afirmación de que McCain fue incluido en la investigación principalmente para que hubiera al menos un objetivo republicano. [93] [94] [95] ) Sobre su Keating Five experiencia, dijo McCain: "La apariencia fue incorrecta. Es una apariencia incorrecta cuando un grupo de senadores aparece en una reunión con un grupo de reguladores, porque transmite la impresión de influencia indebida e inapropiada. hacer." [83]
El Comité de Ética del Senado no persiguió, por falta de jurisdicción, cualquier posible incumplimiento ético en los reembolsos retrasados de McCain a Keating por viajes a cargo de este último, porque ocurrieron mientras McCain estaba en la Cámara. [96] El Comité de Normas de Conducta Oficial de la Cámara de Representantes dijo que también carecía de jurisdicción, porque McCain ya no estaba en la Cámara. [97] Dijo que no requería que McCain enmendara sus formularios de divulgación financiera existentes para sus años en la Cámara, sobre la base de que McCain ahora había reembolsado completamente a la compañía de Keating. [97] Se sospechaba que McCain y su personal habían filtrado a la prensa información sensible sobre la investigación que surgió de algunos de los procedimientos cerrados del Comité de Ética. [83] McCain negó haberlo hecho bajo juramento, aunque varios informes de prensa, y más tarde uno de los investigadores, concluyeron que McCain había sido uno de los principales filtradores durante ese tiempo. [83] [96]
McCain sobrevivió al escándalo político en parte al hacerse amigo de la prensa política. [98] Realizó una larga conferencia de prensa en la que respondió a todas las preguntas. [99] Con su forma franca, se convirtió en un invitado frecuente en los noticieros de televisión y programas de noticias orientados a las charlas, [99] especialmente una vez que comenzó la Guerra del Golfo de 1991 , por la que había votado a favor [31] , y sus fuerzas armadas y prisioneros de guerra. la experiencia entró en demanda. [98] McCain comenzó a hacer campaña contra el dinero de los cabilderos en la política a partir de entonces.
La campaña de reelección de McCain en 1992 encontró que su oposición se dividió entre la comunidad demócrata y la activista de derechos civiles Claire Sargent y acusó y destituyó al ex gobernador Evan Mecham como candidato independiente. [98] Aunque Mecham obtuvo cierto apoyo conservador incondicional, la campaña de Sargent nunca cobró impulso y el asunto Keating Five no dominó la discusión. [98] [100] Sargent, quien tenía una carrera fallida para la Legislatura de Arizona en sus antecedentes, tardó en poner en marcha su campaña y, aunque 1992 fue el Año de la Mujer en la política estadounidense, no logró obtener el respaldo de organizaciones como Lista de Emily . [101] McCain gastó más que Sargent, $ 3 millones a $ 350,000. [101]
McCain volvió a ganar fácilmente, [98] consiguiendo el 56 por ciento de los votos contra el 32 por ciento de Sargent y el 11 por ciento de Mecham. La victoria de McCain puso fin a la carrera política de Mecham. Durante la misma elección, Arizona finalmente aprobó un referéndum, que McCain apoyó, [102] permitiendo el feriado estatal de Martin Luther King Jr. [72]
Vietnam redux
McCain fue copatrocinador de la Ley del Agente Naranja de 1991 , que habilitó beneficios por discapacidad para los veteranos de Vietnam afectados por enfermedades relacionadas con el Agente Naranja [103] y estableció revisiones científicas periódicas para determinar qué niveles de exposición y enfermedades estarían cubiertos. [104] En enero de 1993, McCain fue nombrado presidente de la junta directiva del Instituto Republicano Internacional , [105] una organización sin fines de lucro de promoción de la democracia con vínculos informales con el Partido Republicano. [106] El puesto le permitiría a McCain reforzar su experiencia y credenciales en política exterior [105] , así como sus futuras perspectivas de recaudación de fondos. [106] Al mismo tiempo, fue nombrado jefe de reclutamiento y recaudación de fondos para los candidatos republicanos al senador. [106] Además, en 1993, se descubrió un melanoma en su hombro y se extrajo. [107] En 1990, McCain votó para confirmar a David Souter como juez de la Corte Suprema, y en 1991, apoyó la polémica pero eventualmente exitosa nominación de Clarence Thomas . [65] En 1993 y 1994, McCain votó para confirmar a los nominados por el presidente Clinton, Ruth Bader Ginsburg y Stephen Breyer , a quienes consideró calificados para la Corte Suprema a pesar de las filosofías judiciales diferentes a las suyas. Más tarde explicaría que "según nuestra Constitución, es el llamado del presidente". [108]
McCain fue un miembro clave del Comité Selecto del Senado de 1991-1993 sobre Asuntos de POW / MIA , presidido por el demócrata y compañero veterano de la Guerra de Vietnam John Kerry , que fue convocado para investigar el problema de POW / MIA de la Guerra de Vietnam : el destino del personal de servicio de EE. UU. como desaparecido en acción durante la guerra de Vietnam. El trabajo del comité incluyó más visitas a Vietnam y persuadir al Departamento de Defensa de desclasificar más de un millón de páginas de documentos relevantes. [109] El informe final del comité, que McCain respaldó, declaró que, "Si bien el Comité tiene algunas pruebas que sugieren la posibilidad de que un prisionero de guerra haya sobrevivido hasta el presente, y si bien parte de la información aún no se ha investigado, hay, en este momento , no hay evidencia convincente que demuestre que ningún estadounidense permanece vivo en cautiverio en el sudeste asiático ". [110] Después de muchos años de desagrado por Kerry debido a sus acciones con Veteranos de Vietnam contra la Guerra , [111] McCain desarrolló "respeto y admiración ilimitados" por él durante las audiencias. [111] [112]
