Vakeel Saab ( transl. Lawyer Sir ) es unapelícula de drama legal en idioma telugu indio de 2021escrita y dirigida por Venu Sriram y producida por Dil Raju y Sirish bajo Sri Venkateswara Creations en asociación con Bayview Projects . Una nueva versión de lapelícula en hindi de 2016 Pink , la película está protagonizada por Pawan Kalyan , Nivetha Thomas , Anjali , Ananya Nagalla, Prakash Raj y Shruti Haasan .
Vakeel Saab | |
---|---|
Dirigido por | Venu Sriram |
Producido por | Dil Raju Sirish |
Escrito por | Venu Sriram |
Residencia en | Rosa de Aniruddha Roy Chowdhury Shoojit Sircar Ritesh Shah |
Protagonizada |
|
Musica por | S. Thaman |
Cinematografía | PS Vinod |
Editado por | Prawin Pudi |
producción empresas | |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 156 minutos [1] |
País | India |
Idioma | Telugu |
Taquilla | est. 137,65 crore [2] |
La fotografía principal de la película comenzó en enero de 2020 en Hyderabad . La película cuenta con música y banda sonora de S. Thaman . Inicialmente pospuesta debido a la pandemia de COVID-19 , la película se estrena en cines el 9 de abril de 2021. En mayo de 2021, Vakeel Saab es la película en telugu más taquillera del año. [3]
Gráfico
Pallavi, Zareena y Divya son mujeres trabajadoras independientes y todas viven juntas. Una noche su coche se avería en medio de la carretera y Viswa, que es amiga de Pallavi, les ofrece un aventón. Momentos después, Bunty y Viswa llevan a Vamsi al hospital más cercano porque Vamsi está sangrando por una herida grave en la cabeza. Al mismo tiempo, las tres mujeres regresan a su apartamento en un taxi. Parecen desorientados y se da a entender que tienen algo que ver con el incidente. Luego tratan de seguir adelante con lo que sucedió esa noche.
Al mismo tiempo, Satyadev, borracho y desempleado, se muda a una nueva colonia y se encuentra con estas tres chicas. Las amenazas surgen de Vamsi mientras busca venganza por la lesión que Pallavi le causó a Vamsi. Las amenazas hacen que Zareena pierda su trabajo. En última instancia, se les disuade de presentar una queja, afirmando que haría su vida diaria más miserable. En realidad, la policía local es consciente de que los hombres están "bien conectados" y están respaldados por la diputada Korentla Rajendra, que es el padre de Vami.
Al día siguiente, Pallavi es secuestrada por los amigos de Vami. Pallavi es amenazada, chantajeada y molestada en el automóvil en movimiento y la dejan en casa, dejándola conmocionada. Unos días después, es arrestada por una denuncia de Vamsi que etiqueta a las mujeres como prostitutas y acusa a Vamsi de intento de asesinato. En este punto, Zareena y Divya están desesperados y luego se encuentran con Satyadev. Satyadev sugiere que pueden obtener una fianza de emergencia de un abogado. Las chicas no le creen porque parece un alcohólico. Más tarde descubren que Satyadev era un abogado respetable y de buena reputación, pero lo suspenden por 4 años debido a que lastimó a un compañero abogado en la corte. Al mismo tiempo, su esposa muere debido a complicaciones del embarazo cuando Satyadev tuvo que dejarla sola en casa, lo que finalmente lo obligó a renunciar a la profesión. Luego se niega a ayudar a Zareena y Divya con el caso, pero más tarde es atacado por los hombres de Rajendra y decide representar a Pallavi en la corte.
Asustados de Satyadev, Vamsi y Rajendra se encuentran con la abogada Nanda Gopal, quien acepta hacerse cargo del caso. En la sala del tribunal, Nanda presenta la siguiente versión de los eventos en el tribunal: Vamsi y sus amigos ayudan a Pallavi y sus amigos debido a que su taxi se descompuso. Invitan a las mujeres a cenar en un balneario, ya que dijeron que tenían hambre, donde toman unas copas. Las mujeres provocan a los hombres, se vuelven íntimos y luego exigen dinero, todos signos que indican que son prostitutas. Vamsi se niega a pagar y un enfurecido Pallavi lo golpea en la cabeza con una botella y huye. El argumento de Nanda se centra en el mal carácter moral de las mujeres. Ataca el hecho de que Pallavi tiene familia en Hyderabad pero elige vivir con sus amigos.
