Hillary Rodham Clinton se desempeñó como senadora de los Estados Unidos por Nueva York desde el 3 de enero de 2001 hasta el 21 de enero de 2009. Ganó las elecciones al Senado de los Estados Unidos en Nueva York, 2000 y las elecciones al Senado de los Estados Unidos en Nueva York, 2006 . Clinton renunció al Senado el 21 de enero de 2009 para convertirse en Secretaria de Estado de los Estados Unidos para la Administración Obama .
Hillary Rodham Clinton | |
---|---|
Senador de los Estados Unidos por Nueva York | |
En el cargo del 3 de enero de 2001 al 21 de enero de 2009 Sirviendo con Chuck Schumer | |
Precedido por | Daniel Patrick Moynihan |
Sucesor | Kirsten Gillibrand |
Presidenta del Comité Directivo y de Difusión | |
En el cargo del 3 de enero de 2003 al 3 de enero de 2007 | |
Líder | Tom Daschle Harry Reid |
Precedido por | Oficina establecida |
Sucesor | Debbie Stabenow |
Asignaciones
Clinton sirvió en cinco comités del Senado con nueve asignaciones de subcomités:
- Comisión de Presupuesto (2001-2003) [1]
- Comité de Servicios Armados (2003-2009) [2]
- Comité de Medio Ambiente y Obras Públicas (2001-2009) [1]
- Comisión de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (2001-2009) [1]
- Comité Especial de Envejecimiento . [5]
También fue Comisaria de la Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa [6] (2001-2009). [7]
También ocupó dos puestos de liderazgo en el Caucus Demócrata del Senado :
- Presidenta del Comité Directivo y de Difusión (2003-2006) [8] [9]
- Vicepresidenta del Comité de Extensión (2007-2009) [10]
Legislación
Mientras era miembro del Senado de los Estados Unidos, Clinton patrocinó 31 proyectos de ley, incluidos 21 proyectos de ley, 9 enmiendas, 33 resoluciones del Senado y 21 resoluciones simultáneas. [11] Se aprobaron catorce de sus resoluciones del Senado, expresando los puntos de vista del Senado sobre cuestiones políticas o conmemorativas. [11] Una de sus resoluciones simultáneas, apoyando el Día Nacional de Reconocimiento del Corazón Púrpura, fue aprobada por ambas cámaras. Tres [12] se convirtieron en ley:
№ | Proyecto de ley del senado | Congreso | Año | Título | Voto del Senado Sí / No | Voto de la casa Sí / No | Propósito | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | S. 1241 | 108º | 2004 | Ley de Sitio Histórico Nacional Kate Mullany | Unánime | Aclamación | Establece el Sitio Histórico Nacional Kate Mullany en Troy, Nueva York. Autoriza apropiaciones. | [13] [14] |
2 | S. 3613 | 109º | 2006 | Un proyecto de ley para designar la instalación del Servicio Postal de los Estados Unidos ubicada en 2951 New York Highway 43 en Averill Park, Nueva York, como el "Edificio de la Oficina de Correos Major George Quamo". | Unánime | Aclamación | Nombra la oficina de correos en honor al Mayor George Quamo, Ejército de EE. | [15] [16] |
3 | S. 3145 | 110º | 2008 | Un proyecto de ley para designar una parte de la Ruta 20A de los Estados Unidos, ubicada en Orchard Park, Nueva York, como la "Carretera Timothy J. Russert" | Unánime | Aclamación | Nombrada Carretera de la Ruta de los Estados Unidos en honor al fallecido periodista Tim Russert | [17] [18] |
Tomando una métrica diferente utilizada por PolitiFact , Clinton introdujo en total 713 piezas de legislación, de las cuales 363 eran proyectos de ley del Senado, mientras que el resto consistía en enmiendas o resoluciones. [19] Además, Clinton figuraba como copatrocinador de 74 proyectos de ley que se convirtieron en ley. [19]
Primer periodo
Al ingresar al Senado de los Estados Unidos, Clinton mantuvo un perfil público bajo mientras entablaba relaciones con senadores de ambos partidos, para evitar la celebridad polarizante que experimentó como Primera Dama. [20] [21] [22] [23] (Se informó que cuando Elizabeth Dole se unió al Senado en 2003 en circunstancias algo similares, modeló su enfoque inicial después del de Clinton, [24] al igual que Barack Obama, visible a nivel nacional en 2005 .) [25] [26] Clinton también forjó alianzas con senadores de inclinación religiosa al convertirse en un participante habitual en el Desayuno de Oración del Senado . [27] [28]
Luego de los ataques del 11 de septiembre de 2001 , Clinton buscó obtener fondos para los esfuerzos de recuperación en la ciudad de Nueva York y mejoras de seguridad en su estado. Trabajando con el senador senior de Nueva York, Charles Schumer , fue fundamental para asegurar rápidamente $ 21.4 mil millones en fondos para la remodelación del sitio del World Trade Center . [30] [31] [32] No es una de las favoritas de los oficiales de policía y bomberos de la ciudad de Nueva York que asistieron, fue abucheada y abucheada audiblemente en el Concierto de la ciudad de Nueva York el 20 de octubre de 2001, aunque su esposo fue aplaudido en voz alta. . [33] [34] [35] Posteriormente asumió un papel de liderazgo en la investigación de los problemas de salud que enfrentan los socorristas del 11 de septiembre , [36] finalmente se ganó el elogio y el respaldo de la Asociación de Oficiales de Bomberos Uniformados de la ciudad de Nueva York y la Asociación de Bomberos Uniformados. para su candidatura a la reelección de 2006. [37] [38] En 2005, Clinton publicó dos estudios que examinaron el desembolso de fondos federales de seguridad nacional a las comunidades locales y los primeros en responder. Clinton votó a favor de la Ley Patriota de Estados Unidos en octubre de 2001. En 2005, cuando la ley estaba pendiente de renovación, trabajó para abordar algunas de las preocupaciones sobre las libertades civiles, [39] antes de votar a favor de una ley de compromiso renovada en marzo de 2006. que obtuvo el apoyo de una gran mayoría. [40]
Clinton apoyó firmemente la acción militar estadounidense de 2001 en Afganistán , diciendo que era una oportunidad para combatir el terrorismo mientras mejoraba las vidas de las mujeres afganas que sufrían bajo el gobierno talibán . [41] Clinton votó a favor de la Resolución de la Guerra de Irak de octubre de 2002 , que autorizó al presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, a usar la fuerza militar contra Irak , en caso de que se requiriera tal acción para hacer cumplir una Resolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas después de continuar con esfuerzos diplomáticos. (Sin embargo, Clinton votó en contra de la Enmienda Levin a la Resolución, que habría requerido que el presidente llevara a cabo una diplomacia vigorosa en la ONU, y también habría requerido una autorización separada del Congreso para invadir Irak unilateralmente. [2] Ella votó por el Byrd Enmienda a la Resolución, que habría limitado la autorización del Congreso a incrementos de un año, pero el único mecanismo necesario para que el presidente renovara su mandato sin ninguna supervisión del Congreso era afirmar que la guerra de Irak era vital para la seguridad nacional cada año que la autorización requería renovación.) [2] luego, Clinton dijo que ella no leyó el pleno clasificado Estimación Nacional de Inteligencia que se entregó días diez antes de la votación de todos los miembros del Congreso, y que dio un caso más sutil para Irak posea armas de destrucción masiva que la Resumen abreviado de la administración Bush, pero que se le informó sobre el informe. [2] [42]
Después de que comenzara la guerra de Irak , Clinton hizo viajes tanto a Irak como a Afganistán para visitar a las tropas estadounidenses estacionadas allí, como la 10ª División de Montaña con sede en Fort Drum, Nueva York . En la primavera de 2004, Clinton criticó públicamente al subsecretario de Defensa de Estados Unidos, Paul Wolfowitz, en una audiencia, diciendo que su credibilidad había desaparecido debido a falsas predicciones que había hecho antes del comienzo de la guerra. [43] En una visita a Irak en febrero de 2005, Clinton señaló que la insurgencia no había logrado interrumpir las elecciones democráticas celebradas anteriormente y que partes del país estaban funcionando bien. [44] Al notar que los despliegues de guerra estaban agotando a las fuerzas regulares y de reserva, presentó una legislación para aumentar el tamaño del ejército regular de los Estados Unidos en 80.000 soldados para aliviar la tensión. [45] A finales de 2005, Clinton dijo que si bien la retirada inmediata de Irak sería un error, la promesa de Bush de quedarse "hasta que el trabajo esté hecho" también fue errónea, ya que daría a los iraquíes "una invitación abierta a no tener cuidado de ellos mismos." Criticó a la administración por tomar malas decisiones en la guerra, pero agregó que era más importante resolver los problemas en Irak. [46] Esta postura centrista y algo vaga causó frustración entre aquellos en el Partido Demócrata que estaban a favor de la retirada inmediata. [47]
Durante su tiempo como senadora, Clinton apoyó retener y mejorar los beneficios de salud para los veteranos. [48] Ella presionó contra el cierre de varias bases militares en Nueva York, incluido Fort Drum, y visitó casi todas las instalaciones militares dentro del estado. [48] [49] Formó sólidas relaciones de trabajo con varios oficiales militares de alto rango, incluido el general Franklin L. "Buster" Hagenbeck en Fort Drum, que era comandante de la 10ª División de Montaña, y el general Jack Keane , que era vicejefe. del Estado Mayor del Ejército. [48] [49] Cuando en 2003 se abrió la oportunidad de ocupar un asiento en el Comité de Relaciones Exteriores del Senado o en el Comité de Servicios Armados del Senado , eligió este último, a pesar de que los senadores anteriores de Nueva York como Daniel Patrick Moynihan y Jacob Javits tradicionalmente habían ha sido muy visible en el primero. [49] Una vez en el Comité de Servicios Armados, hizo una práctica de ir a todas las reuniones, sin importar cuán oscuro fuera el tema. [49] En palabras del reportero del New York Times Mark Landler , Clinton se convirtió en "un prodigio militar"; en parte, esto fue para reforzar sus credenciales en caso de que presentara una candidatura a la presidencia. [49]
La senadora Clinton votó en contra de los dos grandes paquetes de recortes de impuestos introducidos por el presidente Bush, la Ley de Reconciliación de Crecimiento Económico y Alivio de Impuestos de 2001 y la Ley de Reconciliación de Alivio de Impuestos de Crecimiento y Empleo de 2003 , [50] diciendo que era fiscalmente irresponsable reabrir el déficit presupuestario . En la Convención Nacional Demócrata de 2000 , Clinton pidió mantener un superávit presupuestario para pagar la deuda nacional de las generaciones futuras. En una recaudación de fondos en 2004, le dijo a una multitud de donantes financieros que "muchos de ustedes están lo suficientemente bien como para que ... los recortes de impuestos pueden haberlos ayudado", pero que "estamos diciendo que para que Estados Unidos vuelva a encarrilarse, probablemente lo acortaremos y no se lo daremos a usted. Le quitaremos cosas en nombre del bien común ". [51]
En el primer mandato de Clinton como senadora, la tasa de desempleo de Nueva York aumentó un 0,7 por ciento después de una recesión nacional. [52] El sector manufacturero del estado se vio especialmente afectado, perdiendo alrededor de 170.000 puestos de trabajo. [53] En 2005, Clinton y la senadora Lindsey Graham copatrocinaron la Coalición de Acción Comercial de Fabricación Estadounidense, que ofrece incentivos y recompensas para empresas manufactureras estadounidenses completamente nacionales. [54] En 2003, Clinton convenció a la empresa de tecnología de la información Tata Consultancy Services para que abriera una oficina en Buffalo, Nueva York , [55] pero algunos criticaron el plan porque Tata también participa en el negocio de la subcontratación. [56] En 2004, Clinton cofundó y se convirtió en copresidente del Caucus del Senado de la India [57] con la ayuda de USINPAC, un comité de acción política . [58] [59] En 2005, Clinton votó en contra de la ratificación del Tratado de Libre Comercio de Centroamérica , [60] creyendo que no proporcionaba estándares ambientales o laborales adecuados. [61] En esto difirió con su esposo, quien apoyó al CAFTA; la ratificación fue exitosa. [62]
La senadora Clinton lideró un esfuerzo bipartidista para llevar el acceso de banda ancha a las comunidades rurales. Ella copatrocinó la Ley de Investigación y Desarrollo de Nanotecnología del Siglo XXI , que fomenta la investigación y el desarrollo en el campo de la nanotecnología . [63] Incluyó lenguaje en un proyecto de ley de energía para proporcionar autoridad de fianza exenta de impuestos para proyectos de construcción ambientalmente conscientes, [64] e introdujo una enmienda que financia la creación de empleos para reparar, renovar y modernizar las escuelas públicas. [64]
En 2005, Clinton se unió al ex presidente de la Cámara de Representantes Newt Gingrich , quien una vez encabezó la oposición republicana a la administración de su esposo, [65] en apoyo de una propuesta de atención médica universal incremental. [66] También trabajó con Bill Frist , el líder de la mayoría republicana en el Senado, en apoyo de la modernización de los registros médicos con tecnología informática para reducir los errores humanos, como la lectura incorrecta de recetas. [67]
Durante el debate de 2005 sobre el uso de filibusteros por parte de los demócratas del Senado, que impidió que se confirmaran algunas de las nominaciones judiciales del presidente Bush, Clinton no formó parte de la " Banda de los 14 ", un grupo bipartidista de senadores que apoyaría el cloture pero se opondría al republicano amenaza de abolir el obstruccionismo. Sin embargo, ella votó a favor de la integración junto con ese grupo, lo que permitió que las nominaciones fueran sometidas a votación. Posteriormente votó en contra de tres de los nominados, pero todos fueron confirmados por el Senado. [68] Clinton votó en contra de la confirmación de John Roberts como presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos y dijo: "No creo que el juez haya presentado sus puntos de vista con suficiente claridad y especificidad como para que yo, en conciencia, vote en su nombre, "pero luego dijo que esperaba que sus preocupaciones resultaran infundadas. [69] Roberts fue confirmado por una sólida mayoría, con la mitad de los demócratas del Senado votando por él y la otra mitad en contra. [70] Se unió a aproximadamente la mitad de los senadores demócratas en apoyo del obstruccionismo contra la nominación de Samuel Alito a la Corte Suprema de los Estados Unidos , y posteriormente votó en contra de su confirmación junto con casi todos los miembros demócratas del Senado. [71] En el Senado, Clinton dijo que Alito "haría retroceder décadas de progreso y se daría la vuelta cuando se enfrentara a una administración demasiado dispuesta a hacer alarde [sic] de las reglas y en busca de un sello de goma". [72] Alito fue confirmado en una votación dividida en gran parte a lo largo de líneas partidistas. [73]
Clinton buscó establecer un panel bipartidista independiente inspirado en la Comisión del 11 de septiembre para investigar la respuesta al huracán Katrina por parte de los gobiernos federal, estatal y local, pero no pudo obtener la mayoría de dos tercios necesaria para superar los obstáculos procesales en el Senado. [74]
En 2005, Clinton pidió a la Comisión Federal de Comercio que investigara cómo aparecían escenas de sexo ocultas en el controvertido videojuego Grand Theft Auto: San Andreas . [75] Junto con los senadores Joe Lieberman y Evan Bayh , presentó la Ley de Protección del Entretenimiento Familiar , destinada a proteger a los niños del contenido inapropiado que se encuentra en los videojuegos. Se han presentado proyectos de ley similares en algunos estados como Michigan e Illinois, pero se dictaminó que eran inconstitucionales. [76]
En julio de 2004 y junio de 2006, Clinton votó en contra de la Enmienda Federal al Matrimonio que buscaba prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. [50] [77] La enmienda constitucional propuesta no fue aprobada en ambas ocasiones. [50] [77] En junio de 2006, Clinton votó en contra de la Enmienda de Profanación de la Bandera , que no fue aprobada por un voto. Anteriormente, intentó llegar a un compromiso proponiendo la Ley de Protección de la Bandera de 2005 , una prohibición legislativa sobre la quema de banderas (en los casos en que hubiera una amenaza para la seguridad pública) que no requeriría una enmienda constitucional, pero también fue rechazada. [78]
Buscando establecer una "infraestructura progresiva" para rivalizar con la de conservadurismo estadounidense , [79] Clinton jugó un papel formativo en las conversaciones que llevaron a la fundación del ex jefe de la administración Clinton de personal de 2003 John Podesta 's Centro para el Progreso ; [80] [81] asistentes compartidos con Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética en Washington , fundada en 2003; [82] asesoró y nutrió al antiguo antagonista de los Clinton, David Brock , Media Matters for America , creado en 2004; [81] [82] y luego de las elecciones al Senado de 2004 , presionó con éxito al nuevo líder demócrata del Senado, Harry Reid, para que creara una sala de guerra en el Senado para manejar los mensajes políticos diarios. [82]
Segundo período
Clinton se opuso al aumento de tropas de la guerra de Irak de 2007 y apoyó una resolución no vinculante del Senado de febrero de 2007 en su contra, que no logró consolidarse . [83] Su razón fundamental para hacerlo incluyó razones tanto militares como políticas nacionales. El general Jack Keane , uno de los arquitectos de la oleada, relató más tarde que trató de convencer a Clinton de sus méritos en ese momento, pero que ella sintió que no tendría éxito y que las bajas estadounidenses serían demasiado altas. Keane dijo que en algún momento durante 2008 le dijo: "Tenías razón, esto realmente funcionó". [49] En 2014, la secretaria de Defensa Gates relató que después de que Clinton dejó el Senado y se convirtió en secretaria de Estado, le dijo al presidente Obama que su oposición al aumento de 2007 en Irak había sido política, debido a que enfrentaba un fuerte desafío de los anti -Irak War Obama en las próximas primarias presidenciales demócratas. Gates también cita a Clinton diciendo: "La oleada de Irak funcionó". [84] [85] Clinton respondió que Gates había malinterpretado su comentario sobre el motivo de su oposición. [49]
En marzo de 2007 votó a favor de un proyecto de ley de gastos de guerra que requería que el presidente Bush comenzara a retirar las tropas de Irak dentro de un plazo determinado; pasó casi por completo a lo largo de las líneas del partido [86], pero posteriormente fue vetado por el presidente Bush. En mayo de 2007, un proyecto de ley de compromiso para la financiación de la guerra que eliminó los plazos de retirada pero vinculaba la financiación a los puntos de referencia del progreso del gobierno iraquí fue aprobado por el Senado por 80 a 14 votos y sería firmado por Bush; Clinton fue uno de los que votó en contra. [87] En agosto de 2007, Clinton, siguiendo el ejemplo del presidente del Comité de Servicios Armados, Carl Levin , pidió al Parlamento iraquí que reemplazara a Nouri al-Maliki como primer ministro de Irak con "una figura menos divisiva y más unificadora", diciendo que Maliki había no logró avanzar en salvar las diferencias entre las facciones hostiles dentro de Irak. [88] Maliki respondió enojado a la sugerencia, diciendo "Hay funcionarios estadounidenses que consideran a Irak como si fuera una de sus aldeas, por ejemplo, Hillary Clinton y Carl Levin ... Esta es una grave injerencia en nuestros asuntos internos". [89] Clinton respondió al Informe al Congreso de septiembre de 2007 del General David Petraeus sobre la situación en Irak diciendo: "Creo que los informes que usted nos proporciona realmente requieren una suspensión voluntaria de la incredulidad". [90] Con respecto a la controversia publicitaria concurrente de MoveOn.org , Clinton votó en contra de una resolución del Senado que condenaba los ataques personales a Petraeus, que pasó 72-25. [91] En septiembre de 2007 votó a favor de una resolución del Senado que pedía al Departamento de Estado que etiquetara al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria de Irán como "una organización terrorista extranjera", que fue aprobada por 76-22. [92]
En marzo de 2007, en respuesta a la controversia sobre el despido de los fiscales estadounidenses , Clinton pidió al fiscal general Alberto Gonzales que renunciara. [93] En mayo de 2007, tras la decisión de la Corte Suprema en Ledbetter v. Goodyear Tire & Rubber Co. de interpretar estrictamente el período de tiempo en el que deben presentarse las quejas por discriminación salarial, Clinton prometió introducir legislación para ampliar estatutariamente este plazo. [94] En noviembre de 2007, tras la eventual renuncia de Gonzales, Clinton se perdió la votación 53-40 que confirmaba a Michael Mukasey como el nuevo Fiscal General, pero había dicho anteriormente que se oponía a la nominación. [95]
En mayo y junio de 2007, con respecto al proyecto de ley de reforma migratoria integral de alto perfil y muy debatido conocido como la Ley de fronteras seguras, oportunidades económicas y reforma migratoria de 2007 , Clinton votó dos veces en contra de las enmiendas que habrían descarrilado el proyecto de ley, avanzando así el proyecto de ley. posibilidad de paso. [96] [97] [98] Presentó una enmienda fallida para facilitar que los inmigrantes legales traigan a otros miembros de la familia al país. [99] Después de no anunciar su posición hasta una semana antes de la votación, [99] que AYED en una clausura de movimiento para llevar la cuenta general a votación, que fracasó. [100] Cuando el proyecto de ley fue presentado nuevamente, ella continuó votando a favor de las mociones de cierre para considerarlo. [101] En octubre, Clinton votó a favor de un pequeño subconjunto del proyecto de ley fallido, el DREAM Act , pero tampoco logró ganar popularidad. [102]
En octubre de 2007, Clinton firmó con su nombre una solicitud de ella y otros 40 senadores demócratas a Mark P. Mays , jefe de Clear Channel Communications y locutor afiliado de The Rush Limbaugh Show , para repudiar los comentarios hechos por Rush Limbaugh que se referían a ciertos Estados Unidos. militares como "soldados falsos". [103]
Clinton ha disfrutado de altos índices de aprobación por su trabajo como senadora en Nueva York, alcanzando un máximo histórico de 72 a 74 por ciento aprobando (incluida la mitad de los republicanos) más de 23 a 24 por ciento de desaprobación en diciembre de 2006, antes de que se activara su campaña presidencial; [104] [105] en agosto de 2007, después de medio año de campaña, todavía era un 64 por ciento por encima del 34 por ciento. [106]
En febrero de 2008, Clinton votó a favor de una versión ampliada del paquete de estímulo económico elaborado por la Cámara y el presidente Bush. [107] El proyecto de ley habría agregado beneficios a las personas mayores, los veteranos discapacitados y los desempleados, pero no logró romper un obstruccionismo por poco. [107] Debido a la campaña, Clinton se perdió la votación final posterior para la versión House-Bush, que pasó fácilmente 81-16 y se convirtió en la Ley de Estímulo Económico de 2008 . [108] Unos días más tarde, Clinton también se perdió una votación clave sobre si quitar la inmunidad retroactiva de la empresa de telecomunicaciones de un nuevo proyecto de ley de actualización de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera , una acción que no fue aprobada ; [109] De manera similar, se perdió la votación final 68-29 sobre la actualización de la Ley. [110]
Durante el testimonio del general Petraeus en abril de 2008 ante el Comité de Servicios Armados, Clinton dijo que el progreso político en Irak no había igualado los avances en seguridad traídos por el aumento de tropas, que demasiados militares estadounidenses estaban atados en Irak y que "es hora de iniciar un proceso ordenado de retirada de nuestras tropas ". [111]
El 24 de junio de 2008, Clinton recibió una cálida recepción cuando regresó al Senado por primera vez después de la infructuosa conclusión de su campaña presidencial tres semanas antes. [112]
A medida que la crisis financiera de 2007-2008 alcanzó su punto máximo, Clinton propuso una reactivación de la Corporación de Préstamos para Propietarios de Vivienda del New Deal -era , para ayudar a los propietarios a refinanciar sus hipotecas. [113] Escribiendo en un artículo de opinión del Wall Street Journal , dijo que "Este es un momento de hundimiento o natación para Estados Unidos. No podemos simplemente recuperar el aliento. Tenemos que nadar hacia las costas". [113] Con respecto al rescate propuesto del sistema financiero de Estados Unidos , inicialmente declaró que el plan de rescate de $ 700 mil millones era defectuoso, pero dijo que lo apoyaría. [114] El 1 de octubre de 2008, votó a favor de la legislación del Senado, HR1424 , diciendo que representaba los intereses del pueblo estadounidense; pasó el Senado 74-25. [115]
Después de las elecciones presidenciales del 4 de noviembre de 2008 y la victoria del principal rival de Clinton, Barack Obama , Clinton solicitó un puesto dentro del liderazgo del Senado Demócrata o como jefe de un grupo de trabajo potencial para abordar la reforma del sistema de salud. [116] Los líderes del partido no querían desalojar a ningún miembro existente, sin embargo, y no surgieron ofertas concretas de las conversaciones, que continuaron después de que Obama le ofreció un puesto en su gabinete. [116]
El 1 de diciembre de 2008, el presidente electo, Barack Obama, anunció que Clinton sería su candidata a secretaria de Estado de Estados Unidos . [117] Clinton dijo que "dejar el Senado es muy difícil para mí" y agradeció a los neoyorquinos, "que durante ocho años me han dado la alegría de un trabajo que amo, con la oportunidad de trabajar en temas que me preocupan profundamente, en un estado que aprecio ". [118] La decisión de Clinton de dejar el Senado desencadenó una lucha para determinar a quién nombraría el gobernador de Nueva York, David Paterson , para reemplazarla, y resultó en la breve entrada en la política por primera vez de Caroline Kennedy . [119]
Más tarde ese mes, durante la crisis de la industria automotriz de 2008 , Clinton votó a favor de un rescate de emergencia de 14.000 millones de dólares para los fabricantes de automóviles estadounidenses, pero no logró obtener los 60 votos necesarios para la consolidación. [120]
Según un estudio de Washington Free Beacon de 2015 , la oficina senatorial de Clinton pagó a las mujeres un 28 por ciento menos que a los hombres que trabajaron en la oficina en promedio durante su tiempo como senadora. El análisis se realizó utilizando los sueldos pagados al personal de la oficina del Senado desde los años fiscales 2002 a 2008. [121] El estudio no controló el nivel de puestos de trabajo involucrados ni ningún arreglo de trabajo a tiempo parcial o flexible. [122] Rechazando el análisis de Free Beacon , en 2015 las fuerzas pro-Clinton dieron a FactCheck.org lo que esa organización llamó "una lista de los nombres, títulos y salarios anuales de cada persona empleada a tiempo completo en la oficina del Senado de Clinton entre 2002 y 2008 . Esos datos muestran que el salario medio para hombres y mujeres es el mismo en 40.000 dólares. Los datos también muestran que Clinton contrató aproximadamente el doble de mujeres que de hombres ". La verificación de hechos concluyó que tanto los conjuntos de datos como las conclusiones de Free Beacon y Clinton tenían algún mérito. [123]
