San Valentín Bambrick
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

San Valentín Bambrick
Medalla Victoria Cross sin barra.png
Nació( 04/13/1837 )13 de abril de 1837
Cawnpore , India
Murió1 de abril de 1864 (01/04/1864)(26 años)
Prisión de Pentonville , Londres , Inglaterra
Enterrado
Cementerio de St Pancras e Islington
Lealtad Reino Unido
Servicio / sucursalBandera del ejército británico.svg Armada británica
Unidad60 ° rifles
87 ° regimiento de infantería
Batallas / guerrasMotín indio
PremiosVictoria Cross (perdida)

Valentine Bambrick VC (13 de abril de 1837 - 1 de abril de 1864) recibió la Victoria Cross , el premio más alto y prestigioso a la valentía frente al enemigo que se puede otorgar a las fuerzas británicas y de la Commonwealth .

Bambrick era "un hijo del ejército": su padre, al menos un tío (de quien fue nombrado), y su hermano mayor, John, sirvieron con el 11º de Húsares (el Príncipe Alberto). [1]

Vida temprana

Él era el hijo de John Thomas Bambrick (1790-1879) y Harriet Ann soltera Redlan (1795-1871). Su hermano mayor, el Pte John Thomas Bambrick (1832-1893), luchó con el 11 de Húsares (PAO) durante la famosa Carga de la Brigada Ligera en 1854 durante la Guerra de Crimea . [2] En 1853 Valentine Bambrick se unió a los 60. ° Rifles a la edad de 16 años. Tenía 21 años y era un soldado raso en el 1. ° Batallón, 60. ° Rifles (más tarde The King's Royal Rifles Corps ) durante el Motín indio cuando tuvo lugar la siguiente acción. el 6 de mayo de 1858 en Bareilly , India. Él y el comandante de su compañía, el teniente Cromer Ashburnham (1831-1917), fueron acorralados y Bambrick recibió la Victoria Cross por sus actos, registrados en la London Gazette como :

Por su valentía conspicua en Bareilly, el 6 de mayo de 1858, cuando en un Serai , fue atacado por tres Ghazees , uno de los cuales mató . Fue herido dos veces en esta ocasión. [3]

Esta breve cita da poca idea de la desesperada lucha cuerpo a cuerpo en la que Bambrick habría estado involucrado en las estrechas calles y callejones de Bareilly . [4]

Fin de la carrera militar

Bambrick fue encarcelado en mayo de 1859, posiblemente por insubordinación, y luego nuevamente en julio y noviembre del mismo año. Cuando el 1er Batallón regresó al Reino Unido en 1860, lo hizo sin Bambrick, quien podría haber estado cumpliendo una sentencia más en una cárcel militar. Se transfirió al 87. ° Regimiento , que en 1862 estaba estacionado en Curragh Camp en Irlanda. En julio de 1862, Bambrick estaba nuevamente en la cárcel y en marzo de 1863 recibió una sentencia de 160 días por deserción . Parece probable que Bambrick tuviera un problema con el alcohol. Había llegado a Aldershot en noviembre de 1863 justo antes de ser dado de baja del ejército y en 24 horas se encontró nuevamente en problemas, esta vez con las autoridades civiles. [5]

Incidente en Aldershot

Bambrick estuvo involucrado en un incidente en Pickford Street en Aldershot en 1863, parte del cual se muestra aquí en 2020

El 12 de diciembre de 1863, Bambrick se presentó en Winchester Assizes ante el juez Baron Pigott . Allí, él y Charlotte Johnson fueron acusados ​​de agredir violentamente a Henry Milner Russell (1828-1894) y robarle cuatro medallas en Aldershot el 15 de noviembre de 1863. Russell se había casado con Eliza née Avery en 1861 [6] y había estado en el campamento en Aldershot desde al menos el mismo año. [7]

La versión de Bambrick del incidente fue que había estado pasando por la casa de huéspedes en Pickford Street donde residía Russell y había acudido en ayuda de una prostituta que gritaba "¡Asesinato!" quien estaba siendo atacado por Lance-Cabo Henry Russell del Departamento del Comisariado. Russell no pudo defenderse del Bambrick más fuerte y durante la lucha que siguió, las medallas de Russell cayeron de su pecho. Bambrick afirmó que después de la pelea había recogido estas medallas y las había colocado sobre una repisa, de donde desaparecieron. Bambrick declaró que no tenía ningún interés en las medallas de Russell, ya que él mismo tenía la Victoria Cross y la pensión que la acompañaba. [5] [8] [9]

Bambrick apareció ante Mr Justice Baron Pigott - El mundo pictórico (1875)

Sin embargo, la Corte aceptó la versión de Russell de los hechos:

Sr. HT Cole procesado. Parecía que los prisioneros estaban parados en la puerta de una casa de huéspedes en Pickford Street, Aldershot , por la noche, el 15 de noviembre. Russell, que era cabo de lanza en el departamento de la comisaría, se acercó. Bambrick le pidió a Russell que bebiera y él sacó un poco de cerveza de su pinta. Luego entraron en la habitación de Russell, quien se alojó en la casa, y Russell dijo que le daría un poco de cerveza, y estaba en el acto de darle a la prisionera algo de dinero para conseguir la cerveza cuando Bambrick lo agarró por el cuello, lo tiró sobre la cama, y ​​le arrancó del pecho cuatro medallas de plata, una para el Punjab , otra para el Sutlej y otra para Crimea .

Russell llamó "Asesinato", y algunos de los otros soldados oyeron sus gritos, que se apresuraron y se llevaron a Bambrick de Russell, y lo llevaron a la caseta de vigilancia. Dos de las medallas se encontraron después en el pasaje, Russell estaba insensible, casi se ahoga. Bambrick hizo un largo discurso al jurado. Afirmó que había estado en el servicio 10 años y habría sido dado de alta al día siguiente del hecho.

Tenía una pensión de diez libras esterlinas al año y, lo que era más caro para un soldado que cualquier otra medalla, una Cruz Victoria, pero le diría al jurado los hechos reales.

Esa noche, mientras caminaba con la presa hacia esta casa, en la que ella también se alojaba, escuchó gritos de "Asesinato". Se apresuró y corrió hacia la casa, y vio a una chica llamada Hayley que salía de la habitación de Russell. Estaba llorando y dijo que Russell la había golpeado y casi estrangulado. Entró en la habitación y golpeó a Russell, y tuvieron una lucha juntos, y luego los soldados entraron y lo levantaron.

Estos hechos los pudo haber probado el primer día de los juicios, porque entonces Hayley estaba en Winchester, pero como era lo que se llamaba una "desafortunada", no podía permitirse quedarse en Winchester.

Habiendo resumido el juez erudito, el jurado declaró culpable al prisionero.

El juez dijo que debería aplazar la sentencia hasta la mañana. Bambrick respondió: "No importa lo que hagas ahora. No me importa perder mi pensión, pero he perdido mi puesto. No me importa lo que hagas conmigo. Puedes colgarme si quieres". .

Esta mañana, su señoría ha dictado sentencia. Dijo: "Valentine Bambrick, no sé si alguna vez tuve un deber más doloroso que considerar su caso. He sentido una gran ansiedad al respecto y he considerado todo lo que usted instó en su defensa; pero la evidencia que satisfizo al El jurado me ha satisfecho, y me parece que el caso es más claro que nunca. Dice que tenía un testigo, y ese testigo podría haber puesto alguna otra interpretación sobre el asunto. Si hubiera presentado una solicitud para obtener su juicio pospuesto, debería haber sido el primero en escuchar su solicitud, y no puedo evitar pensar, por la inteligencia que mostró, debe haber sido consciente de que podría haber hecho tal solicitud. Estoy obligado a decir que No creo que ningún testigo haya podido alterar los hechos.Te encontraron en una lucha mortal con otro hombre. Estaba debajo de ti, y el testigo dijo que cuando te encontró, Russell casi se ahogó y asfixió por la presión de tu mano en su garganta. Está perfectamente claro que le robaron sus medallas y las encontraron en la casa donde se alojaba la mujer. ¿Cómo pudieron llegar allí? ¿Cómo surgieron del pecho de Russell? No tengo ninguna duda de que ha demostrado una gran valentía y un gran coraje, y tiene derecho a recibir la Cruz Victoria. Si no hubiera sido por su carácter, habría puesto en vigor las disposiciones de un estatuto reciente y le habría sometido a un castigo personal, pero, como es, trato su caso con gran pesar. Me habría encantado que el jurado hubiera podido llegar a una duda. Creo que debes haber estado bajo la influencia de la bebida,porque no hubo un motivo adecuado para tu acto, pues las medallas son sólo de un valor insignificante.

