Hasta que la muerte nos separe ( japonés :死 が ふ た り を 分 か つ ま で, Hepburn : Shi ga Futari wo Wakatsu made ) es unaserie de manga japonesaescrita por Hiroshi Takashige e ilustrada por DOUBLE-S. [2] Hasta que la muerte nos separe comenzó su serialización en la Young Gangan ' de diciembre de 2005 Edición s [3] y corrió hasta el 20 de noviembre de 2015. [4] La historia se centra en torno a una niña con fuertes habilidades premonitorias. Debido a estas habilidades, ella es rehén de un Yakuza.grupo que busca sacar provecho de ellos. Sin embargo, sabiendo lo que vendría, ve a un espadachín ciego entre la multitud e inmediatamente lo reconoce como su única salida. Ella lo contrata para protegerla "hasta que la muerte nos separe", y así comienza un largo camino de enfrentamientos cargados de acción para mantener a la joven a salvo y sus habilidades fuera de las manos de quienes las explotarían.
Hasta que la muerte nos separe | |
![]() Portada del primer volumen del manga de Japón. Mamoru y Haruka aparecen juntos. | |
死 が ふ た り を 分 か つ ま で(Shi ga Futari wo Wakatsu hizo) | |
---|---|
Género | Ciencia ficción [1] |
Manga | |
Escrito por | Hiroshi Takashige |
Ilustrado por | DOBLES |
Publicado por | Square Enix |
Editorial inglesa | |
Revista | Joven Gangan |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | Diciembre de 2005 - 20 de noviembre de 2015 |
Volúmenes | 25 |
Gráfico
Haruka Tōyama, una niña, es secuestrada por agentes de una empresa llamada EX-SOLID debido a sus habilidades de precognición . Rápidamente encuentra refugio con un hombre llamado Hijikata Mamoru, un espadachín ciego, ex-kendoka y convicto que es experto en el uso de una katana, y lo atropella desesperadamente en la calle. Al encontrarse, Haruka le dijo a Hijikata que la protegiera "Hasta que la muerte nos separe". Confirmando los términos del contrato, Mamoru rápidamente despacha a los perseguidores detrás de ella y la toma en busca de protección.
Pronto se hace evidente, sin embargo, que casi todo el subsuelo está apuntando a Haruka. Depende de Mamoru y su compañero Igawa proporcionar una protección constante e interminable para Haruka. Necesitando un poco más de ayuda, se establece contacto con su empresa matriz, un grupo paramilitar vigilante secreto y de élite llamado Element Network. Muchos miembros diferentes de la Red se involucran en la protección de Haruka y la colocan bajo la protección EN de fuerzas desconocidas que buscan su habilidad. A su vez, Haruka ayuda a las fuerzas de EN a derrotar a mercenarios y asesinos que buscan atraparla a ella y a la red.
Caracteres
Espada
- Mamoru Hijikata (土方 護, Hijikata Mamoru ) es el protagonista. A pesar de que es casi ciego, es un maestro de kenjutsu . Para compensar su visión, usa anteojos que proyectan un modelo de marco de alambre de su entorno en sus retinas. Principalmente pelea con una katana escondida dentro de su bastón.
- Haruka Tōyama (遠山 遥, Tōyama Haruka ) es la protagonista femenina, que tiene 12 años al comienzo de la serie. Ella usa la identidad falsa "Haruna Tachibana", haciéndose pasar por la hija de Sierra.
- Ryōtarō Igawa (井 川 良 太郎, Igawa Ryōtarō ) es el compañero de equipo de Mamoru y se ocupa de los aspectos técnicos de las operaciones de Blade.
- Dai Ibuki (伊 吹 大, Ibuki Dai ) es un miembro de Blade recién asignado.
La pared
- Alpha (ア ル フ ァ, Arufa ) es el líder de la unidad internacional contra el crimen de Element Network, The Wall. Su verdadero nombre es Jack Garvey (ジ ャ ッ ク ・ ガ ー ビ ー, Jakku Gābī ) .
- India (イ ン デ ィ ア, India ) es un ex marine que se une a The Wall después de perder a su hijo a manos de un terrorista.
- Juliet (ジ ュ リ エ ッ ト, Jurietto ) se especializa en infiltración y cuida de Haruka en ausencia de Sierra.
- Kilo (キ ロ, Kiro ) se especializa en operaciones encubiertas, usando cuchillos, y es el exmarido de Sierra.
- Sierra (シ エ ラ, Shiera ) es la madre de Cindy y ex esposa de Kilo, y miembro de The Wall. Su verdadero nombre es Serena (セ リ ー ナ, Serīna ) .
Otros
- Teppei Genda (源 田 鉄 平, Genda Teppei ) es un detective asignado a resolver los ataques que Mamoru causó al proteger a Haruka.
- Inaba Tesshuu (稲 葉, Inaba ) es la maestra de kendo de Mamoru.
- Tatsumi Daiba (台 場 巽, Daiba Tatsumi ) es el rico administrador de Element Network, famoso por haber creado el motor de búsqueda MENTOR. También aparece en Alcbane de Takashige .
- Aegis (イ ー ジ ス, Aegis ) , también llamado "El Pretoriano", es el guardaespaldas subterráneo más fuerte, capaz de desviar cualquier bala. También aparece en Aegis in the Dark .
- Senji Tamagawa (玉川 千 冶, Tamagawa Senji ) es un espadachín y miembro de la Yakuza en Kakuhōkai.
- Pyro (パ イ ロ, Pairo ) es un hombre a quien Daiba le ordena apoyar a Haruka desde detrás de escena.
- Anna Riddle (ア ナ ・ リ ド ル, Ana Ridoru ) es la corredora de "Aegis" y solo brinda servicio a los clientes que pueden responder sus acertijos. Ella también aparece en Aegis in the Dark .
- Jesús (ジ ー ザ ス, Jīzasu ) es un sicario clandestino que busca a su alumno secuestrado. También aparece en Jesús .
- Luna es la segunda al mando de The Canes Venatici en Chechenia.
- Shot es miembro del equipo de UDDUP y una de las principales élites a cargo de Sudáfrica.
Antagonistas
La República de Galboa
- Zashid Turus
- Es el "héroe" controlador sustancial de Galboa y Duhana, aunque también la columna vertebral de las operaciones clandestinas del país. Una persona cuyo desgraciado se llama “Sr. Dark Side ”en el inframundo y el verdadero padre de Gene (capítulo 156).
- Durante generaciones, sus antepasados han sido una familia anormal que ha estado probando toneladas de posibilidades. Creado a partir de varios linajes de seres de fuerza física, inteligencia y velocidad superiores, y el resultado final es Zashid Turus (capítulo 176). Dado que es el pináculo de lo sobrehumano, planea clonarse a sí mismo (capítulo 179) y agregar la clarividencia de Haruka a la mezcla (capítulo 180).
- Aparte de sus cuatro probables sucesores (Edge, Taos, Gido y Misalt), Gene y Fen, tiene muchos hijos que no pelean o son mujeres. Hay rumores de que tiene más de 100 hijos (capítulo 176).
- Zashid, después de ser gravemente herido por Mamoru, le pide a Haruka que cuide de Galboa y Duhana (capítulo 213). Él acepta todas sus condiciones y le otorga plena autoridad, con Gene como su sucesor.
- Edge Turus (エ ジ ー ・ ト ゥ ル ス, Ejī Turusu )
- Es el embajador de Galboa en Japón. Tenía planes de secuestrar a Haruka debido a sus habilidades precognitivas, así como al biochip EX-SOLID. Desde entonces, ha estado obsesionado con el secuestro de Haruka. Fue incapacitado por Mamoru cuando se cortó el brazo derecho después de que Alpha llevó a los comandos de 'The Wall' a asaltar un carguero que solía reunirse con Mamoru (capítulo 22). Más tarde, Mamoru le cortó el brazo izquierdo (capítulo 74). Después del incidente, Komura se hizo cargo de la posición de Edge. Actualmente está hospitalizado (capítulo 100 y posteriores). Gene le dio el brazo protésico que le robaron (capítulo 100).
- Con el brazo izquierdo y la pierna derecha artificiales y lo que se supone que es el nuevo brazo derecho de Aegis, Edge puede luchar contra Aegis y Genda mientras está de pie (capítulo 151), pero finalmente fue derrotado y capturado (capítulo 153). Mamoru usa el Edge capturado para iniciar una disputa interna dentro de Duhana y contra Zashid por lo que Edge le hizo a Haruka (capítulo 176). Es "rescatado" por Gido en el capítulo 197, donde Edge obtuvo nuevas extremidades en Dante 313 (capítulo 199, capítulo 206) aunque las extremidades eran imperfectas, como se ve en el capítulo 214.
- Como castigo por atacar a Haruka, Mamoru realiza "Kubi-jochin", dejando a Edge medio vivo y medio muerto (capítulo 214). Si se mueve aunque sea una pulgada, morirá.
- Es uno de los hijos de Zashid y uno de los cuatro hijos que se convertirán en su sucesor (capítulo 176). Controla la parte sur de Duhana.
- Colmillo (牙 (フ ァ ン グ) , Fangu )
- Es uno de los hijos de Zashid y un asesino contratado por Edge. Tiene un gran interés en Mamoru. Utiliza mini helicópteros computarizados portátiles armados con torretas para luchar contra Mamoru. Sin embargo, Igawa ve a través de él y pudo encontrarlo. Más tarde se revela que es el medio hermano de Edge. Es asesinado por conocidos al final, según sus deseos, escapando de sus pesadillas de ser asesinado por Mamoru u otros asesinos (capítulo 42).
- Taos Turus
- Es uno de los hijos de Zashid y uno de los cuatro hijos que se convertirán en su sucesor (capítulo 176). Controla la parte norte de Duhana. Es capturado por UDDUP (capítulo 180) pero es rescatado por Misalt (capítulo 204).
- Gido Turus
- Es uno de los hijos de Zashid y uno de los cuatro hijos que se convertirán en su sucesor (capítulo 176). Controla la parte occidental de Duhana. Lleva un parche en el ojo izquierdo (capítulo 191). No le teme a Zashid. Es el Ministro de Defensa (capítulo 196).
- Jill
- Quinta esposa de Zashid y médico jefe de la Corte (capítulo 204).
Unidad blanca
- Misalt Turus
- Es uno de los hijos de Zashid y uno de los cuatro hijos que se convertirán en su sucesor (capítulo 176). Controla la parte oriental de Duhana. La unidad que él comanda, la Unidad Blanca, es similar a la Unidad Negra del estado de Duhana (capítulo 185). Está a cargo de su agencia de inteligencia (capítulo 186). Mamoru lo derrota en el capítulo 199.
Semi-estado de Duhana
- Gene Turus
- Es el "hermano" menor de Edge y trabaja para Plunder. Es del semi-estado de Duhana y es el líder de sus fuerzas especiales, particularmente el grupo "Trump", que consta de siete miembros. Él fue el responsable de robar el brazo de Aegis como regalo para Edge (capítulo 100). Fue entrenado por Zelm (capítulo 145). Lleva unos auriculares conectados a una PDA. Es uno de los hijos de Zashid (capítulo 176).
Trump (La Unidad Negra)
- Zelm
- Es uno de los miembros de "Trump". Se le conoce como "Instructor de la muerte Zelm". Ya sea como soldado o como instructor, es el mejor. Tiene talento para idear nuevos métodos de asesinato. Todos los soldados de Trump son sus estudiantes. Utiliza un bastón que dispara objetos en forma de aguja a una velocidad de 40 metros por segundo (130 pies / s). El alcance es de unos 4 metros (13 pies). Conocía a Tiger en el pasado y la respetaba (capítulo 144). Como Mamoru le cortó el brazo izquierdo en el capítulo 143, dejó que los demás lo capturaran (capítulo 148).
- Sidabra
- Es el francotirador de "Trump".
- Dega
- Es uno de los miembros de "Trump". Está usando dos bolas hechas de material especial de alta tecnología durante su pelea con Jesús (capítulo 121).
- Wau
- Es uno de los miembros de "Trump". Lucha con nudillos de cerámica endurecida (capítulo 121).
- N'Sinh
- Es uno de los miembros de "Trump". Lucha con bumeranes casi invisibles (capítulo 125). Fue gravemente herido por Yijian en el capítulo 125.
- Gara
- Es un miembro muy alto de "Trump". Utiliza productos químicos, uno que crea espuma dura al contacto, mientras que el otro congela la espuma en hielo. Ambos combinados crean un arma MDS (Mobility Denial System). El gel es un arma no letal, originalmente concebida para detener vehículos, creando un coeficiente de adherencia del hielo (capítulo 132). Mamoru le rompió el brazo derecho (capítulo 133).
- Tebor
- Es uno de los miembros de "Trump". Utiliza una capa de Óptica Geométrica para ser invisible (capítulo 118). Kaeser descubrió que no es una persona sino dos personas invisibles (capítulo 146-147). Tebor es la hembra mientras que Teboul es el macho.
24
- Kaeser
- Es la unidad operativa Night Gaunts. Se presume que es el líder del pelotón de 24. Es el francotirador con el alias Jouji Kaieda en la escuela en la que trabaja Jesús.
- Ragi
- Ella es una de las integrantes de 24. Ella es la francotiradora con el alias Naomi Ragi en la escuela en la que trabaja Jesús.
- Ceniza
- Ella es una de las integrantes de 24. Es la francotiradora con el alias Ashford Manami en la escuela en la que trabaja Jesús. Ella es la discípula de una mujer llamada Tiger.
- Yijian Liu
- Es uno de los miembros de 24. Es el asesino con el alias Kensuke Itou en la escuela en la que trabaja Jesús. Es el jefe de la mafia china "Dragon Gate", incluso reconocido como el principal asesino de la organización.
Otros
- Señor Wiseman
- Para el público en general, él es Thomas Jefferson (ト ー マ ス ・ ジ ェ フ ァ ー ソ ン, Tōmasu Jefāson ) , un ex profesor universitario y experto en delitos, pero en realidad es un criminal reconocido y respetado disfrazado. Es conocido como el Sr. Wiseman, el hombre que enseñó a Edge (capítulo 44).
- Su poder financiero se describe mejor como aterrador cuando menosprecia la recompensa de 100 millones de dólares, llamándola "mundana".
- Komura (古村, Komura )
- El waka gashira del clan Kakuhōkai Yakuza , un supervisor y el segundo al mando. Estuvo presente durante la incursión de Mamoru en la sucursal de Kakuhōkai en Tokio y juró vengarse del espadachín desde entonces. Se alió con Edge Turus y Mister Wiseman y reemplazó la posición de Edge. A veces se le conoce con el nombre de "profesor". Aunque usa pistolas, sigue siendo preciso con un rifle de francotirador (capítulo 197).
- En capítulos recientes, Mamoru lo encontró y casi lo mata, pero Aegis fue contratado por Daiba Tatsumi para evitar que Mamoru lo matara. Después de que Aegis le dijo que fuera a la cárcel o que ambos lo perseguirían, se entregó por posesión ilegal de un arma (capítulo 92-169).
- Orión
- Un vendedor de órganos del mercado negro en Chechenia desde hace 3 años antes de que Mamoru perdiera la vista. Extrae órganos de niños pobres. Cree que Element Network es un cuento de hadas. Jesús lo capturó en el capítulo 109.
Publicación
Hasta que la muerte nos separe ha sido publicado en Japón con 24 volúmenes por Square Enix [5] después de que se publicara en serie en la edición de diciembre de 2005 de Young Gangan. [3] En Francia y en los países y territorios francófonos, Editions Ki-oon lo publica bajo el título Jusqu'à ce que la mort nous sépare [6] con su primer volumen publicado el 27 de marzo de 2008. [ 7] En Corea del Sur, se publica bajo Haksan. [8] Se publica en Taiwán bajo la dirección de Tong Li. [9] Es publicado en Hong Kong por Jade Dynasty. [10] Es publicado en Indonesia por Elex Media. [11] Es publicado en Italia por J-Pop. [12] Ha sido licenciada para su lanzamiento en inglés por Yen Press , [13] quien lanzó la serie en un formato ómnibus 2 en 1. [14]
Lista de volumen
No. | Fecha de lanzamiento original | ISBN original | Fecha de lanzamiento en inglés | ISBN en inglés |
---|---|---|---|---|
1 | 24 de diciembre de 2005 [15] | 978-4-7575-1594-9 | 29 de mayo de 2012 [16] | 9780316213905 |
2 | 24 de junio de 2006 [17] | 978-4-7575-1685-4 | 29 de mayo de 2012 [16] | 9780316213905 |
3 | 25 de octubre de 2006 [18] | 978-4-7575-1802-5 | 25 de septiembre de 2012 [19] | 9780316217088 |
4 | 23 de febrero de 2007 [20] | 978-4-7575-1836-0 | 25 de septiembre de 2012 [19] | 9780316217088 |
5 | 25 de junio de 2007 [21] | 978-4-7575-2030-1 | 26 de febrero de 2013 [22] | 9780316217101 |
6 | 25 de octubre de 2007 [23] | 978-4-7575-2150-6 | 26 de febrero de 2013 [22] | 9780316217101 |
7 | 24 de mayo de 2008 [24] | 978-4-7575-2280-0 | 23 de julio de 2013 [25] | 9780316224284 |
8 | 25 de noviembre de 2008 [26] | 978-4-7575-2431-6 | 23 de julio de 2013 [25] | 9780316224284 |
9 | 25 de marzo de 2009 [27] | 978-4-7575-2686-0 | 17 de diciembre de 2013 [28] | 9780316224291 |
10 | 25 de septiembre de 2009 [29] | 978-4-7575-2684-6 | 17 de diciembre de 2013 [28] | 9780316224291 |
11 | 27 de febrero de 2010 [30] | 978-4-7575-2810-9 | 27 de mayo de 2014 [31] | 9780316224307 |
12 | 25 de junio de 2010 [32] | 978-4-7575-2912-0 | 27 de mayo de 2014 [31] | 9780316224307 |
13 | 25 de noviembre de 2010 [33] | 978-4-7575-3036-2 | 23 de septiembre de 2014 [34] | 9780316224314 |
14 | 25 de marzo de 2011 [35] | 978-4-7575-3172-7 | 23 de septiembre de 2014 [34] | 9780316224314 |
15 | 25 de julio de 2011 [36] | 978-4-7575-3296-0 | 20 de enero de 2015 [37] | 9780316259347 |
dieciséis | 25 de enero de 2012 [38] | 978-4-7575-3485-8 | 20 de enero de 2015 [37] | 9780316259347 |
17 | 25 de abril de 2012 [39] | 978-4-7575-3573-2 | 19 de mayo de 2015 [40] | 9780316340212 |
18 | 25 de septiembre de 2012 [41] | 978-4-7575-3739-2 | 19 de mayo de 2015 [40] | 9780316340212 |
19 | 25 de enero de 2013 [42] | 978-4-7575-2018-9 | 22 de septiembre de 2015 [43] | 9780316340229 |
20 | 25 de mayo de 2013 [44] | 978-4-7575-3975-4 | 22 de septiembre de 2015 [43] | 9780316340229 |
