Vineta (a veces Wineta ) es el nombre de una ciudad mítica en la costa sur del Mar Báltico . El mito evolucionó en torno a la tradición sobre el emporio medieval llamado Jumne, Jomsborg (con el que a veces se identifica a Vineta), Julin o nombres similares por las crónicas.
Mito
Hay varios mitos de Vineta, todos ellos tienen en común una forma de vida excesiva, voluptuosa o blasfema de los Vinetans que luego fueron castigados por una inundación que llevó la ciudad al fondo del Báltico. En algunas variantes del mito, la ciudad o partes de la misma reaparecen en determinados días o se pueden ver desde un barco, haciendo más tangible para el público la advertencia que transporta el mito.
Fuentes primarias
- Hacia 965, Ibrahim ibn Jaqub escribió en letras árabes sobre esta ciudad. La transcripción podría ser Weltaba , que corresponde al polaco moderno "Wełtawa", que significa aproximadamente un lugar entre olas.
- 1075/80, Adán de Bremen escribió sobre un emporio en una isla en el estuario del Oder , al este de su diócesis, donde se suponía que vivían eslavos, bárbaros y griegos y los comerciantes sajones se quedaban para comerciar. Harald Bluetooth había encontrado refugio allí una vez. El manuscrito más antiguo conservado, del siglo XI, tiene la ortografía vimne o uimne, y el segundo manuscrito más antiguo, de alrededor de 1200, tiene uimne y iumne o jumne ( no hay distinción entre v y u o i y j en el latín escrito de ese tiempo). Las copias más recientes del manuscrito utilizan principalmente Jumne; en una impresión moderna temprana el nombre se escribe Julinum y Juminem. [1]
- Entre 1140 y 1159, se escribieron tres vitae de Otto de Bamberg usando el nombre de Julin para el lugar medieval ubicado en el sitio de la posterior ciudad de Wolin . [1]
- 1163/1168, Helmold de Bosau copió casi palabra por palabra las respectivas frases escritas por Adam de Bremen. La escritura a mano más antigua conservada de la crónica de Helmolds (ca. 1300) tiene el lugar escrito uineta, corregido por el copista a iuḿta (abreviatura de iumenta o iumneta ). Las copias más jóvenes usan Jumneta en el texto, pero en el encabezado del capítulo respectivo todas las copias usan Vinneta. [1]
- Alrededor de 1170, la saga nórdica de Knytlinga informó de un asedio de Jomsborg por el rey dano-noruego Magnus (1043) y una campaña contra ese lugar por parte del rey danés Valdemar I (1170). [1]
- Alrededor de 1190, Saxo Grammaticus informó sobre la misma campaña (1170) y la anterior estancia de Harald Bluetooth allí, pero llamó al lugar Julin [um]. [1]
Lugar geografico
Arrecife Vineta frente a Koserow / Damerow
Algunas variantes del mito tienen a Vineta hundida frente a Koserow (en la isla de Usedom ). El historiador Wilhelm Ferdinand Gadebusch de Swinemünde (Świnoujście) hizo esta y otras observaciones la base de su tesis sobre la ubicación de Vineta. Según Gadebusch, Wolin no tenía el puerto de aguas profundas que debió tener Vineta y, por lo tanto, descartó la tesis de Wolin (ver más abajo). David Chyträus en su Chronicon Saxoniae del siglo XVI tenía Vineta "más allá del río Peene , cerca del pueblo de Damerow ", que era un Vorwerk de Koserow. Para Chyträus, Usedom era la tierra de los Vinetans, mientras que Julin en la vecina isla de Wolin estaba habitada por Pomoranians. Dado que no se han encontrado rastros de asentamientos eslavos en el noroeste de Usedom, esta tesis ya no se acepta.
Ruden
Varios mapas publicados entre 1633 y 1700 tienen la "Wineta" hundida al este de la isla de Ruden al noroeste de Usedom . Hacia 1700, Bernhard Walther Marperger informó en el mismo lugar. El origen de esta tesis es la inundación de Todos los Santos de 1306 que redujo Ruden y otras pequeñas islas de una masa de tierra mucho más grande que antes de la inundación había existido entre Mönchgut y Usedom.
Wolin
Rudolf Virchow dijo: "¡Vineta es Wollin!" Sobre la base de las fuentes primarias descritas anteriormente, Adolf Hofmeister en 1931/32 formuló la tesis de que Vineta, Jumne, Julin, Jomsborg, etc. son grafías diferentes utilizadas para el mismo lugar en el sitio de la ciudad actual de Wolin. [1] A partir de la década de 1930, y continuó después de la anexión de Wolin a Polonia después de la Segunda Guerra Mundial, los arqueólogos desenterraron los restos de un gran asentamiento allí. La tesis de Hofmeister es la única tesis convencional sobre la ubicación de Vineta en la historiografía actual.
Barth
Una tesis formulada por Goldmann und Wermusch colocó a Vineta cerca de Barth , apuntando a un curso posiblemente diferente del Oder en la Edad Media y una lectura creativa de las fuentes primarias descritas anteriormente.
En la cultura popular
Poemas y musica
- Vineta . poema de Wilhelm Müller (1794-1827), en Muscheln von der Insel Rügen (1825)
- Entonación de Johannes Brahms para Chor a cappella a seis voces, op. 42 Nr. 2 (1860)
- Entonación de Achim Reichel , para el álbum Wilder Wassermann (2002)
- Seegespenst . Poema de Heinrich Heine (1797-1856), en Die Nordsee. 1. Abteilung (1826)
- Dos textos de Ferdinand Freiligrath (1810-1876): Poema Meerfahrt (1838); Wilhelm Müller. Eine Geisterstimme (1872)
- Vineta-Glocken. Valse boston (1920er Jahre) por John Lindsay-Theimer (seudónimo del carynthian Johann Theimer)
- Vineta (1994). Pieza de concierto y suite para cítara solo de Peter Kiesewetter
- Vineta (2001). Poema sinfónico de Urs Joseph Flury
- Vineta . Canción de la banda Puhdys ( Puhdys 1 , 4. Titel)
- Vineta . Canción de Michael Heck
- Vineta . Canción del álbum de De Plattfööt Ierst mol ganz langsam
- Vineta . Planificado 3. volumen del poema largo Nautilus de Uwe Tellkamp
- Vineta . colección de poesía de Uwe Kolbe , 1998
- „Vineta“, canción de Josef Seiler (texto) e Ignaz Heim (música)
- "Vineta" (2011). Canción de la banda Transit (Band) (álbum „Übers Meer“, título 6)
Obras de teatro, festivales y ópera
- Vineta (1863). Ópera de Jan Nepomuk Škroup . Primera 1870 en Praga ( Vineta ; checo)
- Vineta. Schauspiel. En: Zu spät. Vier Einakter (1902) de Marie Eugenie delle Grazie .
- Vineta. Die versunkene Stadt (1937). Jugar por Jura Soyfer
- Vineta (1960-1967). Opera de Rudolf Mors (texto y música). Primero 1968 en Bielefeld
- Vineta-Festspiele (desde 1997). Festival de teatro al aire libre del Vorpommersche Landesbühne Anklam Zinnowitz en Ostseebühne
- Republik Vineta (2000). Obra de Moritz Rinke
- Vineta (Oderwassersucht) . Obra de Armin Petras (bajo el seudónimo de Fritz Kater). Primero 2001 en Leipzig
En la literatura prosaica
- Elisabeth Bürstenbinder (seudónimo E. Werner): Vineta . Novela (1877)
- Theodor Fontane : Effi Briest . Novel (1895; c 17: aludiendo. Heinrich Heine 's Seegespenst )
- Selma Lagerlöf : Las maravillosas aventuras de Nils . Novela (1906/07; contiene un recuento del mito)
- Oskar Loerke : Vineta . Ensayo (1907)
- Hans Albrecht Moser : Vineta. Ein Gegenwartsroman aus künftiger Sicht (1955)
- Zofia Kossak-Szczucka , Zygmunt Szatkowski : Troja północy ( Troya del Norte ), Pax (1960)
- Hierba Günter : Der Butt . Novela (1977); Die Rättin . Novela (1986)
- Lawrence Norfolk : Ein Nashorn für den Papst . Novela (1996)
- Lawrence Norfolk : El rinoceronte del Papa . Novela (1996) [2]
- Heinz-Jürgen Zierke : Das Mädchen aus Vineta . Ensayo (2000; cuenta la historia de un intento fallido de liberar a Vineta de su maldición).
- Uwe Tellkamp : Der Schlaf in den Uhren . Ensayo (2004; establece paralelismos entre Dresde y Vineta)
- Charlotte Lyne : Die Glocken von Vineta . Novela (2007)
- Toni Glenn: Mappa Ordica , Aventura / Novela (2008)
- Oleg Alexandrowitsch Jurjew / (Oleg Yuriev): Винета . Novela (2007, ruso) / Die russische Fracht . Novela (2009, traducción al alemán)
- Benno Beginn : Vinetas Träume fliegen , Novela histórica de fantasía, Otto-Johann-Verlag, Lubmin 2009
- Rolf Kahl : Rauher Wind am Birkhuhnsee , contiene un viaje a Jumne
- Ilse Helbich : Vineta , Literaturverlag Droschl 2013, ISBN 9783854208457
Películas
- Las maravillosas aventuras de Nils . anime (1980): Episodio 15 - Die versunkene Stadt
- Vineta (Film) (2006) de Franziska Stünkel , con Peter Lohmeyer
Series de Televisión
- Küstenwache (ZDF), 21 de diciembre de 2011: "Der Fluch von Vineta".