Tu castigo debe ser muy severo. Debe ser pena de tres años.

Con respecto a ti, Charlotte Johnson, tomaste una parte muy subordinada en el asunto ... "

Bambrick, levantando la mano de la niña, dijo: "Mire esta pequeña mano, mi señor; es absurdo suponer que podría haber hecho mucho contra un hombre fuerte. Simplemente estaba en la habitación".

El juez respondió: "Yo digo que sólo tomó una parte subordinada. No la castigaré tan severamente como al preso. Debe ser encarcelada, con trabajos forzados, durante 12 meses".

Bambrick luego gritó: "No habrá un ladrón más grande en Inglaterra que yo cuando salga". [10]

En realidad, el relato de Russell de lo que sucedió en Aldershot parece poco probable; su orgullo probablemente había sido herido por haber sido golpeado profundamente por Bambrick y como hombre casado [7] no habría querido explicar ni a su esposa ni a su oficial al mando que había perdido sus medallas mientras golpeaba a una prostituta en su habitación. Sin embargo, Bambrick no se hizo querer por la Corte debido a su manera de confrontar, y a pesar de que Russell era el único testigo de la acusación, Bambrick y Johnson fueron declarados culpables. [5]

Suicidio

Prisión de Pentonville en 1842 - Bambrick se suicidó aquí en 1864

La Gaceta Militar Aldershot del 26 de septiembre de 1863 registró que:

El jueves, un soldado llamado Valentine Bambrick, de la 87a Royal Irish Fusiliers, realizó el más decidido intento de suicidio, quien, por algunos actos de galantería, fue condecorado con una Cruz Victoria. Parece que en el transcurso de la noche anterior ( Miércoles), Bambrick fue observado con una mujer en su habitación; fue inmediatamente aprehendido y conducido a la sala de guardia. Hacia las doce en punto, el prisionero fue sacado con el propósito de ser llevado ante el oficial al mando, cuando vio La navaja que yacía convenientemente la recogió y, sin la menor vacilación, se la pasó por la garganta, infligiendo un corte terrible. Luego, con la misma rapidez, bajó el instrumento por ambos lados de su pecho, infligiendo heridas peligrosas. En ese momento, le arrebataron la navaja. , y se solicitó ayuda médica de inmediato. Bambrick ahora, según entendemos,funcionando tan bien como se podría esperar, y es probable que se recupere. La mujer, que quizás fue la causa de que cometiera el acto imprudente, vino con él desde Irlanda y parece (al igual que el desgraciado mismo) muy ansiosa por una entrevista. Sin embargo, hay una estricta vigilancia sobre él, y como es necesario que se mantenga extremadamente callado, no es probable que se le conceda su libertad, en la actualidad, en todo caso ".en la actualidad, en todo caso ".en la actualidad, en todo caso ".

Valentine Bambrick perdió su Victoria Cross por orden real el 3 de diciembre de 1863. [11] Fue uno de los ocho hombres que perdieron su Victoria Cross, entre 1856 y 1908, por varios delitos. Sin embargo, el rey Jorge V consideró que ninguna Cruz Victoria debería perderse, independientemente del crimen. Bambrick y los otros siete hombres cuyos premios se perdieron figuran oficialmente como poseedores de Victoria Cross. [12]

Valentine Bambrick se suicidó ahorcándose, usando su pañuelo de bolsillo de la manija del ventilador detrás de la puerta de la celda en la prisión de Pentonville , Londres , el 1 de abril de 1864. [13]

El suicidio de Bambrick fue investigado por el Dr. Edwin Lankester , el forense de Middlesex en 1864.

"SUICIDIO DE MELANCOLA EN LA PRISIÓN DE PENTONVILLE

El Dr. Lankester inició una investigación sobre un personaje melancólico el martes por la noche en la prisión modelo de Pentonville, en relación con la muerte de un prisionero, Valentine Bambrick, de veintiocho años (sic), que fue encontrado muerto y colgado en su celda el Último viernes por la noche. La semana pasada se llevó a cabo una investigación similar. El Sr. Charles Lawrence Bradley, médico de la prisión, dijo que le habían dicho que él (el preso) estaba preocupado, ya que estaba siendo castigado injustamente por un delito del que no era culpable. Sin duda, su mente estaba alterada y había sufrido de delirium tremens. Una carta fue escrita en pizarra por el difunto que podría merecer la atención del jurado. Dejó una última carta, escrita, aparentemente, en pizarra, a su familia " [14].

