Unterwasser es un pueblo en la región de Toggenburg del cantón de St. Gallen , Suiza , situado en la confluencia de los dos arroyos que forman el Thur superior (conocido como Säntisthur y Wildhausthur ). Anteriormente parte del municipio de Wildhaus , desde 2010 ha sido parte de Wildhaus-Alt St. Johann mediante la fusión de Wildhaus y Alt St. Johann . Es una estación de esquí relativamente pequeña y muchos de sus senderos se comparten con la cercana Wildhaus .
El topónimo fue registrado por primera vez en el siglo XV como bajo dem Wasser , o "debajo del agua". [1] Su población era de 685 en 2010 (frente a 751 en 1990; población histórica: 81 en 1827). El pueblo fue propiedad de los condes de Montfort a principios de la Edad Media, más tarde de la abadía de St. Johann y, después de 1555, de la abadía de St. Gall .
El saltador de esquí Simon Ammann , ganador de cuatro medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 y 2010 , y Campeón del Mundo de 2007, proviene de Unterwasser.
Coordenadas : 47 ° 11′51 ″ N 9 ° 18′27 ″ E / 47.19750 ° N 9.30750 ° E
Referencias
- ^ "debajo" como en "cuesta abajo de", a pesar de que el nombre en alemán moderno se traduce como "debajo del agua; bajo el agua".
- Unterwasser en alemán , francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .