Up the Women es unacomedia de televisión de la BBC creada, escrita y protagonizada por Jessica Hynes . Se transmitió por primera vez en BBC Four el 30 de mayo de 2013. La comedia trata sobre un grupo de mujeres en 1910 que forman unmovimiento de sufragio femenino . Hynes originalmente planeó escribir una película de comedia sobre uncomplot de sufragistas para asesinar a HH Asquith , pero después de darse cuenta de que el complot se había vuelto bastante oscuro, decidió escribir una comedia de situación. Christine Gernon dirigió la serie de tres partes, que se convirtió en la última comedia de situación filmada ante una audiencia en vivo en el Centro de Televisión de la BBC.y el primero en ser comisionado para BBC Four. Una segunda serie se encargó en junio de 2013 y se emitió en BBC Two desde el 21 de enero de 2015. Up the Women no se renovó para una tercera serie.
Arriba las mujeres | |
---|---|
![]() Up the Women tarjeta de título | |
Género | Comedia |
Creado por | Jessica Hynes |
Escrito por | Jessica Hynes |
Dirigido por | Christine Gernon |
Protagonizada | |
Tema principal | "Nana era una sufragista" |
País de origen | Reino Unido |
Idioma original | inglés |
No. de serie | 2 |
No. de episodios | 9 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productor | Emma Strain |
Tiempo de ejecución | 30 minutos |
Compañías de producción | |
Lanzamiento | |
Red original | BBC cuatro |
Formato de imagen | |
Lanzamiento original | 30 de mayo de 2013 - 25 de febrero de 2015 |
enlaces externos | |
Sitio web |
Premisa
La comedia está ambientada en 1910 y se centra en las mujeres del Banbury Intricate Craft Circle y su nivel de compromiso con el movimiento por el sufragio femenino. [1] Habiendo visto el movimiento por el sufragio femenino en Londres, Margaret (Jessica Hynes) regresa a Banbury y les pide a las damas de su círculo artesanal local que apoyen la causa. El grupo inicia su propia liga de sufragio llamada Banbury Intricate Craft Circle Solicita cortésmente el sufragio femenino (BICCPRWS), pero la liga enfrenta la oposición de Helen ( Rebecca Front ).
Producción
Concepción
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/7/74/Jessica_Hynes.jpg/440px-Jessica_Hynes.jpg)
En febrero de 2013, la BBC anunció que Richard Klein y Shane Allen habían encargado la comedia de tres partes Up the Women , que fue creada y escrita por Jessica Hynes . [2] Up the Women fue la primera comedia de situación filmada frente a una audiencia en vivo que se encargó a BBC Four . [3] Andrew Williams de Metro reveló que si la serie piloto de Up the Women funciona bien, entonces habría una posible nueva comisión, que vería hacia dónde van las historias del personaje. [4]
A Hynes se le ocurrió la idea de Up the Women en 2009 después de leer un artículo sobre un complot de sufragistas para asesinar al ex primer ministro HH Asquith . [5] Hynes pensó que sería una buena película de comedia y vendió esa idea a la BBC. [1] Sin embargo, cuando llegó a investigarlo, se dio cuenta de que la trama era bastante oscura y sintió que había escrito "un drama probablemente bastante aburrido y tediosamente digno", que la BBC transmitió. [1] [5]
Hynes descubrió que no podía dejar ir a los personajes que había creado y pensó que la BBC podría querer una comedia en su lugar. En 2011, Hynes escribió un nuevo tratamiento, que se centró en sus personajes y su círculo artesanal en un salón de la iglesia de Banbury. [5] Ella dijo: "Pensé que funcionaría si te volvieras realmente retro, para que sea mucho más fácil relacionarte con estas mujeres, que son cálidas, que están fallando. La comedia solo funciona realmente si estás fallando. es deliberadamente restrictivo, un salón de la iglesia y una cocina, ningún lugar adonde ir, ningún lugar adonde correr y ningún lugar donde esconderse. Me encantó eso ". [1]
El 31 de mayo de 2013, Hynes reveló que Up the Women había sido elegido para una serie completa de seis episodios. [6] Esto fue confirmado por la BBC el 12 de junio. [7] La segunda temporada se transmitirá en BBC Two y la controladora del canal, Janice Hadlow, declaró: "Estoy encantada de dar la bienvenida al Banbury Intricate Craft Circle a BBC Two. Con una escritura brillante de Jessica Hynes y un elenco fabuloso que incluye a Rebecca Front , Judy Parfitt y Adrian Scarborough, Up The Women es una maravillosa adición a la comedia en el canal ". [7] La serie comenzó a transmitirse a partir del 21 de enero de 2015. [8]
El 31 de marzo de 2015, la BBC confirmó que no renovarían Up the Woman para una tercera temporada. [9] Un portavoz de BBC2 comentó: "Después de dos grandes series, lamentablemente no habrá más Up The Women en BBC2 ya que el canal busca traer nuevos programas de comedia". [9]
Rodaje
Christine Gernon dirigió la serie, que se desarrolló en dos lugares; un salón de la iglesia y la cocina. [5] [10] Hynes quería que el programa tuviera "una sensación deliberadamente retro-sitcom" y explicó que escribir y filmar un programa ambientado en un estudio era diferente a todo lo que había hecho anteriormente. [5] La primera serie se grabó los días 3, 10 y 17 de marzo de 2013 en Studio 3 (TC3) en BBC Television Centre . [11] Up the Women fue la última comedia de situación filmada ante una audiencia en vivo en el Centro de Televisión de la BBC. [3] El Village Hall en Cholesbury , Buckinghamshire se usó para la vista externa del Hall que se muestra al comienzo de cada episodio, [12] y las dimensiones y el diseño de la sala principal del Village Hall se reflejan en el escenario del espectáculo. [ cita requerida ]
Reparto y personajes
Hynes interpreta a la "matrona brillante pero sofocada" Margaret. [13] La actriz le dijo a Vicki Power del Daily Express que su personaje se inspiró en Christabel Pankhurst . [13] La comediante Rebecca Front interpreta a la presidenta y antagonista del grupo, Helen. [13] Judy Parfitt interpreta a la madre de Helen, Myrtle. [13] Vicki Pepperdine es Gwen, una solterona, mientras que Emma Pierson es Eva, una madre de catorce años. [13] Adrian Scarborough aparece como el señor Miller, el conserje del salón de la iglesia. [14] Georgia Groome y Ryan Sampson también aparecen como Emily y Thomas. [15] [16] Sandi Toksvig apareció en el tercer episodio como Emmeline Pankhurst . [17]
Tema musical
Durante los títulos se reproduce la canción "Nana Was a Suffragette". Fue escrito e interpretado por Jules Gibb. [18] [19]
Episodios
Serie 1 (2013)
Episodio No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (en millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | "Up the Women" | Christine Gernon | Jessica Hynes | 30 de mayo de 2013 | 0.390 [20] | |
Margaret regresa de Londres, donde ha sido testigo del movimiento del sufragio femenino de primera mano, y pide a las damas del Círculo de Artesanía Intrincada de Banbury que apoyen la causa y comiencen su propia liga de sufragio. Sin embargo, la idea de Margaret recibe la oposición de Helen, quien decide crear una liga anti-sufragio. Material adicional : Barunka O'Shaughnessy , Dan Swimer , Adam Kay , Fraser Steele | ||||||
2 | "Piquete" | Christine Gernon | Jessica Hynes | 6 de junio de 2013 | 0.366 [21] | |
El Círculo de Artesanía Intrincada de Banbury solicita cortésmente a la liga de sufragio femenino que cree carteles para su piquete planeado fuera de la oficina de correos. Cuando la estatua de Venus en la biblioteca es destrozada, aparentemente por un grupo de sufragistas, el PC John Thackery es enviado a investigar y entrevistar a los miembros del Círculo Artesanal. Material adicional : Barunka O'Shaughnessy, Dan Swimer, Adam Kay | ||||||
3 | "El poema" | Christine Gernon | Jessica Hynes | 13 de junio de 2013 | TBA | |
Emmeline Pankhurst viene a visitar el Craft Circle, después de que Margaret le escribe una carta y un poema, con el fin de incorporar al grupo a la liga de la Unión Social y Política de Mujeres . La visita de Emmeline le trae malos recuerdos a Helen, quien tiene una rivalidad con el líder sufragista. Material adicional : Barunka O'Shaughnessy, Dan Swimer, Adam Kay |
Serie 2 (2015)
Episodio No. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Espectadores del Reino Unido (en millones) | |
---|---|---|---|---|---|---|
4 | "El romance" [8] | Christine Gernon | Jessica Hynes, Barunka O'Shaughnessy y Morwenna Banks | 21 de enero de 2015 | 1,50 [22] | |
Los miembros de BICCPRWS intentan una huelga de hambre, pero luchan por mantenerla cuando Gwen trae queso a una reunión. Helen planea que Emily se case con Bertie Smuth ( Tom Stourton ), lo que llevó a Thomas a intentar decirle cómo se siente. Myrtle se da cuenta de que Bertie es gay y lo anima a irse a una isla siciliana donde la homosexualidad es bienvenida. | ||||||
5 | "Huelga" [23] | Christine Gernon | Jessica Hynes, Barunka O'Shaughnessy y Morwenna Banks | 28 de enero de 2015 | 0,870 (durante la noche) [24] | |
Cuando las trabajadoras de la fábrica de Helen se declaran en huelga, Margaret intenta convencerlas de que se unan al BICCPRWS. Planea un discurso sobre la causa, pero nadie aparece. Emily se une en secreto a las mujeres en huelga, mientras Gwen lucha con las diversas tareas que se le asignan. Eva y Myrtle comparten una botella de Dr Hamm's Invigorator, que promete hacer que el bebedor se sienta mejor. Después de beber el vigorizante, Gwen da un discurso conmovedor sobre lo mal que la tratan los demás. | ||||||
6 | "Cuencos" [25] | Christine Gernon | Jessica Hynes, Barunka O'Shaughnessy y Morwenna Banks | 4 de febrero de 2015 | 0,812 (durante la noche) [26] | |
Inspirada por la montañista Annie Smith Peck , Margaret decide crear un folleto sobre la exclusión de las mujeres del deporte. Compra una cámara para tomar fotografías de las mujeres con equipo deportivo, pero le cuesta trabajar. Cuando un partido internacional de bolos se traslada al salón del pueblo, las sufragistas se niegan a irse y se encuentran con los jugadores de bolos de Nueva Zelanda Hilary ( Jarred Christmas ) y Leslie ( Bruce Mackinnon ), quienes les informan que en su país las mujeres pueden votar y practicar deportes. | ||||||
7 | "Entrenar" [27] | Christine Gernon | Jessica Hynes, Barunka O'Shaughnessy y Morwenna Banks | 11 de febrero de 2015 | 0,810 (durante la noche) [28] | |
Margaret y sus amigos planean ir a Londres para encontrarse con el notorio anti-sufragista Sir Bismuth Albemarle. Sin embargo, la estación de tren está cerrada a las mujeres después de un intento de atacar a Winston Churchill con un pastel explosivo por parte del Ejército Libre de Sufragio de Banbury. Aunque su viaje parece frustrado, Gwen llega disfrazada de hombre y ellos la siguen. Al subir a un tren, conocen a los maridos de Eva y Helen y al propio Winston Churchill ( Harry Peacock ). | ||||||
8 | "Votar" [29] | Christine Gernon | Jessica Hynes, Barunka O'Shaughnessy y Morwenna Banks | 18 de febrero de 2015 | TBA | |
El ayuntamiento se convierte en un colegio electoral para las elecciones generales. Las mujeres son tomadas como rehenes por la sufragista renegada Betty ( Rebekah Staton ), quien las encierra en el pasillo. Cuando el oficial Thackeray ( Dominic Coleman ) amenaza con arrestarlos a todos, Helen le quita la llave a Betty y abre la puerta. Eva da a luz a una hija en la casilla de votación. | ||||||
9 | "Panto" [30] | Christine Gernon | Jessica Hynes, Barunka O'Shaughnessy y Morwenna Banks | 25 de febrero de 2015 | 0,460 (durante la noche) [31] | |
Los BICCPRWS están planeando presentar una pantomima escrita por Margaret, pero ella revela que quemó su guión luego de las críticas de su esposo, Osbert ( Paul Putner ). Eva anuncia que tiene un guión y las mujeres acceden a interpretarlo, aunque Margaret señala que está plagiado de Cenicienta . Margaret decide montar su propia obra de teatro improvisada. Después de enterarse de que varias sufragistas resultaron heridas durante una protesta, las mujeres se reconcilian y realizan sus obras de teatro entre aplausos encabezados por Osbert. |
Recepción
Jane Simon, del Daily Mirror, comentó: "Esta es una comedia amable y un poco seria. El hecho de que se interprete más o menos directamente, en lugar de ser un festival de bromas, significa que podría tener dificultades para encontrar una audiencia. Pero es aún más impresionante por su enfoque ". [32] El Gales del Sur Evening Post 's Kathy Griffiths eligió el primer episodio de arriba a las mujeres como su punto culminante de TV de la semana. Ella bromeó diciendo que el episodio contiene algunas buenas líneas e insinuó que mejorará en episodios futuros. Refiriéndose a la ubicación de Up the Women en los horarios, Griffths dijo: "Y mucho mejor un debut más pequeño y el potencial para hacer crecer un seguimiento en BBC4 que una gran llegada a la estación principal solo para ser recibida por la consternación y las críticas, que el pobre Vicious ha enfrentado . " [16] Rachel Aroesti de The Guardian calificó el tercer episodio como "el mejor" de la primera temporada. [17]
Up the Women fue preseleccionada para el galardón a la Mejor Comedia de Situación de Televisión en los Premios del Gremio de Escritores de Gran Bretaña de 2014. [33]
Medios domésticos
Las series 1 y 2 se lanzaron juntas en DVD el 2 de marzo de 2015. [34]
Referencias
- ↑ a b c d Williams, Zoe (30 de mayo de 2013). "Jessica Hynes en su nueva comedia de situación Suffragette Up The Women" . Radio Times . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ "BBC Four anuncia dos nuevas comedias - Up The Women y Quick Cuts" . BBC Media Center . 20 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ a b Plunkett, John (30 de mayo de 2013). "Jessica Hynes y Doon Mackichan protagonizan nuevas comedias de situación de BBC4" . The Guardian . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ Williams, Andrew (29 de mayo de 2013). "Twenty Twelve con una nueva comedia Up The Women" . Metro . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ a b c d e Hynes, Jessica (30 de mayo de 2013). "Jessica Hynes: está bien burlarse de las sufragistas" . The Daily Telegraph . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ Walker-Arnott, Ellie (31 de mayo de 2013). "Jessica Hynes Suffragette sitcom Up The Women obtiene la serie completa" . Radio Times . Consultado el 31 de mayo de 2013 .
- ^ a b "La comedia de Jessica Hynes 'Up The Women encargada para la segunda serie de BBC Two" . BBC Media Center . 12 de junio de 2013 . Consultado el 12 de junio de 2013 .
- ^ a b Graham, Alison. "Up the Women Series 2 - 1. El romance" . Radio Times . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ a b Dowell, Ben (31 de marzo de 2015). "BBC hacha la comedia de Jessica Hynes Up The Women" . Radio Times . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
- ^ Vincent, Alice (19 de mayo de 2013). "La comedia sufragista de Jessica Hynes será la primera comedia de situación de estudio de BBC Four" . The Daily Telegraph . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ "Up The Women - Detalles de producción" . Guía de comedia británica . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ "Monumentos locales - Hawridge y Cholesbury Commons" . Hawridgeandcholesburycommons.org . Consultado el 17 de enero de 2015 .
- ^ a b c d e Power, Vicki (25 de mayo de 2013). "Jessica Hynes elige un tema poco probable para la nueva comedia Up The Women" . Expreso diario . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ "Nuevo papel para el actor Gavin y Stacey" . Leicester Mercury . 30 de mayo de 2013 . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ Rhodes, Ella (27 de marzo de 2013). "La actriz del Derby Georgia Groome aparece en una nueva película que se proyectará en todo el país" . Derby Telegraph . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ a b Griffiths, Kathy (25 de mayo de 2013). "Up The Women - Kathy Griffiths elige su punto culminante de televisión de la semana" . Poste vespertino de Gales del Sur . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ a b Aroesti, Rachel (13 de junio de 2013). "Destacados televisivos 13/06/2013" . The Guardian . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ^ Barratt, Peter. "Montaje de Alice Hawkins" . YouTube . Consultado el 17 de junio de 2013 .
- ^ "Quiénes somos" . Los Lovenotes . Consultado el 17 de junio de 2013 .
- ^ "BBC4 w / e 2 de junio de 2013" . Junta de investigación de audiencias de las emisoras . Consultado el 24 de junio de 2013 .
- ^ "BBC4 w / e 9 de junio de 2013" . Junta de investigación de audiencias de las emisoras . Consultado el 24 de junio de 2013 .
- ^ "BBC2 w / e 25 de enero de 2015" . Junta de investigación de audiencias de las emisoras . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ Graham, Alison. "Up the Women Series 2 - 2. Huelga" . Radio Times . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ Rigby, Sam (29 de enero de 2015). "Midsomer Murders encabeza los índices de audiencia del miércoles con 4,8 millones" . Espía digital . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ Webb, Claire. "Up the Women Series 2 - 3. Cuencos" . Radio Times . Consultado el 29 de enero de 2015 .
- ^ Eames, Tom (5 de febrero de 2015). "Midsomer Murders batidos por fútbol en vivo de la Copa FA el miércoles" . Espía digital . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
- ^ Webb, Claire. "Up the Women Series 2 - 4. Entrena" . Radio Times . Consultado el 4 de febrero de 2015 .
- ^ "Episodio 2.4 - Tren" . Guía de comedia británica . Consultado el 13 de febrero de 2015 .
- ^ "Up the Women Series 2 - 5. Vote" . Radio Times . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
- ^ "Up the Women Series 2 - 6. Panto" . Radio Times . Consultado el 19 de febrero de 2015 .
- ^ Rigby, Sam (26 de febrero de 2015). "Brit Awards 2015 disfruta de un aumento de audiencia con 5,4 millones en ITV" . Espía digital . Consultado el 27 de febrero de 2015 .
- ^ Simon, Jane (30 de mayo de 2013). "Up The Women de Jessica Hynes puede que no sea el festival de bromas que algunos pueden esperar, pero sigue siendo impresionante" . Daily Mirror . Consultado el 30 de mayo de 2013 .
- ^ "Premios del gremio de escritores: anunciados los ganadores" . Gremio de escritores de Gran Bretaña . 19 de enero de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2015 .
- ^ " Mercancía ' Up The Women'" . Guía de comedia británica . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
enlaces externos
- Up the Women en BBC Online
- Up the Women at British Comedy Guide
- Up the Women en IMDb