La última carta de Bambrick decía:

"Mis queridos, queridos amigos y familiares: cansándome bastante de mi existencia verdaderamente miserable, estoy a punto de correr hacia la presencia de mi Hacedor sin que me lo hayan pedido. A ustedes les pido perdón y perdón por toda la infelicidad que les he causado. . No me atrevo a pedir misericordia a Dios. Estoy haciendo lo que no admite perdón, pero si Él escucha mi oración. Le ruego que le conceda consuelo en su hora de aflicción, porque sé que, a pesar de todos mis faltas, ese amor que siempre me manifestaste no ha sido retenido todavía, y por eso la noticia de mi desdichado destino hará que el tiempo sea triste, ruega por tu infortunado hijo.

"VAL BAMBRICK.

PD-Antes de morir protesto solemnemente por mi total inocencia del cargo por el que fui castigado, todo menos el de agresión, y que se hizo en las circunstancias antes mencionadas en mi carta. Dios los bendiga a todos. Amor a todos mis parientes. Lástima incluso mientras condena. Pobre Val. [5] [15]

Bambrick fue enterrado en una tumba sin nombre en el cementerio de St Pancras e Islington que no se pudo localizar, pero se colocó una placa conmemorativa en 2002. [16] Se desconoce la ubicación de su Victoria Cross.

Derecho a la medalla

Valentine Bambrick tenía derecho a las siguientes medallas:

CintaDescripciónNotas
Victoria Cross (VC)1858
Medalla del motín indio1858

Referencias

  1. ^ Valentine Bambrick VC - La guía completa de Victoria y George Cross
  2. ^ 1465 Pte John Thomas Bambrick, 11. ° Húsares - Vidas de la Brigada Ligera - Archivo de EJ Boys
  3. ^ "No. 22212" . The London Gazette . 24 de diciembre de 1858. p. 5513.
  4. ^ Brian Best (2016). Las cruces de Victoria que salvaron un imperio: la historia de los capitalistas de riesgo del motín indio . Libros de primera línea. pag. 201. ISBN 978-1-4738-5709-4.
  5. ^ a b c d Brian Izzard, Gloria y deshonra: Héroes de Victoria Cross cuyas vidas terminaron en tragedia o desgracia , Amberley Publishing (2018) - Google Books
  6. ^ Henry Milner Russell en Inglaterra y Gales, Índice de matrimonio del registro civil, 1837-1915 - Ancestry.com (se requiere suscripción)
  7. ^ a b Censo de Inglaterra de 1861 para Henry M Russell: Surrey, Aldershot, Departamento del Comisariado de Distrito Aldershot Camps - Ancestry.com (se requiere suscripción)
  8. ^ Alan Whitworth, Yorkshire VCs , Pen & Sword Military (2012) - Google Books
  9. ^ Neil RA Bell, Trevor Bond, Kate Clarke, MW Oldridge, La AZ del crimen victoriano , Amberley Publishing (2016) - Google Books
  10. ^ Actas de los juicios de Winchester - sábado 12 de diciembre de 1863 ante el Sr. Juez Baron Pigott contra Valentine Bambrick VC
  11. ^ Stewart, Iain. "Valentine Bambrick" . Consultado el 22 de agosto de 2020 .
  12. ^ "La Cruz de Victoria: Confiscación" . Museo Nacional del Ejército .
  13. ^ Registro de defunciones de GRO: junio de 1864 1b 133 ISLINGTON - Valentine Bambrick
  14. ^ SUICIDIO DE MELANCHOLY EN LA PRISIÓN DE PENTONVILLE Empire (Sydney, NSW: 1850-1875 ) Viernes 29 de julio de 1864 Página 3
  15. ^ Investigación pública realizada por el Dr. Lancaster en la prisión modelo de Pentonville, relativa a la muerte de un prisionero llamado Valentine Bambrick
  16. ^ "Cementerio de St Pancras" .

enlaces externos

  • Noticia "Placa conmemorativa erigida a Valentine Bambrick"
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Valentine_Bambrick&oldid=1046681042 "
Contribute a better translation