Las audiencias de confirmación ante el Comité de Relaciones Exteriores del Senado comenzaron el 13 de enero de 2009, una semana antes de la toma de posesión de Obama; dos días después, el Comité votó 16-1 para aprobar a Clinton. [124] El senador republicano David Vitter de Louisiana fue el único voto disidente en el comité. [125] Anticipándose a su confirmación como la 67 ° Secretaria de Estado, Clinton asistió a una emotiva fiesta de despedida el 14 de enero, donde dijo que estar en el Senado "ha sido la experiencia más grande de mi vida" y que partir era "como dejar a mi familia". . " [126] Clinton emitió su último voto en el Senado el 15 de enero, apoyando la liberación de los segundos $ 350 mil millones para el Programa de Alivio de Activos en Problemas , una medida que fue aprobada por 52-42. [127] Ella pronunció un discurso final en el Senado más tarde ese día, pasando gran parte de su tiempo agradeciendo a sus compañeros por su apoyo después de los eventos del 11 de septiembre [128] y dando el paso inusual de ingresar todos los nombres de su personal en el Registro del Congreso. . [129] Más tarde esa noche, asistió a la recaudación de fondos final posible para ayudar a retirar su deuda de campaña presidencial. [130] El evento de Manhattan contó con Jon Bon Jovi , y Clinton dijo que fue una "época muy nostálgica y agridulce"; cuando también dijo que era su último evento político, algunos en la multitud de simpatizantes gritaron "2016". [130]
Luego de la toma de posesión de Obama , la confirmación de Clinton no se realizó mediante voto de voz el mismo día, debido a las objeciones del senador republicano John Cornyn de Texas, quien aún estaba preocupado por los procedimientos de divulgación financiera relacionados con Bill Clinton. [131] Clinton fue luego confirmada como Secretaria de Estado en el Senado por votación nominal de 94-2 el 21 de enero de 2009. [125] Vitter y el republicano Jim DeMint de Carolina del Sur votaron en contra de la confirmación. [125] Clinton recibió el juramento del cargo de Secretaria de Estado por su amiga de mucho tiempo, la jueza Kathryn A. Oberly, [132] y renunció al Senado el mismo día. [133] El 23 de enero de 2009, el gobernador de Nueva York, David Paterson, nombró a la congresista Kirsten Gillibrand como sucesora de Clinton. [134]
Historia electoral
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Democrático | Hillary Rodham Clinton | 3.747.310 | 55,3 | ||
Republicano | Rick Lazio | 2,915,730 | 43,0 |
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Democrático | Hillary Rodham Clinton (titular) | 3.008.428 | 67,0 | +11,7 | |
Republicano | John Spencer | 1,392,189 | 31.0 | -12,0 |
Notas al pie y referencias
- ^ a b c "Presidentes de comisiones temporales del Senado" . Centro de Documentos de la Universidad de Michigan . 24 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2006 . Consultado el 30 de mayo de 2007 .
- ^ a b c d Jeff Gerth , Don Van Natta, Jr. (29 de mayo de 2007). "Guerra de Hillary" . Revista del New York Times . Consultado el 30 de mayo de 2007 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Comisiones Permanentes del Senado" . GPO. Octubre de 2002.
- ^ "Comisiones Permanentes del Senado" . GPO. Agosto de 2008.
- ^ "Comités" . Sitio web oficial del Senado. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
- ^ "Sobre la Comisión: Comisarios" . Comisión de Seguridad y Cooperación en Europa . Archivado desde el original el 3 de enero de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ "Senado, la Cámara nombra a los comisionados de Helsinki" . El semanario ucraniano . 20 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 21 de enero de 2005 . Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
- ^ Gerth, Jeff ; Don Van Natta, Jr. (2007). Su camino: las esperanzas y ambiciones de Hillary Rodham Clinton . Nueva York: Little, Brown and Company . ISBN 978-0-316-01742-8., págs. 263-264.
- ^ "Stabenow nombrado al liderazgo democrático, puestos del comité de finanzas" . Senado de Estados Unidos . 14 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
- ^ "Comités de liderazgo democrático" . Sitio web oficial del Senado. Archivado desde el original el 1 de abril de 2006 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
- ^ a b "Resultados de la búsqueda legislativa" . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ "Resultados de la búsqueda legislativa" . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Hillary, Clinton (3 de diciembre de 2004). "S.1241 - 108º Congreso (2003-2004): Ley de Sitio Histórico Nacional Kate Mullany" . www.congress.gov . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Rodham, Sen Clinton, Hillary (11 de junio de 2003). "S.1241 - Ley del sitio histórico nacional Kate Mullany" . thomas.loc.gov . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Hillary, Clinton (6 de octubre de 2006). "S.3613 - 109º Congreso (2005-2006): Un proyecto de ley para designar la instalación del Servicio Postal de los Estados Unidos ubicada en 2951 New York Highway 43 en Averill Park, Nueva York, como el" . www.congress.gov . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Rodham, Sen Clinton, Hillary (29 de junio de 2006). "S.3613 - Un proyecto de ley para designar la instalación del Servicio Postal de los Estados Unidos ubicada en 2951 New York Highway 43 en Averill Park, Nueva York, como" . thomas.loc.gov . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Hillary, Clinton (23 de julio de 2008). "S.3145 - 110º Congreso (2007-2008): Un proyecto de ley para designar una parte de la Ruta 20A de los Estados Unidos, ubicada en Orchard Park, Nueva York, como" . www.congress.gov . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Rodham, Sen Clinton, Hillary (18 de junio de 2008). "S.3145 - Un proyecto de ley para designar una parte de la Ruta 20A de los Estados Unidos, ubicada en Orchard Park, Nueva York, como" . thomas.loc.gov . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ a b Gillin, Joshua (24 de octubre de 2016). "Medio cierto: Clinton dice que patrocinó 400 proyectos de ley, trabajó con el Partido Republicano" . PolitiFact . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ "Hillary Rodham Clinton" . Enciclopedia Microsoft Encarta Online 2006 . Archivado desde el original el 18 de junio de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Chaddock, Gail Russell (10 de marzo de 2003). "Camino tranquilo de Clinton al poder" . Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Hunt, Albert R. (7 de abril de 2001). "Historia de dos Clinton" . Wall Street Journal . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Kuhn, Martin (26 de julio de 2001). "El senador Clinton destaca las necesidades de enfermedades crónicas". Club Nacional de Prensa .
- ^ Stolberg, Sheryl Gay (9 de mayo de 2003). "En el Senado, un Dole está siguiendo un camino de Clinton" . The New York Times . pag. A01 . Consultado el 22 de agosto de 2006 . (solo vista previa)
- ^ Bacon, Jr., Perry (28 de septiembre de 2005). "Pasos de Barack Obama (con cuidado) en el centro de atención" . Tiempo . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Kate Zernike; Jeff Zeleny (9 de marzo de 2008). "Obama en el Senado: Star Power, papel secundario" . The New York Times . Consultado el 9 de marzo de 2008 .
- ^ Kathryn Joyce y Jeff Sharlet (septiembre-octubre de 2007). "Oración de Hillary: religión y política de Hillary Clinton" . Madre Jones . Consultado el 10 de octubre de 2007 .
- ^ Bernstein, Carl (2007). Una mujer a cargo: la vida de Hillary Rodham Clinton . Nueva York: Knopf . ISBN 978-0-375-40766-6., pag. 548.
- ^ Escritorios de la cámara del Senado: Escritorio LXXXVII. Senado de Estados Unidos. Consultado el 8 de enero de 2009.
- ^ Gerth, Van Natta Jr., Her Way , págs. 231-232.
- ^ Bernstein, Una mujer a cargo , p. 548.
- ^ William C. Thompson, Jr. (4 de septiembre de 2002). "Comentarios preparados para la Asociación de entrega para una mejor Nueva York" . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2007 . Consultado el 8 de abril de 2007 .
- ^ "Abuchear a Hillary / una multitud de conciertos de rock de Nueva York abuchea al senador Clinton" . Pittsburgh Post-Gazette . 29 de octubre de 2001 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Gerth, Van Natta Jr., Her Way , págs. 235-237. Las causas incluyeron la falta de apoyo de la policía y los sindicatos de bomberos durante su campaña de 2000, y su comportamiento desatento y posiblemente irrespetuoso durante el discurso de Bush al Congreso el 20 de septiembre. Hillary Clinton dijo que no se tomó el abucheo como algo personal: "Pueden desahogarse de la forma que quieran. Se lo han ganado".
- ^ Frank Bruni (16 de diciembre de 2001). "Muéstranos el dinero". The New York Times .
- ^ Holan, Angie Drobnic (9 de octubre de 2007). "Ella ha estado activa en asuntos relacionados con los trabajadores del 11-S" . PolitiFact .
- ^ "Clinton gana el respaldo de los sindicatos de bomberos de la ciudad" . Prensa asociada . 19 de abril de 2006. Archivado desde el original el 28 de junio de 2007 . Consultado el 6 de octubre de 2007 .
- ^ Anne E. Kornblut (20 de abril de 2006). "Los bomberos respaldan a Clinton para el Senado" . The New York Times . Consultado el 6 de octubre de 2007 .
- ^ "Declaración de la senadora Hillary Rodham Clinton sobre el informe de la conferencia de reautorización de la Ley Patriota de Estados Unidos" . Sitio web oficial del Senado. 16 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 27 de junio de 2006 . Consultado el 27 de septiembre de 2007 .
- ^ "109º Congreso de votaciones nominales del Senado de los Estados Unidos - 2ª sesión ... sobre el informe de la conferencia (Informe de la conferencia HR 3199)" . Senado de Estados Unidos . 2 de marzo de 2006.
- ^ Clinton, Hillary (24 de noviembre de 2001). "Nueva esperanza para las mujeres de Afganistán" . Ataques al World Trade Center / Pentágono . Tiempo . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ "Informe: Clinton no leyó la estimación de inteligencia nacional antes de la votación de Irak" . USA Today . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2007 . Consultado el 14 de junio de 2007 .
- ^ Ricks, Thomas E. (2006). Fiasco: La aventura militar estadounidense en Irak . Nueva York: Penguin Press . ISBN 1-59420-103-X.pag. 385.
- ^ "Clinton dice que la insurgencia está fallando" . Prensa asociada . 19 de febrero de 2005 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
- ^ Turner, Douglas (14 de julio de 2005). "Clinton quiere aumentar el tamaño del ejército regular". Las noticias de Buffalo . (ya no es gratis)
- ^ Fitzgerald, Jim (21 de noviembre de 2005). "Hillary Clinton dice que la retirada inmediata de Irak sería 'un gran error ' " . Prensa asociada . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2005 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Balz, Dan (12 de diciembre de 2005). "Postura centrista de la artesanía de Hillary Clinton sobre la guerra" . The Washington Post . pag. A01 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ a b c Meadows, Susannah (12 de diciembre de 2005). "Ofensiva militar de Hillary" . Newsweek . Archivado desde el original el 16 de junio de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ a b c d e f g Landler, Mark (24 de abril de 2016). "H es de Hawk" . Revista del New York Times . págs. 28–35.
- ^ a b c "Senadora Hillary Rodham Clinton - Registro de votaciones" . Proyecto VoteSmart . Consultado el 14 de abril de 2008 .
- ^ Fouhy, Beth (29 de junio de 2004). "San Francisco despliega la alfombra roja para los Clinton" . Prensa asociada . Consultado el 22 de enero de 2007 .