Juegos de mesa
- Vineta
Poner nombres
- En Berlín hay una calle Vineta (Vinetastraße) y una estación de U-Bahn .
- En Berlín también hay una plaza Vineta (Vinetaplatz) en Wedding, junto a Swinemünder Straße y Wolliner Straße.
- La armada del Imperio Alemán tenía los buques Vineta ( Vineta de 1863, Vineta de 1897, Vineta de 1915 y SMS Möwe , brevemente rebautizado como Vineta en 1915)
- En 1903, una plaza en el centro de Gaarden-Ost , Kiel fue nombrada Vinetaplatz en honor a SMS Vineta I.
- La marina de Alemania (Occidental) de 1961 a 1992 tenía una barredora de minas „Vineta“ (M2652, clase Ariadne) en 3. Minensuchgeschwader.
- Una instalación de arte en Störmthaler See cerca de Leipzig se llama "Vineta".
- Un sello del Imperio Alemán poco común se llama " Vineta provisional ".
- En Swakopmund , Namibia , hay un barrio de Vineta .
- En Heidelberg hay una fraternidad de estudiantes "Vineta" desde 1879.
- En Schleswig-Holstein hay un club deportivo llamado TSV Vineta Audorf.
- En Schleswig Holstein (Busdorf) hay un club llamado Disco-Vineta.
- En Europa-Park Rust (Baden) , en la tierra temática 'Escandinavia' había una atracción 'Ciudad hundida "Vineta"'. Fue destruido en un incendio en 2018 y es posible que nunca se reconstruya.
Ver también
- Vinetabank
Referencias
- ↑ a b c d e f Schmidt, Roderich: Das historische Pommern. Personen, Orte, Ereignisse (Veröffentlichungen der Historischen Kommission für Pommern, Reihe V, Forschungen Bd. 41), Köln / Weimar 2007, S. 70-72.
- ^ Norfolk, Lawrence (1997) [1996]. El rinoceronte del Papa . Casa al azar. ISBN 9780749398743. Consultado el 25 de junio de 2013 .
Bibliografía
- Adolf Hofmeister : "Vineta", die quellenkritische Lösung eines vielberufenen Problems, en Forschungen und Fortschritte, vol. 8 (1932), págs. 341–343.
- Carl Friedrich von Rumohr : Über das Verhältnis der seit lange gewöhnlichen Vorstellungen de einer prachtvollen Wineta zu unsrer positiven Kenntniß der Kultur und Kunst der deutschen Ostseeslaven. En: Sammlung für Kunst und Historie. Perthes & Besser, Hamburgo, Erster Band Erstes Heft. 1816. Digitalisat der Sächsischen Landesbibliothek- Staats- und Universitätsbibliothek
- Erich Rackwitz : Geheimnis um Vineta. Legende und Wirklichkeit einer versunkenen Stadt. Der Kinderbuchverlag Berlín, 4. Auflage 1969.
- Ingrid Lange, P. Werner Lange: Vineta, Atlantis des Nordens. Urania-Verlag, Leipzig 1988, ISBN 3-332-00197-3
- Klaus Goldmann , Günter Wermusch : Vineta. Die Wiederentdeckung einer versunkenen Stadt. Bergisch Gladbach 1999.
- Franz Wegener: Neu-Vineta. Die Rassesiedlungspläne der Ariosophen für die Halbinseln Darß und Zingst. KFVR 2010, ISBN 978-3-931300-26-5
- Günter Wermusch , Das Vineta Rätsel . Boddin 2011. ISBN 978-3-933274-80-9 .
- Albert Burkhardt von Hinstorff, Vineta. Sagen und Märchen vom Ostseestrand
Otras lecturas
- The Baltic Sea: New Developments in National Politics and International Cooperation, 1997, editado por Renate Platzöder, Philomène A. Verlaan , 1997, ISBN 978-90-411-0357-4 . Ver: Parte I, Capítulo 1 por John P. Craven, "Leyenda, Historia y Tiempos Modernos".
enlaces externos
- Vineta-Festspiele en Zinnowitz auf Usedom
- Museo Vineta en Barth
- Vineta-Sage auf den Seiten der Vinetastadt Barth