Pallavi y sus amigos afirman que los hombres intentaron agredirlos sexualmente. Vamsi intentó violar a Pallavi y ella lo atacó con la botella en defensa propia. El argumento de Satyadev se centra en la cuestión del consentimiento y el derecho de la mujer a decir que no. En los días siguientes se produce una serie de escalofriantes argumentos en los tribunales. Hacia el final del juicio, Zareena es provocada por Nanda para decir que tomó el dinero de los hombres causando angustia en el tribunal. Sin embargo, Satyadev no se rinde y enfurece a Vamsi llevándolo a revelar la verdad, afirmando que las mujeres “obtuvieron lo que se merecían”.
Satyadev critica las visiones regresivas de la sociedad donde las mujeres son estereotipadas como prostitutas si llegan tarde a casa, se mudan, quieren ser independientes, beben, etc., pero ninguna de estas se aplica a los hombres. Cierra con el hecho de que su cliente dijo "NO". No significa no y no requiere más explicaciones. Al día siguiente, Satyadev y las mujeres son atacadas por Siva en el tren, pero Satyadev los rechaza y regresan a la corte. Luego, las mujeres son absueltas mientras Vamsi, Bunty y Siva son acusados, con sus sentencias pendientes, mientras que Viswa es liberada con una advertencia. Una vez cerrado el caso, Satyadev decide volver a su profesión para ayudar a la gente común con sus problemas. Zareena recupera un trabajo, Pallavi se compromete y Divya entra en su casa recién construida.
Elenco
- Pawan Kalyan como Adv. Konidela Satyadev
- Nivetha Thomas como Vemula Pallavi
- Anjali como Zareena Begum
- Ananya Nagalla como Divya Nayak
- Prakash Raj como Adv. Nanda Gopal
- Shruti Haasan como esposa de Satyadev
- Vamsi Krishna como Korentla Vamsi
- Mukesh Rishi como MP Korentla Rajendra
- Srikanth Iyyengar como CI K. Yugander
- Lirisha como SI Saraladevi
- Kedar Shankar como padre de Pallavi
- Kamal Kamaraju como Anwar, la ex prometida de Zareena
- Ananda Chakrapani como padre de Divya
- Anish Kuruvilla como gerente de Zareena
- Subhalekha Sudhakar como propietario de piso
- Sarath Babu como presidente del comité de disciplina
- Chaitanya Krishna como amigo de la universidad de Satyadev
- Shivakumar Ramachandravarapu como Vishwa
- Nagineedu como ACP B. Ravinder
- Sayaji Shinde como el ministro Shankar Reddy
- Dev Gill
- CVL Narasimha Rao
Producción
Desarrollo
En noviembre de 2019, Venu Sriram comenzó a trabajar en el remake de Pink (2016) después de que su proyecto con Allu Arjun titulado Icon fuera suspendido. [4] Pawan Kalyan aceptó el guión narrado por Sriram, que marca el regreso de Kalyan al cine después de un año sabático debido a su campaña política en las elecciones de la Asamblea Legislativa de Andhra Pradesh de 2019 . [5] Dil Raju de Sri Venkateswara Creations está produciendo conjuntamente la película con Boney Kapoor , quien adquirió los derechos de remake en tamil y telugu de Pink (el primero fue lanzado como Nerkonda Paarvai ), bajo su Bayview Projects LLP. [5] S. Thaman fue seleccionado como director musical de la película, marcando su colaboración inaugural con Pawan Kalyan. La película cuenta con fotografía de PS Vinod con edición de Prawin Pudi .