- ^ "Estadísticas de desempleo del estado de Nueva York" . Departamento de Trabajo de los EE. UU. Oficina de Estadísticas Laborales. 2006-2007. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
- ^ "Soportando la peor parte: pérdida de puestos de trabajo de fabricación en la región de los Grandes Lagos, 1995-2005, cuadro 2" (PDF) . La Institución Brookings . Junio de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2006 . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
- ^ "Ediciones de 2005". Coalición de Acción de Comercio de Fabricación Estadounidense .
- ^ "La empresa de tecnología más grande de Asia abre oficina en Buffalo" . Grupo Tata . 10 de marzo de 2003. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ "Miedos en medio de vítores; ¿Hacer de Tata Consultancy Services un socio en la iniciativa de bioinformática de Buffalo creará empleos aquí o en la India?" . Buffalo News . 16 de marzo de 2003 . Consultado el 3 de septiembre de 2006 . (ya no es gratis)
- ^ Krishnaswami, Sridhar (29 de abril de 2004). "India Caucus lanzada en Estados Unidos" The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2004 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
- ^ "Registros de temas fotográficos - Lanzamiento del Caucus del Senado de la India el 30 de abril de 2004" . Comité de Acción Política de la India de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2006 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
- ^ "Bate de indio-americanos para N-deal" . Rediff.com . 5 de junio de 2006 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
- ^ Drajem, Mark (30 de junio de 2005). "Senado de los Estados Unidos aprueba el acuerdo comercial centroamericano (Update1)" . Noticias de Bloomberg .
- ^ Tumulty, Karen (1 de febrero de 2007). "Hillary:" Tengo que ganar todos los votos " " . Tiempo .
- ^ Hunt, Albert R .; Roberts, William (3 de agosto de 2005). "El ex presidente Clinton dice que Roberts es muy impresionante (Update1)" . Noticias de Bloomberg .
- ^ "Los proyectos de ley mejorarían la I + D de la nanotecnología" . Instituto Americano de Física . 26 de febrero de 2003 . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
- ^ a b "Conferencia de tarifas 2004: la honorable Hillary Rodham Clinton" . Universidad de Tufts . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de octubre de 2007 .
- ^ Raymond Hernandez (14 de mayo de 2005). "Nueva extraña pareja: Hillary Clinton y Newt Gingrich" . International Herald Tribune . Consultado el 24 de enero de 2007 .
- ^ Klein, Joe (5 de junio de 2005). "¿Qué marca comprarías?" . Tiempo . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ "Los senadores Bill Frist y Hillary Clinton introducen nueva legislación en el Hospital GW" . Hospital de la Universidad George Washington . 16 de junio de 2005. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de febrero de 2007 .
- ^ "El Senado confirma a Owen" . Fox News . 25 de mayo de 2005 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ "Declaración de la senadora Hillary Rodham Clinton sobre la nominación de John Roberts para ser presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos" . Clinton.Senate.gov . 22 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ "Roberts juró como presidente del Tribunal Supremo" . CNN . 29 de septiembre de 2005 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Groppe, Maureen (31 de enero de 2006). "El filibustero de Alito falla; Bayh, Lugar se separa" . La estrella de Indianápolis . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2006 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
- ^ Clinton, Hillary (25 de enero de 2006). "Comentarios de la senadora Hillary Rodham Clinton en el Senado sobre la nominación del juez Samuel Alito" . Clinton.Senate.gov. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de octubre de 2006 .
- ^ Kirkpatrick, David D. (1 de febrero de 2006). "Alito prestó juramento como juez después de que el Senado dé su aprobación" . The New York Times . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ Jordan, Lara Jakes (14 de septiembre de 2005). "Senado mata intento de establecer una comisión Katrina independiente" . Columbia, Carolina del Sur: WIS . Prensa asociada . Consultado el 28 de septiembre de 2018 .
- ^ "Clinton se mete en la tormenta sexual de GTA" . BBC News . 14 de julio de 2005 . Consultado el 29 de agosto de 2006 .
- ^ Fisher, Ken (3 de diciembre de 2005). "La ley de juego de Illinois derogada, ¿da una idea del futuro de la FEPA?" . Ars Technica . Consultado el 15 de abril de 2018 .
- ^ a b "Prohibición del matrimonio gay derrotada en votación del Senado" . Associated Press para NBC News. 7 de junio de 2006 . Consultado el 14 de abril de 2008 .
- ^ Hook, Janet (25 de junio de 2006). "Una vez simbólico, la enmienda de la bandera cerca de la aprobación". Los Angeles Times .
- ^ Gerth, Van Natta Jr., Su manera , p. 401.
- ^ Gerth, Van Natta Jr., Su manera , p. 313.
- ^ a b Hillary Clinton hablando en YearlyKos 2007 .
- ↑ a b c Gerth, Van Natta Jr., Her Way , págs. 267–269.
- ^ "Senado republicano frustra el debate sobre la oleada de Irak". Prensa asociada . 17 de febrero de 2007.
- ^ Ballhaus, Rebecca (13 de enero de 2014). "Gates: comentario de Clinton sobre la oleada de Irak una 'anomalía ' " . El Wall Street Journal .
- ^ Weigel, David (10 de enero de 2014). "Hillary le dijo al presidente que su oposición al aumento en Irak había sido política" . Pizarra .
- ^ "El Senado aprueba proyecto de ley de gastos de guerra con fecha límite de retirada". CNN.com . 29 de marzo de 2007.
- ^ "Bush firmará el viernes el proyecto de ley de financiación de la guerra" . Boston Globe . 25 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ "La senadora Clinton insta al primer ministro iraquí Maliki a ser reemplazado". Reuters . 22 de agosto de 2007.
- ^ "Maliki de Irak arremete contra Hillary Clinton" . Reuters . 26 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de agosto de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ Eli Lake (12 de septiembre de 2007). "Clinton Spars con Petraeus sobre credibilidad" . El sol de Nueva York . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
- ^ "Votos del Senado para condenar MoveOn por anuncio que ataca al general Petraeus" . Fox News . 21 de septiembre de 2007 . Consultado el 7 de octubre de 2007 .
- ^ "El Senado aprueba la reprimenda simbólica de Irán" . Fox News . 26 de septiembre de 2007 . Consultado el 11 de octubre de 2007 .
- ^ "Hillary Clinton pide la dimisión de Gonzales" . ABC News . 13 de marzo de 2007 . Consultado el 24 de marzo de 2007 .
- ^ "Goodyear gana en caso de sesgo de pago". Prensa asociada . 30 de mayo de 2007.
- ^ Laurie Kellman (9 de noviembre de 2007). "Mukasey promete ser un defensor independiente" . The Washington Times . Prensa asociada . Consultado el 22 de noviembre de 2007 .[ enlace muerto ]
- ^ "La medida de inmigración sobrevive a los desafíos, ya que ambas partes se movilizan para llevar el debate a la carretera" . Prensa asociada . 24 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de mayo de 2007 .
- ^ "Sobre la enmienda (Vitter Amdt. No. 1157)" . Senado de Estados Unidos . 24 de mayo de 2007.
- ^ "Sobre la enmienda (Coleman Amdt. No. 1158)" . Senado de Estados Unidos . 24 de mayo de 2007.
- ^ a b Santora, Marc (1 de noviembre de 2007). "La inmigración es forraje para los rivales de Clinton" . The New York Times . Consultado el 2 de noviembre de 2007 .
- ^ "Sobre la Moción de Cloture (sobre reconsideración, Moción para invocar Cloture en la Kennedy Amdt. No. 1150, enmendada)" . Senado de Estados Unidos . 7 de junio de 2007.
- ^ "Sobre el movimiento de la coagulación (movimiento para invocar la coagulación en el movimiento para proceder a considerar S.1639)" . Senado de Estados Unidos . 26 de junio de 2007.
- ^ Klaus Marre (24 de octubre de 2007). "DREAM Act no logra superar el obstáculo de la coagulación" . La colina . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
- ^ "Clear Channel defiende a Limbaugh después del comentario de 'soldados falsos'" . CNN.com . 3 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
- ^ "Aprobación de Clinton en lo más alto de todos los tiempos" . Encuesta Quinnipiac . 14 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
- ^ "Resultados de la encuesta de noticias de SurveyUSA # 11487" . SurveyUSA . 20 de diciembre de 2006 . Consultado el 17 de enero de 2007 .
- ^ "Resultados de la encuesta de noticias de SurveyUSA # 12488" . SurveyUSA . 21 de agosto de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Noam N. Levey (7 de febrero de 2008). "Los demócratas del Senado no logran ampliar el proyecto de ley de estímulo" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ "El Congreso envía un plan de ayuda económica a Bush" . Yahoo! Finanzas . Prensa asociada . 7 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ Martin Kady II (12 de febrero de 2008). "Los demócratas no logran quitar la inmunidad de Spy Bill" . The Politico para CBS News . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ Pamela Hess (12 de febrero de 2008). "Senado aprueba nuevas reglas sobre escuchas" . La estrella de Kansas City . Prensa asociada . Archivado desde el original el 17 de junio de 2007 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ Peter Spiegel; Julian E. Barnes (9 de abril de 2008). "Petraeus, los demócratas se enfrentan" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2008 .
- ^ Mark Leibovich (25 de junio de 2008). "Clinton vuelve al cálido abrazo de su trabajo diario" . The New York Times . Consultado el 25 de junio de 2008 .
- ^ a b Hillary Clinton (25 de septiembre de 2008). "Mantengamos a la gente en sus hogares" . El Wall Street Journal . Consultado el 2 de octubre de 2008 .
- ^ "Senado a votar sobre plan de rescate financiero" . WKBW-TV . 1 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de octubre de 2008 .[ enlace muerto ]
- ^ "Senado aprueba paquete de rescate económico" , NY1 News (2 de octubre de 2008). Consultado el 10 de abril de 2016.
- ^ a b Baker, Peter ; Cooper, Helene (20 de noviembre de 2008). "Una opción para Clinton: papel mejorado del Senado" . The New York Times . Consultado el 10 de abril de 2010 .
- ^ "Obama confirma a Hillary en el puesto superior" . Sky News . 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2008 .
- ^ "Quinta conferencia de prensa del presidente electo Obama. Transcripción" . Chicago Sun-Times . Servicio Federal de Noticias . 1 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de noviembre de 2008 .
- ^ Pickert, Kate (9 de diciembre de 2008). "La otra vacante del Senado: ¿Quién reemplazará a Hillary?" . Tiempo . Consultado el 17 de diciembre de 2008 .
- ^ "Votación del Senado sobre el rescate de automóviles de $ 14 mil millones" . Prensa asociada . 12 de diciembre de 2008 . Consultado el 12 de diciembre de 2008 .
- ^ Scher, Brent (23 de febrero de 2015). "Guerra de Hillary Clinton contra las mujeres" . Baliza libre de Washington . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
- ^ Kristian, Bonnie (23 de febrero de 2015). "Hillary Clinton pagó al personal femenino 72 centavos por cada dólar pagado a los hombres cuando era senadora" . La semana . Consultado el 23 de febrero de 2015 .
- ^ "¿Brecha salarial de género en la oficina del Senado de Clinton?" . Factcheck.org . Consultado el 26 de julio de 2016 .
- ^ Flaherty, Anne (15 de enero de 2009). "Panel del Senado respalda a Clinton como secretaria de estado" . The Washington Post . Prensa asociada . Consultado el 15 de enero de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ a b c Stout, David (21 de enero de 2009). "Clinton se aprueba, pero se retrasa la votación sobre el titular" . The New York Times . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ Parnes, Amie (14 de enero de 2009). "Clinton se despide de sus colegas" . El Politico . Consultado el 22 de enero de 2009 .
- ^ "Senado libera $ 350 mil millones en fondos de rescate a Obama" . Fox News . 15 de enero de 2009. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
- ^ Becker, Bernie (15 de enero de 2009). "Biden y Clinton se despiden del Senado" . The New York Times . Consultado el 25 de enero de 2009 .
- ^ Thrush, Glenn (15 de enero de 2009). "Hillary toma la palabra" . El Politico . Consultado el 25 de enero de 2009 .
- ^ a b Saul, Michael (16 de enero de 2009). "El 'último evento político' de Hillary, ¿hasta 2016?" . Noticias diarias de Nueva York . Archivado desde el original el 31 de enero de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2009 .
- ^ Shailagh Murray y Paul Kane (21 de enero de 2009). "Selecciones de Obama confirmadas, pero Clinton está en espera" . The Washington Post . Consultado el 26 de enero de 2009 .
- ^ "Hillary Clinton juró como secretaria de estado" . CNN . 21 de enero de 2009 . Consultado el 21 de enero de 2009 .
- ^ Tumulty, Brian (21 de enero de 2009). "Clinton juró en el Departamento de Estado y luego dimite el Senado" . The Journal News . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009.
- ^ Silverleib, Alan (23 de enero de 2009). "El gobernador de Nueva York nombra sucesor de Clinton" . CNN . Consultado el 23 de enero de 2009 .