Las acciones del comité fueron diseñadas para permitir mejores lazos entre los dos países, [113] aunque ese objetivo no fue compartido por un gran segmento de republicanos. [114] McCain presionó por la normalización de las relaciones diplomáticas con Vietnam, en parte porque era "un momento para sanar ... es una forma de poner fin a la guerra; es hora de seguir adelante", [115] y en parte porque lo vio en el interés nacional de Estados Unidos en hacerlo, [115] en particular imaginando a Vietnam como un valioso contrapeso regional contra China . [116] En 1994, el Senado aprobó una resolución, patrocinada por Kerry y McCain, que pedía el fin del embargo comercial existente contra Vietnam; estaba destinado a allanar el camino para la normalización. [117] Durante su tiempo en el comité y después, McCain fue vilipendiado como un fraude, [115] traidor, [111] o " Candidato de Manchuria " [116] por algunos activistas de POW / MIA que creían que un gran número de militares estadounidenses eran todavía retenidos contra su voluntad en el sudeste asiático. Estaban enojados porque McCain no compartía su creencia y porque buscaba normalizar las relaciones con Vietnam. [115] El alto perfil de McCain en el tema de Vietnam también le costó la amistad de algunos compañeros ex prisioneros de guerra; [118] McCain y el candidato presidencial independiente de 1992 Ross Perot , quien había ayudado a la esposa de McCain, Carol durante el cautiverio de su esposo, también tuvieron una pelea por el tema POW / MIA, que luego se extendió a Perot criticando el nuevo matrimonio de McCain con Cindy McCain. [119] A cambio, McCain atacó a aquellos que él veía como especuladores explotando a las familias de los desaparecidos en acción. [120]
En respuesta a las críticas a los hallazgos del comité, McCain dijo que él y Kerry habían convencido a los vietnamitas de que les dieran acceso completo a sus registros, y que había pasado miles de horas tratando de encontrar pruebas reales, no inventadas, de estadounidenses sobrevivientes. [109] El impulso de McCain para la normalización fue rechazado por algunos republicanos destacados del Senado, incluidos Phil Gramm y el líder de la mayoría del Senado Bob Dole . [121] En 1995, el presidente Bill Clinton normalizó las relaciones diplomáticas con Vietnam. [116] El apoyo visible de McCain y Kerry durante el anuncio le dio a Clinton, quien alcanzó la mayoría de edad durante Vietnam pero no sirvió en el ejército, cierta cobertura política. [111] [116] [120]
Estas acciones coincidieron con la actitud de McCain hacia la reconciliación doméstica de la era de Vietnam; a diferencia de muchos que fueron a Vietnam (algunos de los cuales eran sus mejores amigos), no guardaba rencor a los que no iban. [118] En 1993, se ofreció a acompañar a Clinton en una visita para hablar en el Monumento a los Veteranos de Vietnam en un momento en que algunos veteranos estaban desafiando airadamente el derecho moral de Clinton a ir allí. [118] [120] También entabló amistad con un líder pacifista, David Ifshin, quien una vez había viajado a Hanoi para hacer una transmisión de propaganda antiamericana que McCain había escuchado en su celda. [120]
Un senador inconformista
Habiendo sobrevivido al escándalo de los Cinco de Keating, McCain hizo de atacar lo que él veía como la influencia corruptora de las grandes cantidades de dinero en la política estadounidense, su tema principal. [42] A partir de finales de 1994, trabajó con el senador demócrata de Wisconsin Russ Feingold en la reforma del financiamiento de campañas ; [42] su proyecto de ley McCain-Feingold intentaría poner límites al " dinero blando ", fondos que las corporaciones, sindicatos y otras organizaciones podrían donar a los partidos políticos, que luego se canalizarían a los candidatos políticos para eludir la donación de " dinero fuerte " límites. [42] Desde el principio, los esfuerzos de McCain y Feingold se opusieron a algunos de los intereses objetivo, los titulares de ambos partidos, los que sentían que los límites de gasto afectaban la libertad de expresión política y los que querían reducir el poder de lo que decían. visto como sesgo mediático. [42] [122] Por otro lado, obtuvo una considerable cobertura comprensiva en los medios de comunicación nacionales y, a partir de 1995, "republicano inconformista" se convirtió en una etiqueta que se aplica con frecuencia a McCain en las historias. [42] Él mismo había usado el término, y uno de los capítulos de sus memorias de 2002 por Worth the Fighting For se titularía "Maverick". [123] La primera versión de la Ley McCain-Feingold se introdujo en el Senado en septiembre de 1995; fue filibustado en 1996 y nunca se sometió a votación. [124]
En 1993, McCain se opuso a las operaciones militares en Somalia , diciendo que era "una misión desenfocada que carece de un objetivo"; [78] después de 18 muertes estadounidenses en la Batalla de Mogadiscio , presentó una resolución para traer a las fuerzas estadounidenses a casa inmediatamente, pero fue derrotada en el Senado. [31] McCain se opuso de manera similar a la Operación Uphold Democracy en Haití en 1994. [78] Inicialmente se opuso a la participación militar estadounidense en la guerra de Bosnia , votando en contra de la administración de George HW Bush en una resolución de 1992 que habría autorizado "demostraciones de fuerza" junto con la operación de ayuda humanitaria de la Operación Proporcionar Promesa allí. [31] La opinión de McCain cambió después de la masacre de Srebrenica de 1995 , y votó a favor de la resolución que autorizaba el bombardeo de la OTAN en 1995 en Bosnia y Herzegovina contra el ejército serbio de Bosnia . [31]
McCain atacó lo que él veía como gasto en barriles de cerdo dentro del Congreso, creyendo que la práctica no contribuía al mayor interés nacional. [42] Con este fin, jugó un papel decisivo en impulsar la aprobación de la Ley de Veto de Partidas de 1996 , [42] que otorgó al presidente el poder de vetar los gastos individuales. Aunque esta fue una de las mayores victorias de McCain en el Senado, [42] el efecto fue de corta duración ya que la Corte Suprema de Estados Unidos dictaminó que el acto era inconstitucional en 1998. [125] En un intento más simbólico de limitar el privilegio del Congreso, introdujo una enmienda en 1994. eliminar el estacionamiento VIP gratuito para miembros del Congreso en los aeropuertos del área de DC; sus molestos colegas rechazaron la idea y acusaron a McCain de grandilocuencia. [42] Fue el único senador republicano que votó en contra de la Freedom to Farm Act en 1996, [126] diciendo que atendía a intereses especiales en lugar de representar una verdadera reforma de la política de subsidios agrícolas . [127] Fue uno de los cinco senadores que votaron en contra de la Ley de Telecomunicaciones de 1996 , [128] con el argumento de que anteponía los intereses económicos de las empresas a los de los consumidores. [129]
McCain se convirtió en presidente del Comité de Asuntos Indígenas del Senado en 1995, y ocuparía ese cargo en 1997. [130] La visibilidad de McCain aumentó con la publicación en 1995 de la bien recibida The Nightingale's Song de Robert Timberg , una biografía conjunta de cinco graduados de la Marina. Academy que había servido en Vietnam y cuya fama pública y problemas posteriores iluminaron el papel de Vietnam y los militares en la vida estadounidense. [131] Al comienzo de las elecciones presidenciales de 1996 , McCain se desempeñó como presidente de la campaña nacional para el esfuerzo de nominación republicano sumamente infructuoso del senador de Texas Phil Gramm . [132] Después de que Gramm se retiró, McCain respaldó al eventual candidato al líder de la mayoría en el Senado, Bob Dole , [132] y volvió a estar en la lista corta de posibles elecciones vicepresidenciales. [98] [133] McCain formó un vínculo estrecho con Dole, basado en parte en sus experiencias compartidas en la guerra cercana a la muerte; [133] nominó a Dole en la Convención Nacional Republicana de 1996 y fue un amigo clave y asesor de Dole durante su última campaña electoral general perdedora. [133]
En 1997, McCain se convirtió en presidente del poderoso Comité de Comercio del Senado ; fue criticado por aceptar fondos de corporaciones y negocios bajo el ámbito del comité, [42] pero respondió diciendo que, "Literalmente, todos los negocios en Estados Unidos están bajo el Comité de Comercio" y que restringió esas contribuciones a $ 1,000 y por lo tanto no formaba parte de la naturaleza generosa del problema de la financiación de campañas. [42] En ese año, la revista Time nombró a McCain como una de las "25 personas más influyentes de Estados Unidos". [134] McCain utilizó su presidencia para desafiar a la industria tabacalera en 1998, proponiendo una legislación que aumentaría los impuestos a los cigarrillos con el fin de financiar campañas contra el tabaquismo y reducir el número de fumadores adolescentes, aumentar el dinero de la investigación sobre estudios de salud y ayudar a los estados a pagar Costos de atención médica relacionados con el tabaquismo. [42] [135] En respuesta, la industria gastó entre 40 y 50 millones de dólares en publicidad nacional; [42] [135] mientras que el proyecto de ley de McCain tenía el apoyo de la administración Clinton y muchos grupos de salud pública, la mayoría de los senadores republicanos se opusieron, afirmando que crearía una nueva burocracia difícil de manejar. [135] El proyecto de ley fracasó en ganar clotura dos veces [135] y fue visto como una mala derrota política para McCain. [135] Durante 1998 , se presentó una versión revisada de la Ley McCain-Feingold para consideración del Senado; Además de prohibir el dinero blando, buscó restringir los " anuncios publicitarios " publicados por grupos independientes dentro de los 60 días posteriores a las elecciones. [136] Si bien tenía el apoyo de la mayoría, el senador Mitch McConnell se opuso ferozmente por motivos de libertad de expresión y amenazas partidistas, y nuevamente fue víctima de un filibustero y no logró obtener cohesión. [124] [136]
McCain ganó fácilmente la reelección para un tercer mandato en el Senado en noviembre de 1998, obteniendo el 69 por ciento de los votos frente al 27 por ciento de su oponente demócrata, el abogado ambientalista Ed Ranger . [42] Ranger era un entusiasta de las motocicletas cuya Harley-Davidson estaba pintada como la bandera de Arizona [137] y un novato político que acababa de regresar de cuatro años de trabajar y vivir en México . [138] McCain ganó el bastión demócrata del condado de Apache en un 54–42 por ciento y ganó los votos hispanos en todo el estado en un 52–42 por ciento. [139] McCain no aceptó "dinero blando" durante la campaña, pero aun así recaudó 4,4 millones de dólares para su oferta, diciendo que lo había necesitado en caso de que las compañías tabacaleras u otros intereses especiales de Washington montaran un fuerte esfuerzo en su contra. [42] Uno de los puntos de campaña de Ranger había sido que McCain estaba realmente más interesado en postularse para presidente; [42] McCain de hecho creó un comité exploratorio presidencial el mes siguiente. [137]
McCain se había sentido incómodo y en gran parte silencioso durante el escándalo Lewinsky de 1998 , en parte porque su propia vida personal no había estado libre de imperfecciones, y en parte porque su próxima candidatura presidencial restringía sus opciones políticas. [140] Durante el juicio político a principios de 1999 de Bill Clinton , McCain votó a favor de condenar al presidente por los cargos de perjurio y obstrucción de la justicia . [140] En sus declaraciones en el Senado, McCain dijo: "Aunque puedo admitir mis fracasos en mi vida privada, [siempre] he mantenido la fe en cada juramento que he hecho a este país. He conocido a algunos hombres que mantuvieron esa fe a costa de sus vidas. No puedo, ni por deferencia a la opinión pública, ni por consideraciones políticas, ni por el bien de la cortesía y la amistad, no puedo estar de acuerdo en esperar menos del presidente ". [141]
Durante 1999, la Ley McCain-Feingold volvió a ser considerada, esta vez con características de prohibición de dinero blando pero con la provisión de anuncios de emisión. [136] McConnell desafió a McCain a nombrar senadores específicos que habían sido corrompidos por las prácticas de financiamiento de campañas existentes, pero McCain se negó. [136] Al final, la misma incapacidad para ganar conocimiento volvió a afectar a la legislación. [124] Durante ese año, McCain compartió el premio Profile in Courage con Feingold por su trabajo al tratar de promulgar esta reforma financiera de campaña ; McCain fue citado por oponerse a su propio partido en el proyecto de ley en un momento en que estaba tratando de ganar la nominación presidencial del partido. [142] De hecho, en abril de 1999 ya estaban en marcha algunos aspectos de la campaña presidencial de McCain en 2000 , y su postura con respecto a la guerra de Kosovo y otras cuestiones se desarrollaría en ese contexto.
Resultados de las elecciones
Año | Demócrata | Votos | Pct | Republicano | Votos | Pct | Tercera parte | Fiesta | Votos | Pct | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mil novecientos ochenta y dos | William E. Hegarty | 41.261 | 31% | John McCain | 89,116 | 66% | Richard K. Dodge | Libertario | 4.850 | 4% | |||
1984 | Harry W. Braun | 45,609 | 22% | John McCain | 162,418 | 78% |
Año | Demócrata | Votos | Pct | Republicano | Votos | Pct | Tercera parte | Fiesta | Votos | Pct | Tercera parte | Fiesta | Votos | Pct | Tercera parte | Fiesta | Votos | Pct | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1986 | Richard Kimball | 340,965 | 40% | John McCain | 521,850 | 60% | |||||||||||||||||
1992 | Claire Sargent | 436,321 | 32% | John McCain | 771,395 | 56% | Evan Mecham | Independiente | 145,361 | 11% | Kiana Delamare | Libertario | 22,613 | 2% | Ed Finkelstein | Nueva alianza | 6.335 | <1% | |||||
1998 | Ed Ranger | 275,224 | 27% | John McCain | 696,577 | 69% | John C. Zajac | Libertario | 23,004 | 2% | Bob Park | Reforma | 18.288 | 2% |
* Escribir en notas: De acuerdo con la oficina del Secretario, hubo 106 votos escritos registrados en 1986; 26 votos por escrito en 1992; y 187 inscripciones en 1998.
Ver también
- Lista de proyectos de ley patrocinados por John McCain en el Senado de los Estados Unidos
Bibliografía
- Alexander, Paul (2002). Hombre del pueblo: la vida de John McCain . John Wiley e hijos . ISBN 0-471-22829-X.Disponible en línea en vista previa limitada en Internet Archive .
- McCain, John ; Mark Salter (2002). Vale la pena luchar por . Nueva York: Random House . ISBN 0-375-50542-3.
- Timberg, Robert (1999). John McCain: An American Odyssey . Nueva York: Touchstone Books . ISBN 0-684-86794-X.
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Nowicki, Dan y Muller, Bill (1 de marzo de 2007). "Informe de John McCain: Arizona, los primeros años" . La República de Arizona . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Gilbertson, Dawn (23 de enero de 2007). "McCain, su riqueza ligada al negocio familiar de cerveza de su esposa" . La República de Arizona . Consultado el 11 de febrero de 2009 .
- ^ a b c d e f Frantz, Douglas (21 de febrero de 2000). "Los lazos de Arizona: un barón de la cerveza y un editor poderoso pusieron a McCain en un camino político" . The New York Times . pag. A14.
- ^ a b c Scheiber, Noam (20 de agosto de 2008). "Made Man" . La Nueva República . Consultado el 22 de agosto de 2008 .
- ↑ a b Timberg, An American Odyssey , págs. 137–40.
- ^ a b Leahy, Michael (13 de octubre de 2008). "Ver la Casa Blanca desde una celda en Hanoi" . The Washington Post . Consultado el 17 de octubre de 2008 .
- ^ Thornton, Mary (16 de diciembre de 1982). "Distrito 1 de Arizona John McCain". The Washington Post .
- ↑ a b c d e Timberg, An American Odyssey , págs. 141–42.
- ↑ Alexander, Man of the People , p. 96.
- ^ a b c Nancy Gibbs; John F. Dickerson (6 de diciembre de 1999). "El poder y la historia" . Tiempo . Consultado el 21 de abril de 2008 .
- ^ a b Fiore, Faye (15 de abril de 2008). "Cuando John McCain se volvió hacia la política, hizo todo lo posible" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008 . Consultado el 24 de mayo de 2008 .
- ^ Coram, Robert (2007). American Patriot: La vida y las guerras del coronel Bud Day . Little, Brown y compañía . ISBN 978-0-316-75847-5.pag. 297.
- ^ a b c d e Romano, Lois (2 de marzo de 2000). "Fuera del fuego, llamadas políticas; ex-prisionero de guerra convierte Washington Insider" . The Washington Post .
- ^ Timberg, An American Odyssey , págs. 143–44.
- ^ a b c Theimer, Sharon (3 de abril de 2008). "La heredera de la cerveza podría ser la próxima primera dama" . NBC News . Prensa asociada . Consultado el 29 de abril de 2008 .
- ^ a b "McCain publica sus declaraciones de impuestos" . CBS News . Prensa asociada . 2008-04-18 . Consultado el 24 de abril de 2008 .
- ^ Timberg, An American Odyssey , p. 145.
- ^ a b c "Estadísticas electorales" . Secretario de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 25 de julio de 2007.
- ^ Kantor, Jodi; Halbfinger, David M. (17 de octubre de 2008). "Detrás de McCain, forastero en el capital con ganas de volver" . The New York Times . Consultado el 18 de octubre de 2008 .
- ↑ a b Alexander, Man of the People , pág. 97.
- ↑ a b McCain and Salter, Worth the Fighting For , págs. 68–69. Se utiliza para aumentar las motivaciones y los objetivos en las asignaciones de los comités proporcionados por otras fuentes.
- ↑ a b c d e f g h Timberg, An American Odyssey , págs. 151–52.
- ↑ Alexander, Man of the People , págs. 98–99.
- ^ Molotsky, Irvin (6 de diciembre de 1999). "La burla de Bush es un intento de ser gracioso, dice Forbes" . The New York Times . Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ^ a b c d "McCain da Mea Culpa en Memphis sobre voto contra King Holiday" . Fox News . 2008-04-04 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ Wolfensberger, Don (2008). "Las vacaciones de Martin Luther King, Jr.: la larga lucha en el Congreso, un ensayo introductorio" (PDF) . Centro Internacional Woodrow Wilson para Académicos . Archivado desde el original (PDF) el 17 de enero de 2011 . Consultado el 27 de mayo de 2008 .
- ^ "La fiesta del rey: una cronología" . El King Center . 2004. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008 . Consultado el 11 de abril de 2008 .
- ↑ a b c d Alexander, Man of the People , págs. 99–100.
- ^ a b McCain y Salter, Vale la pena luchar por , p. 85.
- ^ a b c d e f RW Apple Jr. (2 de noviembre de 1986). "Se ve el papel nacional para el candidato de Arizona" . The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ a b c d e Bai, Matt (18 de mayo de 2008). "Las Doctrinas McCain" . Revista del New York Times . Consultado el 20 de noviembre de 2008 .
- ^ Yost, Pete (7 de octubre de 2008). "McCain vinculado a un grupo en el asunto Irán-Contra" . Crónica de San Francisco . Prensa asociada . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008 . Consultado el 12 de febrero de 2009 .
- ^ Schor, Elena (7 de octubre de 2008). "Los demócratas amenazan con golpear a McCain en el vínculo Irán-Contra" . The Guardian . Londres.
- ^ Horsley, Scott (2 de abril de 2008). "Retrocediendo las raíces bipartidistas de John McCain" . NPR . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ McCain y Salter, Vale la pena luchar por , p. 74. Se utiliza para establecer buenas relaciones con Tip O'Neill.
- ^ McCain y Salter, Vale la pena luchar por , págs. 65–83. Estas páginas constituyen un capítulo completo que expresa el profundo afecto de McCain por Mo Udall.
- ^ Kirkpatrick, David D. (12 de octubre de 2008). "Escribiendo memorias, McCain encontró una narrativa de por vida" . The New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2008 .
- ↑ Alexander, Man of the People , págs. 100–01.
- ↑ Alexander, Man of the People , p. 104.
- ^ Mason, W. Dale (2000). Juegos indios: soberanía tribal y política estadounidense . Prensa de la Universidad de Oklahoma . ISBN 0-8061-3260-4.pag. 61.
