Govind Vinayak Karandikar (23 de agosto de 1918 [1] - 14 de marzo de 2010), más conocido como Vindā , fue un poeta, escritor, crítico literario y traductor indio en el idioma marathi .
Govind Vinayak Karandikar | |
---|---|
Nació | Dhalavali, provincia de Bombay , India británica | 23 de agosto de 1918
Fallecido | 14 de marzo de 2010 Mumbai , India | (91 años)
Ocupación |
|
Educación | MAMÁ |
Cónyuge | Sumati Karandikar |
Vida temprana
Karandikar nació el 23 de agosto de 1918, en la aldea de Dhalavali, en el actual distrito de Sindhudurg de Maharashtra, Devgad taluka .
Obras
Las obras poéticas de Karandikar incluyen Svedgangā (Río de sudor) (1949), Mrudgandha (1954), Dhrupad (1959), Jātak (1968) y Virupika (1980). [2] También se publicaron dos antologías de sus poemas seleccionados, Sanhita (1975) y Adimaya (1990). Sus obras poéticas para niños incluyen Rānichā Bāg (1961), Sashyāche Kān (1963) y Pari Ga Pari (1965). La experimentación ha sido una característica de los poemas marathi de Karandikar. También tradujo sus propios poemas en inglés, que fueron publicados como "Vinda Poems" (1975). También modernizó la antigua literatura marathi como Dnyaneshwari y Amrutānubhawa .
Además de haber sido un destacado poeta marathi, Karandikar ha contribuido a la literatura marathi como ensayista, crítico y traductor. Tradujo Poética de Aristóteles y Rey Lear de Shakespeare en marathi. Las colecciones de ensayos cortos de Karandikar incluyen Sparshaachi Palvi (1958) y Akashacha Arth (1965). Parampara ani Navata (1967), es una colección de sus reseñas analíticas. [3]
El trío de poetas Vasant Bapat , Vinda Karandikar y Mangesh Padgaonkar ofreció durante muchos años recitales públicos de su poesía en diferentes ciudades de Maharashtra . Junto con Vasant Bapat y Padgaonkar, Karandikar viajó por Maharashtra en las décadas de 1960 y 1970 recitando poesía. [4] Karandikar también fue miembro de un grupo literario marathi llamado "club Murgi", inspirado libremente en la Mesa Redonda de Algonquin . Además de Karandikar, incluía a Vasant Bapat, Mangesh Padgaonkar, Gangadhar Gadgil , Sadanand Rege y Shri Pu Bhagwat. Se reunieron todos los meses durante varios años para comer juntos, participando en juegos de palabras y bromas literarias. [5]
Premios
Karandikar recibió el 39º Premio Jnanpith en 2006, que es el premio literario más importante de la India. [6] Fue el tercer escritor marathi en ganar el premio Jnanpith , después de Vishnu Sakharam Khandekar (1974) y Vishnü Vāman Shirwādkar ( Kusumagraj ) (1987). Karandikar también recibió algunos otros premios por su trabajo literario, incluido el Premio Keshavasut, el Premio Literario Soviético Land Nehru, el Kabir Samman y la Beca Sahitya Akademi en 1996. [7]
Muerte
Vinda Karandikar murió el 14 de marzo de 2010 a la edad de 91 años en Mumbai tras una breve enfermedad. [8] [9]
Referencias
- ^ Gokhale, Meena (19 de agosto de 2018). "बहुरूपी विंदा" . Loksatta (en marathi) . Consultado el 16 de abril de 2019 .
- ^ " ' Estudio de la naturaleza humana, reflejada en la poesía de Vinda ' " . Los tiempos de la India . El 3 de agosto de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
- ^ "Fallece el poeta marathi Govind Vinayak" . Mumbai: Outlook . 14 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
- ^ "Arun Date, Mangesh Padgaonkar actuará en KA" . Navhind Times . 24 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2012 .
- ^ Loksatta. "माझा विक्षिप्त मित्र" . लोकसत्ता लोकरंग . Periódico Loksatta . Consultado el 31 de diciembre de 2015 .
- ^ "El literato marathi Karandikar confirió Jnanpith" . Indian Express . 11 de agosto de 2006.
- ^ Becas archivadas el 30 de junio de 2007 en elsitio web oficial de Wayback Machine Sahitya Akademi .
- ↑ La poeta Vinda Karandikar, ganadora de Jnanpith, muere a los 92 años
- ↑ Fallece el poeta marathi Vinda Karandikar
Otras lecturas
- Heyman, Michael; Sumanyu Satpathy; Anushka Ravishankar (2007). El décimo rasa: una antología de tonterías indias . Nueva Delhi: Penguin. ISBN 978-0-14-310086-7.Este volumen incluye varias traducciones al inglés de los versos sin sentido de Karandikar .
enlaces externos
- Vinda Karandikar en la Poetry Foundation
- Obras de o sobre Vinda Karandikar en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )