Chōyaku Hyakunin Isshu: Uta Koi (超 訳 百 人 一 首 う た 恋 い) es un manga histórico japonés de Josei escrito e ilustrado por Kei Sugita y publicado por Media Factory . Una adaptación al anime de TYO Animations comenzó a transmitirse en julio de 2012. [1]
Uta Koi es una interpretación "superliberal" de la antología Hyakunin isshu de 100 poemas románticos de 100 poetas compilados durante el período Heian .
Uta Koi detalla una selección de poemas románticos del isshu Hyakunin, incluida la historia del romance de Ariwara no Narihira con la consorte imperial Fujiwara no Takaiko , la relación romántica entre el hermano de Narihira, Ariwara no Yukihira, y su esposa Hiroko, entre otros.
En abril de 2014 se han publicado cuatro volúmenes, y el más reciente se publicó en diciembre de 2013. [2] Se han impreso más de 400.000 copias de la serie de manga. [1] El cuarto volumen de manga vendió 28,400 copias en la primera semana de lanzamiento, ubicándose entre los 50 primeros en las listas de ventas de cómics de Oricon . [2]
Una adaptación de anime de Uta Koi comenzó a transmitirse el 3 de julio de 2012. La canción de apertura es "Love Letter from Nanika?" (ラ ブ レ タ ー ・ フ ロ ム ・ 何 か？ ) por ecosistema, y la canción de cierre es "Singin 'My Lu" de SOUL'd OUT . [4]
Narihira se enamora de Takaiko, una hija del clan Fujiwara, e intenta cortejarla. Takaiko inicialmente se niega, ya que se convertirá en consorte imperial, sin embargo, finalmente se involucra en una aventura con Narihira. Los dos finalmente se separan, Takaiko se convierte en consorte del emperador, y Narihira se convierte en un general respetable, que luego vela por Takaiko y su hijo hasta su muerte. Narihira compone un poema al respecto (ち は や ぶ る ・ ・ ・).