Durante los trabajos de preproducción , los títulos provisionales Maguva , [6] Lawyer Saab , [7] y Vakeel Saab , [8] estaban bajo consideración para la película antes de que este último se finalizara como título oficial en marzo de 2020. [9] En un En la entrevista de septiembre de 2020, el director Venu Sriram anunció que la película no se puede hacer como un artista comercial debido a los problemas sociales involucrados en la contraparte hindi, pero manteniéndose fiel al guión original, el equipo hizo algunos cambios que se adaptan al lenguaje corporal de Pawan Kalyan. [10]
Fundición
Mientras que se informó que Pawan Kalyan ensayó el papel de Amitabh Bachchan , Anjali , Nivetha Thomas y Ananya Nagella tienen papeles fundamentales. [11] [12] El equipo decidió acercarse a Shruti Haasan e Ileana D'Cruz para que aparecieran en un cameo, ensayando el personaje de la esposa de Kalyan en la película. [13] Si bien Haasan inicialmente refutó ser parte del elenco de la película, [14] luego confirmó su presencia en julio de 2020, a pesar de no revelar su papel en la película. [15] [16]
Rodaje
La fotografía principal de la película se inició el 20 de enero de 2020 en Hyderabad . [17] A finales de febrero de 2020, el rodaje de la película tuvo lugar en Annapurna Studios con escenas intensas filmadas en Pawan Kalyan y Prakash Raj. [18] La producción de la película se detuvo durante seis meses debido a la pandemia de COVID-19 en marzo de 2020 y el 22 de septiembre de 2020, el rodaje de la película se reanudó en Hyderabad , luego de la relajación del bloqueo de COVID-19 en India con el equipo después de la pautas de seguridad impuestas por el gobierno para controlar la propagación de COVID-19 . Durante este programa se rodaron escenas importantes sin la participación de Kalyan. [19]
El 6 de octubre, Nivetha Thomas se unió a los platós de la película. [20] Más tarde, el 1 de noviembre, Kalyan se unió a los sets de rodaje de la película y el equipo planeaba rodar todo el programa en 15 días. [21] [22] Algunas escenas de la película también se rodaron en Hyderabad Metro . [23] [24] Kalyan completó sus partes de la filmación el 29 de diciembre de 2020, [25] mientras que el equipo filmó pocas secuencias; el rodaje de la película se completó el 9 de enero de 2021. [26] Pawan Kalyan comenzó a doblar sus partes para la película en marzo de 2021 y se completó en cinco días. [27] [28]
Música
Vakeel Saab | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de la banda sonora de S. Thaman | ||||
Liberado | 2021 | |||
Grabado | 2020-2021 | |||
Género | Banda sonora de largometraje | |||
Largo | 18 : 06 | |||
Idioma | Telugu | |||
Etiqueta | Música de Aditya | |||
Productor | S. Thaman | |||
Cronología de S. Thaman | ||||
| ||||
| ||||
Solteros de Vakeel Saab | ||||
|
La banda sonora y la banda sonora de la película están compuestas por S. Thaman en su colaboración inaugural con Pawan Kalyan . [29] Aditya Music adquirió los derechos de audio de la película. El primer sencillo, "Maguva Maguva", escrito por Ramajogayya Sastry y cantado por Sid Sriram, fue lanzado el 8 de marzo de 2020 ( Día de la Mujer ). [30] La canción marcó su segunda colaboración del compositor y cantante después de " Samajavaragamana " de Ala Vaikunthapurramuloo y fue promocionada como un "tributo apropiado para las mujeres". [31] En septiembre de 2020, el video lírico de la canción superó los 30 millones de visitas en YouTube . [32] El segundo sencillo, "Sathyameva Jayathe" escrito por Ramajogayya Sastry y cantado por Shankar Mahadevan y Prudhvi Chandra fue lanzado el 3 de marzo de 2021. [33] El tercer sencillo, "Kanti Papa" escrito por Ramajogayya Sastry y cantado por Armaan Malik y Deepu fue lanzado el 17 de marzo de 2021. [34] El cuarto sencillo, "Kadhulu Kadhulu", escrito por Suddala Ashok Teja y cantado por Sri Krishna y Vedala Hemachandra, fue lanzado el 7 de abril de 2021. [35]
Toda la música está compuesta por S. Thaman .
