El idioma Uwa , Uw Cuwa , comúnmente conocido como Tunebo , es un idioma chibchan hablado por entre 1.800 y 3.600 de los Uwa de Colombia , de una población total de aproximadamente 7.000. [2]
Uwa | |
---|---|
Tunebo | |
Uw Cuwa | |
Nativo de | Colombia , anteriormente en Venezuela |
Región | los grupos más numerosos viven en la vertiente norte de la Sierra Nevada del Cocuy , Departamento de Boyacá |
Etnicidad | U'wa |
Hablantes nativos | 3.550 (2000) [1] |
Familia de idiomas | Chibchan
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | Varias: tnd - Angosturas Tunebo / Bahiyakuwatbn - Barro Negro Tunebo (Eastern Tunebo / Yithkaya ) tuf - Central Tunebo (Cobaría / Kubaru'wa & Tegría / Tagrinuwa ) tnb - Western Tunebo (Aguas Blancas / Rikuwa ) |
Glottolog | tune1260 |
ELP | Tunebo |
Variedades
Hay media docena de variedades conocidas. La comunicación entre variedades modernas puede ser difícil, por lo que se consideran idiomas distintos.
Adelaar (2004) enumera los vivos
- dialectos centrales Cobaría y Tegría en la vertiente norte de la Sierra Nevada del Cocuy ,
- un grupo occidental cerca de Agua Blanca en los departamentos de Santander y Norte de Santander ,
- un grupo oriental en un lugar llamado Barro Negro en las tierras bajas de Arauca y Casanare ,
- y el dialecto extinto Sínsiga cerca de Chita, Boyacá .
Umaña (2012) enumera Cobaría, Tegría, Agua Blanca, Barro Negro. [ debe confirmarse con una nota a pie de página en el original ]
Berich enumera los dialectos Cobaría; Agua Blanca (= Uncasía, Tamarana, Sta Marta); Rinconada, Tegría, Bócota y Báchira
Cassani enumera Sínsiga, Tegría, Unkasía (= Margua), Pedraza, Manare, Dobokubí (= Motilón)
Listas de Osborn (1989)
- Bethuwa (= Pedraza, extinto),
- Rikuwa (Dukarúa, = Agua Blanca),
- Tagrinuwa (Tegría),
- Kubaruwa (Cobaría),
- Kaibaká (= Bókota),
- Yithkaya (= San Miguel / Barro Negro),
- Bahiyakuwa (= Sínsiga),
- Biribirá,
- y Ruba,
este último todo extinto
Fabre (2005) enumera:
- Bontoca (quizás el mismo que el Bókota = Kaibaká citado en Osborn), de las montañas de Guican
- Cobaría, junto al río Cobaría
- Pedraza o Bethuwa [= Angosturas?], A lo largo de la frontera con Venezuela; extinto
- Sínsiga, en las montañas de Guican, registrado desde Chita, Boyacá en 1871
- Tegría o Tagrinuwa, junto al río Cobaría
- Unkasia, a lo largo de los ríos Chitiga y Marga (Telban 1988)
Nombres adicionales en Loukotka son Manare y Uncasica (presumiblemente una variante ortográfica de Unkasía / Uncacía), así como Morcote, del cual no se sabe nada. Manare, en el nacimiento del Casanare, es el este de Tunebo.
Fonología
Vocal
Parte delantera | atrás | |
---|---|---|
Elevado | I | tu |
Medio | mi | o |
Bajo | a |
Consonantes
Labial | Alveolar | Palatal | Velar | Labio-velar | Glottal | |
---|---|---|---|---|---|---|
Parada sin voz | t | k | kʷ | ʔ | ||
Parada sonora | B | |||||
Fricativa | s | ʃ | h | |||
Nasal | metro | norte | ||||
Vibrante | r | |||||
Oral semi-vocal | w | j | ||||
Nasal semi-vocal | w̃ |
Notas
- ^ Angosturas Tunebo / Bahiyakuwa en Ethnologue (19a ed., 2016)
Barro Negro Tunebo (Eastern Tunebo / Yithkaya ) en Ethnologue (19a ed., 2016)
Central Tunebo (Cobaría / Kubaru'wa & Tegría / Tagrinuwa ) en Ethnologue (19a ed., 2016)., 2016)
Western Tunebo (Aguas Blancas / Rikuwa ) en Ethnologue (19a ed., 2016) - ↑ Adelaar y Muysken (2004: 109)
Referencias
- Adelaar, Willem FH; Muysken, Pieter C. (2004). Las lenguas de los Andes . Prensa de la Universidad de Cambridge.
- Alain Fabre 2005. Diccionario etnolingüístico y guía bibliográfica de los pueblos indígenas sudamericanos .
enlaces externos
- uwacolombia.org