- ^ a b Tapper, Jake (27 de abril de 2000). "McCain vuelve al pasado" . Salón . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2007 . Consultado el 21 de noviembre de 2007 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Nowicki, Dan y Muller, Bill (1 de marzo de 2007). "Informe de John McCain: McCain se convierte en el 'inconformista ' " . La República de Arizona . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b Dinges, John (24 de octubre de 2008). "CIPER Chile» Archivo del Blog »La desconocida cita entre John McCain y Pinochet" . Centro de Investigación e Información Periodística . Consultado el 24 de octubre de 2008 .
- ^ a b c "Revelan inédita cita entre McCain y Pinochet en 1985" . Los Tiempos (en español). 2008-10-25. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de octubre de 2008 .
- ^ "Cable de la Embajada de Estados Unidos en Santiago a la Secretaría de Estado de Estados Unidos" (PDF) . Departamento de Estado de EE. UU. A través de Huffington Post . 1986-01-10 . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
- ^ "Oficiales de Chile dicen estar a favor de poner fin al gobierno de Pinochet en 1989" . El Miami Herald . 1986-01-23.
- ^ Dinges, John (25 de octubre de 2008). "Revelan detalles de una visita secreta de McCain a Pinochet" . El Mundo (en español) . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
- ^ "El día que Pinochet y McCain se reunieron" (en línea) . Diario el Día (en español). El Día . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
- ^ Reinhard, Beth (24 de octubre de 2008). "McCain se reunió con Pinochet" . El Miami Herald . Consultado el 31 de octubre de 2008 .
- ^ Chávez, Lydia (27 de enero de 1986). "Nuevo embajador impulsa el impulso de Estados Unidos por el cambio en Chile" . The New York Times .
- ^ de Onis, Juan (7 de febrero de 1986). "El régimen militar de Chile inicia 13 años en estado de confrontación" . Los Angeles Times .
- ^ SJ Res 370 y SJ Res. 392 fueron copatrocinadas por McCain en 1988, y ambas "para expresar el apoyo de los Estados Unidos a la restauración de la democracia plena y genuina en Chile y para pedir al Gobierno de Chile que tome las medidas necesarias para asegurar que la voluntad del pueblo chileno se expresa libre, plena y acertadamente en el próximo plebiscito ".
- ^ a b Kirkpatrick, David D. "John McCain" . The New York Times . Consultado el 28 de marzo de 2008 .
- ↑ Alexander, Man of the People , p. 147.
- ^ Strong, Morgan (4 de junio de 2000). "El senador John McCain habla de los desafíos de la paternidad" . Dadmag.com. Archivado desde el original el 17 de abril de 2001 . Consultado el 19 de diciembre de 2007 .
- ↑ Alexander, Man of the People , págs. 163–66.
- ^ "La dignidad humana y la santidad de la vida" . John McCain 2008. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2008 . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
- ^ Silverman, Amy (18 de octubre de 1999). "Cómo se descubrió a Cindy McCain por adicción a las drogas" . Salón . Consultado el 4 de abril de 2007 .
- ^ a b c "McCain llegando a la base conservadora cristiana" . Periódicos McClatchy . 2007-06-09. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ a b c d e f g h yo Nowicki, Dan y Muller, Bill (1 de marzo de 2007). "Informe de John McCain: el Senado llama" . La República de Arizona . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ Innes, Stephanie (9 de noviembre de 2006). "Los candidatos que pierden el final de las elecciones se enfrentan de manera diferente" . Arizona Daily Star . Archivado desde el original el 14 de enero de 2008 . Consultado el 8 de octubre de 2007 .
- ^ Barone, Michael ; Cohen, Richard E. (2007). El almanaque de la política estadounidense . Revista Nacional (2008 ed.). Washington DC. ISBN 978-0-89234-117-7.pag. 95.
- ^ Baker, Richard A. "Tradiciones del Senado de los Estados Unidos" (PDF) . Senado de Estados Unidos . S. Pub. 110-11. págs. 12-13 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
- ↑ Alexander, Man of the People , p. 112.
- ^ a b Curry, Tom (26 de abril de 2007). "McCain lleva un mensaje sombrío a Carolina del Sur" . NBC News . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
- ^ a b c Becker, Jo ; Van Natta Jr., Don (27 de septiembre de 2008). "Para McCain y el equipo, una serie de vínculos con el juego" . The New York Times . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
- ^ Barone, Michael ; Ujifusa, Grant (1999). El almanaque de la política estadounidense . Revista Nacional (2000 ed.). Washington DC. ISBN 0-8129-3194-7.pag. 112.
- ^ Johnson, Tadd (septiembre de 1998). "Problemas normativos e impactos del juego en el país indio" (PDF) . Mayor comprensión de los problemas y las políticas públicas: Actas de la Conferencia Nacional de Educación sobre Políticas Públicas de 1998: 140–44. Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ a b James B. Sweeney (11 de septiembre de 2006). "Las nuevas reglas sobre el juego indio enfrentan mayores probabilidades" . El San Diego Union-Tribune . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2008 .
- ^ Mason, Indian Gaming , p. 63.