No. | Título | Letra | Cantante (s) | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Maguva Maguva" | Ramajogayya Sastry | Sid Sriram | 4:11 |
2. | "Sathyameva Jayathe" | Ramajogayya Sastry | Shankar Mahadevan , Prudhvi Chandra | 3:40 |
3. | "Kanti Papa" | Ramajogayya Sastry | Armaan Malik , Deepu | 4:24 |
4. | "Kadhulu Kadhulu" | Suddala Ashok Teja | Sri Krishna, Vedala Hemachandra | 2:56 |
5. | "Maguva Maguva (versión femenina)" | Ramajogayya Sastry | Mohana Bhogaraju | 2:53 |
Largo total: | 18:06 |
Lanzamiento
Vakeel Saab estaba programado para ser liberado el 15 de mayo de 2020, [36] pero se pospuso debido a la pandemia de COVID-19 . Dil Raju refutó los rumores de un lanzamiento directo a través del servicio de medios over-the-top (OTT) y también declaró que la película será un lanzamiento en cines. [37] En enero de 2021, se anunció una nueva fecha de lanzamiento del 9 de abril de 2021. [38] [39] [40]
Los programas de beneficios para el lanzamiento del día de apertura se cancelaron debido al aumento en los casos de COVID-19. [41] Sin embargo, Dil Raju anunció que la película tendrá espectáculos benéficos en teatros selectos en Telangana y Andhra Pradesh. [42] Las reservas anticipadas para la película se abrieron el 6 de abril de 2021 y vieron una tremenda respuesta de los analistas comerciales. [41] [43]
Phars Film compró los derechos de distribución para Estados Unidos, que planeaba proyectarse en más de 700 salas el 8 de abril, un día antes del estreno en India. [44] El analista comercial Taran Adarsh anunció a través de Twitter , indicando que Panorama Studios adquirió los derechos de distribución de la película en los cines del norte de India. [45] Vakeel Saab también se proyectará en IMAX Melbourne, el cine más grande del mundo. [46]
Márketing
El evento de preestreno de esta película estaba programado para el 3 de abril de 2021 en los terrenos de la policía de Yousufguda en Hyderabad . [47] Sin embargo, como las autoridades negaron el permiso para las actividades promocionales de la película citando un aumento en los casos de COVID-19, [48] el equipo decidió cambiar el lugar en Shilpakala Vedika en Hyderabad el 4 de abril. [49] [50]
Ingresos previos al lanzamiento
Los derechos de distribución de Nizam de la película se vendieron a ₹ 23 crore (US $ 3,2 millones) y las regiones cedidas se vendieron por ₹ 12 crore (US $ 1,7 millones). Los derechos de los distribuidores en la región de Uttarandhra se vendieron a ₹ 10 crore (US $ 1,4 millones), y en las regiones este y oeste de Godavari , el equipo vendió los derechos por un monto de ₹ 7 crore (US $ 980.000) y ₹ 6 crore. (US $ 840.000) respectivamente. Los derechos de Guntur se vendieron a ₹ 7 crore (US $ 980,000), los derechos de Krishna a ₹ 6 crore (US $ 840,000) y los derechos de Nellore a ₹ 3,35 crore (US $ 470,000). [51]
La película hizo una empresa de ₹ 74,35 millones de rupias (US $ 10 millones) en el Andhra Pradesh y Telangana. En Karnataka y el resto de la India, la película generó un negocio de ₹ 4 crore (US $ 560.000). Los derechos en el extranjero se vendieron por ₹ 5 crore (US $ 700.000), obteniendo ₹ 83.90 crore (US $ 12 millones) solo de los derechos teatrales. [51]
Medios domésticos
Los derechos digitales de la película se vendieron a Amazon Prime Video y los derechos de satélite se vendieron a Zee Telugu, respectivamente. [52] Sin embargo, la película se transmitió 21 días después a través de Amazon Prime Video el 30 de abril de 2021 debido a la pandemia de COVID-19 en India . [53] [54]
Controversia
A principios de abril de 2021, el Tribunal Superior de Andhra Pradesh dictaminó que el precio de las entradas de la película se puede subir durante los primeros tres días. Varias personas argumentaron que el Gobierno de Andhra Pradesh deliberadamente no permite espectáculos de estreno y aumentos en el precio de las entradas, aunque el Tribunal Superior dictó una decisión. [55] Varios líderes del Partido Bharatiya Janata y del Partido Telugu Desam criticaron al gobierno por la decisión. [56]
Recepción
Recepción de la crítica