21 | 25 de septiembre de 2013 [45] | 978-4-7575-4082-8 | 26 de enero de 2016 [46] | 9780316340236 |
22 | 25 de enero de 2014 [47] | 978-4-7575-4210-5 | 26 de enero de 2016 [46] | 9780316340236 |
23 | 25 de junio de 2014 [48] | 978-4-7575-4341-6 | 24 de mayo de 2016 [49] | 9780316272162 |
24 | 25 de noviembre de 2014 [50] | 978-4-7575-4477-2 | 24 de mayo de 2016 [49] | 9780316272162 |
25 | 25 de julio de 2015 [51] | 978-4-7575-4622-6 | - | - |
Referencias
- ^ "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 1" . Yen Press . Consultado el 10 de febrero de 2019 .
- ^ "Hasta que la muerte nos separe" (en japonés). Square Enix . Consultado el 9 de diciembre de 2010 .
- ^ a b "No.23 【2009.12.4 号】" (en japonés). Square Enix . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ "Hasta que la muerte nos separe, el manga termina el 20 de noviembre" . Anime News Network . 8 de noviembre de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ "Lanzamientos de manga de Square Enix" (en japonés). Square Enix . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ "Jusqu'à ce que la mort nous sépare" (en francés). Ediciones Ki-oon . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
- ^ "Jusqu'à ce que la mort nous sépare, Volumen 1" (en francés). Ediciones Ki-oon . Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
- ^ 죽음 이 두 사람 을 갈라 놓을 때 까지(en coreano). Haksan . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
- ^ 終極 感應(en chino). Tong Li . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ 直至 死亡 將 我們 分開(en chino). Dinastía de Jade . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ "Hasta que la muerte nos haga parte 01" (en indonesio). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
- ^ "Hasta que la muerte nos haga parte n. 1" (en italiano) . Consultado el 19 de abril de 2012 .
- ^ "Yen Press agrega Madoka Magica, Soul Eater Not, Yuki-chan (Actualización 3)" . Anime News Network . 14 de octubre de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ "Hasta que la muerte nos separe GN 1" . Anime News Network . 4 de agosto de 2012 . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 1 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 1" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で (2)(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で (3)(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 2" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で (4)(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で (5)(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 3" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で (6)(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 7 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 4" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 8 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 9 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 5" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 10 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 11 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 6" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 12 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 13 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 7" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 14 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 15 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 8" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 16 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 17 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 9" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 18 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 19 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 10" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 20 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 21 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 11" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 22 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 23 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ a b "Hasta que la muerte nos separe, Vol. 12" . Grupo de libros Hachette . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 24 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 22 de enero de 2015 .
- ^ 死 が ふ た り を 分 か つ ま で 25 巻(en japonés). Square Enix . Consultado el 8 de noviembre de 2015 .
enlaces externos
- Hasta que la muerte nos separe (manga) enla enciclopedia de Anime News Network
- Página de introducción de Young Gangan "Hasta que la muerte nos separe" (en japonés)
- Página de muestras de lectura de Hiroshi Takashige (en japonés)