- ^ a b c Johnson, Dirk (9 de agosto de 1990). "Exgobernador. Mecham levanta pelos de nuevo en Arizona" . The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ a b c Cushman Jr, John H .; Dao, James; DeParle, Jason; Krauss, Clifford; Labaton, Stephen; Lewis, Neil A .; Margolick, David; Newman, Maria; et al. (5 de noviembre de 1992). "Las elecciones de 1992: Estado por Estado: Oeste" . The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ a b Michael Leahy (20 de abril de 2008). "McCain: una cuestión de temperamento" . The Washington Post . Consultado el 28 de abril de 2008 .
- ^ Tapper, Jake (3 de abril de 2008). "La complicada historia de John McCain y MLK Day" . ABC News . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008 . Consultado el 28 de mayo de 2008 .
- ^ Reinhold, Robert (16 de noviembre de 1990). "Arizona lucha de nuevo para borrar su imagen negativa" . The New York Times . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ↑ a b Alexander, Man of the People , págs. 115–19.
- ↑ Alexander, Man of the People , p. 120.
- ^ a b c Jackson, David (25 de marzo de 2008). "McCain: juicio en forma de vida sobre el uso de la fuerza" . USA Today .
- ^ Goldgeier, James M .; Michael McFaul (2003). Poder y propósito: política estadounidense hacia Rusia después de la Guerra Fría . Prensa de la Institución Brookings . ISBN 0-8157-3173-6.pag. 162.
- ^ Broder, John M. (13 de octubre de 2000). "A pesar de un pacto secreto de Gore en el '95, las ventas de armas rusas a Irán continúan" . The New York Times .
- ^ "Ley de no proliferación de armas Irán-Irak de 1992" . Departamento de Estado de EE. UU . Consultado el 26 de septiembre de 2008 .
- ^ "La investigación de préstamos y ahorros de Lincoln: quién está involucrado" . The New York Times . 1989-11-22.
- ^ a b c d e Nowicki, Dan y Muller, Bill (1 de marzo de 2007). "Informe de John McCain: los cinco de Keating" . La República de Arizona . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ↑ a b c d Alexander, Man of the People , págs. 108-11.
- ^ a b "Extractos de la declaración del panel de ética del Senado" . The New York Times . 1991-02-28 . Consultado el 19 de abril de 2008 .
- ^ Sullum, Jacob ( 11 de marzo de 2005 ). "Cómo se reformó John McCain" . Razón .
- ^ McCain y Salter, Vale la pena luchar por , p. 161. Se utiliza para respaldar la cotización directa.
- ^ McCain y Salter, Vale la pena luchar por , págs. 185–86. Se usa porque tiene una lista completa de referencias de los medios a lo que se convertiría en Keating Five.
- ^ Rasky, Susan (22 de diciembre de 1989). "Para el senador McCain, el asunto de ahorros y préstamos es ahora un demonio personal" . The New York Times .
- ^ a b Nathaniel C. Nash (30 de noviembre de 1989). "El colapso de los ahorros de Lincoln deja cicatrices para ricos, pobres y fieles" . The New York Times .
- ^ Berke, Richard L. (29 de septiembre de 1990). "Se insta al comité de ética a borrar 2 de 5 en la consulta de ahorros" . The New York Times .
- ^ Dewar, Helen (8 de febrero de 1991). "Panel encuentra 'evidencia creíble' Cranston violó las reglas de ética" . The Washington Post .
- ^ Tolchin, Martin; Tolchin, Susan J. (2003). Glass Houses: la ética del Congreso y la política de Venom . Westview Press . ISBN 0-8133-4161-2. pag. 51 .
- ^ Bennett, Robert S. (2008). En el ring: Los juicios de un abogado de Washington . Casa al azar . ISBN 978-0-307-39443-9. págs. 129, 133–34.
- ^ Mitchell, Andrea (2007). Respondiendo: a presidentes, dictadores y canallas variadas . Libros de pingüinos . ISBN 978-0-14-303873-3. págs. 147–48 .
- ^ a b Robinson, Walter V. (29 de febrero de 2000). "Pluck, las filtraciones ayudaron a McCain a superar el escándalo de S&L" . El Boston Globe .
- ^ a b McCain y Salter, Vale la pena luchar por , p. 188. Ofrece la mejor explicación para el tratamiento de House de los reembolsos de Keating.
- ^ a b c d e f Nowicki, Dan y Muller, Bill (1 de marzo de 2007). "Informe de John McCain: superando el escándalo, avanzando" . La República de Arizona . Consultado el 23 de noviembre de 2007 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ a b Dobbs, Michael (22 de octubre de 2008). "Imagen del senador como reformador nacido en crisis" . The Washington Post . Consultado el 26 de octubre de 2008 .
- ↑ Alexander, Man of the People , págs. 150–51.
- ^ a b Silverman, Amy (7 de octubre de 1999). "Claire-Voyance" . Phoenix New Times .
- ^ Laura Meckler; Nick Timiraos (3 de abril de 2008). "McCain, Clinton se dirige a Memphis para el aniversario de MLK" . El Wall Street Journal . Consultado el 18 de abril de 2008 .
- ↑ Alexander, Man of the People , p. 251.
- ^ Todd S. Purdum (29 de mayo de 1996). "Clinton ordena los beneficios ampliados del agente naranja para los veteranos" . The New York Times .
- ^ a b Theimer, Sharon (19 de octubre de 2007). "Grupo dirigido por McCain activo en el extranjero" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2007 . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
- ^ a b c McIntire, Mike (28 de julio de 2008). "Democracy Group da a los donantes acceso a McCain" . The New York Times . Consultado el 15 de agosto de 2008 .
- ^ Lawrence K. Altman (9 de marzo de 2008). "En el camino de la campaña, pocas menciones de la pelea de McCain con el melanoma" . The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2008 .
- ^ Eilperin, Juliet (6 de mayo de 2008). "McCain ve a Roberts, Alito como ejemplos" . The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de julio de 2008 .
- ↑ a b Alexander, Man of the People , págs. 152–54.
- ^ "Informe del Comité Selecto de Asuntos de POW / MIA" . Senado de Estados Unidos . 1993-01-13 . Consultado el 3 de enero de 2008 .
- ^ a b c d Farrell, John Aloysius (21 de junio de 2003). "En el centro del poder, buscando la cumbre" . John Kerry: un candidato en ciernes . El Boston Globe . Consultado el 5 de enero de 2008 .
- ^ Klein, Joe (5 de enero de 2004). "La larga guerra de John Kerry". The New Yorker .
- ^ Brown, Frederick Z. (2000). "Estados Unidos y Vietnam: camino a la normalización". En Richard Haass , Meghan L. O'Sullivan (ed.). Miel y vinagre: incentivos, sanciones y política exterior . Prensa de la Institución Brookings . ISBN 0-8157-3356-9. págs. 149–50.
- ↑ Alexander, Man of the People , p. 155.
- ↑ a b c d Alexander, Man of the People , págs. 170–71.
- ^ a b c d Walsh, James (24 de julio de 1995). "Buenos días, Vietnam" . Tiempo . Consultado el 5 de enero de 2008 .
- ^ Greenhouse, Steven (28 de enero de 1994). "Senado insta a poner fin al embargo estadounidense contra Vietnam" . The New York Times . Consultado el 6 de enero de 2008 .
- ↑ a b c Timberg, An American Odyssey , págs. 187–89.
- ^ Alter, Jonathan (16 de enero de 2008). "Cuando Ross Perot llama ..." Newsweek . Consultado el 9 de junio de 2008 .
- ^ a b c d Farrell, John Aloysius (23 de enero de 2000). "Una experiencia de refinamiento" . El Boston Globe . Consultado el 22 de junio de 2008 .
- ↑ Alexander, Man of the People , págs. 169–70.
- ^ Timberg, An American Odyssey , p. 190.
- ^ McCain y Salter, Vale la pena luchar por , p. 327. Se utiliza como autorreferencia con respecto al título de un capítulo.
- ^ a b c Maisel, Louis Sandy; Kara Z. Buckley (2004). Partidos y elecciones en América: el proceso electoral . Rowman y Littlefield . ISBN 0-7425-2670-4. págs. 163–65.
- ^ "Clinton v. Ciudad de Nueva York" . Colección de la Corte Suprema . Consultado el 4 de julio de 2005 .
- ^ "Sobre el Informe de la Conferencia (Informe de la Conferencia HR2854)" . Votos nominales del Senado de los Estados Unidos 104º Congreso - 2ª Sesión . Senado de Estados Unidos . 1996-03-28 . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
- ^ "Sobre los temas: subsidios agrícolas" . USA Today . Prensa asociada . 2000-01-19 . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
- ^ "Sobre el informe de la conferencia (Informe de la conferencia S.652)" . Votos nominales del Senado de los Estados Unidos 104º Congreso - 2ª Sesión . Senado de Estados Unidos . 1996-02-01 . Consultado el 26 de diciembre de 2007 .
- ^ Karaagac, John (2000). John McCain: Ensayo sobre historia política y militar . Libros de Lexington . ISBN 0-7391-0171-4. págs. 81–82.
- ^ Barone y Cohen, Almanaque de política estadounidense 2008, p. 98.
- ↑ Alexander, Man of the People , p. 171.
- ↑ a b Alexander, Man of the People , págs. 173–74.
- ↑ a b c Alexander, Man of the People , págs. 176–80.
- ^ Utter, Glenn H .; Strickland, Ruth Ann (2008). Reforma electoral y de campaña (2ª ed.). ABC-CLIO . ISBN 978-1-59884-069-8.pag. 177.
- ↑ a b c d e Alexander, Man of the People , págs. 184-1887.
- ^ a b c d Barone y Cohen, Almanaque de política estadounidense , 2008, p. 96.
- ↑ a b Alexander, Man of the People , pág. 187.
- ^ Lewin, Tamar (5 de noviembre de 1998). "Las elecciones de 1998: estado por estado - Oeste: Arizona" . The New York Times . Consultado el 21 de diciembre de 2007 .
- ^ Barone y Cohen, Almanaque de política estadounidense 2008, p. 100.
- ↑ a b Timberg, An American Odyssey , págs. 194–95.
- ^ Nichols, John (23 de febrero de 2008). "Manteniendo a McCain a su propio nivel" . The Arab American News . Consultado el 21 de marzo de 2008 .
- ^ "Los senadores estadounidenses John McCain y Russell Feingold comparten el décimo premio John F. Kennedy Profile in Courage Award" (Comunicado de prensa). Fundación de la Biblioteca John F. Kennedy . 1999-05-24 . Consultado el 27 de diciembre de 2007 .
enlaces externos
- Biografía en el Directorio biográfico del Congreso de los Estados Unidos