El crítico del Times of India , Neeshita Nyayapati, calificó a Vakeel Saab como un "drama judicial con una generosa dosis de masala". Sintió que Venu Sriram se ha apegado a la trama de Pink en su mayor parte, pero modificó el guión para adaptarlo a la imagen de Kalyan. Agradeció la partitura compuesta por Thaman. [57] Hemanth Kumar en sureseña de Firstpost calificó la película con un 3/5 y escribió que la película es una celebración del estrellato de Kalyan y un comentario evocador sobre cómo se juzga a las mujeres en la sociedad. Observó que la película estaba en su mejor momento cuando estaba cerca del material original. " Vakeel Saab quiere pelear la pelea correcta, incluso cuando aparta la mirada de las tres mujeres en el centro de todo el drama para glorificar a su actor principal", agregó Kumar. [58]
Sangeetha Devi Dundoo, de The Hindu, declaró que la película tuvo las notas correctas en los procedimientos judiciales. En las actuaciones, notó que Nivetha, Anjali y Ananya eran "notables", Kalyan estaba en su mejor momento para los procedimientos de la sala del tribunal y Prakash Raj desempeñó el papel que requiere que sea verdaderamente siniestro. [59] El periodista de Indian Express Manoj Kumar R opinó que el director Sriram y Kalyan honraron el tema principal y el mensaje de la película original. [60] Un crítico de Deccan Chronicle calificó la película con un 3/5 y afirmó que el remake se mantiene "fiel al original" y que el elenco de estrellas cumplió con sus actuaciones. [61] Haricharan Pudipeddi en su reseña del Hindustan Times comparó la película con las otras versiones de la historia ( Pink y Nerkonda Paarvai ) y opinó que Vakeel Saab es "más macizo y liviano". [62]
En una reseña de Telangana Today , L. Ravinchander escribió que Vakeel Saab es un grupo heterogéneo y agregó: "Este drama en la sala de la corte tiene fuerza, pero una gran oportunidad para hacer que una obra maestra se estremezca". [63] Compañero de Cine 's Karthik Keramulu sintieron que el episodio flash back tomó foco central alejado de la historia de Rosa , pero las escenas de corte que ofrece Kalyan y Prakash Raj eran más caliente que el original. Keramulu se preguntó si la película abriría debates en torno a la idea del consentimiento o se entendería como una película de acción donde el héroe salva a las mujeres. [64]
Jahnvi Reddy de The News Minute llamó a Vakeel Saab un "remake superficial" de Pink. Ella escribió que podría haber habido mejores formas de cambiar el guión para venerar a la estrella mientras se mantenía fiel al espíritu de la historia, pero la alteración de varias escenas sorprendentes del original diluyó el punto que expresaron. [65] El crítico de Cinema Express Ram Venkat Srikar declaró que Vakeel Saab hace un flaco favor criminal al original. Criticó la dilución de la narrativa sobre el consentimiento y la adición de matices políticos a la película. [66] Anupama Chopra de Film Companion escribió: "En última instancia, el mensaje crítico, que no significa no, se transmite con fuerza. Y dado que llega a través de una estrella con una influencia masiva, es de esperar que se escuche". [67]
Taquilla
En el día de apertura, la película recaudó más de ₹ 42 millones de rupias en la taquilla, con la participación de una empresa distribuidora de ₹ 33 millones de rupias . [68] [69] Box Office India informó que Vakeel Saab es el abridor más alto en India después de la pandemia, con más de ₹ 38 crore en su primer día. [70] La película recogió un bruto de ₹ 100 crore en su primera semana. [71]
En la taquilla de Estados Unidos, la película recaudó 300.000 dólares el día de la inauguración. [72] Taran Adarsh, a través de su cuenta de Twitter , informó que la película recaudó un total de 211.857 dólares australianos y 19.220 dólares neozelandeses en las taquillas de Australia y Nueva Zelanda en los dos primeros días, respectivamente. [73] [74]
Vakeel Saab anotó ₹ 120 crore en la India, superando el Hindi y Tamil versiones de la película. [75] Al final de su carrera teatral, la película recaudó ₹ 137,65 crore en todo el mundo, lo que les permitió a los distribuidores una participación de ₹ 86,10 crore. [2]
Referencias
- ^ " Informe de censura de ' Vakeel Saab' se vuelve viral - Telugu News" . IndiaGlitz.com . 6 de abril de 2021 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ a b Amena, Rasti (30 de abril de 2021). "La colección de taquilla de Vakeel Saab, protagonizada por Pawan Kalyan, no alcanza los 100 millones de rupias" . El diario Siasat . Consultado el 2 de mayo de 2021 .
- ^ "Colecciones de la primera semana de Vakeel Saab de Pawan Kalyan" . Puesto de Sakshi . 12 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ "El ICONO de Allu Arjun vuelve a ser noticia: Venu Sriram confirma que el proyecto todavía está en cartelera - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ a b "La fama de MCA, Venu Sriram, probablemente dirigirá a Pawan Kalyan en Pink remake - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ Viaje musical de Vakeel Saab - Pawan Kalyan | Sriram Venu | Thaman S | Ramajogayya Sastry . Consultado el 27 de marzo de 2021 .
- ^ "¿Es la próxima película de Pawan Kalyan con el abogado Saab en mosaico de Venu Sriram? Detalles en el interior - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ "¿Remake rosa de Pawan Kalyan titulado como 'Vakeel Saab'? ¡Deets Inside! - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "Primera mirada de PSPK 26: Pawan Kalyan se roba el espectáculo como" Vakeel Saab "- Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ " " El papel de Pawan Kalyan será un placer para sus fans ": director de 'Vakeel Saab', Venu Sriram - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "Nivetha Thomas entusiasmada con sus próximas películas - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ " " Estoy orgullosa de ser parte de una película tan grandiosa ", dice la actriz de Play Back Ananya - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "¡Shruti Haasan o Ileana D'Cruz! ¿Quién interpreta a la esposa de Pawan Kalyan en Vakeel Saab? - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "Shruti Haasan descarta los rumores de jugar un papel en Vakeel Saab - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "Shruti Haasan confirma su presencia en 'Vakeel Saab': se niega a revelar su papel en la estrella de Pawan Kalyan - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "Shruti Haasan mantiene los labios cerrados sobre su papel en la protagonista de Pawan Kalyan, Vakeel Saab - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "Pawan Kalyan comienza a filmar para el remake en telugu de 'Pink ' " . El hindú . 20 de enero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ "¿Remake en telugu de Pink de Pawan Kalyan para presentar una escena culminante en la corte? Descúbrelo" . El hindú . 26 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ " ' Vakeel Saab' reanuda el rodaje tras el bloqueo sin Pawan Kalyan - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "Nivetha Thomas comienza a filmar para Vakeel Saab - Times of India, protagonista de Pawan Kalyan" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "Pawan Kalyan reanuda el rodaje de 'Vakeel Saab' en Hyderabad" . El minuto de las noticias . 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
- ^ "Pawan Kalyan se une a los sets de Vakeel Saab para terminar el rodaje en un solo calendario: Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 6 de marzo de 2021 .
- ^ "Ver: el teaser de 'Vakeel Saab' de Pawan Kalyan muestra destellos del drama de la corte" . El minuto de las noticias . 14 de enero de 2021.
- ^ Chennai 5 de noviembre, Janani K .; 5 de noviembre de 2020 ACTUALIZADO; Ist, 2020 12:34. "Pawan Kalyan viaja en el metro de Hyderabad para la sesión de Vakeel Saab. Fotos y videos de tendencia" . India hoy .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ "Pawan Kalyan concluye 'Vakeel Saab': imágenes de BTS de la sesión del último día que se vuelven virales - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "Actualización de Vakeel Saab: rodaje de Pawan Kalyan, Anjali, Nivetha Thomas, Ananya Nagella, protagonista de Shruti Haasan envuelto - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "Pawan Kalyan dobla para su próxima película Vakeel Saab - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ "Pic Talk: Pawan Kalyan concluye el doblaje de 'Vakeel Saab' - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "Thaman tiene un momento de fan-boy con Pawan Kalyan - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "Promoción de Maguva Maguva de Vakeel Saab de Pawan Kalyan: canción completa en el Día de la Mujer - Tiempos de la India" . Los tiempos de la India . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "Maguva Maguva de Vakeel Saab publicado - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "Thaman expresa su gratitud por más de 30 millones de visitas por la canción de Maguva Maguva - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 7 de marzo de 2021 .
- ^ "SATHYAMEVA JAYATHE de Vakeel Saab" . తెలుగు లిరిక్స్ . 2 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
- ^ #KantiPapa Lyrical - VakeelSaab | Pawan Kalyan, ShrutiHaasan | Sriram Venu | Thaman S | ArmaanMalik , consultado el 16 de abril de 2021
- ^ #KadhuluKadhulu Lyrical - VakeelSaab | Pawan Kalyan, Shruti Haasan | Sriram Venu | Thaman S , consultado el 16 de abril de 2021
- ^ "Dil Raju confirma la fecha de estreno de la película de Pawan Kalyan" . Indiaglitz . 3 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de marzo de 2020 .
- ^ "¡No hay posibilidad de lanzamiento de OTT para 'Vakeel Saab'!" . Sify . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "'Vakeel Saab' de Pawan Kalyan irrumpirá en los cines de todo el mundo a partir del 9 de abril" . Tiempo de la India . 30 de enero de 2021 . Consultado el 30 de enero de 2021 .
- ^ Jha, Lata (30 de marzo de 2021). "Pawan Kalyan anuncia 'Vakeel Saab' para el 9 de abril" . menta . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "Reseña de la película Vakeel Saab: un drama judicial con una generosa dosis de masala" .
- ^ a b "¡Espectáculos de estreno de Vakeel Saab de Pawan Kalyan cancelados! - Telugu News" . IndiaGlitz.com . 4 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "Dil Raju esforzándose por los espectáculos benéficos de Vakeel Saab" . 123telugu.com . 6 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "La reserva previa de Vakeel Saab obtiene una excelente respuesta: ¿La película de Pawan Kalyan logrará una apertura récord?" . Filmibeat . 7 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "Pawan Kalyan starrer Vakeel Saab para obtener un lanzamiento masivo en el extranjero - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ Taran Adarsh [@taran_adarsh] (8 de abril de 2021). "PAWAN KALYAN: #VAKEELSAAB NORTH INDIA THEATRICAL ... Panorama Studios [Kumar Mangat Pathak, Abhishek Pathak] lanzará #VakeelSaab en los mercados de teatro del norte de India ... El protagonista de #PawanKalyan llega mañana a los cines" (Tweet) - vía Twitter .
- ^ @IMAX_Melbourne (23 de marzo de 2021). "#VAKEELSAAB llega a la pantalla más grande del mundo 🔥" (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ "Vakeel Saab: ¿fechas de lanzamiento de tráiler y evento de prelanzamiento confirmadas? - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ "Permiso retirado para el evento previo al lanzamiento de Vakeel Saab de Pawan Kalyan" . Deccan Chronicle . 1 de abril de 2021 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ Kanoj, Priyanka (5 de abril de 2021). "Discurso emocional de Dil Raju en el evento de prelanzamiento de Vakeel Saab: reacciones" . www.ibtimes.co.in . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "Evento previo al lanzamiento de Vakeel Saab: discurso de Pawan Kalyan sobre Amitabh Bachchan para recordar el consejo de Chiranjeevi" . PINKVILLA . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ a b Vyas (6 de abril de 2021). "Informe comercial de prelanzamiento de la película Vakeel Saab de Pawan Kalyan" . www.thehansindia.com . Consultado el 8 de abril de 2021 .
- ^ "¿Los derechos de satélite del protagonista de Pawan Kalyan, Vakeel Saab, se vendieron por una enorme cantidad? | PINKVILLA" . www.pinkvilla.com . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
- ^ "Vakeel Saab de Pawan Kalyan se lanzará en Amazon Prime Video en esta fecha" . El Indian Express . 27 de abril de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ Desk, The Hindu Net (27 de abril de 2021). "Nuevo en Amazon Prime esta semana: 'Sin remordimientos', 'Vakeel Saab' y más" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ "Las salas de cine vandalizadas en Andhra como los espectáculos de 'Vakeel Saab' de Pawan Kalyan cancelados" . El minuto de las noticias . 9 de abril de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "వకీల్ సాబ్ వివాదం: హైకోర్టు తీర్పుపై జగన్ ప్రభుత్వం హౌస్ మోషన్ పిటిషన్" . Asianet News Network Pvt Ltd (en telugu) . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Reseña de la película Vakeel Saab: un drama judicial con una generosa dosis de masala" . Los tiempos de la India . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Reseña de la película Vakeel Saab: el remake en telugu de Pink de Pawan Kalyan es convincente cuando se apega al material original" . Firstpost . 9 de abril de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ Dundoo, Sangeetha Devi (9 de abril de 2021). " Revisión de la película ' Vakeel Saab': Pawan Kalyan amplifica 'no significa no' en una adaptación de masala" . El hindú . ISSN 0971-751X . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Revisión de Vakeel Saab: Pawan Kalyan domina la película sobre la importancia del consentimiento" . El Indian Express . 10 de abril de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Reseña de la película Vakeel Saab" . Deccan Chronicle . 9 de abril de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Reseña de la película Vakeel Saab: Pawan Kalyan brilla en esta versión altamente comercializada de Pink" . Tiempos del Hindustan . 10 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ Ravich, L .; er. "Revisión de Vakeel Saab: no sólo un drama de sala de la corte" . Telangana hoy . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ Keramalu, Karthik (9 de abril de 2021). "Revisión de la película de Vakeel Saab: todos saludan al líder de las masas, Pawan Kalyan" . Compañero de cine . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "'Vakeel Saab' de Pawan Kalyan es un remake superficial de 'Pink ' " . El minuto de las noticias . 9 de abril de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Reseña de la película Vakeel Saab: un flaco favor criminal al original" . El nuevo Indian Express . 9 de abril de 2021.
- ^ Chopra, Anupama. "Vakeel Saab, en Amazon Prime Video: Pawan Kalyan en modo Salvador" . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ "Colecciones de taquilla del primer día de Vakeel Saab de Pawan Kalyan" . Puesto de Sakshi . 10 de abril de 2021 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Colección de taquilla de Vakeel Saab: Se estima que Pawan Kalyan starrer ha cruzado Rs 40 crore el día de la inauguración" . www.zoomtventertainment.com . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "Vakeel Saab es el primer abridor en la India después de la pandemia - Taquilla India" . boxofficeindia.com . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "La colección de taquilla Vakeel Saab de Pawan Kalyan cae después de acuñar Rs 100 crore" . El Indian Express . 21 de abril de 2021 . Consultado el 22 de abril de 2021 .
- ^ Arikatla, Venkat (9 de abril de 2021). "Estrenos en Estados Unidos: Vakeel Saab Grosses $ 296k" . Greatandhra.com . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ Taneja, Parina (11 de abril de 2021). "Día 2 de la colección de taquilla de Vakeel Saab: la película de Pawan Kalyan obtiene los primeros números de apertura" . www.indiatvnews.com . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Colección Vakeel Saab: ¡Blockbuster! ¡La película de regreso de Pawan Kalyan incendia la taquilla!" . Zee Business . 11 de abril de 2021 . Consultado el 11 de abril de 2021 .
- ^ "Pink v Vakeel Saab v Nerkonda Paarvai - Taquilla India" . www.boxofficeindia.com . Consultado el 20 de abril de 2021 .
enlaces externos
- Vakeel Saab en IMDb
- Vakeel Saab en Rotten Tomatoes